AWNI

Die Feder und der Degen. DansRosenôl, 2, 318-324.

(') Hammer donne encore, ibidem, 1 1 35-1 1 36, Auszîigeaus Hanri's Makamat. (8 poésies.)

(*) — Un extrait de la 10® maqâine dans Mag. pittoresque, 25, 50.

- Nous n'avons pu nous procurer N. a. W. Wer bin ich ? Makame. (Frankf. Muséum, 1856, n" 32.) - - Ont voulu donner une traduction complète des maqâmes :

Caussin de Perceval. (J. des savants, 18 19, 285.)

Munk.(Rev. de Paris, édi t. belge, 1833, 5, 230.) — S'agit-il là d'une traduction complète ? Kn tout cas, l'article (221-230) mérite d'être lu, parce qu'il contient un autre essai d'assonance.

Garcin de Tassy (N" 1 29**, IX et n** 1 3 1 **, 1 , IX). La couverture du Catalogue des livres... de* feu M. Garcin de Tassy, 1879, dit : A paraître, œuvres posthumes de M. Garcin de Tassy... 2« Les séances de Hariri, traduites de l'arabe.

Sur la traduction italienne (inédite) de Miniscalchi, voir Amari, Solwan, VIL

M. Camps a lu le 11 avril 1854, à la Société Syro-Egyptienne de Londres un mémoire sur le caractère et les coutumes des Arabes comme on les trouve dépeints dans Hariri. (Athen. français, 1854, 705.) Ce travail a-t-il été publié ?

— ii8 —

Pour des disputes de ce genre, voir H. H., 6, 7-8.— Berlin, 19, 553- 556 (notamment 555), 542, 543 et 549- — Gotha, 4, ^83, 484 et 5, 57. —

•179-* - BARÂ^.

Berlin, 19, 539, n" 8549, 3.— Brockelniann, 1, 278.

• 180.* — BARBÎR.

Berlin, 19, 540-541, n^* 8551 à 8553.— H. H., 7, 431, n» 1378; 456, n®* 1079 et 1119. — Brockelmann, 2,. 493.

• 181.* - BASBOUGÀWI.

Berlin, 19, 541, n«» 8554, 3. — Brockelmann, 2, 17-18.

• 182.* — BASRI.

H. H., 6, 65, n" 12721. — Vienne, Flûgel, 1, 358-359. — ** Almachriq, 1900,

n" 13. (Luzac's Or. Litt., 11, 185.) — Brockelmann, 1, 278.