‹ Bibliographie de la ville et du canton de PontoiseChapitre 123 sur 133 · SUR LES MANUSCRITS · texte numérisé non relu

SUR LES MANUSCRITS

aire le relevé de toutes les pièces manuscrites relatives à l'histoire de Pontoise, constituerait une tâche trop considérable pour qu'on l'entreprenne ici.

Cependant, il est à propos d'indiquer succinctement les dépôts principaux de ces pièces et même les documents les plus considérables.

§ I«\ — Archives municipales de Pontoise déposées à la Mairie

Elles sont classées et cataloguées.

La pièce la plus notable est un manuscrit original de Dom Claude Estiennot, bénédictin de Saint-Maur, en trois volumes in-folio, en papier, reliés, portant ce titre : « Historiée regalis monasterii Sancti Martini suprà Viosnam , libri très. »

Ces volumes portent le n*6i5 de l'inventaire et les n°» i558, i55o. et 1 56o du classement.

Cet ouvrage est d'une très grande importance historique.

g IK — Fonds Pihan de la Forest

M. Paul-François Pihan de la Forest, né à Pontoise, le n décembre i y3g , ancien subdélégué de l'Intendant de la généralité de Paris, pour le bailliage de Pontoise, et plus tard procureur impérial près le Tribunal de première instance de Pontoise, est mort le 16 mars 1810, à Pontoise.

M. Pihan de la Forest avait réuni un grand nombre de pièces manuscrites et imprimées relatives à cette ville, dans le but de faire une histoire. En 1857, sa famille en fit don à la ville de Pontoise, ainsi qu'il résulte du passage suivant d'une délibération du Conseil municipal, en date du 14 novembre 1857 :

« Le Maire annonce au Conseil que M. Pihan de la Forest, conseiller à la Cour Impériale d'Amiens, vient de faire don à la Bibliothèque de la ville de Pontoise de nombreux manuscrits et documents relatifs à l'histoire de la ville de Pontoise et du Vexin Français, recueillis par M. Pihan de la Forest, son grand-père, procureur impérial à Pontoise;

» Le Conseil apprend avec plaisir ce don précieux pour la Ville et charge M. le Maire d'adresser à M. Pihan de la Forest ses sincères remerciements. »

Les pièces ainsi données ont été déposées à la Bibliothèque Municipale ; elles ont été classées et cataloguées. Elles comprennent un certain nombre de registres et de dossiers.

Parmi les registres, il y a lieu de citer :

i° Celui in-folio, portant le titre de : « Détail du Vexin Français. » Une note insérée au commencement explique que commencé par M. Chevalier, président au Parlement de Paris, seigneur de Montgeroult, en 1704, il a été continué par M. Pierre Métivier de Liébault , président-prevost en garde et lieutenant général de police à Pontoise, puis a passé à M. Pihan de la Forest, qui a travaillé à le compléter.

On y trouve des renseignements précieux sur les anciennes paroisses de l'Élection de Pontoise.

2 Un recueil de pièces diverses reliées ensemble et portant ce titre : « Généalogie nobiliaire du Vexin Français, » par M. Pihan de la Forest, petit in-folio carré, n°» 900 de l'inventaire et 2854 du classement.

M. Demarsy en a extrait l'ouvrage porté plus haut sous le n° 52. 3° Un petit registre in-4 , portant ce titre : « Histoire des églises et couvents de Pontoise, » n 08 901 de l'inventaire et 2855 du classement.

4° Un registre semblable, portant ce titre : « Histoire de Pabbaye royale de Saint-Martin lès Pontoise, par M. Pihan de la Forest. »

Plus loin, on y voit cette mention : « Extrait de l'histoire manuscrite de Dom Racine, religieux bénédictin. »

A la suite sont d'autres notices sur cette abbaye et sur les prieurés qui en dépendaient.

Ce registre porte les n os 902 de l'inventaire et 2856 du classement. 5° Un autre registre semblable, portant les n 08 903 de l'inventaire et 2857 du classement, et ce titre: « Histoire des églises et couvents de Pontoise. Saint-Mellon. »

Il n'est pas de la main de M. Pihan de la Forest, mais de celles de l'abbé Milhet et d'une autre personne. Malgré son titre, il contient des renseignements sur les anciens noms des rues de Pontoise, et d'autres documents sur cette ville. La plus grande partie du volume est relative aux fondations ou nécrologe de l'église de Saint- Mellon.

