I.uy font rompre le nœud du nopeier mariage

Et brescher liischcmeut la gloire et ton honneur

Pour l'exposer rn proye aux désirs do vaiuqueur.

De tant de serviteurs, de mignon* perruquez.

De jeunet Adonii, friaex, poudrox, musquex.

Propres, le>>te», paillards, en habita magnifique»,

Et qui sçavent d'amour les ruae» et pratiques,

Les passages, les traicts et les doctes leçons

Du livre Paphien ; les un» usent de dons...

Ils la font succomber au plaisir amoureux.

Sentant de l'Archcrot les brandons et les feux.

Le vertousiours au cul et la puce à l'oreille

Qui la picque souvent et sou anie réveille.

Pour luy faire gouster les gracieux discours

El les mignards baiser» de ces mignons d'amonrs,

BELLES LETTRES — POÈTES FRANÇAIS

Estant a le* cueillir plu» prompte et pin» toudaine Que n'ett unejumeot ojant cribler rateine.

Mure de Mailllet (m. en 1628). Ses Epi grammes (dont la Inédit, estintit. Poésies), Paris, 1612- 1622, in-8, sont généralement obscènes, bien que fort plates. Rare. — V.

sur ce pauvre poète la Notice de Fr. Golletct, insérée à la suite du Ms. des Vies des poètes français ; Goujet, tom. XIV, pp. 268-272 ; Viollet-Leduc, liibl. poétique, pp. 414-415; et deux notes de M. Livet, dans sonédit. de Saint-Amant, pp. 139- UO et p. 211.

Cotlgnon de laCharnay*. LaMusecham~ pêtre. Paris, 1623, in-8 de 136pp. 11 y a des épigrammes libres. R.

Cl. ravier. L'Adonis de la cour, divisé par XII nymphes, poème; Paris, 1621, pet in- 12.

Riguon.

Théophile de Vlau (m. en 1626). OFAivres.

Paris, 1621-24, 2 tom. pet. in-8; édit non mutilée, mais non complète, d'autres pièces ayant paru postérieurement dans le Parnasse sati/rique. Pignon, 13 fr. — Paris, 1637, 1629, pet. in-8; 1656, 1661, pet. in- 12; Cailbava, 14 fr. — Ed. av. prêî. de Scudéry. Paris. 1662, pet. in-12 ; L. R. D , 48 fr. — Rouen, 1630, 1652, 1638, 1640, pet. in-8; Potier, 12 fr. — Lyon, 1641, 1631, 1677, in-12; de 6 à 8fr. — La meilleure des éditions modernes est celle de Jannct, Paris, 1856, 2 vol. in-18; on y trouve, à la fin du 2« vol., 12 pp. de vers libres (contenant trois pièces de vers, dont deux sonnets, et quatorze autres petites pièces attribuées a Théophile, dans un manuscrit de la bibliothèque de l'Arsenal; tous ces fragments, a l'exception de deux, se retrouvent dans le Parnasse satyrique).

jeun Aurray (m. en 1635). Le Banquet des Muses, ou Recueil de toutes les satyres,... amourciles, etc. Rouen, D. Ferr..nd, 1623, 1627, 1628, pet. in-8 (après la p. 368, la pagination recommence pendant 52 pp. sous le titre courant : Amourettes).

Berlin, 71 fr. ; Chaponay, 203 fr. — Rare.

Auteur plus licencieux encore que Régnier, et qui, pour le mérite littéraire, vient immédiatement après lui. Le libraire parisien P. Lamy avait publié ses premiers essais sous le titre : Le Dessert des Muses, ou les Délices de la Satyre galante . S. 1., 1621, in-12. Très-rare. — Daniel Elzevier, en 1680, en donna, avec les mêmes caraclères que YEspadon, une réimpression s.ms ce titre : U Désert des Muscs. Paris, P. Lamy (Ho!!-, Elzev), s. d . pet. in-12 de 127 pp.

Nodier, 79 fr ; Chapouay, 210 fr. — Le Dtssert des Muses a été réimprimé à cent cxcinpl. pet. in-12, eu 1863, a Bruxelles, par Mertens et fils.

le Loyer (Pierre), m. en 1634. OEuvres et

mes langes poétiques, ensemble la Nêphélocoeugie, ou la Nuée des cocus, imitation d'Aristophane, sans distinction d'actes ni de scèues, et entremêlée de strophes, etc.; le tout assez libre, mais plat et ennuyeux. Paris, 1579, in-12 de 142 fT. Bignon, 25 fr.; Nodier, 68 fr.; Chaponay, 170 fr. — Erotopegnie, ou Passetemps d'amour, ensemble une corn, du Muet insensé, en 5 a. et en v., avec prol. et épilogue (pièce assez libre de détails). Pans, 1576, petit in-8. Tripier, 45 fr.

Maynard (Fr ). m. en 1646. Un ms. in-4

que possédait Beuchot contient, avec ses poésies libres, tirées du Cabinet satyrique, des Délices satyriques, etc.. les Priapées du même auteur, ouvr. qui n'a jamais élé imprimé et que LaMonnoye croyait perdu. Ces poésies ont été copiées sur un ms. ancien qui se trouve a la Bibl. de l'Arsenal, à la suite des OEuvres de Maynard. Paris. 1G46, jn 4. Un ex. de cette édit. a été adjugé à 66 fr. à la vente de M. le comte de Chaponay.

Fr. Tristan (surnommé lTlermite) , mort en 1655. Poésies galantes et héroïques, contenant ses Amours, sa Lyre, les Plaintes d'Acante, la Maison d'Astrée, la Belle Gueuse, etc. Paris, s. d., in-4, portr. et fig. — Rare.

Colletct, le fils. La Muse coquette, ou les Délices de l'honneste amour et de la belle galanterie Paris, 1659, 1665, in-12. Potier, n° 1541, 25 fr.

W. de Bouillon (m. en 1662). Poésies galantes et autres œuvres. Paris, 1653, 1663, in-12; Veinant, 40 fr.; Solar, 73 fr. — Gont. l'hist. de Joconde; le Mary commode ; l'Oyseau; des chausons galantes, etc.

Salomon de Prlesae. Poésies, sur l'infidélité des femmes, sur un cocu, sur un amant qui fit un pet devant sa maîtresse, sur une femme fardée, etc. Paris, Ch. Sercy, 1650, in-8. Bergeret, n° 1105.

Claude Lo Petit (m. en 1665). La Chronique scandaleuse, ou Paris ridicule. Cologne, P. de La Place (Elz.), 1668, pet. in-li de 47 pp. (Hébelinck dit 47 ff.). Nodier, CO fr. — Satire pleine de verve et d'audace ; on peut voir, entre autres, les pp. 69 et 85 de la réimpression que le bibliophile Jacob eu a donnée. (Paris, 1859, in-12), sous le titre : Paris ridicule et burlesque, et à laquelle il a ajouté, en même temps que d'autres pièces, des renseignements curieux sur Le Petit. — Le llordel des Muses, ou les Neuf pucel les putains, caprices satyriques de Tlieophile le Jeune, divisés en quatre parties. Partie première. Omnia tempus habent. A Leyden, sur le véritable manuscrit de l'auteur fidèlement reveu et mis en ordre par un de ses amis

après sa mort ; sans date, in-8* de 2-t pages. C'est un fragment du livre dont nous venons de donner le titre : il renferme la table des quatre parties et le commencement de la première. (Voir la Notice de M Alleaume, mise en tête de son édition de Théophile.

Paris, Jannel, 1856, t. P r , p. cxi.) — A celte note, voici ce qu'ajoute M. Tricotel, dans ses Variétés bibliographiques (pp. 338- 339):

« Le B des Muses, comme on l'a pu voir

dans l'arrêt que nous avons reproduit plus haut, est le livre qui a cause la mort de Le Petit; mais ce n'est évidemment pas ici l'édition originale, puisqu'on dit que l'ouvrage est imprimé sur un manuscrit de l'auteur fidèlement reveu après sa mort. D'après une copie manuscrite qui nous a été communiquée de ce livre infâme, nous avons pu voir

que le W des Muses n'était pas un poème

suivi, mais bien une collection de pièces détachées.

