NOUVEAU MONUMENT
[Côté Sud] [Côté Est]
Monument St-Jean Baptiste
de patron
Tempérance de
Erigé Tempérance
le 7 Sept. 1841 protégez-nous
par
Mgr de Forbin-Janson Amour et gloire
Evêque de Nancy au
Restauré le 26 Sept. 1909
Cœur de Jésus.
[Côté Ouest]
Jésus
Abreuvé de fiel
et
de vinaigre
Ayez pitié de nous.
Marie
Refuge des pécheur-»
priez pour nous.
Vive Jésus Vive sa Croix.
201. Catalogue || des membres de la || société de tempérance j | établie à St-Sauveur le 2 décembre 1906 || par IVIgrL. N. Bégin || archevêque de Québec. 1 1 Par ce signe f tu vaincras || Québec || A. G. Lachance, imprimeur Il 141 rue Bédard || 1909. || 62 pp. in-18.
Catalogue mis à jour pour 1909. Cette édition est augmentée du règlement de la Société de tempérance de St-Sauveur.
âOâ* (S. t.). Circulaire du Surintendant de l'Instruction Publique aux inspecteurs des écoles catholiques de la province de Québec, datée de Québec, le 1er décembre 1909. S. l n. d., (Québec, 1909). 4 pp. (s. p.) pt in-4°, la dernière blanche.
" Avant que vous entrepreniez votre tournée d'inspection d'écoles, je crois devoir appeler tout spécialement votre attention sur les trois sujets qui suivent."
Le premier de ces sujets est l'enseignement antialcoolique. Les inspecteurs devront insister auprès des maîtres et des maîtresses sur cet enseignement, compris dans l'enseignement oral de l'hygiène.
SOS. Extrait du procès- verbal d'une séance du Comité || Central Permanent de l'Action Sociale Catholique, tenue || à Québec, le 22 décembre 1909. || S. l (Québec, VÂcHon /Sociale). Feuille vol. grd in-8, blanche au verso.
" Sur la proposition de Mgr C.-A.. Marois et de M. Cyrille Tessier, appuyés par Mgr C-O. GagQon et M. F. X. Garneau, la délibération suivante est adoptée à l'unanimité " :
Suit la délibération. Puis,
" Il est résolu : Un Congrès de Tempérance sera convoqué et tenu, à Québec, en 1910, à une date qui sera fixée par le Comité organisateur, sous le patronage et avec le concours de l'Action Sociale Catholique."
Le 25 octobre précédent avait eu lieu, à Ville Saint- Pierre, le Congrès de Tempérance de la partie ouest de la ville de Montréal.
204. (S. t.). Lettre adressée avec la résolution du No précédent à certaines personnes, les priant de faire partie du comité organisa-
teur du Congrès de Tempérance, et d'accorder à l'œuvre leur concours. La lettre, datée du 30 décembre 1909, est signée : Amédée Denault, Chef du Secrétariat des œuvres de l'A. S. C. S. l. (Québec, V Action Sociale). Feuille volante, grd in-8, blanche au verso.
205. (S. t.) Lettre adressée aux personnes invitées par la lettre du No précédent à donner leur concours à l'organisation du Congrès diocésain de Québec, leur demandant une réponse catégorique à ce dernier appel. Lettre datée du 8 février 1910, et signée : f Paul-Eugène Roy. . . Président du Com. org. ; Le Secrétaire : Amédée Denault. S. l. (Québec, V Action Sociale.) Feuille vol. grd in-8, blanche au verso.
206. Bulletin paroissial || de || Levis jj. — Bulletin mensuel fondé à Lévis en 1910. Premier numéro paru en janvier. Abonnement, 25 centins. Se continue ; 32 pp. in-8, les 6 dernières réservées aux annonceurs. Imprimé à V Action Sociale, Québec.
Dans le Bulletin paroissial de Lëvis, les notes historiques sur Lévis coudoient les écrits antialcooliques. Le Bulletin paroissial de Lévis a donc un carac-
tère de revue de tempérance très prononcé. Il est tiré à 3000 exemplaires, tous distribués à Lévis, à BienviUe et à Saint-Joseph, par les élèves du collège de Lévis.
207. (S. t.). Formule de déclaration que la Ligue antialcoolique de Québec demandait aux candidats aux élections municipales de Québec en 1910 de signer. S. l. n. d. (Québec, V Action Sociale, 1910). Feuille vol. grd in-8, blanche au verso.
