ISTORIA

délia malitîa délie femine. S. 1. n. d. (Tarvisîi, circa 1475), in-zt**. — Heber, 3 livres i5 sh. Petit poème en octaves. — Le Malitie délie donne ont été réimprimées très-souvent ; de i o à 1 5 fr. — Voir : / Noveilieri in versi^ pp. 11 2- 11 3.

Historia (La) di Susanna (Florence, vers i55o), in-4** de 4 ff. à 2 col. — Libri, 1 3 fr. En octaves.

Historia diléttevole di due amanti^ i quali dopo molti travagliati accidenti, ebbero del suo amore un lietissimo fine. Con altri casi se^iti^ ora dal Fortunato posti in luce. S. 1. n. d. (XVI* siècle), in-8. Rare. — Manuel^ II, i35o.

Historia nova di tre donne che ogni una fece una beffa al suo marito perguadagnar uno anello. Firenze, i556, in-4® de 6 fiffà 2 col., fig. en bois (Libri, 36 fr. ; Gancia, 3 liv. 1 3 sh.) — Trevigi, Righettini, 1640, in-4'* (Libri , 26 fr. 5o). — Opuscule in ottava rima. Voir : / Noveilieri in versij p. 289.

Historia nova piacevole da ridere, la quai traita de le malicie délie donne, e corne una dona taglid il mem^ bro al suo marito, perché seguiva le altre donne. (En vers). S. 1. n. d. (Milano , milieu du XVI* siècle) , pet. in-8 de ^ ff. — Hibbert, avec un autre opuscule du même siècle, en italien, 2 liv, 9 sh.; Libri, 14 fr. 5o.

Historia novellamente ritrovata di due nobili amant i, per Luigi da Porto. Venetia, Benedetto de Bendoni, s. d. (vers i534), in-8 de 32 ff. Très-rare (Borromeo, i5 liv.). — Novella novamente ritrovata. Venetia, B. de Bendoni, i535, pet. in-8. — Edition aussi rare ■que la précédente (Borromeo, 7 liv.; Heber, 2 liv.).

L'Infelice amore de i due fedelissimi amanti. Vinegia, G. Griffio, i553, pet. in-S de 29 ff. - Sykes, 5 liv. i5 sh.; Heber, I iiv. 19 sh. Cette nouvelle qui raconte les amours de Roméo et de Juliette, a été réimpr. plusieurs fois: Lugano (Venise, PaleseJ, 1795, in-8. — Milano, 1804, in-8, et sous le litre d7$toria novellamente ritrovata di due nobili amanti^ etc. London, s. d. , pet. in-4<> de 32 ff , tiré à petit nombre pour le Roxburghe club (Sikes, i liv. 10 sh.j. — Milano, 1819, in-8.

Historia di due nobili amanti, etc. Pisa, i83i, in-8, fig.; la meilleure édition de cette nouvelle. Elle est augmentée des variantes des éditions précédentes, de la même nouvelle de BandelJo et d'autres poésies.

ISTORIA — lU-KIAO-LI 149

Novella di messer Luigi da Porto, Venctia, Marcolini, 1540 (Venetia, Merlo, 1840), in-8.

Traduction française: Roméo et Juliette ^ nouvelle de L. da Porto, trad. en franc., par E. J. Delecluze. Paris, Sauielet, 1827, in-iS— Cette traduction est suivie de quelques scènes traduites de la Juliette de Shakspeare.

Istoria via^^evoîe de la regina Oliva, e corne suo pa^ dre la voieva per moiere (pet. poôme en ottava rima), Venetia (commencement du Xvl* siècle), pet. in-4° cle 4 if. à 2 col.^ avec front, et ûg. sur bois à la fin. — Libri, 19 fr. 5o. — Il y en a eu plusieurs éditions.

