Lv. turban brûlé

3. — Habicht, 125. — Burton, 207. — Payne, 11, 55. — Hcnning, 19, 19.

Un jeune homme, amoureux de la femme d'un marchand, achète chez lui un turban sur le conseil d'une vieille. (M. N., n** 189.) Celle-ci y fait deux brûlures, s'introduit chez la femme sous prétexte d'ablutions et de prières et laisse le turban dans l'oratoire. Le mari l'y trouve et devient sombre : sa femme attribue s<m humeur au déplaisir que lui causent les brûlures.

Le lendemain, la vieille introduit le jeune hcmime, qu'elle dit être son fils, habile à réparer les objets. Puis elle le laisse seul et il saisit l'occasion pour faire vivement agréer son amour.

Le jeune homme raconte au mari qu'il a brûlé son turban en voulant le parfumer, qu'il l'a donné à réparer à une vieille, mais qu'il ne la retrouve plus. Passe la vieille, comme elle l'avait annoncé au jeune homme. Il la fait entrer chez le mari et elle avoue qu'elle a perdu dans un oratoire un turban à réparer ; qu'elle ignore où elle l'a laissé, (irâce à ces explications, les époux se réconcilient.

Kncadré dans le n" 86.