Lea briiceleis enlevés

3. > ToiUL LXIl-LXJIl. (Iken, 52-53.) Rev. d. trad. pop., 14, 405-407.

I^ femme d'un paysan donne rendez-vous à un jeune homme par des gestes et des actes qu'une vieille femme lui explique : il doit envoyer une esclave, dont la femme noircit le visage pour indiquer qu'il vienne la nuit ; puis elle la reconduit par un aqueduc afin de montrer ainsi le chemin à suivre. (') Pendant que les amants dorment au jardin, le père du paysan, qui fait une ronde, les surprend et enlève à la femme les anneaux de ses chevilles. A son réveil, elle comprend ce qui s'est passé, va retrouver son mari, l'éveille et lui dit que son beau-père lui a enlevé ses bracelets. I^ père, quand il les présente au mari, est soupç(mné par lui et forcé de s'excuser.

Cardonne, 1, 39 et suiv. — Loiseleur, M. J., 651-652.— Benfey, 455-457 Bartsch, Germania, 4, 237-240 et 5, 94-95. — Cfr. n" 47.