HISTOIRE - COLLECTIONS, ETC. 71S

zine sont traduits du français ou de l'italien. Voici, du reste, la composition de chaque volume. — Tom. I er , 60 n°», avec 32 figures : Histoire de J/"« de Brion (complète); — Imirce, ou la Fille de la nature (idem); — Soirées du Palais-Royal (idem);

— les Lauriers ecclésiastiques (les passages érotiques) ;— Contes de la reine de Navarre (presque tous);— Amours de Sopho, et quelques petits contes libres (Incestuous woman, Loï c in Buff, miss and the Parson, etc.). — Tom. II, 44 n»'et ii fig. : Les Aphrodites (loin. I er seulement ) ; — Confessions du comte D'"; — Félicia, ou Mes fredaines (en entier); — Vie et histoire d'un go....hé{id.)\ —An essay on woman, de Wilkes (idem), et quelques anecdotes et contes libres.— T. III, 41 n" et 11 fig. : Deux nouvelles de Casti;

— le Cadran de la volupté (en entier) ; — Monrose (abrégé); — le Cousin de Mahomet (en entier); - Thérèse philosophe (3 chap.);

— Pervigilium Veneris (en entier); — Memoirs of an old man of 23 uears ; - Memoirs ofaman of plcasure; — Roquelaure (quelques anecdotes);— Brantôme (idem) et quelques contes de Grécourt, Vergier, etc. — Toutes ces traductions n'étaient point adoucies, au contraire; aussi était-ce un grand scandale dans la pudique Albion, scandale auquel un procès et une condamnation vinrent enfin, heureusement, mettre un terme.

Rabelais, journal illustré, format gr. in-4, paraissant le mercredi et le samedi, à Paris, rue Richelieu, 92. I er n», 16 mai 1837.

20 fr. par au. Ce journal faisait suite au journal Triboulet. — Lapostolle. gérant, et Delvau, auteur, ont été condamnés en 1858, pour outrage a la morale publique et aux bonnes mœurs, pour les articles suivants :

Un jésuite (n° du 23 juillet 1857); — Quand on prend du Mennet... et, à la lin, C'est-àdire, avant le Sextus ; — Cela vaut mieux. . . et finissant par : Vous avez le droit de rougir, lectrice (n° du 26 juillet) ; — Excentricités littéraires (n" du P r août); — Correspondances (n° du 12 août); — Billets au porteur (o u du 15 août).

La Gazette des amoureux, journal illustré, imprimé sur papier rose et paraissant le vendredi de chaque semaine. Gérant, Max Rolland. Paris, 1860. Il nv < n a eu que 12 n«», formant ensemble 88 pp. in-4. Contenant : 1° des romans inédits; 2° une biographie de femme av. portrait; 3» des nouvelles comiques ; 4° des lettres d'amour de tous les pays et de tous les temps ; 5° un Million d'anecdotes et de joyeusetés ; 6° le Chansonnier de l'amour, vieux refrains et chansons nouvelles. — On y trouve des articles a conserver : Promenades amoureuses à travers les deux mandes, par Léon Bcauvallct, etc.

COLLECTIONS, MÉLANGES LIT- TÉRAIRES ET POLYGRAPIIES

Les Aphrodisiaques, recueil de romans libres, rares et singuliers. — Tome I«* (et sur la 2« page) a Paris, chez lesmarch. de nouv., 1707. — Tome II (et sur la 2 e page) k Hambourg, m.d.cc.lxxii et 1797.— Tome 111 (et sur la 2« page) La Haye, 1745. — 3 vol.

in-48 de 86, 144 et 148 pour 184 pp. avec 2 fig. non libres, dont 1 avec légendes. — Divers écrits plus ou moins obscènes et de mœurs.

Les Slromates, ms. de la main de Jamct le jeune, 2 vol. in-4. Biblioth. impériale. — Les Slromates offrent de nombreuses pièces de vers d'auteurs de l'époque (Gacon, Rcy, Voltaire, etc.) et d'écrivains plus anciens.

Parfois des variantes nombreuses sout indiquées. — Lorsque Jamct transcrit quelque morceau d'un vieil auteur, il y joint habituellement une note. C'est ainsi qu'à propos de l'épigramme qu'il rencontre dans l'édition de Marot (La Haye, 1731, tom. VI, p. 263) :

■ Robin mangeait un quignon de pain bis, »

il fait observer que le même sujet a été traité par Saiut-Gelais, et se trouvédans la Légende joyeuse (1731 î, tom. III, épigr. 78. Les livres qu'il parcourt {YHexaméron rustique, les Lettre* de Guy-Patin, etc ) lui offrentils quelques faits qu'il juge piquants, quelques réflexions malignes, il s'empresse de les transcrire. Il puise amplement dans un ouvrage qui nous semble peu connu : Les Ridiculité* anciennes et modernes, Londres, Tonson, 1751, in-12; nous nous bornerons k mentionner une seule de ces ridiculités : dans l'église des Carmes, k Liège, le tableau du maltre-autel représentait le Père éternel habillé en carme.

Les Tablettes de l'Oracle, p. mamselle Nanette, tomel". A Hymenopolis, chez Cornichon, a l'enseigne de Momus, 1750, in-4°. — Cette publication , plus rare que curieuse et dont le premier volume seul a paru, est un recueil de lettres de faire part de mariages où figurent les noms les plus illustres de l'aristocratie moderne. Son seul mérite consiste dans l'idée qui a présidé k la réunion et k l'impression de ces lettres et dans une préface burlesque qui n'est pas sans originalité (J . Gaigard, Bibliothèque du Blason, p. 509).

Opère volgari di Gio. Boccaocio y corrette su i tesli a penna. Firenze, Magheri, 1827-1834, 17 vol. io-8. Libri, 128 fr.— Cet excellent recueil contient : // Decamerone, il Corbacào, il Filocolo, la Teseide, Comento a Dante, il Filostrato, VAmorosa Visione, la Caccia di

Goo