" Je, soussigné, candidat au siège No..., pour le quartier m'engage à appuyer, si je suis élu, tout projet
de règlement ordonnant que les bars soient fermés à dix heures du soir, les lundi, mardi, mercredi, jeudi et vendredi, à faire tout ce qui dépendra de moi pour maintenir en vigueur le règlement décrétant la fermeture des buvettes jusqu'à sept heures tous les matins et à sept heures le samedi soir; à ne rien négliger, dans l'exercice de mes fonctions, pour assurer la stricte observation de la loi des licences, et la rigoureuse punition de toute infraction à cette loi."
208'. (S. t.). Questionnaire adressé à tous les curés du diocèse de Québec par le comité organisateur du Congrès de Tempérance de Québec. C'est la matière d'une vaste enquête sur la tempérance pour chaque paroisse. S. l. n. d. (Québec, Action Sociale,
février 1910). 8 folios, blancs au verso, in-fol.
Il y a eu près de 200 retours de ce questionnaire. Des résumés statistiques en furent dressés et répartis entre les cinq commissions d'étude du Congrès. Ils furent reliés en plusieurs volumes qui figurèrent à l'Exposition du Congrès de Tempérance.
209. (S. t.) Lettre circulaire accompagnant le questionnaire du No précédent. Datée de Québec, le 11 février 1909, signée de Mgr Roy, président du Comité organisateur du Congrès de Tempérance de Québec. S. l.
(Québec, Action Sociale, février 1910).
Feuille vol. in-fol., blanche au verso, annexée au questionnaire.
210« No 438 II Cité de Québec H Règlement || Pour amender les règlements Nos 400 et 427, concernant la |j fermeture des buvettes et la vente des liqueurs enivrantes dans y les magasins de liqueurs de détail. || S. l. (Québec, 1910). 4 pp. in-8, la dernière blanche.
" Il est ordonné et statué par le Conseil Municipal de la Cité de Québec, et le dit conseil ordonne et statue comme suit :
" 1" Toute buvette dans chaque maison ou bâtisse où l'on vend des liqueurs enivrantes, dans la Cité de Québec, doit être tenue fermée jusqu'à sept heures du matin, tous les jours de la semaine.
" 2" Avant sept heures du matin, tous les jours de la semaine, il est défendu, à qui que ce soit, de vendre des liqueurs enivrantes, dans une maison licenciée ou magasin de liqueurs de détail, dans la cité de Québec.
" 3" Toute personne munie ou non d'une licence pour vendre de telles liqueurs enivrantes, qui refuse ou néglige de laisser fermée toute telle buvette pendant le temps qu'elle doit être tenue ainsi fermée, ou toute personne qui, avant sept heures du matin, vend des liqucurs enivrantes dans une maison licenciée ou magasin de liqueurs de détail, dana la cité de Québec, est passible, pour chaque offense, d'une amende n'excédant pa5 cinquante piastres et à défaut de paiement de la dite amende d'un emprisonnement n'excédant pas trois mois.
" 4" Le présent règlement est sans préjudice des dispositions de l'article 1111, des Statuts Refondus de cette province et de 1888, ou d'autres dispositions édictées par la loi pour les remplacer.
" 5" Le règlement No 400, passé par ce conseil le 11 mai 1906, et le règlement No 427, aussi passé par ce Conseil, le 26 février 1909, sont amendés en conséquence.
" 6" Le présent règlement viendra en force le premier mai 1910."
211. No 439 II City of Québec || By-law || To Amend By-laws Nos 400 and 427, respecting the closing || of bars and the sale of intoxicating liquors in retail liquor sto- ||
[lâ6]
res. Il s. l (Québec, 1910). 4 pp. in-8, la dernière blanche.
Version anglaise du No précédent.
212. Canada. Province de Québec. District de Québec || No 646. || Cour du Banc du Roi II (en appel) || La Corporation de Montmagny, (Défenderesse en Cour Inférieure) Il Appelante, || & || Adélard Bélanger, || (Demandeur en Cour Inférieure) jj Intimé, Il & jj Louis Amédée Bernier & al., || misen-cause. Il Appel d'un jugement de la Cour Inférieure, Montmagny, || en date du 1er septembre 1909. jj Factum de l'appelante || Maurice Rousseau, || Procureur de l'appelante. Il S. l. n. d. (Québec, 1910). 24 fols in-4.
213. Canada. Province de Québec. District de Québec || Cour du Banc du Roi 1 1 (en appel) || La Corporation de Montmagny, || (Défenderesse en Cour Inférieure) || Appelante. || & Il Adélard Bélanger, || (Demandeur en Cour Inférieure) || Intimé, || & 1| Louis Amédée Bernier et al., || mis-en-cause. || Factum de l'intimé || Roy & Lavergne, ||
Procureurs de Tlntimé. 1 1 Casgrain, Lavery, Rivard & Chauveau, || Conseils. || aS'. l. n. d. (Québec, 1910). 71 fols in-4.