« Dans son Dictionnaire critiijue, littéraire et bibliographique des principaux livres condamnes au jeu, Paris, Renouard, I80B, Peinot (l. II, pp. ôâ-IU) consacre à Claude Le etit un article plein d'erreurs. Il le nomme Pierre Petit au heu de Claude Le Petit, et dit que l'ouvrage qui a motivé la condamnation et le supplice du poète avait pour titre : Le

H céleste. On vient de voir que ce livre

ne portail pas ce litre, mais était intitulé :

Le If des Muses. Il ajoute que le //

céleste est reproduit dans le Itccueil du Cosmopolite. C'est encore là une inexactitude,

rar le // céleste, pas plus que le H des

Muses, ne Tait partie de ce recueil licencieux. L'erreur de Peignul, comme toutes les erreurs, a fait vite son chemin, car on la retrouve dans les principaux ouvrages de bibliographie, et même (qui lecroirail?) jusque dans la nouvelle édition du Manuel du Libraire du savant M. Hrunel. (Voir le l. III, colonne 992.) Et cependant celle erreur avait été rectiliée dès 1814 par Charles Nodier, qui s'exprimait ainsi au n°5l4de son catalogue, à l'article intitulé: Chronique scandaleuse ou Paris ridicule : * ... Ce Claude Petit (sic) fut brûlé en plare de Grève pour un « autre livre qui n'cxMe plus, car il n'est a pas vrai, comme on l'a dit, qu'il ait été « réi mpri mé dans le Uecueil du Cosmopolite. » (Voyez Description raisonnée d'une jolie collection de livres; Paris, Tcchener, 1844, in -8, p. 203)..

Voici, pour plus d'authenticité, l'arrêt du Parlement lui-même, découvert par M. Tricotel et dans lequel le livre se trouve nommé :

a Veu par la Cour les procès criminels fails « par le prevost de Paris ou son lieutenant « civil à la requeste du substitut du procua reur gênerai du roy contre Claude Le Petil, « natif de Ueuvrun, "Eustache cl Pierre Re- « bufle, compagnons imprimeurs, defen- » deurs, prisonniers à la Conciergerie du « Palais, ledit Le Petit, accusé d'avoir fait le c libelle intitulé : Le Dordcl des Muses, ou les - ueufpucelles putains, plusieurs feuilles es-

■ crintesde sa main faites contre l'honneur « de Dieu et de ses saints, lesdiu accusés ap- « pelants des sentences contre eux rendues « le 26" et 29 aoust présent mois ; ladite sen- « teneedu26 aoust, par laquelleledilLcPelit « auroit esté déclare ducmenl atteint et con- « vaincu du crime de leze majesté divine el o humaine pour avoir compose, e>crit et fait « imprimer les escrits impies, détestables et « abominables contrel'honrieur de Dieuelde « ses saints, pour réparation dequoy ledit Le « Petit seroit mené, conduit nud en chemise, « la corde au col par l'exécuteur de la haute « justice, dans un tombereau au devant de la « principale porte de l'église de Nostre Daine

• de Paris où estant à genoux, déclarerait à « haute et intelligible voix que meschamment « et impiement il auroit composé, escrit et

■ fait imprimer les escritset libelles pour luy a recognus mentionnés au procès, dont il de- « manderait pardon à Dieu, au roy et à jus- « liée; ce taici, serait conduit et niené en la « place de Grève où il auroit le poing droit « couppé, puis attaché à un poteau et bruslé « vif avec son poème, et les cendres jettees « auvent, sis biens acquis et conlisqués au « roy ou à qui il appartiendrait, sur iceulx « préalablement pris la somme de 400 livres « parisis d'amende en cas que confiscation

• aye lieu au profit du roy ; et a l'esgard de « Pierre et Eustache Rebuûe, imprimeurs, « seraient gardés jusques après l'exécution ; « sentit le nommé Chabot, pris au corps pour « estre ouy el interrogé sur les fails resul- « tanlsdu procès ; mesmes seraient les exemo plaires et les écrits imprimés eslans en « sa possession saisis ; ladite sentence du

• 29 aoust, par laquelle, pour les causes re- » sultans du procès, ledit Eustache Uebuûe « auraiteslé condamné a assister à l'amende a honorable dudil Petil; ce faict, serait mené « attaché au tombereau dans lequel serait « ledit Le Petit, dans la place de Grève, où « il serait batlu et fustigé nud de verges el « encore au devant du collège royal de l'Cni-

• versité, et banny pour neuf ans de la ville, « paraisse cl vicomlé de Paris, el à l'esgard « dudit Pierre RebulTé, qu'il seroit mandé et « admonesté en la chambre du conseil de la « faute par luy commise, défenses à luy de

■ récidiver sous peine de punition; ouïs et « interrogés lesdils accuses sur les causes

• d'appel et cas a eux imposés, lout cousi- « dére.

«Il sera dicl nue la Cour, en tanl que <■ touche l'appel audit Le Petit, dict qu'il a « e.sté bien jugé, mal e t sans grief appelé par « ledit Le Petit et l'amendera; et sur l'appel « desdits Rebufle a mis et met ladite appella- « lion au néant ; ordonne que la sentence de

• laquelle a esté appelé sortira sou effect ; les «. condamne à l'amende ordinaire de douze « livres, et pour l'exécution du présent arrest n ladite Cour a renvoyé el renvoyé lesdits Le a Petit, Eustache el Pierre Rcbùffé, prison- « niers, par devant lcprevostde Paris ou son

• lieutenant civil.

« De Mesmes. • Du Tillct.

« A esté arresté qu'avantque ledit Le Petit « expirera par le feu, iceluy Le Petit sera se- « cretement eslranglé au poteau.

« De Mesmes. « Du Tillet.

• XXXI AoustMDCLXII.»

L'arrêt fut exécuté le lendemain, 1 CT septembre, et Claude Le Petit mourut avec courage et fermeté. M. Tricotel ajoute : t On se tromperait gravement si Ton pensait que les obscénité* de Ci. Le Petit aient été pour quelque chose dans sa condamnation. Claude Le Petit a péri dans les flammes du bûcher, non pour avoir écrit des obscénités, mais pour avoir raillé dans ses vers la religion et le culte catholiques. C'est là ce qu'il est important de faire observer.On doit regretter que pour quelques saillies impies, pour quelques vers irréligieux, ce malheureux poète ait perdu la vie à la fleur de son âge, à vingt-quatre ans. C'était la loi de son temps. Dura lex, sed lex! Cent ans plus tard, la législation était aussi barbare et aussi sauvage; et pour un motif presque identique, un jeune homme de dix-huit ans, le chevalier de La Barre, était condamné en 1706 sous le règne de Louis XV, au même supplice du feu, pour avoir (ce sont la les termes de l'arrêt) chanté des chansons abominables et exécrables contre la vierge Marie, les saints et saintes. »

Dnroar*Cre«pellère. Les Foux amoureux feont. la Folie des filles, la Méchanceté des femmes, la Malice des veuves, etc.), en vers burlesques. Paris, 1669, pet. in-12, front, gr. Claudin, 53 fr. — Les Divertissements d'amour et autres poésies, etc. Paris, 1667, pet. in-12 de xn-293 pp. Alvarez, 22 fr. — Us Récréations poétiques, amoureuses et galantes, ou les Joyeux divertissements de la poésie française, en faveur des mélancoliques. Paris, 1669, in-12, fig. Chaponay, 20 fr. Ce volume contient des petites pièces libres, assez piquantes. — Le Poète goguenard, cont. odelettes, madrigalets, chansonnettes, fleurettes, sornettes. Paris, 1673, in-12. Viollet-Leduc. — Les Charmes de l'amour et de la belle galanterie. Paris, 1673, 1674, iu-12- Ce dernier ouvrage est une Irad. en pr. et en v. des Odes d'Anacréon et de quelques épigrammes de Martial.

De Maint-Gia*. Contes nouveaux en vers.

Paris, 1672, pet. in-12. Solar. 41 fr.

P. Corneille Ble*»ebel«, pitoyable poète, mais dont les œuvres, très-rares et trèsrecherchées par les bibliophiles, se vendent fort cher. OEuvres satyriques. Leyde (Elz.), 1676, pet. in-12, avec un front, gravé par Sraeltzing, et un titre imprimé; 2 ff. pour la préface, signée P. C. B.; — VAlmanac des Belles, pour l'année 1676, en vers, 51 pp.;— Y Eugénie, tragédie, 52 pp.. suivie de 3 ff. de portraits, en vers; — le Iiut, on la Pudeur éteinte, en prose, 3 parties de 36, 39 et 47 ff., en tout 122 ff. (en tête de chaque partie, il y a une lettre à M lle de Sçay) ;— Marthe le Hnyer, ou Mademoiselle de s\ay, comédie, imprimée pour l'auteur,

24 pp.; — Le Lion oVAngèHe, roman, en prose, suivi du Temple de Marsias, en vers.

Cologne (Leyde, Elz.), 1676, in-12 de 168 pp., y compris le front, (quoique le lieu d'impression soit dissimulé, le livre n'a rien de libre) ; - Filon réduit à mettre cinq contre un, amusement de la jeunesse. Leyde, 1676, 22 pp., ou s. 1. n. d , 26 pp. (pièce ignoble, mais spirituelle, dit M. P. Lacroix; c'est un dialogue entre Filon, Mirène, Lisette, Catin, Marote, Alise, Jeanneton et Isabelle).

