ANCIENNES ÉDITIONS

L'Anglais MANGEUR d'opium, traduit de Vanglaispar A. D. M. Paris, Marne et Delaunay-Vallèe, 1828, Imprimerie de Cosson, î vol. in-iS de 221 pages^ dont les 10 premières sont numérotées en chiffres romains. Prix : 3 fr.

Mis en vente au mois de septembre 1828 ; cet ouvrage comprend : Au Lecteur (v-xvi). Première partie (17-45). Seconde partie (17-87). Troisième partie (89-168). Quatrième partie (169-221).

C'est une paraphrase fort allongée du livre de Tliomas de Quincey : Confession of an English opium eater^ tliird édition, London. Printed for Taylord and Hessay, iS^JS. / vol, in-i^ (1), livre qui a également fourni à Charles Baudelaire le thème de ses Paradis artificiels. On a prétendu qu'Alfred de Musset n*en était pas Fauteur; or, h la vente Coepel, le 9 avril i881, il s'est vendu un exemplaire de ce livre, portant Ocrit sur le litre, de la main même d'Alflred de Musset :

tt A Monsieur Henrion a De la part de Tauteur

a Alf. de Musset. »

ce qui authentique absolument Tœuvre. Dans les ventes aux enchères publiques ce livre, rare aujourd'hui, atteint des prix élevés.

9 avril 1881. Vente Coepel. Reliure maroquin, envoi autographe 285 fr.

9 octobre 1881 . Vente de Musset. Demi-reliure maroquin rouge 155

27 février 1882. Vente L**. Reliure veau vert de l'époque 150

Il en a été fait une réimpression dans le Moniteur du Bibliophile^ n«« 1,2, 3, 4, 5, G, des 1 mars, 1 avril, 1 mai, 1 juin, 1 juillet et 1 août 1878, qui a été tirée à part d petit nombre.

(1) C'est cette édition qui a été trouvée dans la bibliothèque d'Alfred de Musset.

L'Anglais mangeur d'opium, traduit de Vanglaîs et augmenté par A. D, M,^ avec une notice par Arthur Heulhard, Paris^ Moniteur du Bibliophile, 1818, i vol. xr\r8 de 128 pages. Titre rouge et noir, fleurons^ papier vergé teinté.

Cet ouvrage se divise ainsi : Notice par A. Houlhard (5-19). Au Lecteur (21-26). Première partie (27-40). Seconde partie (41-59). Troisième partie (61-80). Introduction à la quatrième partie (81-99). Quatrième partie (101-126). Notes.

Dans la note qui est à la fin du volume, M. Heulhard recherche quelle part Alfred de Musset a dans l'œuvre. Il conclut ainsi : « Nous avons remarqué a des passages qui n existent plus dans le texte français, et d^autrcs, au con- <c traire, qu'on no retrouve pas dans le texte anglais. Parmi ces derniers, le « Rêve Madrilène^ où semble poindre le goût d'Alfred de Musset pour les balcons « et les guitares. La scène tout entière du Bal et du Duel en chambre dont le a ton romantique se trahit par des exclamations traditionnelles, telles que: Mort a et damnation ! — • Et l'épisode de l'École de Médecine, avec ses funèbres déve- <K loppemenls^ qui sont incontestablement de Musset, m

Contes d'Espagne et d'Italie, par Alfred de Musset. Paris^ A. Levassmret Urbain Canel, 1830. Imprimerie de David, l vol. in-8, de vin- 238 pages. Prix : 6 fr.

Ce livre, paru le 2 janvier 1830, est le premier qu'Alfred de Musset ait publié sous son nom. Il contient : Préface en prose. — Don Paez. — Les Marrons du feu.— Portia.— Chansons et fragments : Barcelone (l'Andalouse). Le Lever, M"»» la Marquise, A M«w B"**, Au Yung-Frau, A UlricG*'* (Guttinger), Venise. Stances : « Que j'aime à voir. » Sonnet : a Que j'aime le premier frisson », Ballade à la Lune. — Mardoche. — Variantes. — Table.

Il fut tiré à 500 exemplaires. Dans les ventes publiques, il a atteint les prix suivants :

7 octobre 1881. Vente de Musset. Demi-reliure, envoi autographe à son

frère 200 fr.

27 février 1882. Vente L*". Reliure maroquin, non rogné 255

Un Spectacle dans un fauteuil, par Alfred de Musset. Paris^ Eugène Renduel, 1833. Imprimerie Everat. 1 vol. in-8 de 291 pages. Prix : 7 fr. 50.

Un Spectacle dans un fauteuil, par Alfred de Musset. Prose. Seconde livraison. Paris, librairie de la Revue des Deux-Mondes, et Londres, Baillière, 1834, Imprimerie de Decourchant, 2 vol. in-8 cte vu- 367 et 355 pages. Prix : 15 £p.

