‹ Bibliographie des éditions originales d'auteurs françaisChapitre 103 sur 256 · Psiché, tragédie-ballet, par J. B. P. Mo · texte numérisé non relu

Psiché, tragédie-ballet, par J. B. P. Mo

lière. Paris) ClhBarbin, 1673. In-12, de 2 ff.

prélimin. non chiffr., 90 pag. chiffr., plus 1 page non chiffr. pour le ANSE demi rel, v. rose,

Cette édition ne fut pubiiée que deux mois après la mort.

de Molière; cette circonstance permet de croire qu'il en aurait revu les épreuves, (Bibliographie Moliéresque, page 19, n° 21.) — Hauteur des marges : 146 millim,

349. Les Fourberies de Scapin, comédie, par J. B.'P. Molière. Et se vend pour l’autheur, à Paris, chez P. Le Monnier, 1671. In-12, de 2 ff. prélimin. non chiffr., 123 pag. chiffr. et 4 pag. non chiffr. pour le privilége; dérel.

EDITION ORIGINALE. — L’exemplaire est court de marges il a le haut du titre réenmargé et est incomplet de 2 feuill. (Pag. 91-94). ;

350. Les Femmes Sçavantes, comédie, par J. B. P. Molière. Et se vend pour l’autheur, à Paris, au Palais et chez Pierre Promé, 1673.

In-12, de 2 #. limin. non chiffr. et 92 pag.

chiffr. ; v. marbr.

ÉDITION ORIGINALE. — L'achevé d'imprimer est du 10 décembre 1672. Quelques exemplaires portent la date de 1672. La pièce parut sans dédicace et sans préface un mois après la mort de Molière, «qui en avait certainement revu les épreuves, » dit M. Paul Lacroix. « Cette édition, qui se vendait pour l’auteur, avait été imprimée à ses frais et sous ses yeux, avec son orthographe : c’est en passant que nous remarquons qu’il écrivait grédins et non gredins, ayman et non aimant, hales et non halles, rimeur de bale et non de balle, aversaire et non adversaire, Hauteuil et non Auteuil, etc... » (Bibliographie Moliéresque, page 20, ne 23.) — Exemplaire très-court de marges.

351. Le Malade Imaginaire, comédie méslée de musique et de dance, par M. de Molière.

A Cologne, che; Jean Sambix, 1674. In-12, de

Ab CRT ET 24 TER. TA LAS + ?, oc", is t v:

1 Ré PTS - LE TN EN à PAT Ve: AS ce) APTE.

ÉD M ere û / à 3

2 ff. prélimin. non chiffr, et 130 pag. chifir.;

dem.-rel. v. antiq.

Cette édition présente un très-bon texte, qui a été suivi dans l'édition collective de 1674-75. « Quoy qu'elle ne soit, est-il dit dans la Préface, qu’un effort de la mémoire d'une personne qui en a veu plusieurs représentations, elle n’en est pas moins correcte et les scènes en ont été transcriptes avec tant d’exactitude et le jeu observé si régulièment où il est nécessaire, que l’on ne trouvera pas un mot obmis ou transposé... » Cette édition est donc conforme à la représentation. Vinot et Lagrange donnèrent un autre texte dans leur édition collective de 1682, d’après un manuscrit à eux remis par la veuve de Molière, texte suivi dans toutes les éditions suivantes. Selon M. P. Lacroix, ces derniers auraient suivi un manuscrit différent de celui qui était resté au théâtre et vraisemblablement ils n’ont fait que mettre au jour une version abandonnée par,Molière lui-même. Cette édition a paru sans privilège, et, quoique portant la rubrique de Cologne, elle a été imprimée en France, peut-être même à Paris. — Hauteur des

marges: 132 millim.

352. Le Malade Imaginaire, comédie meslée de musique et de dance, par M. de Molière.

A Cologne, chez Jean Sambix, 1674. In-r12 de 2 ff. prélimin. non chiffr. et 130 pag.

chiffr. ; cart.