6° Autre registre semblable , portant les n 08 904 de l'inventaire et 2858 du classement, et ce titre : « Histoire des églises et couvents de Pontoise. St-Martin lès Pontoise. Maubuisson. Dom Etiennot. »

Écrit en entier par l'abbé Milhet, il renferme un extrait de l'histoire manuscrite de Saint- Martin , par Dom Estiennot, des extraits des « Antiquitates Velocassium » d'Estiennot et d'autres documents sur Pontoise.

7 Semblable registre, coté n 08 905 de l'inventaire et 2859 du classement, portant ce titre : « Histoire de Pontoise, par M. Pihan de la Forest. » Il est écrit de la main de M. Pihan de la Forest et renferme plusieurs notices sur l'histoire de la ville de Pontoise et les faits qui s'y rattachent.

8° Registre in-4°, portant les n 08 906 de l'inventaire et 2860 du classement, avec ce titre : « Histoire de l'abbaye Notre-Dame la Royale , dite Maubuisson , par M . Pihan de la Forest. »

(Extrait de l'histoire manuscrite de Maubuisson, par Dom Estiennot. )

Ensuite il y a une description des tombeaux de l'église de Maubuisson et l'histoire de l'abbaye, extraite et traduite du « Gallia Christiana, » et d'autres documents sur Maubuisson.

9 Autre registre in-4 , n 08 907 de l'inventaire et 2861 du classement. C'est une copie partielle de Taillepied (Aniiquitéz de Pontoise). Il porte ce titre : « Histoire de Pontoise , par Taillepied. »

io° Semblable registre, n 08 908 de l'inventaire et 2862 du classement, portant ce titre: « De monasterio Sancti-Germani, nunc Sancti-Martini Pontisarensis.

C'est une histoire en latin de l'abbaye de Saint-Martin , extraite de Dom Estiennot et s'arrêtant à 1716.

îi* Semblable registre, n«* 909 de l'inventaire et 2863 du classement , contenant des comptes des Jésuites de Pontoise.

12° Et autre registre semblable, portant ce titre sur la reliure : t Histoire des églises et couvents de Pontoise. Maubuisson, » et intérieurement celui-ci : « Histoire de la fondation et des antiquitéz de l'abbaye royale de Sainte-Marie de Maubuisson. » Ce volume ne porte pas de n° d'inventaire ni de classement. Il est écrit de la main de Cossard (Charles-François).

Il y a encore quelques registres qui concernent Maubuisson , le couvent des Mathurins-Trinitaires , les Cordeliers , etc.

Plus quatre cartons *r emplis de pièces diverses (on y trouve même un poème héroï-comique : « La Martinade, » par M. Lerat de Magnitot) , et six gros dossiers. Comme on Fa déjà dit , les pièces ainsi réunies sont les unes manuscrites , les autres imprimées ; ces dernières ont été décrites dans le présent ouvrage. Il y a même quelques estampes et des dessins à la main. On y remarque aussi un manuscrit complet de 1' « Abrégé historique de l'église de Notre- Dame de Pontoise. » Il serait de la main de Louis Duval, curé de cette église , et le manuscrit original de l'ouvrage.

§ III*. — Archives de VHôtel-Dieu de Pontoise

Ces archives sont considérables et très riches en pièces d'un grand intérêt ; elles renferment des chartes des rois de France ; un grand nombre de pièces sont encore munies de leurs sceaux. Il y a même un certain nombre de documents antérieurs à saint Louis et relatifs à l'ancien Hôtel-Dieu qui a précédé celui établi par ce roi dans son emplacement actuel.

Ces archives ont été classées et cataloguées en i858, par M. Rocquin , archiviste paléographe , qui en a dressé un inventaire divisé en 3 parties ou fonds, d'après l'origine des pièces.

i«r Registre, gros in-folio de 2o3 feuillets, portant ce titre : « i« Fonds. — Hôtel-Dieu de Pontoise. »

2« Registre de 18 feuillets, portant ce titre : « 2« Fonds. — Prieuré de Sainte-Anne de Magny » (réuni par Louis XV à l'Hôtel-Dieu).

3 e Registre, in-folio de 35 feuillets, avec ce titre : « 3 e Fonds. — Hôpital général des Pauvres Enfermés de Pontoise » (réuni par la Révolution à l'Hôtel-Dieu.

Le 4° Registre est une table des trois registres précédents.

Enfin , les archives postérieures à 1 789 sont cataloguées sur un 5« Registre in-folio, ouvert à cet effet.