— La pagination de chaque partie du ce recueil étant indépendante, chacune séparément se rencontre de temps en temps dans le commerce ; mais le recueil complet luimême est extrêmement rare. Vendu : Montaran, 526 fr.; Solar, 526 fr.; Chaponay, 680 fr. — Séparémeut, le Rut s'est vendu :

Montaran, 229 fr.; le Lion d'Ançélie :

Nodier, 151 fr. ; Chaponay, 260 fr. — Le Lion d'Angélie a été réimprimé en 1865, a Paris, dans le format pet. in-12, a 100 ex.

— Consulter, sur cet écrivain, les notes du cat. Soleinne, tom. II, n°» 1465, 1464 et 5829 ; le catal. Pixérécourt, n»» 905 et 1250 ; et le RuU. du bibliophile belge, tome 1",

C. D'Anaonry, ni. en 1679. Le Ravissement de Proserpine, poème burlesque, par D'Assoucy. Paris, 1645, 1655, 1661, fig. Cailhava, 19 h\— Le Jugement de Pâris, idem.

Paris, 1648, av. figure grotesque des trois Grâces. Techener, 15 fr — L'Ovide en belle humeur, du même (avec les deux poèmes précédents). Paris, 1650, 1655, 1659, 1664, avec fig. singulières. Cailhava, 17 fr. 50.

.— Lyon, 1668, in-12. Bolle, 24 fr. — (Leyde, Elzév.), 1631, petit in-12 de 94 pp.

En 1839, 52 fr. — Aventures d'Italie (en vers, par le même). Paris, 1677, pet.

in-12. — OEuvres, avec une préface et des notes par M. Emile Colombey. Paris, Delahays, 1858, in-12 de 496* pp.; on trouve dans ce volume les Aventures de France et d'Italie, les Pensées dans le Saint-Office de Rome et la Prison, précédée d'une Epistre au Roy. — % Ce burlesque écrivain, dit Lenglet-Dufresnoy. n'a pas brillé par l'amour des femmes, cl il aurait bien fait de rester en Italie et de ne pas revenir en France. » — V. une notice sur D'Assoucy, par M. Dauban. dans la Revue française, tome V, pp. 200 et 275.

G ah. Gilbert, m. en 1680. L'Art déplaire, poème. Paris, 1655, pet. in-8. Piget, n« 5164.

P. Perrln (m. en 1680). OEuvres de poésie, cont., etc. Paris, 1661, in-12, front, gr.

Claudin, 1860, pp. 131. — Poésies héroïques, gaillardeset amoureuses. Paris. 1662, in-12. On trouve dans ce volume le premier opéra représenté en France. — OEuvres de

BELLES LETTRES — POÈTES FRANÇAIS

poésie, etc. Paris, 1664, 2 part, in-12.

Viollct-Leduc.

La Sablière (m eD 1680). Madrigaux de M. D. L. S. Paris, Cl. Barbin, 1680, petit in-12. Veinant, 55 fr. — Suiv. la cop. irap.

à Taris (Holl.), 1680, pet. in-12. Potier, 23 fr. — Amst., 1703, pet. in-12. — Paris, 1738 (ou 59), pet. in-12 de 172 pp. - Délicatesse, mais afféterie. Dans Pédit. de 1680, le feuillet aiiii, contenant un madrigal un peu gaillard, a été, dans beaucoup d'ex., remplacé par un carton, ce qui ôte à ces ex. une grande partie de leur valeur. Voici un échantillon de ces jolies poésies :

Qu'on puisse oublier ce qu'on aime, Et qu'un fatal éloigneraenl Ebranle le cœur d'un amant, Nou, cela ne se peut; j'en juge par moi-même: Je songe à mon Iris et la nuit et le jour ; Je soupire après son retour; El je connois bien que l'absence Est un prétexte à l'inconstance Plutôt qu'un remède à l'amour.

Jean Hmnaali (m. en 1682). OEuvres diverses, p. le S. D. H. (d'Hcsnault), cont. la Consolation à Olympe, etc., en v. et en pr.

Pans, Cl. Barbin (v. 1670), in-12.— Rare.

Les pièces les plus piquantes de ce vol. sont une Imitation d'un morceau de Scnèque, ou plutôt une amplification qui a fait accuser Ilesnault de matérialisme; le fameux sonnet de Y Avorton, et le Bail du cœur de Cloris, pièce assez licencieuse. Ch. Giraud,n° 1361.

pierre Corneille, m. en 1681. L'Occasion perdue recouverte. Paris, J. Gay, 1862, pet. in-12 de 91 pp. — Cond., le 20 mai 1863. — Le petit poème de V Occasion perdue se compose de 40 stances de 10 vers chacune et occupe les pp. 5 à 18; les variantes, d'après les Poésies nouvelles du S.

de Cantenac, pp. 19 à 23; puis viennent plusieurs pièces relatives a la paternité de ce poème, entre autres une Lettre à M.J. G., signée P. L. (Paul Lacroix), dans laquelle on essaie de prouver que YOccasion perdue est de P. Corneille, pp. 24 à 62. Le reste de ce volume est occupé par diverses pièces de vers qui peuvent être considérées comme les sources ou les imitations de celle de Corneille. Cette pièce, qui, depuis le recueil de Collctet, en 1630, a été imprimée plus ou moins fidèlement dans vingt recueils différents, est d'une élégance de style rare.

En voici les premières strophes :

Un jour, le malheureux Lisandre, Poussé d'un amour indiscret, Atlaquoit Cloris en secret, Qui ne pouvoit plus se défendre.

Tout favorisoit son amour :

L'astre qui nous donne le jour Alloit porter ses feux dans l'onde, Et cetf nuemy de Cypris

Ne laissoit de lumière au monde Que dans les beaux yeux de Cloris.

Avec un amoureux silence, Dans un secret appartement, Elle supporte doucement Son amour et sa violence ; Ses bras qu'elle veut avancer Ne servent à le repousser.

Que pour l'attirer davantage ; Elle le souffre à ses genoux, Et n'a pas presque lft courage De luy dire : « Que faites-vous? »

Avec un œil doux et sévère.

Elle envisage son amant,

Et luy montre confusément

De l'amour et de la colère.

« L> sandre, dit-elle tout bas,

Je crieray, car ne pensez pas

Que je contente voslre envie;

Cessez d'attaquer mon honneur,

Ou commencez d'avoir ma vie,

Comme vous avez eu mon coeur ! >. etc.

On a longtemps nié que Corneille pût être l'auteur d'une pièce aussi légère, mais, comme le fait observer M. P. L., tout, au contraire, concourt à le prouver : d'abord, le récit du Carpenteriana (p. 284 de l'édit. de 1724); puis, la note de La Monnoye {Jugement des savants, d'Adr. Baillet, loin. IV de l'éd. de 1725, p. 306); enfin, l'analogie de cette pièce avec d'autres également libres (comme celles que l'on trouve dans les Mélanges poétiques, imprimés en 1632, à la suite de la tragi-comédie de CMlandre) , qui appartiennent incontestablement à Corneille.

On peut même en rapporter la composition a une anecdote de sa jeunesse. On sait que, lorsqu'il terminait ses études à Koucn, un de ses condisciples le mena chez sa maitresse, qu'il devint amoureux de cette femme, l'enleva a son ami, et que c'est même à ces amours qu'est duc Mélite, la première comédie de Corneille.

Morillon (Dom Jos.-Gatien de), m. en 1694. Joseph, ou l'Esclave fidèle, poème en 6 ch.

Turin (Tours), 1679, pet. in-12. Tech., 12 fr.; réimpr. à Bréda (à la sph.), 1705, in-12. — Il y a quelques passages libres, à cause desquels, l'ordre auquel appartenait l'auteur retira du commerce les plus d'exemplaires qu'il put de cet ouvrage.

De«honlièrco (Antoinette du Ligier de la Garde, dame), m. en 1694. Poésies (et plus tard, OEuvres). Paris, v« Séb. Crauioisy, 1668, in-8. Solar, 46 fr. — Amst., 1709, 2 vol. in-8. — Paris, 1725, 2 vol. in-8. — Paris, 1764, 2 vol. in-12, portr. Chaponay, 41 fr. — Genève (Lvon), 1777. — Paris, Didot, l'aîné, an m (1795), in-12 ou in-18, fig. Solar, 69 fr. ; La Bédoyèrc, 133 fr. — Paris, Crapelet, 1799, 2 vol. in-8. La Bédoyèrc, 81 fr. — Paris, Crapart (coll. Cazin), 1803, in-18.