C'est l'histoire d'Oliva, que l'empereur Julien, son père, veut épouser. Pour se soustraire à ce danger, elle se coupe les deux bras. Abandonnée dans un bois par des serviteurs qui avaient ordre de la tuer, Oliva est trouvée par le roi de Catalogne, qui lui confie son fils; mais sa beauté lui fait courir de nouveaux dangers : elle est calomniée par tous ceux qu'elle rebute , et , après avoir été enfermée dans une caisse et jetée à la mer, elle devient reine de Castille. Persécutée de nouveau, elle échappe à de nouveaux dangers et finit par retrouver son père et son mari. Ce poëme tient à la fois de la légende et du roman de chevalerie.

Itaîian lovCt or Eunuchism displayed. London, lySS". — Gâtai, des livres légués par Douce à la biblioth. publique d*Oxford.

Italien {V) marié à Paris, com. (en 3 a., vers)^ par La Grange. Paris, P. Ribou, 1737, in-12. — Soleinne, n*» 1802.

Italienne (L*) à Al^r, opéra-bouffon en 4 actes en prose; par de Castil%laze, mus. de Rossini. Paris, i83o, in-8. — Soleinne, n" 4768. — Pièce remise en 2 actes et réimprimée, texte italien et traduction française, Paris, 1849, ii^"8.

Italienne (L') à Londres, com. en 3 a. pr., mêlée de musique de Cimarosa fpar Neuville). Amst. Gabr. Dufour, 1792, in-8. —Soleinne, n° 2872.

Italienne (V), ou Amour et persévérance, par F. D. (F, Do^non). Paris, i8o3, in-12 et portr. — Superch, littéraires.

lu'kiaO'U, ou les Deux Cousines, roman chinois , trad. par Abel Rémusat. Paris, 1820, 4 tom. in-12, fig. — Therrin, n** 1682.

La traduction est précédée d'un paiallèle entre les romans de

1 5p 1YîUj:sSES r- lACQUEUNE

^! Chin^ ^ ceux 4e TEuroçç. — Ç.Q rpti^aa, trèçrhiea conduit , est comparable aux productions des Cervânlès, de;$ Le Sage, des Fieldin^. Le içune lee-Xeoupç réussit, après bien de§ tr a verws, ^ plaire au3^ jeuiç cpusii\es et > les épouseï^, cç qp^i, en Çbifae, n*offire rien dç choquant.

Ivresses (Les)^ ou la Chanson de Vamour , corn, en 4 act^^i wr T\i. Pî^cyière q H. 4e Kock (YaudeyjUe). Pari^ }86^, in-8.

I^^ane^ nouvelle arlésienne; par Jules Canonge. Paris, Giraud, iB^g, in-i8 de ^ feuilles.

Jacjtefs clutf, vaud. en 2 9. ; par de Villeneuvp et Jaime (P. J. Rousseau). Paris, 184^, in-8 (Pàlajs- Royal).

Jacqhi Westerbani Minne-pichtçn.... Poésies erotiques en hollandais, par Jacob Westerban. Harlem, i633, in-i8 allongé. — Catal. François, 1864, n'ôag.

Jacobin (Le) espagnol, ou Histoire dif moine Ambrosio et de la belle Antonia (trad. aiionyme de Pouvrage anglais The Afonk. de M. G. Lewis). Paris, 1797, 4 vol. in-i8, fig.

JACQUELIN (Jacques-André), littérat., poëte, chansonnier, né à Paris, .en 1776, m. en i$27. Voir: ^4/manach des Grdce^ — V Amour à l'anglaise — VAntiquo-manie — le Hasard corrigé par l'amour — les Héros de cuisine — Ifonorine, f>u mes vingt-deux ans — le Jalçux de village — la Ni^cfi ae ma tante '— lé Père malgré lui.

Jacqueline Fqrqni (hfrtfiaphrodite) rfifidue à son véritable Sfixcj mén^oirè, etc., présenté a l'Acad. de Mantoue, suivi d'une lettre du aodieur Jpfisis de Crér mone^ jçjir Christine Zajineboni (autre herinaphrQdit/e).

JACQÎJtLmÈ =- iÀtÈQÎUES 1 9 1

Milan. 18Ô2. pet. in-fol., 28 pp. de tèrife^ avëc î ^; — Leber, n° io36; catal. R.

Jacqueline y au la Boke à là W^îiee, Vaud. eh ^ k., par Mélesville et Brazier (Variétés). Pâri^, t83i,in^

1 'fr. 5o. — Soleinne, n® 4648.

