IMITATIONS — IMPERFECTION

aatt pas d'expression désbonnète, et qui Hnd raatear etcmabta fosqu'à an certain point. Ce livra, ({m n'a jamais été imprimé. et qui probableroeot oe le sera jamais, ne m'a été cummuniana qae sous la condition expresse de ne jamais révéler le nom de rautear. Ce manuscrit m'a été d*une grande utilité pour un ouvrage qaa je publierai peut-être, si les fragments que j'offre aujourd'hui à mes lecteurs sont de nature à piquer leur curlo* site. Ces fragments ne sont que des imiutions du poète latin dont je viens de parler, mais des imitations larges et d* autant moins fidèles qu'il a fallu conserver la décence dans les mots , lors même Qu'elle n'était point dans les idées. Je regrette que l'obscénité de l'original ne me permette pas de le publier en regard ; la morale y perdrait beaucoup sans doute, mais le lecteur y gagnerait des morceaux de poésie qui, pouf l'énergie et la grâce, ne le cèdent en rien i ce que nous connaissons de Properoe et de Tibu le. »

Dans les imitations d'Horace . le poSte latin est revêtu d'nn costume moderne; le nom de Nérée est remplacé par celui d'Emma, et Lydie devient Rosalie. -- Citons au hasard quelques vers:

Tout s'éveille, s'agite, et ta triste indigeooe A vu s'évanouir un rêve d*espérance ; Et la vierge timide, aux premiers feux du four Ne perd que la moitié de ses soages d'amour , Toi seule, du soleil redoutant la lumière, A son éclat naissant tu fermes la paupière; Tu ne peux t'arracher à ce duvet moelleux

g ne pressait de ton corps le poids voluptettt, t qui, dans ces combats où ta pudeur sauvagt Naguère du bonheur a fait l'apprentissage, Suivant de tes plaisirs le doux balancement, S'affaissait, tour à tour, s'élevait mollement.

Tadiations du latin de Jean Bonnefons, par G. Du«> rant, de la Bergerie. Voir BONNEFONS.

Immoralités (Les), pièce morale, vaud.; par Dumer- 1» et ûaricûs (Variétés). Paris, 1834, in-8.

Impératrices (Les) romaines, par de Serviez. Voir: Les Femmes des dow(ê Césars,

Jmperfcetion (U) (sic) des femmes, tirée de l'Ecriture sainte et de plusieurs auteurs, dédié à la bonne femme (le frontispice représente une femme sans tôte>. A Ménage, chez Jean Trop-tôt marié, sans date (Bibl.

Imprùmau des daaus. Ëo province, par l^imprincur