J. dp i.o Fontaine, ru. en 1093. Nous ne parlerons ici que de ses œuvres complètes ou choisies et de ses contes. — OEuvres de La Fontaine. Anvers, Sauvée (Paris), 1 720, 1737. 3 vol. in-4, éd. incomplète et mal imprimée. — Paris, stér. d'Herhan, 1 803-0 4, 3 vol. in-18 ou in-12; jolie édition. - Av.

not. p Aliter. Paris, Lelovre. 1814, 1818, 0 vol. in-8, av. les 20 tig. de M or eau et un port. — Ed. rev. p. Walckenaer (av. la Vie de La Fontaine, du même). Paris, Lefèvrc, 1822-23, 1820, 1827, G vol in-8 (auxquels on ajoute un Supplément : Paris, imp. Dupont. 1834, in-8 de 04 pp.. contenant 17 contes attrib. à La Fontaine), fig. de Moreau. Ed. regardée comme la plus coinpl.

et la meilleure. — Ed. av. la Vie de La Fontaine, de Walckenaer, etc Paris,Nepveu, 1819-20, 10 vol. in-18 av. un portr. et 147 grav. par Bosc, Pourvoyeur, etc., d'apr.

Desenne, Chaudet, Devéria, etc. C'est l'éd.

la plus jolie. — Paris, Sautelet, 1820, gr.

in-8 av. 30 vign. de 'lhompson, d'apr. Devéria. Ed. compacte. — Avec la notice de C.-A. Walckenaer. Paris, Lefèvrc. 1833, in-8 a 2 colonnes, de 084 pp., avec portr.

Edit. bien complète. — Avec la not. de Walckenaer. Paris, Didot, 18:i8, gr. in-H, portr., 10 fr. — Paris, Hachette, 1830, 1838, 2 vol. in-12, 4 fr. C'est l'éd. la moins chère. — Av. noies p. Marty-Lavcaux. Paris, Jannet, 1857, 4 vol. in-lG. — Contes et nouvelles en vers (consulter pour les premières éditions, qui ne présentaient qu'une parlic de ces contes, le Manuel du Libraire, où l'on trouvera tous les renseignements désirables). Anist.. 1083, 2 tom. pet. in-8, av. 0!) tig. gr. à l'eau-furle p. Romain de llooghe, figures bizarres et qui n'offrent rien d'agréable. Il y a eu 5 éd. sous cette date; elles sont recherchées comme étant les premières où se trouvent reunis tous les contes de La Fontaine; parmi ces trois, celle publiée par le libraire IL Desbordes est préférée, parce qu'elle contient les premières épreuves des gravures; du reste, elles sont toutes les trois mal imprimées et incorrectes. Solar, 110 fr.; Veinant, 113 fr.; Chaponav, 130 Tr. — Amst., 1091, 1096, 1099, 1700, 1703, 1707, 1709, 1718. 1721,1731, 1732, 1737, 1743, 1747, 1733, 1707, 1770, 2 tom. pet in-8, tig. à rai-page de R. de Hooghe, mais plus on moins usées et retouchées; en u'énéral,peu de valeur. - Ilamb , 1731, 1733, 2 tom. pet. in-12; Potier, 12 fr. —-Londres, 1730, 1742. 1743, 1734,2 vol. in-12, tig.; Amelot, 0 fr. — Amst. (Paris, Rarbou), 1702, ITtfi, 1777. 2 vol pet. in-8, av. fleurons et 80 gr. d'apr. Eisen; on y ajoute le portr. de La Fontaine et celui d'Eisen, gr.

p. St-Aubin. Ed. assez incorrecte, exécutée aux frais des fermiers généraux ; le l ,r tirage est très-recherché à cause des grav., qui ont été retouchées dans les tirages suivants ; et,

de plus, on y trouve quelquefois ajoutées de doubles planches ayaut été changées ou corrigées, parce qu'elles étaient trop libres :

le Rat, le Rossignol (fort rare), les Lunettes, le Cas de conscience, le Diable de Papetiguière et Richard Minutolo Nodier, 244 fr. ; Chaponay, 300 fr. (Les tirages suivants se vendent de 30 à 40 fr.) — Le savant auteur du Mantwl du Libraire est possesseur d'un des plus beaux exemplaires connus de l'édil.

de 1702, exempl qui a successivement paru aux ventes Firmin Didot et La Bédoyère.

Un autre exemplaire de la même édition, avec des eaux-fortes et de nombreuses grav .

ajoutées, a été adjugé à 1,1 00 fr., vente Renotiard eu 1831. Il est décrit en détail dans le Catalogue de la bibliothèque d'un amateur, tom III, p. 23 A la vente de M L. Double (mars 1803), on a adjugé à 3.320 fr. un ex» mpl. contenant les 80 dessins originaux exécutés sur vélin par Eisen ; ils auraient été payés 77,000 fr t en assignats, à la vente d'Anisson-Duperron, en 1793. On y avait joint une suite des mêmes figures, gravées et coloriées avec soin. — Mous, 1673, in-12.

— Londres (Paris, Cazin), s. d., 1778, 1780, 1781, 1790, 2 vol. pet. in-18, av. les jolies lig. de Duplessis-Bertaux.— La Haye,

1778, 1788, 2 tom. pet. in-12 ; Carlsruhe,

1779, 2 tom. in-12. — Editions de Paris :

1791 , 1792, I7u0, 1798, 1801, 1800, 2 vol. in-8, av. lig. copiées d'apr. celles des fermiers généraux. — P. Didot, 1793,2 vol.

in-4 av. 20 lig. d'apr. Fragonard, auxquelles on joint 14 ou 13 pl. restées à l'état d'eauforte ; Chàteaugiron, 77 fr. 50. — I». Didot, 179j, 2 vol. in-12; Veinant, 13 fr. — Didot a., 1797, gr. in-4, av. gr. d'apr. Gérard.

— Didot a., 1799, 1800, 2 vol. in-12 et in-18. — 1808, 2 vol. in-t2, avec une tig.

en t. douce a la tête de ch. conte. — Nicolle et Relin, 1813, in-18. — Lefèvrc, 1818, in-8, av. 10 gr. d'apr. Moreau. — Edit.

stéréotype. Paris, 1819, in-18 de 404 pp.

— Nepveu, 1820, 4 vol. in-18, av. portr. et 75 gr. p. Rose, Pourvoyeur, etc., d'apr. Desenne, Chasselat, Chaudet, Dugouro, Dévoua, Monnet, Leroy et Sebastien; éd. peu commune. — Ménard et Desenne, 1820, 2 vol. in-18, 9 grav. — Aillaud, 1822, 2 vol. in-18. - l.equien, 1821, in-8, portr.

et 72 fig. de Desenne. — Rrière, 1821, 2 vol. in-32. — Madame Dabo, 1824, in-18.

De Dure, 1823, 2 vol. in-18, fig. — Koux- Dufort, 1823,2 vol. in-48 (Classiques en miniature). — Baudoin fr., 1826, in-24, av. portr. et 9 gr. de Thompson d'apr. Devéria. — Rraulard, 1833, in-8, av. 32 fig.

d'apr. Ducornet. — Ed. publ. p. P. Lacroix.

Cosselin, 1K10, in-12. — RourJin, 1838, gr. iu-H, illustré p. Touy Johannot, Cam.

Roqueplan, Boulanger, Fragonard, Waltier, etc. — Bavard, 1830, in-4, illustre.

— Delahays, 1858, 1861, in-12, av. portr.

— Paris, Lcclerc, 1861, 2 vol. in-12, avec 71 vign., tiré a 200 exempl., 30 fr. — Nous négligeons un grand nombre d'éd. insignifiantes, mais nous devons mentionner plusieurs suites de figures : celle de Hersent; 30 lith. deDcvéria; et surtout un Recueil de fig. tirée* des Contes de La Fontaine, gravées d'apr. Boucher, Lancrct.ctc. Paris, v. 1756, in-îbl. obi.; Didot jeune, 22 fr.

Dninlt. Les Yéritez plaisantes, ou le Monde au naturel, épigrammcs, contes en vers, etc.

Rouen, Maurry (a la sphère), 1702, in-12.

— On y distingue : Le Cocu vindicatif, Sur le fard des coquettes, la Boutique spirituelle, l'Indiscrétion monacale, etc. Bergeret, n°1190.

Ch. Perrault, l'auteur des Contes, m. en 1703. Afwlogie des femmes (critique), par M. P"*. Cologne et Paris, 1694, pet. in-8.

Rare. Perrault a aussi rimé le conte de Peau d'âne et Griselidis ; mais, en général, ses vers sont faibles.

