Mail. égyptiouH

2. - a, 1, 594.- fi, 2. 251.- y, 2, 301.- o, 3, «G.- z, 8, 28G.

3. — Ilammer, 3, 392. — Lane, 2. 513.— Mardrus, 7, 22G. — Burton, 4, 104.- Tayne, 4.— Henning, 8, 102.

Aboù 'Isa, frère de Ma'moùne, est amoureux en secret d'une esclave qu'il ne parvient pas à acheter de son maître, 'Ali ibn Hisâme. Il persuade son frère d'aller voir les grands à l'improviste afin de connaître leur générosité. Maigre réception chez l'un. Réception luxueuse chez 'Ali. Vers chantés par quatre chanteuses, appartenant à quatre groupes qui se succèdent. Aux vers qu'échangent Aboù 'Isa et l'esclave, 'Ali comprend qu'ils s'aiment ; il l'offre à Aboù 'Isa, du consentement de Ma'moùne.