ISABELLE

Qu'on nous dise qu'une veuv' fait cas Des preuves d'amour les plus fortes, Et sans nombre et de toutes sortes, Gela ne me surprend pas.

Mais (fu'on dise que moi, jeun' personne, Qui m'unis par le saquerment; Cherche aute'r chose en mon amant Que les plaisirs du sentiment, C'est là ce qui m'étonne.

CILLES.

L's unuques et les chapons Sont gros et gras, blancs et blonds;

Voilà la ressemblance.

L'unuque est bon à garder, Le chapon bon à manger,

Voilà la différence.

Théâtre de Société, ou Recueil de différentes pièces, tant en vers qu'en prose; p. Collé.

La Haye et Paris, 1768, 2 vol. in-8, avec mus. et fig. d'apr. Gravelot; nouv. éd. rev., corr. etaugm., 1777, 3 vol. in-12.

Le Théâtre de Société u.dcc.lxxiiu

2 parties, in-8. Contenant : i'« partie, les Plaisirs du Cloître; VAppareilleuse; Alphonse Vimpuissant; la Comtesse d'Olonne; la Chauve-souris du sentiment. 2« partie, Vasta; les Dames à la mode, tiré du sixième entretien de Meursius; les Deux Biscuits; la Nouvelle Messaline,

Recueil de comédies et de quelques chansons gaillardes. S. L, 1775, in-42. Contenant :

Impias, grand prêtre de Priape; Léandre et Nanette; le Mal d* aventure, conte ; 2 chansons ; la Comtesse d*Olonne; la Nouvelle Messaline; k Luxurieux; le Tempérament, tragi-parade, trad. de l'égyptien en vers françois; le Bordel, ou le Jean'f.....puni.

Théâtre impudique. Ms., 2 vol. in-8, écrit, du XVI ll« siècle. Cont. : le Luxurieux; la Nouv. Messaline; le Bordel, ou le J.-F.

puni; Ancàne, ilZQ; Alphonse Vimpuissant; VAppareilleuse, com. nouv., 3 a. pr.;1740; V Ombre de Deschauffour, 1 a. pr., 1740.

Cat. Soleinne, n« 3884.

Les Après-Soupés de la Société, Petit tliéâtre, A Sybaris, 1783, 19 pet. vol. in-16, avec fig. et musique.— Scheible, en 1859, p. 230, 6 fl. 30 kr.

Théâtre gaillard. Glascow, 1776, 2 voL in-18 de 167 et 155 pp., avec 10 fig. — Glascow, 1782, 2 vol in-18 de 198 et 193pp., 10 fig.

— S. 1., 1787, 2 vol. in-18, 10 fig.— Ed. Cazin, Londres, 1788, 2 vol. in-18, 187 et 179 pp., 8 fig. Cette édit. contient : tom. I", le Luxurieux, p. Legrand ; le Tempérament; le Bordel, ou le J... F..... puni, par le comte de Caylus ; VAppareilleuse ; — tom. Il : la Comtesse d*Olonne, par Bussy-

Rabutin ; \asta, reine de Bordélie, trag. en 5 actes et en vers ; la Nouvelle Messaline, p. Piron, dit Préputius ; Alphonse Vimpuissant; les Plaisirs du Cloître ; les Deux Biscuits.— Constantinople, 1793, 2 vol. in-18, fig. — Constantinople, 17000000, 2 vol.

in-18 de 130 et 132 pp., 9 fig. — Londres, Alfeston et Compagnie, 1803, 2 vol. in-18, av. 12 gr. libres Rare. Même contenu que redit, de 1788, seulement, au lieu des Deux Biscuits, il y a Vlntrigue au bordel, vaud.

en 1 acte et en pr. par D. Ce recueil a été réimp. sous la Restauration, toujours en 2 vol. in-18 et av. 12 fig. — Il y a eu plusieurs condamnations prononcées contre cet ouvrage. — Voir le Moniteur des 26 mars 1825, 26 juin 1836 et 9 juin 1839.

J. Crévlo, m. en 1570. Théâtre de Jacq.

Grévin. Paris, Rob. Estienne, 1560, in-8, et Sertenas, 1562. Rare. Cont. la Trésorier e et les Esbahis, deux com. en 5 actes et en vers, amusantes et assez libres ; puis une tragédie, une pastorale et quelques poésies galantes. — De beaux exemplaires de l'édition de 1562 se sont payés 77 francs.

Vente Soleinne, 74 fr.; Nodier, 445 fr. en 1847. Une analyse de ces pièces se trouve dans la Bibliothèque du Théâtre François^ 1. 1«', p. 144-153.

p. i«arlTey, m. en 1612. Les comédies facétieuses de P. de Larivey. Paris, 1579, 1597, 2 vol. in-16, et Rouen et Troyes, 1611, 2 vol. in-16. Ces div. édit. sont très-rares ; celle de 1611 contient les dern. pièces de Larivey. On trouve dans ce recueil : le Laquais, 5 actes, pr.; les Esprits, com. amusante dans laquelle il y a un rôle d'avare qui a pu servir de modèle à celui de Molière ; le Morfondu (le vieux Lazare, amoureux de la jeune Lucrèce, se morfond à sa porte; sa nièce, pendant ce temps, reçoit son amant; enfin il se décide à abandonner Lucrèce et à marier sa nièce) ; la Veuve, imitation de la Vedova de Nie. Bonaparte ; les Ecoliers (l'un séduit la femme d'un médecin, Tautre une jeune fille, qu'il épouse k la fin) ; le Jaloux, com. finissant par un double mariage ; les Tromperies, etc. Toutes ces pièces sont très-libres. Ces comédies Tormentles tom. Y et VI de V Ancien Théâtre françois, publié ô?ins\^ Bibliothèque Elzevirierme. M. Jannet, éditeur de cette collection intéressante, y a inséré une judicieuse notice, à laquelle nous emprunterons quelques lignes : « Les pièces de Larivey exercèrent sur notre théâtre une influence considérable, et les nombreuses éditions qui eurent lieu coup sur coup démontrent avec quelle faveur elles furent accueillies. Elles furent largement utilisées par les contemporains de l'auteur et par leurs successeurs. Dans son cours de poésie française k la Faculté des lettres de Paris, M. Saint-Marc Girardin a signalé

BELLES LETTRES - THÉÂTRE FRANÇAIS

par dMngénienx rapprochements les nombreux emprunts que Molière avait faits à Larivey. Larivey ne composait pas et ne traduisait pas; il prenait le plan d'une pièce et le modifiait à sa fantaisie ; il changeait le lieu de la scène, souvent le nom des personnages, les événements, de manière à rendre les pièces intéressantes pour le public français. Parfois, il supprimait des scènes et des rôles : il ajoutait rarement. Quant au dialogue, il le traduisait presque toujours fidèlement, en ayant soin cependant de le franciser autant que possible, tirant grand parti pour cela des locutions proverbiales et populaires. »

Jeux poétiques d'Etienne Pasquier, Paris J. Petitpas, i610, in-8. Parmi les pièces de ce volume, on trouve le Vieillard amoureux, pastorale. Le vieux Tenot est amoureux de la jeune Catin, qui se moque de lui ; il est prêt à se désespérer, lorsque le dieu Pan vient à son secours et conseille à Catin de r^pouser. Catin y consent et Tenot est transporté de joie. (Voir Bibl, du Théâtre François, tome h').

Le Bocage d*amour, cont. deux past,: Vune du BeauPasteur (env., parJacq. deFonteny, Vautre de la Chaste Bergère (3 actes, et prol. V., par Saint G. ... de Laroque). Paris, i6U, 1615, 1624, in-12de 118 pp. Potier,

Molière, m. en 1673. OEutres de Molière, principales édit. seulement. Paris, 1674, 7 vol. in-12; édit. publ. presque immédiatement après la mort de Molière ; complète à Texception du Don Juan, qui ne s*y trouve point. Potier, 220 fr.; Solar, 900 fr. — Amst., Jacques le Jeune (Dan. Elzev.), 1675, 1679, 5 vol. pet. in- 12; on complète cette édit. avec un 6« vol. daté de 1684 (le Festin de Pierre n'est pas celui de Molière, mais celui deDorimond). BoUe, 180 fr.; Solar, 670 fr. — Paris, 1682, 8 vol. in-12, fig. de Brissart et Sauvé; i^^ édit. complète d'ex.

de Soleinne est peut-être le seul qui existe sans cartons). Duplessis, 520 fr.; Solar, 395 fr. — Même édit., Paris, 1697, av. les fig. de Brissart. Solar, 200 fr. — Bruxelles, 1694, 4 vol. in-12, fig. de Harrewin ; édit.

rare et recherchée ; la scène du pauvre du Festin de Pierre s'y trouve dans toute son intégrité. —Paris, 1710, 1718, 8 volumes in-12, fig. et portr. p. Audran. — Paris, 1734, 6 vol. in-4, fig. d'Oudry, gr. p. Cars. — Paris, 1739, 8 vol. in-12, fig. de Boucher, gr. par Punt. La Bédoyère, 602 fr.; Solar, 147 fr.—Paris, 1749, 8 vol. in-12, fig. gr. p. Fessard. - Amst., Wetstein, 1741, et Arkstée et Merkus, 1744, 1750, 4 vol.

in-12, av. les fig. de Punt. Solar, 250 fr.; La Bédoyère, 31 fr. — Edit. avec la Vie de Tikut. et Remarques, par Voltaire. Amst.,

1765, e vol in-12, fig. de Punt. Veinant, 200 fr. — Avec remarques, p. Bret. Paris, 1773, 1788, 6 volum in-8, fig. deMoreau jeune. J. Goddé, 120 fr. — Paris, Didot aîné, 1791, 6 vol. in-4. F. Didot, 76 fr. — Avec comment, par Auger. Paris, 1819-25, 9 vol. in-8, portr. et fig. d'après Vernet ; éd. dans laquelle le texte du Festin de Pierre est rétabli dans son intégrité.Raguse, 161 fr . ; La Bédoyère, 305 fr. — Avec les notes de tous les commentateurs. Paris, Lefèvre, 1823, 8 vol. in-8, 24 pi. d'après Desenne ; 3« édit. en 1845, fig. de Desenne et d'Horace Vernet. — Edit. avec Notice de Sainte- Beuve. Paris, 1835, in-8, portr. et vign., p. Tony Johannot ; même édit. réimpr. en 1854. — Paris, F. Didot, 1854, 4 vol. in-8, 18 fr. —Ed. variorum, publ. p. Ch. Louandre. Paris, Charpentier, 1856, 1858, 3 vol.

in-12, 10 fr. 80. — Edit. publ. par Phil.

Chasles. Paris, Libr. nouv., 1856, 5 vol.

in-16.

Théâtre de Corneille de BlesseMs, cont. 38 pièces. Cologne, P. Marteau, s. d., in-^lS, fig. Filheul, 10 fr. Nous ne croyons pas que depuis cette époque (en 1779), aucun autre exempt, ait paru dans les ventes. On ne connaît de cet auteur que trois pièces qui aient été imprimées : Eugénie, tragédie, Leyde, 1676, in-12 de 52 pp. La Vallière, 6 fr.

— - Marthe Lehayer^ ou Mlle de Sçay, com.

en 3 act. en vers (Holl., Elzev.), 1676, petit in-12 de 24 pages , et la Corneille de Mlle de Sçay, com. en un acte et en vers.