Et. Pavillon, m. en 1703. OEuvres. Amst., 1720, in-12. — Prose et vers : Lettre à une dame qui avoit montré son d — Métamorphose du c. d'Iris en astre, etc.— Vers faciles; en voici un échantillon :

C'est en vain que la jeune Iris, Pour m'obliger d'être plus sage, Me fait souvenir de mon âge, El me montre mes cheveux gris ; Suivant l'avis de cette belle Je pourrais bien me contenir, Si je voyais dans l'avenir Autant de tenu» à perdre qu'elle.

Bollrau-DcHprcanx, m. en 1711. Dialogue, ou Satire X (sur les femmes). Paris, 1694, in-4. Solar, 17 fr. — On a fait plusieurs contre-satires, ou critiques de cette satire ; nous n'en citerons qu'une moderne :

Satire contre les hommes du XVIII e siècle, ou Récrimination des femmes contre la satire 10 e de Hoileau, parodiée sur les mêmes rimes et avec le texte en regard, p. M"' Honesta. Paris, Pillet, 1816, in-8 de 4 f ""3/4.

E.a Pare (le marquis de), m. en 1712. Poésies Amst , 1755, in-12. La Bédoyère, 20 fr. Voir l'article de Chaulieu.

lut. Ferrand, cons. a la cour des Aides, m. en 1719. Pièces libres de M. Ferra nd.

Londres, 1738, 1744, 1747, 1760, 1762, in-12. Quelques-unes des dernières éditions portent sur le titre un médaillon représentant une jolie, tète de femme. Veinant, 13 fr. Aux pièces de Fcrrand, qui ne vont pus, dans ce recueil, au delà de la page 20, ou a ajouté le Luxurieux de Legrand, le Mondain de Voltaire, etc. Ce qui est dans ce volume étant trop libre pour être reproduit ici, nous donnerons seulement quelques vers de Fcrrand cités par Voltaire :

D'amour et de mélancolie Célemnus enfin consumé, En fontaine fut transformé; Et qui boit de ses eaux oublie Jusqu'au nom de l'objet aimé.

Pour mieux oublier Egcrie J'y courus hier vainement :

A force de changer d'amant L'iiifidcllc l'avait tarie.

Chanllen (l'abbé de), m. à Paris, en 1720. Poésies. Amst. (Lyon), 1724, pet in-8. — La Haye. 1731, in-12. — Amst. (Paris), 1735, 2 tomes in-8. — Londres ou Amst., 1740. 2 tomes in-8. — Paris, 1730, 1757, 2 tomes in-12. — La Haye et Paris, Bleuet, 1774, 2 vol. in-8, portr. et lig. Chaponay, 16 fr. — Il y a eu beaucoup d'autres réimpressions ; généralement, on trouve les poésies de La Fare à la suite de celles de Chaulieu.

VerRler (Jacq.), m. en 1720, OEuvres (ou Contes et Nouvelles). Amst., 1726, 1731, 1712, 1743, 2 tomes in-12. — Paris, Coustelier, 1727, 2 v. in-12. — Lausanne, 1750, 1752, 1764, 2 vol. pet. in-12, front, gr.

Chàteaugiron, 7 fr. 25 e. — Londres, s. d.

et 1780. (Paris, Cazin), 3 vol. pet. in-18; Perret, 12 fr. 50 c; La Bédoyère, 46 fr.— Contes ingénieux et qui peuvent aller après ceux de La Fontaine, et chansons agréables.

LouIm Ferrlcr, s. de la Martinière. Préceptes galans, poème. Paris, 1678, in-12 — Fables et jolis contes en vers. 11 fut mis à l'inquisition a Avignon, à cause d'un vers qui se trouve dans ses Préceptes galans :

L'amour,pour les mortels,est le souverain bien.

Dès qu'il eut été absous, il se réfugia à Paris, et ne retourna plus dans son pays natal.

Armand. Histoire des Amours cl des infortunes d'Abélard et d'Héloise, mise en vers satiri- eomi- burlesques. Cologne, P. Marteau (Holl ) 1723 et 1724, petit in-12 avec une fig. qui manque souvent. Nodier, 39 fr.; Veinant, 19 fr.; La Bédoyère, 16 fr. 50.

HouNsran (J.-B ), m. en 1741. V. le détail des nombreuses éditions des OEuvres de cet auteur au Manuel du libraire; nous enregistrerons seulement ici les dernières adjudications de deux éditions estimées : Bruxelles (Paris, Didot), 1743. 3 vol. gr. iu-4 ; Mac-Carthy, 58 fr. — Kdit. avec comment.

d'Amar-DÛvivier. Paris, Lefèvrc (imp. Crapelet), 5 vol. in-8, portr. (les ép grammes libres doivent se trouver tome II, pp. 376 et suivantes). La Bédovère, 70 fr.; Chaponay, 65 fr.

C récourt (J.-B.-Jos. Villart de, chanoine de Tours), m. en 1743. OEuvres (ou Poésie t diverses). Lausanne, 1746, 1747, 2 volumes in-12 — Londres, 1718, 2 vol. in-12. -

Bcrg-op-Zoom, 1730, 3 vol. petit in-12, front, gr.; Tech., 12 fr. — Arast., 1755, 1772. 1775, 1782, 4 v. pet. in-12.— Luxembourg (Paris), 1761,1761, 4 vol. pet. in-12, fig. d'Eisen ; les bonnes épreuves sont recherchées — Londres (Paris, Cazin), 1780, 4 vol. pet. in-18, fig ; Veinant, 27 fr. - Paris, Chaigneau, an v (1796). 4 vol in-8 avec 4 fig. de Kragonard (12 dans l'ex. de Chateaugiron). Tripier, 40 fr.; La Bédoyère, 80 fr.; Chaponay, 37 fr.— Paris, Renouard, 1811, 2 vol. gr. in-8; édit. peu commune.

— Les contes de Grécourt sont gais et plus libres que ceux de La Fontaine. Peu de critiques ont apprécié ce poète, dont le nom effraie les oreilles pudiques; M. J. Morel a eu plus de courage (Poètes français, t. III). « Grécourt devança Voiscnon, mais il se jeta plus avant et plus effrontément dans le plaisir; il en parla plus nettement, sans périphrase et sans pudeur; il chanta plus

« vivement le vin et plus hardiment les femmes; il fut peut-être le premier qui rima la gaudriole sans pointe madrigalesque, sans recherche, et souvent sans esprit, pour le seul plaisir de dire de gros mots... Il n'y a peutêtre pas d'écrivain qui ait, plus que lui, abusé d'un talent facile et d'un esprit toujours prompt, ou qui ait pris moins de souci de ses œuvres. La plupart de ses vers étaient des impromptus qu'il n'écrivait pas ; il ne publia aucune éditiou de ses poésies; ses vers coururent le monde, mais il ne les fit pas imprimer. » Toutes les éditions qui en existent ont, en effet, paru depuis sa mort, et elles sont pleines de pièces qui ne lui appartiennent pas.

Gouge de cesulère*. L'Art d'aimer, poème, et autres poésies ; 1743. Amst., 1748; Londres, 1750 ; Cvthèrc, 1756 ; Paris, 1757, et s. d. (1759); Londres, 1760, 1785; Avignon, 1787, pet. in-8, fig. — Dans les deux premières édit., le poème n'a que 4 chants; il en a six dans les autres.Quoique imprimé si souvent et dans tant de villes, ce pauvre ouvrage est bien oublié aujourd'hui.

Pajan. Conte* nouveaux et nouvelles nouvelles en vers. Anvers, 1753, in-12. La Bédoyère, 17 fr.

De» Bie«. Le Passetemps des Mousquetaires* choix de pet. contes. S.l. n.d., et Berg-op- Zoom (v. 1755), in-12. Saint-Mauris, 15 fr.

— A été réimprimé avec le Cabriolet, hist.

en pr. La Haye, 1760, in-12.

j. Jo. ¥adé, m. en 1757. OEuvres. Paris, 1758, 4 vol. in-8, portr.; Genève, ou Londres (Paris, Cazin), 1777, 1785, 1787, 4 vol. pet. in-18, portr. Troyes, an vi,6 vol. in-18. — OEuvre* poissardes de Yadé, suivies de celles de Lécluse. Paris, inipr. Didot j«, in-4 av. figures, imp. eu coul., tiré à

300 ex. ; la même éd. in-18, fig. Bignon, 14 fr. 30.

»e BoUnsr (Laus, ou Louis), m. en 1758.

Autant en emporte le vent, ou Recueil de pièces un peu... un peu... on le verra bien.