JacqueSj par Georges Sand..t^ans, Bonnaîre, i^?/h

2 vol. m-8. — Paris, Michel Mvy, iÔ§9» gr. in-ï8> 355 pp., 3 fr. — Paris, Michel Lévy, 1009, in-4'* à a col. , 96 pp. , vign. , I fr. 3o.

Dans sa préface en tête de la Petite Tadettet i85o, "Kl*"» O; Sand s'exprime ainsi: « ...J'ai demandé avec beaucoiip de Yé^ ser\'e et de soumission an début, dans deux romans, intitulés.: Indiana et Valentine^ quelle était la moralité du mariage , 4f^ qu'on le contracte , et tel qu' on le considère aujourd hui. 11 me fut par deux fois répondu que j'étais on questionneur dhn-

? creux , partant un romancier immoral — \Lt\Xt insistance ^ luder la question, à la manière des catholiques, en condamnaiit Tcsprit d'examen, m'étonna un peu de la part de journalîs'tei , chez lesquels je cherchais vainement la trace d'une religidh ^ d'une croyance Quelconque. Cela me fit penser que VignoratlCÊ de la critique n'était pas seulement relative aux cjnevtions sociales , mais encore aux questions humaines y et je me permis dj lui demander, dans un roman intitulé Lélia , comirtônt elle expliquait l'amour. — Cette nouvelle demande mit la crftiqne dans une véritable fureur. Jamais roman n' avait déchatné pe tels anathèmcs, ni soulevé d'aussi farouches indignations. J'étais un esprit pervers, un caractère odieux, une plume obscène, f>our avoir csauissé le fantôme d'une femme qui cherche eh vain 'amour dans le cœur des hommes de notre temps, et qui se retire au désert pour y rêver l'amour dont brûla sainte Thérèse. Cependant , je ne demeurai pas convaincu que les Pères de l'Eglise, dont j^avafs à cette époque la tête ireinplie, m'eussent inspiré la pensée d'un livre abominable. — Je fis un nouveau roman que j'intitulai Jacques., et dans lequel, prenant un homme pour type priticipal, je demandai encore , et cette 'fob an iiom do l'Homme, cothme je l'stvafs fait jusqu'alors au nom de Ik Femme, quel était l'idéal de l'annour dans le mariage. Cette fois, ce fut pis encore. J'étais l'ephemi du mariage, l'apologiste de la licence , le contempteur de la fidélité , le Corrupteur de toutes les femmes, le fléau de tous les maris....»

Jacques le fataliste et tùti maître, par Diderot. Paris, an V, 2 vol. in-8, ou 3 vol. in- 12 (Scheible, en 1867, I ifl., 12 kr.); i822,in-i8; i83o, in-12; 184Q, in-4*^ illustré. Gond, insérée au Afoniteur du 6 août 1826. Recueil de contes gùîUerets entremérés de raisonnetnents philoèophiqbes.

Jac^fuês le fataliste, reM. 'en 2 a.^, ip«r-Dutnanoir,

i5a JAIME — JALOUSE

Clairville et Bernard Lopez, Paris, 1848, in-i8 (Palais-Royal).

JAIME, pseudonyme de Pierre-Joseph ROUSSEAU, aut. dramatique, né à Paris, en 1797^ m. en 1849. A bas les hommes — l'Amour et la peur — le Baptême du petit Gibou — la Chasse et V amour — Code épicurien — Geneviève j ou la Grisette de province — les Informations conjugales — Jacket's club — Michel , ou Amour et menuiserie — la Sylphide.

Voir aussi pour Jaime fils, auteur dram., les titres suivants : La Bonne aux camélias — Cent mille firancs et ma fille — la Fille du Tintoret — les Maris me font toujours rire -^ Minette — les Noces de Merluchet — Rose des bois — Une demoiselle en loterie.

