‹ Bibliographie des chansons de geste. (Complément des Épopées françaises)Chapitre 95 sur 268 · DESTER — DESTRUCTION DE ROME · texte numérisé non relu

DESTER — DESTRUCTION DE ROME

A. — TRADUCTION DU POÈME

1200 Gautier (L<'"on). Les Épopée»

françaises. — 2* édit., 4 vol. in-S", 1878- 1894. t. 1(1878), pp. 497-301.

Traduction coMPLàTE de la première rédaction du Département de» enfan» Aimeri (ins. d« la Bibl. nat. fr. 1U8).

1207 Magniin (Charles). Rapport sur quelques extraits de comptes municipaux relatifs aux dépenses faites pendant les XIV*, XV* et xvi* siècles, pour des représentations de jeux par personnages, à Lille et à Douai.

Bulletin du Comité de la langue, de l'histoire et des arts de la France, 1853- 1853, l. Il, pp. 120-121.

Paiement fait « as compaingnons de la fleste des enfans Aymeri de Narbonne .- (?).

1208 Gautier (L<^on). Z<?« Épopées françaises. — l" Mit. 3 vol. in-8», 1865- 1868, t. 111(1868), pp. 288-295.

Notice bibliographique et analyse d'après le ms. 1448.

1209 Demaison (L.). Positions des Thèses soutenues à l'École des chartes. — Paris, 1876.

Aimeri de Narbonne. — Étude sur les différentes versions du Département.

1210 Gautier (Won). Les Épopées françaises. — 2* édit. 4 vol. in-8o, 1878- 1894, t. I (1878), pp. 497-301.

Traduction complète de la rédaction du ms. fr. 1448.— Cf. le t. IV 1882, pp. 309-329 (analyse des trois rédactions en vers, de la version en prose et des Nerbonesi).

1211 Isola (I. G.). Le Storie Nerbonesi. — Bologne. 1877 et 1880, in-8*, t. I (1877), pp. 83-140.

Texte de la (grande compilation italienne qui correspond à notre Département.

franske Hettedigtning, etc. — Copenhague, 1883, in-8o, ,,,,. 138 et 140, — Cf. la traduction italienne, Storia delV Êpopea francpse nel medio evo, 1886, pp. 133-134 et 428.

1213 Demaison (L.). Aymeri de

Narbonne. — Paris, 1887, in-8* (pour la Société des anciens texte»), pp. xxvi, i.xxxii-

Page 1