A Gaillardopolis (Paris, Cazin), 1787, 2 vol. in-18 de 136 et 120 pp. — Contenant : des épltres, de petits contes {la Dormeuse prévoyante, l'Estime en amour, le Muet qui parle, la Vieille amoureuse, etc.), des chansons. La seconde partie est remplie par trois morceaux en prose : la Fille de quinze ans (même sujet que le Ruban dans les contes d'Imbert) ; Phanide et Delphire, ou le Songe accompli, fragment grec (traduction supposée); la Petite maison, proverbe (sujet tiré du Souper de Cailhava), le proverbe est r Occasion fait le larron. Les vers sont jolis et assez égrillards. Rare.

Chayer (l'abbé Chr.). Les Doux et paisibles délassements de Vamour. Au Temple de Vénus, chez les galants, 1760, in-12. Peu commun.

Dnrouaaet. Jupiter et Danaé, poème héroîcomicpje. Sans 1., 1764, in-8. La Jarrie,

J.-C.-L. Malfil&lre, m. en 1767. Narcisse dans l ile de Vénus, poème en 4 ch. Paris, 1768, 1769, in-8 av. front, de Saint-Aubin et 4 fig. d'Eisen, 1793, in-12, fig.; 1797, in-18, av. jol. fig.

Men*a*eot. Galimathias poétique, ou Recueil de pet. pièces en vers et de chansons.

Paphos, 1770, in-12. Bolle.

Chevalier, dit Do Coudray. L'Art de se reproduire, poème en 1 ch. (imitation ou parodie de VArt poétique). Paris, 1761, in-4 de 15 pp. gravées, plus une vign où est un moine, et terminée par un cul-de-lampe représentant l'acte contre nature. — Réimp.

Londres, s. d., in-18 de 36 pp., bien que numérotées de 109 à 142, 4 fig. libres. Préface eu prose, le reste du volume en vers.

Cout. le Chapitre gén. des Cordeliers et le Débauché converti; doit être de 1789. — La Confédération de la nature, ou l'Art de se reproduire. Londres, 1790, in-12, fig. Leber, n° 2517.— Mes 36 contes et tes 50 contes, en vers, avec un Essai sur ce genre.

Paris, Delalain, 1772, in-12. Bolle. - L'ouvrage suivant est peut-être une réimpr. du précédent : Almanach conteur, ou Mes 30 contes et tes 36 contes. Paris, 1782, in-8.

riron (Alexis\ m. en 1773. OEuvres. Paris, 1776, 7 vol. in-8 ; pour former les OEuvres complètes, il faut ajouter un 8 e vol. intitulé Poésies diverses, qui donne seul du prix à l'ouvrage. Ainsi complété, La Bédoyère, 92 fr. — Ces Poésies diverses, marquées Undres, 1787, iu-8, accompagnées quel-

Uigitizeo by

BELLES LETTRES — POÈTES FRANÇAIS

quefois de flg., ont été réimp. en 1793, même format.— OEuvres choisies. Londres (Cazin), 1782, 5vol. pet. in-8; Aubry, 10 fr. — OEuvres choisies, préc. d'une notice, etc.

Paris, Hautecœur, 1823, 2 vol. in-8. La Bédoyère, 34 (r.— OEuvr. badines d'Alexis Piron. Paris, 1700, 1797. France, 1803 ; Bruxelles, 1820, etc., yi-18. Ces petits recueils contiennent ordinairement des pièces licencieuses d'autres auteurs, et 2, ou 4, ou 8 grav. obscènes (... Pasiphaê, l'Ave Maria ; les Cordeliers ; la Jouissance; les Belles Jambes; Amant dessus, amant dessous; Ce.

qui plaît aux daines ; Mal d'aventure) ; ils ont peu de valeur et ont été condamnés en 1836 et en 1832. Beaucoup d'autres impressions contenant aussi des pièces de divers auteurs, mais non les poésies les plus obscènes de Piron lui-même, ont été faites sous le même titre, de 1831 à 1848; elles n'ont aucune valeur — On peut consulter sur Piron un curieux article de M. Edouard Fouroier :

Alexis Piron, d'après ses lettres et des documents inédits, inséré dans la Revue française, tom. IX, pp. 39, 131 et 215; voir aussi la note de M. Bon. Bonhomme dans son édit. des OE. inédites de Piron, Paris, 1839, pet. in-8.

De Thélft. Le Singe de la Fontaine. Florence, 1773, 2 part, in-12. Tripier, 15 fr.

Contes ingénieux et spirituels.

D. Bnbreull. La Pucelle de Paris, poème en 12 ch. Londres (France), 1770, 1700, in-8, 1 fig. Jannct, 6 fr. — Louison estcuisiuière d'un notaire de Paris; deux clercs rivaux, Molet et Gratte-Papier, se la disputent et amènent divers incidents comiques.

Ouvr. assez curieux pour divers détails sur les mœurs du temps, mais la poésie en est faible.

D Aqala, dit Châtcaulyon. Contes mis en vers, par un petit-cousin de Rabelais.

Col., P. Marteau, 1688, pet. in-8; Nodier, 21 fr.— Londres et Paris, 1 775, in-8, front, et 3 grav. d'après Eisen.

Wlllcmaln d < 4 ban court et Plancher-

Valeourt. Le Petit-Neveu de Roccace. ou Contes nouv. en vers. Arast. (Paris), 1777, 1787; Avignon, 1781 ; Genève, 1796, trois part, in-8, fig. de Desrais. Tripier, 15 fr.; La Bédoyère, 18 fr.

«» Fermière. Fables et Contes. Paris, 1775, in-12. Bolle, n» 386.

P.-J. Bernard, dit Gentil-Bernard,

m. en 1775. OEuvres : Londres (Cnzin), 1777, pet. in-18, 1 fig.— Paris, 1793, iu-8 fig.; Tech., 10 fr.— Paris, Benouard, 1797, in-8,hg.Tech.,8fr.— Paris, Didot a., 1797, in-4 av. 4 fig. de Pnidhou. La Bédoyère, 94 fr.; le même, 61 fr. — Paris, Buisson,

i803, 2 vol. in-8 et 4 vol. in-18; cette éd- (réimp. en 1804 in-18 et en 1833 in-8) est la seule qui contienne quelques pièces libres de Bernard, entre autres : Aminte et Mêdor, tableau nuptial, et les Dialogues orientaux.

— L'Art d'aimer, poème en trois ch.; Paphos, 1775, 1776 et an m, in-8 av. 8 fig.

d'Eisen; Aimé Martin, 9 fr. — Parme, Bodoni, 1791, 1798, in-12 et in-18. Plusieurs réimp. in-18 San* valeur.

Colardcaa, m. en 1776. Le Temple de Guide, mis en v. Paris (v. 1760), pet. in-8 av. 9 fig. de Desrais et Monnet. Potier, 8 fr. Inséré dans les diverses éditions des poésies de l'auteur.

Pexay (le marq. de), m. en 1777. Zélisau bain, poème en 6 ch. Genève et Paris, 1763, 1768, 1774, et Londres, 1778, in-8 avec 7 gr. d'apr. Eisen et jolis fleurons. Potier, 10 fr.— Ce poème était d'abord en 4 chants; remis en 6 chants ; ces édit. sont inlir. La Nouvelle '/Mis nu toi».— OEuvres erotiques et morales, etc. 5«- éd., Paris, 1799; 6-, Paris, 1809, 2 vol. in-12, lig. Vandenzande, n° 2722

Voltaire, m. en 1778. La Pucelle d'Orléans, poème. Edit.orig et publ. à l'insu de l'aut., div.en tâchants. Louvain (Francfort). 1754, pet. in-8; Tross,6 fr. 50. Id., 1755; Tech.,

12 fr. Id., 1756; Jannet, 10 fr.— En 18 ch., augm. d'une Epitre du P. Gribonrdou. Londres, 1750, 1757, 1738. 1767, 1773, 1773, 1780, et 1777 (Genève), in-12 ou in-18.

Ces édit. en 18 chants ont peu de valeur.