§ IV*. — Archives de Seine-et-Oise

Le dépôt des archives de la. Préfecture de Seine-et-Oise, à Versailles, renferme de nombreux documents sur Pontoise et les communes de son canton. Ces archives sont divisées par séries, suivant la provenance, le caractère, la nature, l'analogie des documents; on a déjà imprimé Pinventaire sommaire de la série A (actes du pouvoir, tels qu'édits, lettres patentes, ordonnances, etc.) L'Annuaire de Seine-et-Oise de 1876 a publié, pages 465 et suivantes, une table des noms de lieux que ces pièces concernent. En voici l'extrait, en ce qui concerne Pontoise et son canton :

(Nota : Les chiffres en italiques renvoient à la page, et les autres chiffres à l'article de l'Inventaire sommaire.)

AUVERS — Ç2, 1283, 1286, — 10 J, l364.

ÉRAGNY — 25, 522.

Pontoise — i3, 206 et 207, — g2, 1284, — gj, 1 335, — io3, 1399, "~ I0 4y i4°5, — *o6, 1434, — 107, 1443.

§ V e . — Archives de la Seine-Inférieure

Pontoise ayant dépendu, avant la Révolution, du diocèse de Rouen, les archives de la Préfecture de la Seine -Inférieure contiennent aussi des documents concernant Pontoise et ses environs.

Ces archives ont été classées et cataloguées.

Voir : Inventaire sommaire, des archives départementales antérieures à 1790, Seine-Inférieure. Paris, Paul Dupont, 1864 et années suivantes, in-4 .

§ VI e . — Bibliothèque nationale

On Citera parmi les manuscrits de la Bibliothèque Nationale de Paris :

i° Cartulaire de la Maison-Dieu de Pontoise, fonds latin, n» 5657, manuscrit sur vélin.

2 Ancien fonds Français, n° 7219, fol. 323. Du noble et amoureux lieu appelé Table-Ronde hors Pontoise.

3° Oraison funèbre de Henri IV, prononcée dans l'église de Saint-Maclou de Pontoise, le 28 juin 16 10. — Fonds Clairambault. Ordre du Saint-Esprit, n° 1121, fol. 27.

4 Collection du Vexin, œuvre du président Lévrier (recueil factice, 181 8), 79 volumes in-folio.

5* L' « Armoriai général de France, » conservé au Cabinet des Titres. C'est l'original de l'immense travail de d'Hozier. Une faible partie en a été imprimée sous le titre d' « Armoriai général de la France (de d'Hozier). » Paris, Coliombat (puis: Prault), 1738-1768, 6 registres en 10 volumes in-folio.

Voir aussi 1' « Armoriai général ou registre de la noblesse de France, reproduction textuelle de l'édition originale de 1 738-1 768. Paris, Didot, 1865-1873 ; » 22 parties reliées en 10 volumes in-f>, plus les 23«, 24 e et 25* livraisons formant le registre 7« complémentaire, le tout in-4 .

6° Antiquitates Velocassium Seu pleraque Venerandae Antiquitatis

in Vulcassino Francico quae supersunt monumenta Manuscrit

original de Dom Claude Estiennot, 1671-1672, petit in-folio. Fonds latin, n° 12741 (ancien fonds de Saint-Germain des Prés, n° 529).

La Bibliothèque de Pontoise en possède une ancienne copie manuscrite.

Mais indépendamment des manuscrits proprement dits, la Bibliothèque Nationale renferme de très nombreuses séries de pièces manuscrites diverses, d'origines variées, qui malheureusement ne sont pas cataloguées pièce par pièce et qui renferment des documents précieux pour notre histoire locale.

C'est une mine encore peu explorée qui attend les investigations de nos futurs historiens.

Dans la séance générale de la Société Historique de Pontoise, tenue le i5 juillet i883, un des membres de la Société, M. Henri Stein, élève de l'École des Chartes, a donné, dans cet ordre d'idées, quelques excellentes indications.

§ VIK — Archives Nationales

Le dépôt des Archives Nationales renferme une quantité considérable de pièces relatives à Pontoise et à son canton.

Une partie de ces pièces se trouve indiquée, au moins par groupe, dans un ouvrage in-4 , en 2 volumes , portant ce titre :

1er Volume. — « Archives Nationales. Inventaire et documents publiés par la direction générale des Archives Nationales. Inventaire sommaire et tableau méthodique des fonds conservés aux Archives Nationales. »

i w Partie. Régime antérieur à 1789. Paris, imprimerie Nationale,

2 e Volume. — « Archives Nationales. Inventaire et documents publiés. . . » (etc., comme ci-dessus.)

i r « Partie. Table alphabétique. Paris, Imprimerie Nationale, 1875.