Le volume publié en 4833, forme la première livraison du Spectacle dans un fauteuil. Il fut mis en vente le 25 décembre 1832 et ne contient que les pièces suivantes : Sonnet au Lecteur (1). Dédicace à Alf. Tattet (3-19). La Coupe et

les Lèvres (21-128). A quoi rêvent les jeunes filles (129-203). Namouna (205- 288). Table.

M. Adolphe Jullien en possède un exemplaire unique qu'il a eu Tobligeanco de me montrer. Il le tient do l'éditeur Renduel qui l'avait fait tirer pour luimôme, ainsi qu'il Ta fait d'ailleurs pour tous les ouvrages de Victor Hugo qu'il a édités. Ces exemplaires exceptionnels appartiennent presque tous aujourd'hui, à M. Adolphe Jullien. Cet exemplalro du Spedade dans un fauteuil est imprimé sur papier vert olive et orné de trois dessins de Célestin Nanteuil (1), tirés à part sur chine, montés et placés : iVamouna, vis-à-vis le titre; A quoi révent les jeunes filles, page 129; la Coupe et les Lèvres, page 208. — L'impression et le texte sont semblables à ceux de l'édition ordinaire. Ce volume a une reliure en maroquin rouge à coins, et ne semble pas rogné.

Les deux volumes publiés en i83-4, forment la seconde livraison du Spedade dans un fauteuil et furent mis en vente le i août i834. Ils ne renferment que des ouvrages en prose : Tome I : Avant-propos (i-vji). — Lorenzaccio (1-278). Les Caprices de Marianne (279-355). — Fragment du Livre XV des Chroniques Florentines, texte italien (357-366). — Table. — Tome II : André del Sarto (1-101). Fantasio (103-187). — On ne Badine pas avec l'Amour (189-302).— La Nuit vénitienne (303-353). — Table (2).

Dans les ventes publiques, ces volumes ont atteint les prix de :

7 octobre 1881. Vente de Musset. Seconde livraison, envoi autographe à son

frère 330 fr^

27 mai 1882. Vente L***. Les trois volumes, reliés maroquin, non rognés. 670

Critiques à consulter : T*'*. — Revue Encydopédique, Décembre 1832. 2

Sainte-Beuve.— iJ^uiic des Deux-Mondes. 15 janvier 1 833. ^ - Fourtoul. — i?erttc des Deux-Mondes, 1 septembre 1834.

Confession d'un Enfant du siècle, par Alfred de Musset. Paris, BonnairCy 1836. Imprimerie Duverger. 2 vol, in-S de 321 et 330 pages. Prix : 15 fr. (3).

La Confession d'un Enfant du siècle parut le 5 février 1836. Sur la couverture des volumes, l'indication de librairie est celle-ci :

Félix Bonnaire et Victor Magen. Publication de la Revue des Deux- Mondes.-^ Il existe des exemplaires en grand papier.

Le tome I renferme les 1" partie (1-156), 2« partie (157 à 258), chapitres 1 à 7 de la 3« partie (259-321). — Le tome II comprend les chapitres 8 à 1 1 de la 3*' partie (1-44). les 4« partie (45-155) et 5^ partie (157-330).

(1) Voir page 51 pour la description des dessins. — Cet article a déjà été publié dans la 3« livraison du Guide du Libraire antiquaire et du Bibliophile, Paris, Rouveyre et Blond. 1882, in-S.

(2) Toutes ces pièces avaient déjà été publiées dans la Revue des Deux-Mondes, en 1830, 1833 et 1834.

(3) La Revue des Deux-Mondes du 15 septembre 1835 eu contient un fragment. .

A la vente du 27 février 1882, ua exemplaire cartonné, non rogné, a atteint le prix de 205 fr.

Ck)n8ulter Tarticle de Sainte-Benve dans la Revœ des Deux^Mondes , du 15 février 1836 et celui d^fiippolyle Bal)ou, dans la Revue contemporaine, du 15 août 1859.

NouvBLLBS, par Alfred de MmseU Paris^ Dûment, 1840. Imprimerie Depée. 2voL in-Sde 342 et ZIS pages. Prix : 15 fr.

Ces deux volumes, mis en vente dans les premiers jours d'octobre 1840, ne portent pas le môme titre : Tome 1 : Les Deux Maîtresses : Les Deux Maîtresses (1-138). — Emmeline (139-239). — Le Fils du TiUen (241-342). Tome //. Fré" dérie et Bernerette : Frédéric et Bernerelte (1-127). — Croisilles (129-203). — Magot (205-318) (1).

A la vente L*'*, le 27 février 1882, un exemplaire de ces deux volumes, relié en maroquin par Reymon, s'est vendu 300 fr.