— - Edit. en 20 ch., la première parue avec l'aveu de l'auteur. (Genève), 1762, in-8, fig. curieuses; Bignon, 12 fr. Id , aux Délices, 1763, 2 tom. in-2l, portr. Id. (Paris), 1782, pet. in-12, portr. et très-jolies figures. — Il y a eu quelques éditions en 22 chants. Paris, 1775, 2 vol. pet. in-12, avec 2 lig.; Nodier. 43 fr. Id., Genève, 1780; Schcible, 6 fr. — La division en 21 eh. est la meilleure et celle qui a été préférée et qui l'est encore aujourd'hui. La première édit. est avec notes de M. de Morza. S. 1. (Genève), 1773, in-8, av. des gravures singulières. Idem, Londres, 1774, in-8; s. 1., 1773. 1779, 1780, in-8, lig. — Londres (Paris, Cazin), 1780, 1782, 2 tom. pet. in-18, av. la jolie suite de 22 lig. de Duplessis-Bertaux, a mi-page; Potier, gr. pap., 20 fr. — En Suisse, 1781, in-12, 21 jolies fig. ; Scheible, 9 fr. 50. — 1784, in-8, av. 21 fig. gr. p. Morcau (on en ajoute 4 du même, plus mod.); Lacour, 13 fr. — Paris, 1785, in-8, avec 23 pl.; Schcible,

13 fr - S. 1., 1788, 1791, in-12. — Edit.

sniv. de contes et de satires. Paris, 1789, gr. in-4 de 688 pp., avec figures de Moreau:

Benouard, 82 fr. — Kehl, 1789, 2 1. in-8, fig. de Moreau; d'Ourchcs, avec 18 figures libres et la coll. des fig. anglaises de Bake,

88 fr. — Paris, Didot jeune, an m (1793), 2 vol. grand in-4, fig.— Paris, Didot l'aine, 1797, 2 vol. gr. in-4, avec 21 fig. d'après Monsiau et Monnet. — Paris, Crapelet, an vu (1799), 2 vol.gr. in-8, avec22jolies fig. d'après Marillier et Monsiau. — Didot, 1801, pet. in-12. — Gide, 1813, in-18. — iNicollc et Belin, 1813, in-12. — Edit. stéréot., 1816, gr. in-8. — Renouard, 1819, in-8. — Dabo, 1819, in-18. Nepveu, 1824, in-24, avec 22 jolies ligures de Desenne. — Dalibon, 1825, in-8. — Baudouin, 1826, 1827, in-8, ligures. — Edit. avec notes par Beuchot. Paris, Lefcvre et Didot, 1832, iu-8 ; Solar, 255fr.— Fortin-Masson, 1824; Borrani, 1850, et autres éditions in-18. — De nombreuses edit. in-18, de Bruxelles et de Paris, avec gravures licencieuses, ont été condamnées en 1823, 1843 et 1846. La vente de/« Pucelle, même sans gravures, est interdite dans la plupart des ventes de Paris aujourd'hui. On sait que ce poème est, sans contredit, le meilleur de la langue française. Il est licencieux, il est vrai, mais il n'est pas obscène ; seulement il est irrévérencieux pour les choses religieuses.— Dans beaucoup d'éditions, on lit au chant 17, vers 193 :

Parle d'amour, je te vois, je te liens...

M. Ravenel a fait observer que le véritable texte est : Perle d'amour... — Ce poème a été traduit dans la plupart des langues de l'Europe. On en connaît deux traductions anglaises; l'une est l'œuvre d'une lady Charleville, qui la fit imprimer à Londres (Dublin), 1796-1799, en 2 vol. in-8, intitulée : Tlie Pucelle, or Maid of Orléans; après en avoir distribué 30 à 60 exemplaires, elle détruisit, ou un de ses parents détruisit le reste de l'édition. C'est donc un livre rare et cher. Un ex. en gr. pap. a été payé 9 guinées à la vente Hanrott. L'autre traduction est en vers, par J.-W. Irelund. Londres, 1822, 2 vol. in-8: est rare, ayaut aussi été supprimée. Nous trouvons sur un catalogue du libraire Rodd : The Maid of Orléans, by Vollaire, translated by a lady, 1782, in-4 (n'est-ce pas le travail de lady Charleville?) et The Maid of Orléans, first canto, 1785, in-4. — P.-J.-B. Nougaret a fait une Suite de la Pucelle d'Orléans, en 7 chants, poème héroi-comique, p. de Voltaire, trouvée à la Bastille, le 14 juillet 1789. Berlin et Paris, Laurens, 1790, in-18 de 10 et 102 pp. — Beuchot a dit de ce livret : « Quelque peu d'étendue qu'il ait, je ne crois pas qu'il existe des personnes qui aient eu la patience de le lire en entier. » Il cite aussi un fragment de 36 vers par Prault, addition au 12' chant de l'œuvre de Voltaire, morceau excessivement rare. — La Bégueule, conte moral, p. Voltaire. S. 1 , 1772, in-8 de 11 pp., 1" édit. de ce conte charmant dont Favard fit la Belle Arsùne. - Contes et

poésies diverses fou Contes en vers, satires, etc.) de Voltaire. La Haye, 1777, in-24.— Londres (Cazin), 1780, pet. in-18.

— Paris, Didot, an ix, in-18. — Ménard et Desenue, 1822, in-18, fig., etc. — On publie toujours de temps en temps quelque chose de nouveau deVoltairc, mais, pour lui connue pour Piron, May nard et tant d'autres, tout n'est pas publié encore. Voir Mémoires pour servir à l'histoire de la bonne compagnie dans les Nouvelles archives. Hist. des Pays- Bas, tom. VI, p. 266. Voir aussi le Bull, du bibliophile belge, tom. I", 1843, p. 14; Voltaire raconte qu'on lui fit, en 1722, les honneurs de la capitale des Pays-Bas et qu'on le mena dans le lupanar le plus célèbre du lieu , où il improvisa des vers qu'on me dispensera de rapporter, ajoute M de Reiflenbcrg.— 11 a été fait beaucoup d'illustrations pour orner les diverses œuvres de Voltaire ; nous citerons notamment les collections suivantes, que l'on rencontre tirées a part et que les amateurs réunissent, en tout ou en partie, pour enrichir leurs exemplaires : — La suite de Cazin, 32 pièces, pour la Pucelle; — deux suites de gravures d'après Morcau, formant ensemble 109 vigu , dont 21 anc. et 4 modernes pour la Pucelle;

— 80 grav. in-8, d'apr. Desenne; — 100 grav tirées in-8 et in-12, d'apr. Devéria et Chasselat ; — une suite de 12 pièces, d'apr. Monsiau, pour la Pucelle.

Altalgnant (Gab.-C, abbé de 1'), m. en 1 779. Poésies. Londres et Paris, Duchesne, 1737, 4 vol. in-12, portr. — 11 y a un supplément publié en 1779, en 1 vol. in-12. — Jolies chansons; ses autres poésies sont médiocres.

De Favre. tes Quatre heures de la toilette des dames , poème érotiqnc, en 4 ch. Paris,

1779, pet. in-4, fig. de Lcclèrc. — Paris,

1780, in-18. — Réimp.dans le recueil : Ecole de la volupté, éd. de 1796.

De Lamade. L'Amour à la Redoute, poème en 2 ch., 1783. Rare.

Cl.-Jo>. Dorai, m. en 1780. Lettre (en vers) de Zélla, jeune sauvage, esclave à Conslantinople, à Yalcour, officier français, etc. Paris, 1764, in-8, tig. d'apr. Eisen. — Les Dévirgineurs et Combabus, contes. Amst.

(Paris), 1763, in-8, fig. d'Eisen. - Les Tourterelles de Zelmis, poème. La Haye et Paris, 1766, gr. in-8, av. 2 charm. ligures d'Eisen. — Lettres en vers et œuvres mêlées. Paris, 1766, 1767, 2 part, iu-8, figure d'Eisen — Les Cerises cl la Méprise, contes en v. La Haye, 1769, gr. in-8, fig. — Mes Nouveaux Torts, ou Recueil de contes et poèmes. Leipzig, 1769, et La Haye, 1770, in-8 avec 5 gr. d'après Eisen et Marillier, conten. Sélim et Sèlima, les Cerises et la Double Méprise. — Mes Fantaisies. La Haye, 1770, in-8, fig. d'Eisen. - Les bai-

BELLES LETTRES — POËTES FRANÇAIS

sers, pet. poèmes éroliques préc. du Mois de mai, poème (p. Dorât). La Haye et Paris, 1770, iu-8 et gr. in-8, 81 pp., av. 47 flg. et culs-de-lampe gr. d'apr. Eisen. Potier, 12 fr.; La Bédoyère, 120 fr. — Ces Baisers sont au nombre de vingt. — Mes Rêveries, cont. Erato et V Amour, l'Heureux Jour, etc.). Londres, 1771, in-8, 5 grav. et vign. — Recueil de contes et de poèmes, par M. D"\ La Haye, 1770, in-8, fig. d'Eiscn.

— Anacrèon citoyen, suivi d'une réponse de ISiuon à un comte russe et d'une Épitre à la lune (p. Dorât). Paris, 1774, in-8. — 11 y a quelques opuscules dont la paternité est plus douteuse : Lettre d'Alcibiade à Glycère. Genève et Paris, 1761, in-8, tig. d'Kisen. — Amours de Sapho et Phaon. Amst., 1769, in- 12. — Lettre de Vhrynè à Xénocrate.