La Cour du Banc du Koi rendit son jugement au commencement de février 1910, en maintenant le jugement de la Cour Supérieure. Voici l'exposé de la cause, d'après l'Action Sociale du 8 février 1910 :
" En février 1909, la majorité des électeurs municipaux du quartier ouest de la ville de Montmagny, avait signé et présenté au Conseil municipal de cette ville, des requêtes s'opposant au renouvellement et à l'octroi de toute licence d'auberge, de restaurant, d'embouteillage, et de toute licence pour la vente en détail ou en gros, de liqueurs enivrantes dans les magasins, jusqu'au 30 avril 1910.
" Ces requêtes furent rejetées par le Conseil, et le 18 mars 1909 le conseil de ville de Montmagny accorda une demande de licence d'auberge.
" Le demandeur, un M. Adélard Bélanger, obtint une injonction interlocutoire enjoignant au Percepteur du Kevenu de ne point accorder de licence en vertu du certificat ainsi confirmé, et demanda par les procédures ordinaires que cette injonction fut déclarée absolue et permanente. La corporation de la ville de Montmagny contesta seule la requête.
" La plus importante question soulevée par la défense était que la requête en opposition étant une requête générale, elle ne pouvait pas valoir, et que, d'après la loi des licences, pour empêcher le conseil municipal de confirmer un certificat, il fallait une opposition spéciale à la demande de licence faite par celui qui requérait la confirmation de son certificat,
" La Cour Supérieure, présidée par M. le juge Tourigny, avait maintenu toutes les prétentions du requé-
rant et décidé que le Conseil de Ville aurait dû tenir compte des requêtes en opposition. L'injonction avait, par conséquent, été maintenue.
" La cause de M. Adélard Bélanger contre la Corporation de la Ville de Montmagny fut portée en appel par la défenderesse. La Cour du Banc du Roi a confirmé le jugement de la Cour Supérieure à l'unanimité. C'est la première fois, croyons-nous, que cette question est décidée par la Cour d'Appel.
" Ceux qui voulaient s'opposer aux demandes de licences rencontraient souvent de grandes difficultés, parce qu'il fallait faire signer autant de requêtes en opposition qu'il y avait de demandes de licences. D'après le jugement qui vient d'être rendu, une seule requête en opposition générale et s'opposant à l'octroi de toute licence pour l'année, est suffisante, et le conseil doit en tenir compte."
214. (S. t.). Circulaire datée de Lévis, le 5 mars 1910, annonçant la publication en volume d'articles antialcooliques parus depuis deux ans dans V Action Sociale, sous les initiales de R. G. P. S. l (Imp. E. Bégin, Saint-David-de-l'Auberivière).
ai5. Autour II de la || buvette || par || R. G. P. Il Lévis II (Avril) 1910 || [Au verso du frontispice] Québec : imprimerie Edge ]| 2-4, rue Saint- Joseph || 223 pp. in- 12- Tirage de 5000.
C'est l'ouvrage annoncé par la circulaire du No précédent. Véritable manuel antialcoolique, et l'un des livres de tempérance les plus susceptibles de faire du bien.
216. Lettre pastorale || des || Pères du Premier Concile plénier || de Québec ]| 19 septembre-ler novembre 1909. || L'esprit chrétien dans l'individu, dans la famille et || dans la société ||. S. î. n. d. (Québec, avril 1910). 40 pp. in-8, paginé de 279 à 318.
La lettre a deux pages consacrées à l'alcoolisme, sous la rubrique de " Nos plaies sociales."
217. (S. t.) Avant-programme du Congrès de Tempérance de Québec. S. l. n. d. (Québec, Action Sociale, avril 1910). 4 pp. (s. p.) in- 4. Tirage de 5000.
C'est le programme des matières mises à l'étude par les cinq Commissions constituées par le Comité organisateur du Congrès. La distribution de ce programme fut arrêtée après quelques jouis, l'édition en fut supprimée et remplacée par la suivante.
218- Avant-programme || premier |1 congrès de tempérance j| du diocèse de Québec || 31 août— 4 septembre 1910 || S. l. n. d.
(Québec, Action Sociale, mai 1910). 4 pp. (s. p.) in-4.
219. (S. t.) Bulletin d'adhésion au Congrès de Tempérance de Québec. S. l. n. d. (Québec, Action Sociale, avril 1910). Feuille vol., blanche au verso, 8i x 5^ pcs. Tirage de 5000.
