TRADUCTIONS LATINES
Une bonne fortune, par Alfred de Musset. Traduction envers latins par Eugène Beaufrére, professeur au Lycée de Mdcon. Mdcon, in.primerie de Emile Protat, 1853. Brochure in-S de 19 pages.
Cette brochure parut le 20 septembre 1853. L'exemplaire que j'ai eu entre les mains est imprimé sur papier teinté. En tête se trouvent deux quatrains d'envoi, l'un à M. de Lacretelle, l'autre à M. Ernest Desjardins. La traduction latine est placée en regard du texte français.
La Nuit de mai, par Alfred de Musset. Traduction en vers latins, par M. Eugène Beaufrére, professeur au Lycée de Nîmes. Nîmes, imprimerie Lafarre et Attenoux, 1862. Brochure in-S de 19 pages.
En tête, au-dessous du titre, est un quatrain d'envoi à M. Garsonnet. La traduction latine est placée vis-à-vis du texte français.