Les Caractères, etc: Seconde édition

Paris, Est. Michallet, à l'Image saint Paul, 1688. In-12; v. br.

Quoique portant sur le titre seconde édition, c'est une réimpression page pour page et ligne pour ligne de la seconde édition. Nous nous sommes assuré que c'était une composition typographique‘différente des numéros précédents, bien que la collation fût la même. Cette réédition de la seconde édition originale n’a pas d’errata; les fautes signalées dans l’errata du ne précédent sont corrigées, le titre porte l’adresse de « l’Image saINT Paul » en toutes lettres ; les lettres ornées initiales du Discours de Théophraste et des Caractères, qui commencent à la page 101 sont différentes, et au lieu de JE, on lit en ces deux endroits Je. Les pages 4-5 et 104-105, contenant les tables, ont la pagination indiquée pour chaque Caractère, et les fleurons sont différents. C’est à proprement parler lé premier état : de la TROISIÈME ÉDITION ORIGINALE, ainsi que nous allons achever de le démontrer. Page 3, ligne 3, on lit: « Ceux avec qui ilS DOIVENT lier quelque commerce, » texte qui a été corrigé ensuite en « is devront. » Page 123, ligne 11, on a imprimé : « ef DE venir au niveau d’un fat, » au lieu de «et venir. « Page 124, ligne 14, on trouve cette leçon : « ef A ne rien faire, » au lieu de « ef ne rien faire, » version donnée précédemment. La page 259 porte ce texte : « n’en

attendre RIEN, » qui est définitivement fixé. Enfin, page

246, lignes 10-11.onlit: «rougir mesme du nom de PHILOSO. PHIE, » qui sera changé plus tard en : « rougtr du nom de PHILOSOPHE. » C'est la seconde édition indiquée par M. Servois. Ce dernier n’a pas connu les petites différences que nous signalons ici.

Voici encore d’autres corrections particulières à cette édition : Page 123, ligne 11, on lit « ET de venir; » on lisait précédemment «et venir ; »-la conjonction DE a été ajoutée. Page 126, ligne 15, on a corrigé « et qu'on luy

; 4 donne, » au lieu de « et que l’on luÿ donne. » Page 139,

ligne 16, on a mis : « Je ne comprends pas, » au lieu de « Je ne comprends PoINT. » Page 227, ligne 15, on a imprimé « et on est sensiblement touché, » au lieu de « et L'on est sensiblement touché. » Page 229, lignes 23 et 24, on lit « LE sentiment des injures et de LE conserver, » au lieu de « Les sentiments des injures et de LES conserver. » Page 175, lignes 2 et 3, on a imprimé « ef SUR de vaines sciences, » au lieu de «ef de yaines sciences. » Page 20», lignes 8-0, on lit « sans autre science ny autre règle.» au lieu de « sans D'autre science ny D'autre règle, » qu'on lisait dans l'édition précédente. — Hauteur des marges: