EN LANGUE FRANÇAISE
Chansons et saints d'amour par Guillaume de Ferrière, dit le vidamede Chartres, la plupart inédits, réunis pour la première fuit avec les variantes des manuscrits, précédés d'une notice sur l'auteur, par Louis Lacour.
Paris, Aubry, 1836, pet. in-8, 63 pp. Guillaume de Ferrière vivait dans le treizième siècle.
Les Vaux-de-vire d’Olivier llasselin, poète normand de la tin du XIV' siècle. La I" éd.
qui ait été faite de ces chansons remonterait b 1376, mais elle parait aujourd’hui complètement perdue — Vire, s. d. (v. 167(1).
Très-rare. — Ed. av. une not., p. Asselin; Vire (Avranches), 1811, gr. in-8, tiré b 1 10 ex. Ed. imp. aux frais de quelques amateurs et qui n'a pas été mise dans le commerce; ils'y est glissé quelques fautes d'impression; on peut consulter b cet égard les Mélanges de Ch. Nodier, 1828, p. 219. Vendu Solar, 27 fr.; Chaponay, 19 fr. — Ed. suivie d’un Choix de bacchanales, etc., publ. p. L. Dubois. Paris et Caen, 1821. in-8. 7 fr. — Ed.
av. les poésies de J. Lehoux et une not.
de J. Travers. Paris, 1833, in-18. 3fr. — Ed. publ. p. Paul Lacroix. Paris, Dclahays, 1858, in-16. 2 fr. 50 — On trouve dans les Mémoires de l'Académie de Caen deux dissertations sur 01. llasselin, l'une de M. E.
de Beaurepaire, l’autre de M. Vaultier.
Sensuyvenl dix-sepl belles chansons nouvelles, etc. S. 1. n. d. (vers 1525), pet. in-8 golh. Très-rare.— Réintpr. b Paris, en 1861, facsimilé, par les soins de M. Percheron, in-12 de 11 ff., tiré b 75 exemplaires. Voici une des 17 chausons ;
Je me repens de vous avoir aymee Puis quaultremcnt navez voulu mon bien El que jamais vous ne luy listes rien Chose qui fust au gre de sa peusee.
Cest grant follie a créature nee De tant ayracr chose qui nest pas sien Ung jour sen va apres l'autre revient Amours sen vont comme fait la rosco.
Tu cuydcs estre fine faulre et rusée Cor a chascun tu faiz de bcaulx semblans Tu ne faiz rien si largenl nesl devons 11 ten fauldroit pour fournir uuc armée.
Juge loyal qui sçavez nia pensee Je vous supplie cl requiers humblement Quenvers ma mye fanez lapnointement A sçavoir mont soit a sa foi faulcoe.
La Fleur des chansons. Les graiules chansons nom. qui sont au nombre de 1 10 S. I. n. d.
(v. 1530), pet. in-8 goth. de 32 ff. I.sng’
5 liv. 11 sh. — Héirnpr. en 1833 dans les Jnyeusetez et b Garni, chez Duquesne, en 1835. Il y a des chausons joyeuses ; la chau-
son des Rrunettes : Une bergerelte, près dung verd buisson, gardant brebiettes, etc.; une chanson villaine : Entre Paris et La Rochelle, Te remutu, gente fillette, etc. l.e titre et la table de cette plaquette contiennent une erreur singulière ; au lieu de cent dix chansons, la table n’en contient que 57, avec la mention, h la tin : et plusieurs autres chansons nouvelles. Mais, en réalité, le texte ne contient que 47 des chansons portées dans la table, plus une qui ne s'y trouve pas.
La Couronne et fleur des chantons i Iroys (voix). Venise, 1550, in-4 obi. de 21 iï. Volume rare, conl. 41 chansons dont plusieurs sont fort libres. Leber, n° 1700.
Recueil de toutes les chansons nouvelles, rustiques et musicales. Lyon, 1555, in-1(i. Volume très-rare, cont quelques chansons remarquables, une, entre autres, de la Vérole, sur l'air : Or', t'en va, bouhomme,va.
Les Chasles amours, ensemble les chansons d'amour, par N. Renaud. Paris, 1585, in-4, fig. en bois. Nodier, 40 fr. Il y a des chansons gaies.
La Fleur des chansons d'Orlando de l.asxus, à 4, 5, 8 et 8 parties. Anvers, 1578, in-4.
— Réimp. enl592 et 1604. Il y a des chansons assez gaies dans ce recueil, ainsi que dans un autre du même compositeur, imprimé a Paris en 1572 et qui figure au catal. Libri (1858), n” 1817.
Recueil de chansons d’amour. Paris, Nie. Bonfons. 1575, pet. in-12, fig. sur bois. Aimé- Martin, 48 (r.
Recueil de chansons , branles , paillardes , courantes, et autres espèces de poi’sie pour la récréation des aeurs mélancoliques. Paris, Monstrœuil,1579,in-10. Bibliogr.instr., n» 328».
Le Joyeux bouquet des belles chansons. I.yon, 1583, in-16. Bibl. imp., Y 6081, av. le Cabinet des plus belles chansons, etc.
Le Trésor des chansons amoureuses, recueillies des plus excellents poêles de noire temps. I.yon, 1596, in-16. Le Manuel du Libraire signale deux autres éditions. Lyon, 1584 et 1616.— Itéiinpr. sous le même titre iiRouen en 1602. Bignon, 15 fr.; 1606, cat. M"' (Tross, 1855); et 1614, 2 part, pet. in-12 de 232 et 115 pp., fig. s. b. — Le Trésor el recueil des chansons amoureuses et récréatives, suivi de TEslite des chansons amoureuses. Rouen, D. Ferrand, 1619, in-12 (Tripier, 50 fr.), et 1031, pet. in-12 de 333 pp. Bergerct, n° 1087.
La Fleur des chansons nouvelles, amoureuses, récréatives, etc. Lyon. B. ltigaud, 1386, 1588. 1590, 1592, in-16 de 88 ff. Toutes les éditions sont rares; rec. réimp. dans les Joyeuselez et en formant le tom. VI.
Chansons nouvelles, amoureuses et récréatives. Lvon, B. Rigaud, s. d., et 1388, 1592, in-16 dé 88 fT. Bibl. imp., Y 6083.
Sommaire de toutes les chansons nouvelles, tant amoureuses que rustiques. Paris, Bonfons, 1588, in-16. Bibliogr. iuslr.,n‘>3294.
Le Recueil des chansons amoureuses de divers poêles français, etc. Paris, Nie. Bonfons, 1597, in-16. Cat. M'" (Tross, en 1855).
La Fleur de lotîtes les plus belles chansons qui se chantent maintenant en France ; nouvellement faites et recueillies. Paris, 1600, in-24 de 421 pp., et 1014, in-24 de 429 pp.
Le Rosier des chansons nouvelles et amoureuses. Lvon, 1600, in-16. Bibl. impériale,
Le Dernier recueil des chansons amoureuses.
Rouen. 1614.
Non le trésor, ny le trias, ne le cabinet, moins la beauté, mais plus la fleur ou l’eslitc de toutes les chansons amoureuses, etc. Rouen, A. de Launay, 1602. pet. in-12 de 432 pp.
en tout. Méo'n, 8 fr ; mais vaudrait bieu davantage aujourd'hui, car c'est un recueil devenu fort rare el où se trouvent des chansons très-libres. Le titre singulier de ce livre lui a été donné pour l'opposer au reeue.il paru peu de temps avaut celui-ci el intitulé : Trésor des chansons amoureuses, etc.
Airs nouveaux, accompagnés des plus belles ehansons il danser, etc. Caen, 1008. petit in-12 de 52 (T. chiffrés. Noél, avec le volume suivant, 223 fr.
Recueil des plus beaux airs, accompagnés de chansons à danser, ballets, chansons folâtres et bacchanales, autrement dites vaudt-vires.
Caen, 1013, pet. in-12.
La Triste et lamentable complainte faicle par François de la Molle, en la garnison de Mets, pour avoir violé la fille d'un bourgeois, en ladite ville, el a eu la teste tranchée à Paris. Lyon, 1608. pet. in-8 de 16 pp. Opuscule en vers de la plus grande rareté. 33 fr. Perret, en 1860.
Chansons [olaslres des comédiens, revues par E. Itellonne, l'un d’eux. Rouen, 1612, in-12; Caen, 1626, pet. in-8; Nodier, 51 fr. Celle éd. ne contient que les 3!) premiers feuillets de l'édition s. d., qui en a 96. — Caen, s. d., pet. in-8 de 94 ff. impr. seulement au recto. Nodier, 108 fr. — Paris, Ouillot- Gorju, s. d (1637), pet. in-8 de 96 fT. Nodier, 108 fr.— Réimp. p. Caron (qui n’avait fait imprimer que 10 pages) et M. de Montaran, qui lit terminer le volume (il a aujourd'hui 25 pages) a 50 ex., dit-on. Ces chansons sont plus que gaies; nous en donnerons nn court échantillon, en choisissant ce qu’elles offrent de moins malhonnête ;
BELLES LETTRES — CHANSONS 8J6
Les destins ont arreslé
Que moy, qui suis un bon droite,
Je mourray de la vérollc Au printemps ou en esté....
Ma mère, femme de bien,
Qu’on nomme la Violette,
Me nourrit d'estrons de chiens.
Pour viande plus parfaite.
