Tome V. *v
?i» ŒUVRES
die; U Matin, ou la Toilette de Vénus, divertissement, etc.
— L'auteur déclare, dans sa préface, qu'il ne permettra pas qu'on donne un recueil plus complet de ses œuvres, et qu'on y ajoute un opuscule quelconque. En effet, il a laissé de côté des ouvra-
fs déjà connus: la Journée galante, ballet en 3 a. et en v. . n. de ville ni d'imprimeur), 1750, in-8; A\or et Thémire; ,ésée, parodie d'un opéra de Quinault quil avait faite en société avec Favart, etc.
Œuvres poétiques du sieur de La Vallettrye. Paris, 1602, in- 12 de 6 et 1 12 ff. — Soleinne, n° 890; Nyon, n° 17273; Auvillain, en i865, 3i fr.
Quelques poésies sont assez libres; on y trouve aussi une pastorale en 5 a et en vers, intitulée: la Chasteté repentie* L'est un débat entre 1 Amour et Diane, où l'Amour l'emporte,
Ît ce Dieu vainqueur conseille à Diane de ne plus dissimuler, >iane lui répond qu'il a raison, et ajoute:
Car on me pensera toujours vierge, aussi bien Comme si je Vètois, quand on n'en saura rien.
L'Amour conseille aux spectateurs d'imiter cet exemple:
Faites de votre honneur, comme elle fait du sien Qui toujours est entier, mais qu'on n'en sache rien; ht par elle apprene\ que les plus fines dam?s De pareilles douceurs entretiennent leurs dmes Dedans leurs cabinets , et que bien sottes sont Les filles aujourd'hui qui comme elles ne font.
Œuvres diverses d'Ant. -Louis Lebrun , en vers et en prose. Amst. (Paris, Prault), 1736, in-12.
Œuvres de Ponce-Denis Ecouchard Lebrun (publ. par Uinguené). Paris, Warée, 1811, 4 vol. in-8, portr.
— Paris, Lemoine, 1827,4 part, en 2 vol. in-32, 3 fr.
— Paris, Baudouin, 1821, 2 vol. in-18, 6 fr. — Paris, Renduel, 1828, 2 vol. in-18.— Paris, Janet et Cotelle, 1829, in-8. Le choix des pièces dans cette dernière édition est meilleur que dans les éditions précédentes.
On sait que Ecouchard Lebrun fut surnommé Lebrun- Pindare ou plutôt qu'il se surnomma lui-même ainsi , car s'il était très-satirique pour les autres , il était très-admirateur de luimême. S'il lançait toutefois des épigrammes contre ses contemporains, ce n'était pas contre ceux qui avaient le pouvoir en main, car il chanta successivement et avec chaleur Louis XVI, la république et l'empire, et il reçut des bienfaits de chacun de ces gouvernements. Pour les siens, il n'était pas plus aimable que pour les non-gouvernants; ainsi, il se sépara de sa femme après 14 ans de mariage. Après sa mort, en 1811, Ginguené publia les Œuvres, de Lebrun, mais il crut devoir , par respect
ŒUVRES 3i S
pour les convenances, supprimer beaucop dt vers trop personnels ou un peu risqués. On trouve dans le Bibliophile fantaisiste, pp. 188 à 191, quelques-unes de ces épigrammes inédites; nous en citerons une dans laquelle Lebrun se met sans doute lui-même en scène:
Sur l'utilité dk l'épigramme en amour
Que l'épigramme est utile en amour /
Poète amant n'a rien de mieux à faire.
De V épi gramme ayant bien peur un jour
Certaine Agnès à tel amant profère
Ce tendre aveu ; « Méchant, je vous préfère» »
D'une épi gramme il eut pu la blesser;
Mais eue sut l'épi gramme émousser
Par doux propos, soupirs, baisers de flamme f
Tant, que l'Agnès aima mieux se laisser
Faire un enfant qu'une seule épigramme.
Œuvres (Les) (dramatiques) de M. Legrand, comédien du rojr. Paris, P. Ribou, 1716, in-12.— Soleinne, n° i56t.
Contenant : la Femme fille et veuve. 1707. — V Amour dîa* ble. 1708. —la Foire St-Laurent. 1709. — la Métamorphose amoureuse. 1712. — l'Usurier gentilhomme. 1713. — l'Aveugle clairvoyant. 17 16.