Extraits des règleTnents du congrès. — Art. II. MEMBKES. Le coDgrès comprend trois classes de membres :
1" Bienfaiteurs (cotisation, $5.00) ; 2" Titulaires (cotisation, $2,00) ; 3*^ Adhérents (cotisation, $0.50).
Les membres bienfaiteurs et titulaires, seule, peuvent être choisis comme officiers du Congrès et de ses commissions, présenter des travaux, prendre part aux discussions, voter et recevoir gratuitement un exemplaire des comptes rendus du Congrès.
Toute société de tempérance, de secours mutuels, etc., peut se faire inscrire comme membre bienfaiteur ; cette inscription lui donne droit de recevoir un exemplaire des comptes rendus du Congrès, et de se faire représenter par deux délégués. Les membres adhérents ont le droit d'assister aux séances générales du Congrès et aux sessions des commissions.
Art. III. Carte de membre. — Sur versement des cotisations entre les mains du Trésorier du Congrès, les membres et les délégués des sociétés reçoivent, par les soins du Comité Organisateur, une carte valant quittance, et qui leur servira de billet d'entrée aux séances.
Ces cartes sont strictement personnelles.
220. Premier || congrès de tempérance || du 1 1 diocèse de Québec || 31 août — 4 septembre 1910 II [Noms des membres du Comité d'honneur] Appel au public || Daté de Québec, le 30 avril 1910, en la fête de Mgr de Laval, signé du président, Mgr Roy, et du secrétaire, M. A. Denault. S. l. (Québec, V Action Sociale, mai 1910). 4 pp. (s. p.) in-4.
Adressé, par le secrétaire, avec l'avant-programme et le bulletin d'adhésion, aux personnes susceptibles de s'intéresser au congrès.
221. (S. t.) Carte postale imprimée, avisant les membres du Comité organisateur du premier Congrès diocésain de tempérance de Québec des jours et heures de réunion. Adressée par le Secrétaire. S. l. n. d. (Québec, Action Sociale, 1910).
222. Edmond Rousseau || Petit catéchisme || de II tempérance || et de || tuberculose || Avec approbation de Mgr l'Archevêque de Québec et || approuvé par le Comité Catholique du Conseil de || l'Instruction publique à la session du 12 mai 1909 || Deuxième édition revue et corrigée 1 1 Prix :
Broché, 10 cts. Relié, 15 cts || Québec || la Cie de Publication '* Le Soleil " || 1910 || VII X 58 pp. in- 12 large.
Edition revue et remaniée par le Père Hugolin.o.f.m.
233. No. 400. Il Règlement || Concernant la fermeture à sept heures du soir, le samedi Il de toutes les buvettes, dans les établissements où l'on vend || des liqueurs enivrantes. Il S.l. (Québec, 1910). || 4 pp.in-8, la dernière blanche.
Eéédition du règlement No 400 du Conseil de Ville de Québec, adopté en 1906. Les nombreuses demandes d'exemplaires de ce règlement épuisèrent la première édition. C'est uq fait exceptionnel.
334. (S. t.) Carte de membre du Congrès de tempérance de Québec. S. l. n. d. (Québec, Action Sociale, 1910). Carte 4è x 21 pcs.
Trois variétés : carte de membre honoraire, de membre titulaire et d'adhérent.
335. Premier || congrès de tempérance || du || diocèse de Québec || [Noms des officiers ad honorern] \\ Programme des séances et des
fêtes. Il aS. ?. n. d. (Québec, Action Sociale, juillet 1910). 4 pp. (s. p.) in-4.
226. (S. t.) Lettre de Mgr Bégin à MM. les curés du diocèse, en date du 20 juillet 1910, les priant d'apporter avec eux, à la retraite ecclésiastique, les adhésions et souscriptions de leurs sociétés paroissiales au Congrès de tempérance. S. l. (Québec, Action Sociale^ 1910). Feuille vol. in-4, blanche au verso.
227. Sobre || et riche || par le juge || Lemieux Il Québec: || V Action Sociale Limitée || yuillet) 1910 || 70 pp. pt in-8.
Préface : " J'offre ce livre au public, sans prétention littéraire, II contient le résumé de nombreuses conférences que nous avons faites dans la Province sur la question de la tempérance, en compagnie de quelquesuns des plus zélés promoteurs du mouvement antialcoolique, tels que Monseigneur Roy, Sir Frs Langelier et l'Honorable Thos Chapais "
La brochure, précédée d'une lettre de Mgr Roy à l'auteur, est ornée des portraits de NN. SS. Bégin, Bruchési, Roy, des Honorables juges Frs Langelier, Eug. Lafontaine, et de l'Hon. Thos Chapais.
