MÉMOIRES ET TÉMOIGNAGES CONTEMPORAINS

20851. — Correspondance secrète de plusieurs grands personnages illustres à la fin du XVIII siècle ou Mémoires importants pour servir à l'histoire du temps.

A Londres et se trouve à Paris, chez Lerouge, 1802, in-8°, 2 ff. et 279 p. [N. La’! 1.]

La Préface, paginée en chiffres romains, est comprise dans la pagination totale.

Publication due à PIERRE-JOSEPH ROUSSEL, d'Epinal, dit ROUSSEL le jeune, de lettres ou fragments de lettres qui ne sont pas toutes apocryphes, mais dont l'éditeur a déguisé les auteurs et les destinataires, ainsi que les personnages et les lieux dont il est question, sous des anagrammes parfois peu intelligibles. Le volume est terminé par la reproduction de plusieurs lettres de Créqui-Montmorency à Louis XVI et à Marie-Antoinette et de Biron à Hérault de Séchelles, qui ne semblent pas avoir subi d'altérations.

Quelques ex. renferment, paraît-il, un très joli portrait de Biron en regard du frontispice et une clé imprimée après coup, rédigée par le libraire Lerouge. Cette clé, qui manque dans l'ex. de la B. N. et dans celui de la B. V. P., a été réimpr. par M. F. Drujon, dans son travail sur les Livres à clé, tome II, col. 1035-1038.

Le livre, qui s'était sans doute peu vendu, fut remis en circulation la même année sous un nouveau titre destiné à piquer davantage la curiosité. Voyez le numéro Suivant.

20852. — Correspondance de plusieurs personnages illustres dans laquelle on découvre les causes qui divisèrent les membres de la famille royale pendant les dernières années du règne de Louis XVI et de l’inimitié qui existait entre la Reine et Philippe d'Orléans. Londres et Paris, Lerouge, 1802, in-8°, 2 ff. et 279 p. [P.

Le titre seul du numéro précédent est changé,

20853.— Correspondance entre le comte DE MinAgeaAu et le comte pe La Marcr pendant les années 1789, 1790 et 1791, recueillie, mise en ordre et publiée par M. An. Dg Bacourr, ancien ambassadeur de France près la cour de Sardaigne. Paris, librairie V° Lenormand, 1851, 3 vol. in-8°.

[N. Lb®® 4801.]

Au tome Ier, pp. 29-61, on trouve un important fragment des souvenirs personnels de M. de La Marck sur Marie-Antoinette.

à JuLES FLAMMERMONT a signalé dans la Révolution française, tome XXIV, p. 345-362, les libertés prises par M. de Bacourt avec les

textes qu'il avait sous les yeux, à propos de Remarques sur la Révolulion française el sur la guerre à laqueile elle a donné lieu, datées du 9 octobre 1792, dont l'original transcrit sous les yeux de Mercy-Argenteau existe aux Archives d'Etat de Vienne.

20854. — Correspondance secrète inédite sur Louis XVI, Marie-Antoinette, la cour et la ville, de 1777 à 1792, publiée d’après les manuscrils de la Bibliothèque impériale de Saint-Pétersbourg, avec une préface, des notes et un index alphabétique, par M. pe Lescure. Paris, Henri Plon. 1866, 2 vol. in-8°. [N. Lh®? 6180.]

Publiée sur une copie exécutée par M. V. de Porochine, ancien professeur de l'Université de Saint-Pétersbourg, d'après un manuscrit provenant de la bibliothèque Zaluski incorporée en 1795 à la Bibliothèque impériale de Russie et comprenant cinq volumes in-4° intitulés : Bulletins de Versailles, 1777-1782.

Par une série d'inductions plus où moins plausibles, l'éditeur s’est efforcé d'établir que la paternité de cette correspondance, adressée, selon lui, à Stanislas Poniatowski, pouvait être attribuée à Jean-Louis Favier (mort en 1784), chef de la correspondance secrète dirigée par Louis XV, ou à Du Bucq, premier commis de la marine sous le ministere Choiseul. Rien absolument ne justifie ces conjectures en ce qui touche la personnalité du rédacteur ou celle du destinataire. Le manuscrit de Saint-Pétersbourg est de la main d'un copiste, et toute trace d'envoi a disparu.

M. de Lescure ignorait d’ailleurs qu’il existe au moins deux autres copies de cette correspondance, l’une à la Bibliothèque Royale de Berlin, l’autre retrouvée en Suède il y a quelques années,

Durant un très court séjour à Berlin, et en raison du règlement suranné appliqué à la communication des manuscrits de la Bibliothèque Royale, je n’ai pu procéder qu’à un examen fort rapide du premier de ces recueils, également intitulé Bulletins de Versailles, mais Je me suis assuré que s'il présentait une analogie évidente avec le mss. de Saint-Pétersbourg, il offrait aussi des additions et des lacunes dont un nouvel éditeur aurait à tenir compte. Dans le texte transcrit par M. de Porochine manquent les mois de mars, avril, mai, juin 1779, le mois de novembre 1781, les années 1783 et 1784 tout entières et, en le comparant à la copie dite de M. de Kageneck, j'y ai noté diverses autres lacunes partielles. Voyez le numéro suivant.