À première vue, cetté édition paraît semblable à la précédente, elle est exécutée avec les mêmes caractères et contient le même nombre de pages Elle est évidemment sortie de la même officine et l’on y trouve les mêmes dispositions typographiques. Elle est cependant différente, voici les signes presque imperceptibles qui le distinguent : le mot musique qui se trouve sur le titre est imprimé MYSIQVE avec deux v, tandis qu’il est imprimé MUSIQUE avec deux u dans la précédente; la première page de la préface a le même nombre de lignes, mais elle est composée plus serrée, les derniers mots de la page sont : ne soit qu'on, tandis que, dans la précédente, on lit: empres-

180 T'NMOLIERE j .

sement et; les fleurons ne sont pas les mêmes ; les fautes paraissent être identiques, notamment celle de la page 76, ligne 25, où l’on a imprimé qu’il est DURINSCULE, pour ne pas dire dur. Dans le texte de 1675, on a corrigé et on lit puriuscuLe. C'est par erreur que, dans le Supplément du Manuel du Libraire, M. Deschamps dit que cette édition a xu1 ff. préliminaires, c’est 2 ff. qu'il faut lire. — — Petite déchirure avec enlèvement de texte au bas de la page 14 et un autre sans enlèvement de texte dans la marge du feuillet 97-98.— Hauteur des marges : 138 millim.

353. Les Œuvres de Monsieur de Molière, Torne VII. Paris, D. Thierry et Cl. Barbin, 1675. In-12, de 52 pag. chiffr. pour l’Ombre de Molière, 150 pag. chiffr. pour le Malade Imaginaire et 1 f. blanc final; v. gr.

Ce volume se compose de l'Ombre de Molière (par Brécourt) et du Malade Imaginaire. C'est la première édition

authentique de cette dernière pièce de Molière. Suivant.

M, Paul Lacroix, on doit croire que le Malade Imaginaire avait été imprimé à Paris, sinon publié, dès 1674. Il ny eut pas de privilége spécial pour cette pièce, qui figure pour la première fois dans le tome VII de l'édition collective de 1674, avec la date de 1675. Ce tome est sans doute post-daté suivant un des usages de la librairie. On vit même circuler quelques exemplaires vendus ou donnés séparément, mais avec le faux-titre de la pièce seulement et sans le titre général de l'ouvrage. — Nous ferons remarquer que cet exemplaire a l'Ombre de Molière-placée en tête et la pièce du Malade Imaginaire à la fin. Régulièrement tel doit être l’ordre du volume, le titre général faisant partie de la feuille et correspondant au privilége de l'Ombre de Molière, et c'est ainsi que les premiers exemplaires ont été débités. Plus tard, on eut l’idée de mettre le Malade Imaginaire. au commencement, on détacha le feuillet de titre que l’on colla en carton avant le faux-titre du Malade. Puis, comme le faux-titre de l'Ombre de Molière avait dans le bas de la page la signature a 1j, on imagina de le placer après le feuillet blanc final du Malade Imaginatre et de compter ce feuillet blanc comme feuillet dans

la pagination de l'Ombre 4 Molière. — RÉAL des mar-

ges: 157 millim. .

354. Le Malade Imaginaire, comédie meslée de musique et de danses, par Monsieur de . Molière. Paris, D. Thierry et CI. Barbin, 1075. In-1 2, de 150 pag. chiffr., monté Mrs 8: non rel.

Même édition que le Malade Imaginaire contenu dans le tome VII de l'édition collective de Molière portant les dates de 1674-1675. On a ajouté au bas du faux-titre de la pièce, le bas du titre du tome VI, portant l'indication . du lieu d'impression, le nom des libraires et la date, et on a fait de la sorte un titre factice pour cette pièce.

355. Le Malade Imaginaire, comédie meslée de musique, de chansons et de dances, par M. de Molière. Suivant qu’elle a esté représentée à Paris. 1683. Pet. in-12; cart.

Jolie petite édition exécutée en Hollande. Elle est imprimée avec les caractères fins des Elsevier. Marque sur le titre : Une sphère tournant au milieu de l’espace. — Hauteur des marges : 129 millim. |

356. Mélisse, tragi-comédie pastorale. S. lieu, ni date. In-12, de 4 ff. limin. non chiffr. et 80 pag. chiff.; couv. en pap.

Attribué à Molière dans le catalogue Soleinne et dans la Bibliographie Moliéresque. (Voir dans ce dernier ouvrage, pages 59-61, une longue et intéressante note de M. Paul Lacroix, suivie d’une autre note de M. Potier, dans laquelle ce savant libraire fixe vers 1656 ou 1658 la date de l'impression de cette pièce, qui n’a qu'un fauxtitre, comme dans tous les exemplaires connus. — Piqüûre dans le coin de la marge du haut et petite déchirure au premier feuillet.

Page 1