Dans la séance du 17 janvier i883 de la Société Historique de

— i63 — Pontoise, un de ses membres, M. Germain Lefèvre-Pontalis, élève de l'École des Chartes, a fait part à ses collègues des découvertes qu'il a été amené à faire tant aux Archives Nationales, qu'à la Bibliothèque de la rue Richelieu , pour la préparation de sa thèse : « Jean de Villiers et la domination anglaisé à Pontoise, au xv e siècle. » On croit généralement, et plusieurs historiens, tels que Dom Estiennot et l'abbé Trou, ont affirmé que les archives anciennes de Pontoise avaient été enlevées par les Anglais et transportées à la Tour de Londres. Or, M. Lefèvre-Pontalis a acquis la certitude du contraire; il a retrouvé, sauf un petit nombre de lacunes qu'il espère combler, toutes les archives militaires de Pontoise, de 141 7 à 14*7* période dont il avait seulement à s'occuper.

M. Lefèvre-Pontalis a promis de poursuivre ses recherches dès que le temps le lui permettra, et d'en faire connaître le résultat, qui sera certainement des plus intéressants.

§ VIII e . — Archives Ecclésiastiques

La plupart des paroisses de la ville et du canton de Pontoise possèdent des archives où l'on peut puiser d'utiles renseignements, pour l'histoire des localités et même pour l'histoire générale.

Citons celles de l'église Notre-Dame de Pontoise, qui indépendamment de ses archives propres possède celles de l'ancienne Confrérie aux Clercs de Pontoise; on y remarque le compte de la recette et de la dépense de la Confrérie en i588, (un gros volume in-folio, papier.)

Les Carmélites de Pontoise possèdent aussi des archives auxquelles M. l'abbé Trou a eu recours pour son travail ; il y a là deux gros volumes fort intéressants.

Malheureusement, en ce qui concerne l'église de Saint-Maclou , ses archives se réduisent à peu de chose ; la Révolution en avait déjà dispersé une partie, mais depuis, vers 1849, c'est-à-dire bien avant l'arrivée du curé actuel de cette église, il s'est rencontré un groupe de fabriciens ignorants qui ont eu le vandalisme de vendre à l'épicerie une partie des anciennes archives de cette église. Le peu qui en subsiste a été arraché à la triste destinée d'envelopper du poivre ou de couvrir des pots de confitures par les soins éclairés de M. Driou, auquel on doit des remercîments à ce sujet.

§ IX«. — Collections particulières

Parmi les pièces notables qui existent dans les collections particulières, on citera :

i° « Registre capitulaire de l'église royale et collégiale de Saint-

» Mellon de Pontoise, commençant le 25 juillet 1698 et finissant le » i5 juin 1707, • registre petit in-folio, en papier, couvert en parchemin ; il renferme un grand nombre de notes historiques de la main du chanoine-secrétaire Cossart. (Collection de M. Joseph Depoin.)

2 Eut géographique, historique, ecclésiastique, civil et politique du Vexin Français, 1772.

Tel est le titre d'un manuscrit in-12 de 278 pages, en papier, recouvert en parchemin, appartenant à M. Amédée Paris, imprimeur à Pontoise, et ayant appartenu jadis à son aïeul, notaire à Pontoise.

Cet ouvrage ne contient guère qu'une reproduction un peu arrangée de la partie relative à Pontoise de l'excellent travail du Père Dom Toussaint Duplessis : Description géographique et historique de la haute Normandie. 1 740, in-40, porté au présent ouvrage, sous le n° 79.

Mais, de plus, il renferme un état complet du personnel ecclésiastique, administratif et judiciaire de Pontoise et de son Élection en 1 77 1 , qui constitue un document fort intéressant.

3° M. Henri Le Charpentier, membre de la Société historique de Pontoise , possède un certain nombre de pièces manuscrites renfermant des renseignements fort intéressants sur Pontoise. Il les a décrites dans le Catalogue de sa collection (ouvrage n°88i ci-dessus). Parmi elles se trouve le « Livre des charités et aumosnes de la paroisse de Saint-Maclou de Pontoise, » 1755-1777 (avec notes et observations particulières sur les événements du temps) , manuscrit petit in-folio de 278 pages, de M. l'abbé Le Vallois, curé de cette paroisse.

Des extraits jde ce manuscrit ont été publiés par M. Henri Le Charpentier dans Y Écho Pontoisien ^ d'août et septembre 1860, et dans le IV volume des Mémoires de la Société historique de Pontoise.

40 Enfin, M. Lucien Double, membre de la Société historique de Pontoise , l'auteur de « Brunehaut » et de plusieurs autres ouvrages historiques qui ont excité l'attention des amateurs d'histoire, possède un fort beau manuscrit sur parchemin , relatif en partie à la guerre de Cent- Ans, et contenant deux miniatures curieuses sur Pontoise. Malheureusement nous n'en pouvons pas donner ici la description complète, n'en ayant qu'une connaissance fort succincte.

Page 1