20855. — Leltres de M. de KAGENEcK, brigadier des gardes du corps, au baron Alstrômer, conseiller de commerce et directeur de la Compagnie des Indes à Go-

thembourg, sur la période du règne de Louis XVI de 1779 à 1784, aflaires politiques, la Cour et la Ville, mœurs du temps, publiées avec une préface, par L. Léouzon Le Duc. Paris, G. Charpentier el Ce, 188%, in-8°, 2 ff. et XIII-528 p. [N.

Lb59 11327.]

Les originaux de ces lettres rapportés de Suède par M. Henri Fournier, ancien ministre plénipotentiaire, sont tous cachetés aux armes de Kageneck, d'où l'éditeur a conclu qu’elles émanaient de ce personnage. Fils de Jacques- Armand de Kageneck et de Françoise de La Morlière, Jacques-Bruno de Kageneck, né à Paris le 18 juin 1734, fut admis à quinze ans parmi les pages; entré en 1751 aux gardes du corps (compagnie écossaise), il obtint en 1779 le grade de brigadier et prit sa retraite en 1783. Dans sa prélace, M. Léouzon Le Duc insiste sur les facilités de tout voir et de tout savoir que donnait à Kageneck sa situation près de lacour, fait observer que les dates de ces lettres (1779- 1782) coincident précisément avec celles de ses années de service, qu’elles font défaut pour l’année 1783, époque de sa retraite, et que les quatre dernières sont écrites de Paris où il s'était retiré. « Sans exagérer l'importance de ces lettres, ajoute-t-il, nous ne craignons pas d'affirmer qu’elles pourront rivaliser avantageusement avec toutes les publications analogues relatives à la même période de notre histoire, » Or, il aurait suffi à M. Léouzon Le Duc de jeter les yeux surune de ces «publications analogues », mentionnées dans une note que lui avaient fournie son fils et M. Lucien Faucou, pour s'assurer ques les prétendues lettres de Kageneck n'étaient, en réalité, qu'un duplicata d'une partie de la correspondance décrite sous le précédent numéro, Ni le cachet apposé par l'expéditeur, ni le nom du destinataire ne sauraient infirmer cette constalation. Souscripteur, comme beaucoup d’autres personnages du temps, ds l’une de ces correspondances secrètes dont le mutisme des organes officiels assurait la fortune, le baron Alstrômer avait chargé Kageneck de lui faire tenir celle-ci sous forme de lettres particulières, et le cachet, encore intact, adhérent au revers des enveloppes, n'a pas assurément d'autre signification. Les deux recueils, qu'on me permettra de désigner par les lettres K et L, ne sont pas toutefois absolument semblables, et la collation attentive à laquelle je me suis livré m'a amené à constater les différences suivantes :

1779.—Les six premières lettres du recueil K (datées du 10 juillet au 13 septembre) manquent dans L qui a en plus celle du 16-19 août, ainsi que les lettres 8-11 (26 septembro-17 octobre). La dernière phrase de la lettre des 5-10 décembre manque dans L.

1780. — Les no$ 22-55 (1er janvier-22 août) du recueil K manquent totalement dans L, ainsi

-que la lettre du 20 septembre (K 60). La lettre chiffrée 70 dans K est, par erreur évidente, datée du 12 mars et non, comme elle l'est dans le recueil L et le doit être, du 8 décembre.

1781: — Daus le recueil K la lettre 82 (L 9) des 26-28 février se termine par deux pièces satiriques attribuées à Voltaire et supprimées par M. de Lescure : un conte intitulé le Molinisle el le Jansénisle :

. Père Simon, doucereux moliniste, £ . Frère Augustin, sauvage janséniste.

et une épigramme :

\ Usé du ie que praliquait Socrale, Ce Un loyoliste auprès d’une béate…

. Les lettres K 97 (12-16 juin), 102 (17-19 juillet), 116 (18-23 octobre), 118 à 122 (30 octobre-8 décembre) manquent dans L qui a en plus une lettre chiffrée 28 des 14-17 juillet. 1782. — Les lettres K 127 (7-12 janvier), 143-146 (1er-19 mai), 148 (1°r-9 juin), 152-155 (2-26 juillet), 174 (2-6 décembre) manquent dans L qui a en plus deux lettres chiffrées 38-39 (25-27 novembre) et 15-17 décembre). Dans les lettres K 151-L 19, K 164-I, 28, K 172-L 36, il y a aussi, aux premiers et aux derniers paragraphes, des divergences à noter.

L'année 1783 manque dans les deux recueils