Œuvres et mélanges poétiques, ensemble la comédie Nephelococugie , ou la Nuée des cocus, non moins docte que facétieuse , par Pierre Le Loyer. Paris, J. Poupy, 1379, pet. in-12 de 2 56 pp. plus 14 ff. — Bignon, 25 fr.; Soleinne, n° 793, 41 fr. ; Nyon, if* 17*99; Nodier, 68 fr. ; Chaponay, 170 fr.; J. richon, n° 556, 1000 fr.
En outre de la Nephelococugie , dont nous avons déjà parlé (Voir ce titre) * le volume contient le Muet insensé, com. en S a. et en vers, pièce très-libre, qui avait déra paru , trois années auparavant , dans un volume intitulé : Erotopégnie. On trouva l'analyse du Muet dans le Théâtre franc, de La Vallière , I , 20p. — Le vol. des Œuvres se termine par 34 pp. de Folastries, ou Esbat\ de jeunesse. Ces folastries n'ont pas grand sel; voici, à peu près, la plus courte et la meilleure;
Épigramms
Anne un jour demandoit à quelque médecin QujI temps estoit plus sain le soir ou le matin Pour prendre son plaisir aux jeux de la Cyprine: Le médecin répond le matin estre sain , Et le soir de plaisir et de volupté plein.
Lors, elle, sousriant d'une joyeuse mine :
Je prendray donc, dit-elle, au soir ma volupté. Et au matin j'auray soucy de ma santé.
p 324 ŒUVRES
Œuvres de Lenoble, en prose et en vers. Paris , P. Ribou, 1718, et La Haye, 1726, 19 vol. in-12, pbrtr. de l'auteur. — Nyon, n° 15004.
Contenant: Zulima — Milord Courtenay — l'Ecole du monde
— lldegerte. reine de Norvège — les Promenad/s 1— Aventures provinciales et galantes — la Fausse comtesse d'Isamberg
— l'Allée de la seringue — Uranie , etc. , etc. Que que volumineuse q ie soit cette collection , elle est loin de contenir tous les ouvrages de Lenoble. — Voir Quérard pour plus de détails sur le contenu des 19 volumes.
Œuvres de Léonard. 4* édit. Paris, Prault, 1787, 2 vol. in-12, fig. de Coiny et Marillier (Cailhava (449), 20 fr. 5o; La Bédoyère, 3o fr.). — Rec. et publ. par Campenon. Paris, Didot jeune, an vu (1798), 3 vol. in-S. — Potier, 20 fr.; La Bédoyère, 5 fr.
Œuvres badines et posthumes de Lepeintre jeune. Paris, 1847, in-?2 de 04 pp. — Chansons badines originales; il en avait déjà paru quelques-unes en 1840, sous le titre: Insomnies de Lepeintre, etc.
Œuvres choisies de Le Sage. Amsterdam (Paris} , 1783, i5 vol. in-8, avec un front, et 24 fig. d'après Marillier (vendu 3oo fr., pap. de Holl. , m. r. , d'Ourches). — Paris, 181 1 , 16 vol. in-8, fig. (le n* vol. contient la Valise trouvée et autres ouvrages qui ne sont pas dans l'édition de 1783). — Edition avec une Notice, par Beuchot. Paris, Genest jeune, 181 8-21, 14 vol. in-12, fig., ou 16 vol. in-18, fig. — Avec une Notice par Audiffret. Paris, Renouard, 1822, 12 vol. in-8, 54 fr. (cette édition est médiocre et elle ne contient pas le Théâtre de la foire, mais elle contient de plus que les éditions qui l'avaient précédée les Nouvelles aventures de Don Quichotte). — Paris, Berquet, 1827, 16 vol. in-32, fig. — Paris, Ledoux, 1828, 12 vol. in-8, fig., 60 fr.
Œuvres meslées, contenant: V Innocente tromperie; l'Avare puni ;.. . les Aventures de Finette , et autres ouvrages en vers et en prose de Mlle L'H*** (L'Héritier de Villandon). Paris, Guignard , 1696, in-12. — Parmi les nouvelles contenues dans ce volume se trouve l'Adroite princesse, qu'on a mal à propos attribuée à Perrault (Superch. tittér.^ II, 778). — Réimpr. en 1696 sous le titre de Bigarrures ingénieuses, etc. Voir ces mots.
