Gibb, 401 et XXXVJII-XXXIX

4. — Fàk'ihat, n'* 27. — Scherer, Reise i. d. Levante, 1 56-157. — (Hr. n" 142,

Une tenime rend amoureux d'elle un jeune homme qui étudie un livre contenant les ruses des femmes. Quand survient le mari, elle cache le jeune homme dans un cabinet et raccmte toute la vérité. Le mari se fâchant, elle lui remet la clef du cabinet et se moque de lui en lui rappelant le pari qu'ils ont fait. Le mari s'apaise et s'en va; la femme délivre alors le jouvenceau et lui conseille d'ajouter cette ruse en inarge de son livre.

Sur celte espèce de pari (yad-est), voir (iibb, 402, note.

Belirnaiier,