II. — TRAVAUX DONT CE POÈME A ÉTÉ l'oBJET

1092 Catel (Guillaume). Histoire des comtes de Tolose, 1623, in-f», p. 51.

Extraits du poème.

1093 Ménard (Léon). Histoire civile, ecclésiastique et littéraire de la ville de Nimes, 1750-1758, in-4», t. I, p. 110.

Le stratagème employé par Guillaume pour prendre Nlmos n'a rien d'historique.

1094 Paris (Paulin). Les manuteritê

français de la Bibliothèque du Roi, t. III, 1840, pp. 30-137 et t. VI, p. 139.

1093 Paris (Paulin). Histoire littéraire de la France. — Paris, t. XXII, in-4o(i8o2), pp. 488-495.

Notice et analyse.

1096 Jonckbloet (W.-J.-A.). Guillaume d'Orange, chansons de geste des xi" et xu" siècles, publiées pour la première fois, etc. — La Haye, 1854, 2 vol. in-8», t. II, pp. 63-69.

Origines de la légende.

1097 Dozy (R.). Recherches sur l'histoire et la littérature de l'Espagne pendant le moyen âge. — 2» éd. Leyde, 1860, in-8», t. II, p. xcvi.

Attribue au Charroi une origine normande.

1098 Gautier (Léon). Les Épopées françaises. — 1" édition, t. III, Paris, 1868, in-8», pp. 341-362.

Notice bibliographique et historique; analyse détaillée; traduction littérale des vers 14-41S de l'édition de Jonckbloet.

1099 Clarus(L.) = Wilhelm Volk.

Herzog Wilhelm von Aquitanien, etc.. 1865, pp. 216-220.

Résumé du vieux poème.

1 1 00 Isola (I.-G.). Le storie Nerbonesi. — Bologne, 1877, in-8°, t. I, p. 377.

Le récit ùnCharroi fait partie de cette grande compilation italienne.

1101 Rajna (Pio). Un nuovo codice di Chansons de geste del ciclo di Guglielmo.

Romania, t. VI, 1877, pp. 237-261.

1102 Gisaide. La colère du Baron.

Le Parnasse, 15 mai 1879.

Pièce de vers inspirée par le début du Charroi de Nîmes.

1103 Gautier (Léon). Les Épopées françaises, 2« édition, t. IV, 1882, pp. 370-

1104 Gaidan (Jean). Lou C arrêt de Nîme (cycle carlovingien), dialecte des bords du Rhône et des félibres d'Avignon. — Nîmes, 1882, in-8o.

Extrait des Mémoires de l'Académie de Nîmes.

Cf. Roque-Ferrier, Revue des Langues romanes, 3* série, VI, pp. 199-203.

BIBLIOGRAPHIE SPÉCIALE

1105 Nyrop (Kristoffer). Den oldfranske IJeltedigtning, etc. — Copenhague, Cf. la traduction italienne, Storia dell' Epopea francese nel medio evo. — Turin,