Œuvres mêlées, en prose et en vers, du prince de Ligne. Vienne et Dresde, Walther, 1806-181 1, 20 vol. pet., in-8. — Soleinne, n° 2484.
• « Cette édition, rare en France , a été publiée par le prince de Ligne sous le litre de Mélanges militaires, littéraires, sentim. >ntaires, en 34 vol. ; mais dans que ques exemplaires, on a mis des titres ponant oeuvres et tomes de 1 à 20, de manière à former seulement le recueil des œuvres littéraires. Les 14 vol. supprimés renferment les mélanges militaires. • Voir pour le détail complet de cette collection la France littéraire de Quérard, tome V, p. 3oo. — Quant aux Œuvres mêlées, en 20
renommée vaut mieux que ceinture dorée, Vertubleu, les tnlèvementSy etc.
Œuvres de Machiavel, trad. par Fr. Têtard. La Haye, 1743, 6 vol. in-12. — Pans, Volland, 1793, 8 vol. in-8.
— Les mêmes, trad. de Tital. par Ch.-P.-T. Guiraudet (et Hochet). Paris, Potey, an vu ( 1790), 9 vol. in-8, et avec de nouveaux titres : Paris, Pichard, 180 3, 9 vol. in-8, avec portr. et tableaux, 36 fr.
Œuvres complètes , trad. par J.-V. Periès. Paris, Michaud, 1823-26, 13 vol. in-8, portr., 84 fr. Le tome X contient les pièces indiquées à l'édition suivante.
Œuvres littéraires de Machiavel, trad. de J.-V. Périès. Paris, Charpentier, i85i, in-12 de 548 pp. contenant 4 comédies: la Mandragore; Frère Alberigo (qui a pu inspirer à Molière l'idée de son Tartuffe); l'Entremetteuse maladroite; Cli\ia ; puis le conte de Bèlphégor et diverses poésies.
Œuvres complètes, avec notice par Buchon. Paris , Desrez, 1837 et 1842-43, 2 vol. gr. in-8, 20 fr.
Œuvres de Maclou de La Haye^ contenant: Chant de paix, chant d amour, cinq blasons de cinq contentements en amour, sonnets d'amour^vingt voeux des vingt beautés de son amie, etc. Paris, Est. Groulleau, 1 553, in-16 de 60 ff. Rare. — Tripier, 40 fr. —Voir le Bulletin du Bibliophile, XIV* série, 1860, p. 1370 et suiv.
Œuvres complètes de Malftlâtre , avec une Notice
Ear Auger. Paris, Léop. Collin, 180 5, in-12. — Paris, ongehamps, 18 12, in-8. — Edition avec Notice par Merville. Paris, Saint-Jorre, 1822, in-18, 5 fig. dess.
?ar M™* Merville, 3 fr. — Les mêmes (sous le titre de *oésies), avec une Notice par P.-A.-A. Gautier. Caen et
Paris, 1823, in-8, 6 fr. — Les mêmes, arec une Notice (par M. Paul Lacroix). Paris, 1825, in-8 , portr. (La Bédoyère, 12 fr. 5o). — Les mêmes, avec Notice par J. Ravenel. Paris, Lemoine, 1826, 1829, in-32. .
Œuvres de théâtre de Marivaux. Paris, Duchesne, 1758, 7 vol. in- 12. — Nyon, n° 17856.
Contenant : le Père vrudent et équitable , ou Crispin V heureux fourbe — Annibai — le Dénouement imprévu — risle de la raison, ou les Petits hommes — la Seconde surprise de P amour — la Réunion des amours — les Sermens indiscrets
— V Heureux stratagème — les Fausses confidences — la Joye imprévue — les Sincères — l'Epreuve — Discours à l'Académie françoise — Arlequin poli par V amour — la Surprise de
françoise — Arlequin poli par V amour — la Surpi f amour — la Double inconstance — le Prince travesti — la Fausse suivante — liste des esclaves — V Héritier de village — le Jeu de l'amour et du hasard. — Voir aussi le catal. So* leinne, nos i653 et suivants, et la France littér. de Quérard.