JALLAIS (Amédée de) , aut. dramat. contemporain. Ah! quel plaisir d'être garçon. — A liez-vous-en ^ gens de la noce. — Estelle et Nemorin. — Madame Roger Bontemps — Manon de Nivelle. — Ninon et Ninette. — la Nouvelle Madame Angot. — Çuand on va cueillir la noisette. — Roger Bontemps à la représentation de la fausse adultère, — le Roi de la gaudriole. .— les Supplices des femmes. — les Talismans de Rosine. — Un de perdu , une de retrouvée. — Un mari tombé des nues.

Jalouse (La) d* elle-même ^ com. en 5 actes et en vers, par Pabbé Boisrobert, tirée de Lope de Vega. Paris , 1647, i65o, pet. in-4*' (Busche, n** 12 18; Nyon, n" 17430). — Suivant la coi3ie impr. à Paris (Amsterdam, Wolfgank), 1662, pet. in- 12 (Chédeau , n° 719). — Réirapr. en 1705 (Soleinne, n° 3229).

Le beau Léandre arrive à Paris afin d'épouser Angélique qu'il n'a jamais vue. 11 rencontre un de ses amis et lui ait:

Enfin , cher Philipin , me voici dans Paris, Où je viens augmenter le nombre des maris^

Philipin

Et des cocus peut-être orner la confrairie, etc.

Léandre va à l'église et voit une femme masquée , dont il devient amoureux et à laauelie il fait mille galanteries. Conduit chez sa prétendue, elle le reconnaît et devient aussitôt jalouse d'elle-même. Pour pousser l'affaire aussi loin qu'elle peut aller, elle donne à Léandre plusieurs rendez-vous , toujours sous le nom de la dame inconnue, et toujours un mascjue sur le visage. Léandre en devient si épris qu'il prend le parti de rompre avec

JALOUSE — JALOUX i53

Angélique , et il apprend avec indifférence qu'elle va en éponser un autre. Enfin Angélique se fait connaître à lui et lui pardonne sa prétendue infidélité. Pièce écrite avec gatlé.

Jalouse (La) trompée, ou Vlncarnadirij par D. L. C. Paris, Nyon, 1704, in-12. — Nyon, n" 9727 {Nouvelles),

Jaloux (Le)f com. en 5 a. en pr., par Vosgien. Paris, Desenne, 1791, in-8. — Soleirfne, n 8229.

Jaloux {Le), com.-vaud., par Eugène (Lebas) et Hip-

Îiolyihe (Leroux). Paris, Barba, 1827, in-8. — Soeinne, n^ 3229.

Jaloux {Le) ^ par Max. Perrin. Paris, G, Barba, i85o, in-4° de 8 feuilles (Rom. pop. ill.).

Jaloux ÇLe) corrigé, op. -bouffe en i a. ; attribué à Collé. Paris, 1754, 17D9, in-8 et in-i2.

Jaloux [Le) corrigé , com. en vers , par Pigault- Lebrun. Paris, 1788, in-8. — Soleinne, n* 2821.

Jaloux. {Le) d'Estramadure, ou les Amours de Carirale et de Léonore. Amst., 1707, in-12. — Scheible, 1067, p. 107.

Jaloux {Le) d'Estramadoure, com. en pr. (par Dorvigny). Paris, Cailleau, 1 792, in-8. — Solemne, n° 8229.

Jaloux (Le) de lui-même , com. en 3 a. et en pr. (par le prés. Hénault). S. 1. ni nom, 1769, in-8 de 92 pp. , vign. d'Eisen. — Soleinne, n" 3229.

Jaloux {Le) de village , ou le Petit bonnet jaune , op.-vaud., par J.-A. Jacguelin. Nouv. édit. Paris, an XI, in-8. — Nyon, n? 2333.

Jaloux {Les) desdains de Chrysis, par le sieur des Escuteaux. Poitiers, Thoreau, 1628, in-12. —Nyon, n** 8894.

Jaloux {Le) désabusé, com. en 5 a. et en vers; par Campistron. raris, P. Ribou, 1710, in-8, i fig. '— Techener, 10 tV.

Jaloux {Le) endormy , com. en i a. en vers, par Boursault. Edit. orig. Paris, Guignard, 1662, pet. in-12. — Pont-la-Ville, n° 582; Nyon, n" 17654; Soleinne,