PR: - TER
On y trouve plusieurs couplets de La Grande Chanson des Pèlerins de Saint- Jacques de Compostelle.
À. Périlhou: Chants de France harmonisés. Paris, Heugel s. d. (1901) ; gr. in-8, 71 p. (Musique).
Dix chansons populaires.
Gustav Thuran : Der Refrain in der Franxôsischen Chanson. Berlin, E. Felber 1901 ; in-8, xXxv-494 p.
E. Maïtin Saint-Léon : Le Compagnonnage. Paris, Armand Colin 1901 ; in-18, xxVIII-374 p.
Un chapitre, Chansons de Compagnons ; et page 58, une chanson, page 272, un couplet, page 279, un refrain.
Joseph Vingtrinier : Chants et Chansons des Soldats de France. Paris, Albert Méricant 1902 ; in-18, 303 p.
Lucien Dhuguet : Les Chansons-Bergères, prologue pour des chansons anciennes. Paris, de Bouchy 1902 ; in-10, 7 P.
Gabriel Vicaire : Études sur la Poésie Populaire. Paris, Henri Leclerc 1902 ; in-18, 200 p.
Paul Pierné : Album de Noëls. Paris, Choudens 1902; in-4, 71 p. (Musique).
Ce recueil contient vingt noëls harmonisés par Paul Pierné. Huit sont dus à divers auteurs ; les douze autres sont traditionnistes.
Gustave Sandré : Chants Popularres et Nationaux de France. Paris, Choudens ; in-4 (Musique).
Quelques-unes des chansons sont traditionnistes.
Archives du Chant. Paris, Choudens ; 7 vol. gr. in-8.
Seul, le premier volume contient des chansons traditionnistes.
Chœurs à deux ou trois voix pour Distributions de Prix ou pour Enfants. Paris, Choudens ; in-4.
Quelques chansons traditionnistes.
Albert Landry: La Chanson Française, recueil de vingtcinq chansons anciennes transcrites pour piano. Paris, Henry Lemoine 1904 ; gr. in-4.
Musique sans les paroles.
Paul Fink : Das Weibin Franxôsischen Volksliede. Berlin, Mayer et Muller 1904 ; in-8, x-119 p.
La femme dans la chanson populaire française.
George Doncieux: Le Romancéro Populaire de la France. Paris, E. Bouillon 1904 ; gr. in-8, XLIvV-522 p.
D' Bailliot : Conférence sur la Chanson. Tours, Deslis frères s. d. (1904) ; in-8, 12 p. |
De Beaurepaire-Froment : Le 71 Trainglaux.
Paris, Édition de La Tradition 1904 ; in-18, 586 p.
Dans cette étude de mœurs militaires sont archivées la plupart des sonneries traditionnelles de la cavalerie.
Pierre de Bréville : Sur les Chansons Populaires Fran- Saises. Six chansons. Paris, Édition de la Schola Cantorum.
Noël Hervé : Les Noëls Français. Niort, L. Clouzot 1905 ; in-I8, 147 P. /
PR ee
Chansons de l'ancienne France. Paris, H. Floury 1905.
Livraisons in-folio sur papier à la forme d’Arches, illustrées par W.Graham Robertson.
Emile Blémont : Le Génie du Peuple. Paris, Alphonse Lemerre 1905 ; in-18 jésus, 342 p.
Une étude en trois chapitres sur La Chanson Populaire, mais citant à peine quatre ou cinq débris de chansons populaires. Dans La Tradition Poétique, une chanson populaire avec variantes.
Chansons de route (Gauloiseries militaires) recueillies et harmonisées par Charles Cuvillier. Dessins de Poulbot. Paris, Énoch et Cie s, d. (1905) ; pet. in-4, 83 p.
Jacques Balleu : « Conter fleurette ». Paris, E. Sansot et Cie 1905 ; in-12 couronne, 108 p.
Trois chansons populaires, dont deux occitanes.
La citation de ce petit volume m’avie l’occasion de redresser l’abusion qui lui sert de base. L'auteur cuide que l'expression conter fleurette provient de la légendaire Fleurette, la première amie d'Henri IV, à Nérac. Seulement, au moyen-âge existait ja le terme charmant fleureter dont vient le mot ÿiré (fleurt), emprunté au français par les Anglais, ainsi que sport et d’autres, dementre que le public imbécile croit que ces mots sont d’origine anglaise.