Paris, 1678, pet. in-8, de 71 pp. L'auteur s'y montre entre 4 amantes : M"<>* Lesage, de Sçay, de Boissemé et Biou ; l'action roule certainement sur une aventure véritable, à la suite de laquelle Blessebois fut obligé de se battre et de fuir hors de France. (Voir cat.

Pixérécourt, p. 166.)— Une jolie petite gravure sur bois de l'une de ces éditions porte cette légende : M. de Corneille et Mlle de Sçay, et représente Corneille en habit d'officier prenant le menton d'une bergère. — Marthe Lehayer a été réimp. en 1738, sous le titre : Les Souteneurs et les Soutenues, puis en 1858, sous le titre: Le Bretteur^ com. nouv. et galante. Toutes ces pièces sont très-rares.

Quinault, m. en 1688. Théâtre de Quinault.

Suiv. la cop. impr. à Paris (Holl. Elzev.), 1662-63, 2 vol. pet. in-12. Aimé-André, 100 fr. — Paris, 1739, 1778, 5 vol. in-12, fig.; édit. peu communes. — OEuvres choisies de Quinault, préc. d'une notice sur sa vie et ses ouvr., p. Crapelet. Paris (1824), 2 vol., gr. in-8, avec portr. La Bédoyère, pap. vél., 70 fr.

Théâtre de La Fontaine, Amst., P. Mau^te^..

1746, in-12. Techencr, août IKfS^lèjfrv^ >.

Réimpr. plusieurs fois. . ,;\ .^ "^'1 -^

it

§fë.;-7--^

BELLES LETTRES — THÉÂTRE PRANÇAtS

2eo

Nouveau Théâtre italien, p. Dom. Biancolelli. Anvers, 1715, in-12. Tech., 28 fr. Cont. la Femme fidèle, VEcole galante, et 2 autres pièces.

OEuvrei de Boindin, Paris, Prault, 1753, 2 vol. in-12. ChàteaugiroD, n" 935.

Panard, m. en 1767. OEuvres de Panard. Paris, 1763, 4 vol. in-12. Boutourlin, en

Marivanv, m. en 1763. OEuvres complètes de Marivaux. Paris, 1779, 1781, 12 tom.

en 23 vol. in-8^ des titres ont été impr.

pour chaque demi-volume. La Bédoyère, 192 fr.— Ed. av. not. par Duvignet. Paris, 1825-26, 10 vol. in-8, 75 fr.

eh. S. Favart, m. en 1792. Théâtre de Favart, Paris, 1765-72, 10 vol. in-8. Boulard, tom. II, m 2778. — Un travail étendu et curieux sur Favart, par M. G. Desnoiresterres, fait partie du 4« vol. de la Revue Parisienne,

•édalne, m. en 1797. OEuvres dram. de Sédaine. Paris, 1776, 4 vol. in-8. Boulard, tom. If, n« 2780. — OEuvres choisies de Sédaine. Paris, 1830, 5 vol.in-18.

Rétif de la ■rclonne, m. en 1806. Neufchâtel, 1789, 5 vol. in-12, fig. Grassot»

40 fr.

Théâtre de campagne, par Garmontelle (proverbes en prose). Paris, Ruault, 1775, 4 tom. in-8. Gont. : Les Amants indiscrets; TAmante de son mari; la Gourtisane amoureuse, etc.

Comédies et proverbes d'Alfred de Musset, Paris, 1855, 1856, 1857, 2 vol. in-12.

Gont., tom. !«' : André del Sarto; Lorenzaccio ; les Gaprices de Marianne; Fantasio; On ne badine pas avec Tamour; la Nuit vénitienne ; Barberine. Tome II : le Ghandelier ; Il ne faut jurer de rien ; Un Gaprice; Il faut qu*une porte soit ouverte ou fermée; Louison; On ne saurait penser à tout; Carmosine, Bettine.