Cfr. nos 396 et

Surprenant sa femme avec un esclave noir, le vieillard a été changé par elle en chien au moyen d'eau et de formules magiques. Chassé, il se réfugie chez un boucher, où il mange les os. Quand le boucher le fuit entrer, sa fille se voile. Elle l'asperge avec de l'eau, sur laquelle elle a prononcé des paroles magiques. Quand il a repris sa forme, il lui demande de métamorphoser sa femme. A3^ant obtenu de l'eau, il l'asperge pendant qu'elle dort et la transforme en mule. (N" 2.)

La mule, par ses gestes, confirme l'exactitude du récit.

Zotenberg, Notice, 174 ; tirage à part, 8.

La ville mère des cités et reine des contrées. 131