ELIE DE SAINT-GILLE
»%Voy., plus haut, la Table par ordre alphabétique de tous les manuscrits de Chansons de geste qui sont parvenus jusqu'à nous {Épopées françaises, t. I, p. 238).
A. — ÉDITION DU POÈME
1245 Fœrster (W.). Aiol und Mirabel und Elie de Saint Gille. — Heilbronn, 2 vol. in-8», 1876-1882.
Cf. G. Penon, Les Chansons d'Aiol et d'Élie de Saint-Gille. — Taalstudie, 1883, IV, p. 269. — Voy. Aiol.
1246 Raynaud (Gaston). Élie de Saint-GiUe, chanson de geste, publiée avec introduction, glossaire et index ; accompagnée de la rédaction norvégienne, par Eugène KoELBiNG. — Paris, 1879, in-8o.
(Pour la Société des anciens textes.)
Cf. K. NjTop, Literaturblatt fur germani-
sche und romanische Philologie, 11 octobre
1881, col. 363.
B. TRAVAUX
DONT LA CHANSON A ÉTÉ l'oBJET
1247 Koelbing (Eug.). Die nordische Elissaga ok Rosamunda und ihre Quelle.
Beitrage zur verglichenden Geschichte der romantischen Poésie und Prosa des
Mittelalters unter hesondere Beriicksichtigxing der Englischen und Nordischen Literatur — Breslau, 1876, in-8», pp. 92-136.
Comparaison d'Élie de Saint-Gilles avec la Saga qui représente, suivant Koelbing, une forme plus ancienne de la Chanson.
Cf. G. Paris, Romania, t. VI, 1817, p. 146.
1248 Klockhoff (0.). Sma bidrag till nordiska Literatur historien under modettiden. [Quelques études sur l'histoire de la littérature noroise au moyen âge.] — Upsal, 1880, in-8».
Le deuxième article traite d'Élie de Saint- Gille.
Cf. Literarisches Centralblatt, m\, co\.ei.
1249 Koelbing (Eug.). Elis Saga ok Bosamunda, mit Einleitung, deutschen Uebersetsung und Anmerkungen, zum ersten Mal... — Heilbronn, 1881, in-8o.
Cf. Athenaeum belge, 1882. — Heinzel, Zeitschrift fur deutsches Alterthum, 1882. — E. Mogk, Litteraturblatt fur germanische und romanische Philologie, 1882, col. 337-339. — Cederschiœld, Deutsche Literatur zeitung, 1882, n» 4. — Edzardi, Litterarisches Centralblatt, 1882, ne 2o.
1250 Koelbing (Eug.). Bas Verhaltniss der Elis Saga ok Bosamunda.
Zeitschrift fiir deutsches Alterthum und deutsche Literatur, t. XXVII, 1882, pp. 70-83,
Classement des manuscrits de la Saga d'Élis et de Rosamonde.
1251 Nyrop (Kristoffer). Z>en oldfranske Heltedigtning, etc. — Copenhague, 1883, in-8», pp. 199, 201, 282, 393 et 441, 442. — Cf. la traduction italienne, Storia deW Epopea francese nel medio evo, luvin, 1886, in-80, pp. 191, 192, 268, 375 et 430.
ELIOXE
PREMIÈRE PARTIE OU PROLOGUE d'He- LIAS (autre RÉDACTION QUE BeA- TRIX).
Cf. la note initiale de Beatrix (p. 65).
A. — ÉDITION DU POÈME 1252 Todd (Henry-Alfred). La nais-
ELIOXE — ENFANCES GODEFROI
sance du Chevalier au Cyqne ou les Enfants changés en cygnes, french poem of the XII^^ century, published for the first time, together with an unedited prose version, from the manuscrits of the National and Arsenal libraries in Paris, tcith introduction, notes and vocabulary. — Baltimore,
1889, in-8o.
Publications of the Modem tangua ge Association.
G, Paris, Romania, t. XfX, 1890, pp. 314-340.
B. TRAVAUX
DONT LE POÈME A ÉTÉ l'oBJET
1253 Paris (Paulin). Histoire littéraire de la France, t. X.\I1, 1852, pp. 389-39.
1254 Pigeonneau (H.). Le cycle de la croisade et de la famille de Bouillon. — Paris, 1877, in-8», pp. 126 et ss.
1255 Paris (Gaston). Romania, t. XIX,
L'article précité de la Romania est un véritable traité sur la question : c'est le seul tra- Tail, à notre connaissance, dont Elioxe ait directement été l'objet.
L'auteur y étudie les manuscrits tl'Elioxe, surtout le fr. 12558 do la Bibliotiiéque nationale (pp. 3Î7 et ss.) et y met en lumière la râleur littéraire du poème qu'il considère à bon droit comme une œuTre véritablement remarquable (pp. 332 et ss.).