Thèbes, 1709, in-8, flg. — La Muse libertine, ou OEuvr. posthumes de M. Dorât.

S 1., 1783, in-8 de 80 pp.; en octobre 1860, 15 fr. Recueil de pet. contes en vers, etc.

— Sous le titre : OEuvres de Dorât, on a réuni les productions de Dorât, de Pezay, do Blin de Sainmorc, etc. Paris, Amst. et La Haye, 1761-80, 20 vol. in-8, fig.; collection très-recherchée lorsque les ex. sont en grand pap. et les fig. de premières épreuves Les vignettes ont tué la poésie de Dorât, qui. facile elspirituelle,n'est cependant pas sans mérite.

Ch. Borde», m. en 1781. Parapilla, poème en 3 ch. Paris, 1757, éd. orig., rare. — Londres (v. 1770), in-8, fig. — Londres, s. d., in- 18 de 40 pp. av. 5 grav. — Londres, s. d., iu-12 de 40 pp. avec 4 grav. — Londres, 1790, in-12 de 48 pp. avec 6 fig.

libres. Le poème est suivi d'un conte en vers intit. : Recelte pour rester sage. — Lyon et Florence, 1776, in-12. — S. I., 1779, iu-8dc 48 pp. — Paris et Florence, 1783, 1784, chez Cupidoo; in-12. — Londres, éd. Cazin, 1784, pet. in-18, avec fig.

d'Elluin. — Paris, an iv, anvi, in-18, fig.; Biguon, 7 fr. 30 e. Ce poeme, intit. quelquefois Parapilla, ou le V.., déifié, estime imitation de la Xovella dell' Angelo Gabriello : Un bel "inconnu demande ce qu'il plante a un ermite qui cultive son jardin :

Ca/zo, cazzo, répond celui-ci d'un ton bourru.

— Vous en plantez, eh bien, il en viendra.

La prophétie s'accomplit, et c'est l'histoire des aventures de cette plante singulière qui est racontée dans les cinq chants du Parapilla. Le sujet est licencieux, mais les expressions sont honnêtes ; l'ouvrage a été comparé à Vert-Vert, mais il offre plus d'intérêt, l'action marche plus rapidement, et, s'il n'était rare à cause de la nature de son sujet, tout le monde y reconnaîtrait sans dilliculté un des meilleurs poèmes badins qu'on ait faits jusqu'ici. — La Papesse Jeanne,™ 10 ch. La Haye, 1778, in-8 de 112 pp. Alvarès, 7fr. 50 e.

j. de Camhry. Contes et proverbes. Amst., 1784, 1787, in-18. Le Curé Jeannotetsa servante, conte en vers. Bruxelles, 1784, iu-12.

6. Régnier. Les Jeux de l'amour, contes envers. Paphos (Alençon), 1783, pet. in-12, Bolle, 12 fr. ; La Bédoyère, 10 fr.

J.-O. de Ca»téra. Les Baisers de Zizi, poème. Paphos et Paris, 1786, in-18 de 93 pp. Peu commuu. La Bédoyère, 17 fr.

p. de Bologne, m. en 1789. Amusements d'un septuagénaire, ou contes, anecdotes, bons mots, naïvetés, mis en vers. — Paris, 1786, pet. iu-8. La Bédoyère, 19 fr.

Berlin (le chev. Aut.),m. en 1790. OEuvres, ou les Amours, élégies, en 3 livres. Londres (Paris, v Duchesnc), 1780, in-12. — Ed.

Cazin, 1783, 2 vol. in-18. Souvent réimprime; la meilleure éd. est celle donnée par Boissonade, en 1824, in-8, 1 fig. ; elle est accompagnée de notes littéraires, où se montre l'ingénieuse érudition du savant helléniste.

B. imbert, m. en 1790. Le Jugement de Pâris, poème en 4ch. Amst. (Paris), 1772, 1774, 1781, in-8 av. 4 fig. gr. par Moreau.

Cailhava, 8 fr. Réirap. dans les éd. desœuvres d'imbert, — Historiettes, ou b'ouvclle* en vers. Amst. et Paris, 1774, petit in-8, avec 3 fig de Moreau et front. — Nouv. historiettes. Paris. 1781, in-8. — Choix de fabliaux, mis en vers. Genève et l'aris, 1788, 2tom. pet in-12. Tripier. — OEuv. d'imbert.

Amst. (Paris), Delalain, 1773-1781, 6 vol.

in-8, avec fig. d'apr. Moreau. C'est la réunion de : Fables nouvelles, 1773, 1 vol. — Historiettes ou nouvelles en vers, 1774- 1781,2 vol. Le Jugement de Paris, 1774,

1 vol. — Les Egarements de l'amour, 1776,

2 vol. La Bédoyère, 47 fr.

P. régler, m. en 1791. Amusements poétiques. Londres (Orléans), 1769, petit in-8.

Tech., 9 fr. Contes dans le goût de ceux de la Fontaine.

Tcrdan, m. en 1791. La Vie et l'œuvre de feu l'abbé Bazin, évêque de Mizoura, en Mizourie. Ride si sapis. 1794, in-18 de 119 pages, 2 fig. dont une obscène ; cont. : la Vie de Bazin, — Valentinc, poème en vers, et en 7 chants,— Histoire de Raoul d'Aigremont,— Haly, conte arabe,— Le Consommé, conte en vers ; le tout assez libre. Voir le Bull, du bibliophile, 4« série, 1861, p. 826.

Ligne (C.-J., prince de), m. en 1792. Recueil de poésies légères, 1782, 3 vol. in-18. Le 3 e vol., de 82 pp., est très-rare et fort libre. Voir le Bull, du bibliophile belge, tom. P p , pp. 121, 167 et 168.

p.-A. de La Pince, m. eu 1793. Les Dé-

13a BELLES LETTRES —

tassements d'un paresseux. Pigritiopolis, 1790, in- 12- Rare.— C'est un recueil de chansous, de coûtes et d'épigrauimes fort risqués, surtout dans les 25 dernières pages, intitulées Délires et Ik'bauchcs d'esprit. Le bon Picard, auteur de ces poésies est Pierre-Antoine de La Place, traducteur et compilateur d'un grand nombre d'ouvrages. Le Bull, du bibliophile belge, tom. IX, p. 297-298. donne des détails sur ce volume, qui fut mis sous presse dans l'imprimerie particulière du prince de Ligne à Belœil ; l'identité des caractères et des fleurons le démontre, et M. Victor Tilliard possède un exempl. portant une note autographe de La Place, d'après laquelle l'ouvrage fut imc primé à Belœil sur un petit manuscrit « escamoté à l'auteur ; quelques exemplai- « rcs, également escamotés par un valet de « chambre et envoyés a Paris pour y être « vendus, ont été saisis a la requête de l'au- « teur ;ct mis au pilon. » — Amusements, gaietés et frivolités poétiques, par un bon Picard. Loudrcs, 1783, in-8 de 138 pp.; volume également sorti de l'imprimerie particulière du prince de Ligne.

!«.-«. Léonard, m. en 1793. Le Temple de Guide, poéme imité de Montesquieu. Paris, 1772, 1773, in-8., av. jolies fig. de Desrais. — Cet auteur a fait aussi des romances et des idylles estimées.

Du BnlMon, m. en 1791. Le Tableau de la volupté, ou les Quatre Parties du jour. Cythère (Paris), 1771, 1787, petit in-8, avec 10 gr. et vign.

Maint-Ju«t, m. en 1791. Organt, poéme en 20 ch. Au Vatican (Paris), 4781), 2 vol.

in-18. Veinant, 50 fr.; Chaponay, -15 fr. — Ce poéme licencieux et ennuyeux du célèbre conventionnel fut supprime par l'auteur luimême, cl les ex. en sont devenus rares. Il y a une réimp. aussi rare intit. : Mes Passetemps, ou le Nouvel Organt de 179:2, poème lubrique en 20 ch., par un député à la Convention nationale. Londres (Paris), 1792, 2 vol. in-18 de 1G0 et 170 pages. Perrey, en 1848, 25 fr. 50. — Voir sur cet ouvrage les Fantaisies bibliographiques de M. Gust. Brunet, Paris, 1803, p. 1 15 et suiv., et le Journal de l'Amateur de livres, 13 déc. 1818.

t» F.Ntatng (le comte Ch.-Hcctor), m. en 1791. Le Plaisir, rêve; poème en 0 ch.

Otiopolis et Paris, 1755, iu-8 et in-12. l'aris, 1791, 1790, in-18. La dernière édition seule n'est pas anonyme. Réimp. dans le Tableau du Plaisir et de la Volupté.