MALHEURS — MALICE

Malheurs (Les) d'un joli garçon, vaud. en i a. , par Varin, Et. Arago et Desvergers. Paris, 1834, 1837, 1840, in-8 (Vaudeville).

Malheurs {Les) des femmes mariées , vers patois (suivis de 3 pièces en vers français, et signées Olympe Bénazet, prolesseur d'écriture à Toulouse). Toulouse, irtipr. Lagarrigue, 1839, in-8 de 8 pp.

Malice (La) des femmes (ou La Grant Malice des femmes). S. 1. n. d. (vers 1 640) , pet. in-8 goth. de 8 fF. , fig. en bois. — Heber, 4 livres 4 sh.

Celte satire a été réimprimée plusieurs fois avec la Farce de Martin-Bâton: Rouen ou Troyes, s. d. et i653, lôSç, 171 5, etc. (Soleirme, n° 6pi ; Bignon, 7 fr. 60; Nvon, n" 4067; Leber , nos 2743 el 2765; Claudin, 6 fr. 5o}. Elle a été réimprimée dans le tome V du recueil Montaiglon, pp. 3o5 à 3 18. — Cette pièce n'est qu^un ramassis de vers pris au hasard dans le Mathéolus et même dans le Rebours de Mathéolus; tantôt c'est le titre d'un chapitre qui forme en aénéral quatre vers commencés par comment, tantôt une bribe cfu texte prise n'importe où, et sans souci de la rime. Une leçon meilleure de cette Malice des femmes se trouve parmi les pièces jointes à Tédition de la Nef des princes et des batailles de noblesse ^ par Robert de Balsat, et Symphorien Champier (Lyon^ G. Balsarin, ibo2). En comparant les deux textes on trouve que chacun a des vers de plus et de moins que l'autre. 11 serait donc bon de confVonler les deux versions.

Malice (La) des femmes^ contenant les ruses et finesses ^ etc. Paris, N. Dupont, 1773, in-12 de 12 pp. Rare. — Bergeret, 2* partie; Scheible, en 1860, i n. 12 kr.

La première édition doit être plus ancienne , car l'ouvrage suivant parait répondre à celui-ci : La Malice des hommes , découverte dans la justification des femmes ^ par Mlle J.... Troyes, Garnier, 1759, pet. in-12; La Haye et Chalon-sur- Saône, s. d., Ânt. Delespinasse, pet. in-8 de 16 pp. (Taylor, n** 1429; Bergeret, n° i5i2; Dinaux , n* 3282; Aubry, en iSSg , a fr. 5o). — Ces deux opuscules , et surtout le premier , ont été souvent réimprimés dans les derniers temps. — Quelques-unes de ces réimpression:» portent sur le titre: La Malice des fem^ mes, tirée de l'Ecriture^ ou bien, dédiée à la plus méchante du monde; etc.

Malice {La) des grandes filles ; ouvrage contenant une foule d'anecdotes, etc.; par une bavarde. Paris, Lebailly, 1846, 18^9, 1854, i856, etc., in- 18 de 5 feuilles, vign. — Même texte que les Nouvelles malices des femmes.