Œuvres complètes (ou Œuvres de théâtre) de Marivaux. Paris, 1779, I 7^ 1 » u tomes en ?3 vol. in-8, avec un portrait d'après Saint-Aubin ; des titres ont été imprimés pour chaque demi-volume (La Bédoyère, 192 fr.). — Edition avec notes par Duviquet. Paris, 1825-26, 10 vol. in-8, avec portr. et fac-similé. Edition belle, mais point complète. Elle est partagée en 5 vol. de romans et 5 vol. de théâtre.
Œuvres complètes de Marmontel , édition revue et eorr. par l'auteur. Paris, Née de La Rochelle, 1787, 17 vol. in-8, avec portr.
Edition originale ainsi composée: Tome 1 à III, Contes moraux; t. IV, Bélisaire; t. V à X , Eléments de littérature: t. XI et XII, les Incas ; t. Xlll et XIV, la Pharsale ; t. XV et XVI, Théâtre; t. XVII, Mélanges. — A ces 17 volumes on trouve quelquefois joints les autres ouvrages de Marmontel publiés jusqu'en 1806, ce qui porte alors la collection à 32 vol.
— Les mêmes œuvres, édit. publ. par M. de St-Surin. Paris, 1818-19, 18 vol. in-8, avec 28 fig. d'après les dess. de Desenne •t Choquet, et portr. Ces figures sont fort médiocres (La Bédoyère, 210 fr. et io5 fr.),
— Les mêmes, avec notice par Villenave. Paris, Belin, 1819- 20, 7 vol. in-8. Cette édition est augmentée d'un asser grand nombre de pièces (Voir la France littéraire t V, 55a).
Œuvres choisies. Paris, 1824-27, 12 vol. in-8, fig. (Les 3 derniers contiennent les Mémoires de Marmontel ).
Œuvres posthumes de Marmontel. Paris, 1819 (1820), in-8 de 408 pp. et 3 grav. d'apr. Bergoret. — Ce volume contient la
ŒUVRES 3a 7
Neuvaine de Cythère , poème en 5 ch. , fort risquée. C'est un tableau des ébats de Vénus avec un jeune faune qui , par set exploits, mérite de devenir le favori de la déesse, et d'être admis au rang des dieux. Marmontel y a déployé une richesse d'images qu'on n'aurait pas attendue de lui et qui n'a été surpassée que par Lemercier dans ses Quatre métamorphoses. Ce poème a 120 pp., et avec les notes i53. Il fut composé vers 1770; l'auteur en fît des lectures qui eurent un grand succès. L'avant-propos annonce que la considération que ce poème ajouterait beaucoup à la réputation poétique de Marmontel a décidé son fils à permettre qu'on publiât un ouvrage où quelques censeurs sévères trouvèrent peut-être quelques images un peu trop vives. — Dans ce nouveau conte moral en vers, Marmontel nous montre Vénus
A deux genoux Usant son Arétin, Faisant ainsi r oraison du matin.
Cet ouvrage a été analysé par Ancelot dans les Annales de la littérature et des arts, 1820, tome 1 er .
Œuvres mêlées en vers et en prose, par Af*** de Âf (Masson de Morvilliers). Paris, Royez, 1789, in-8. — Recueil d'épigrammes, de contes, d'épîtres et de pièces fugitives, qui avaient déjà été insérées dans YAlmanach des Muses.
Œuvres du chevalier de Mère. Amst. , P. Mortier, 1692, 2 vol. in-12 (Walckenaer, 17 fr. 5o).— Œuvres posthumes, du même. Paris, Guignard , 1700, in-12 (Parison, 6 fr. 5o; Potier, 5 fr.). — La Haye, Vytwerf, 1701, in-12.
Œuvres complètes de MWevoye. Paris, Didot, 182a,
3 vol. in-8 — et Œ. inédites, Paris, 1822, in-8; les
4 vol. avec un portr. et vign. de Devéria. — 3* édit. Paris, Fume, 1827, 4 vol. in-8, 18 fr.— Même édition que celle de 1822. Elle n'est, malgré son titre , pas très-complète. 11 est vrai que Millevoye n'a rien Fait de galant, ou du moins peu de chose. -
Œuvres posthumes et facéties de Mirabeau le jeune. Voir: Contes nouveaux et nouvelles nouvelles (de Pajon).
Œuvres (Les) de M. Molière. Paris , Billaine (ou Est. Loyson), 1666, 2 vol. in-12 de 3g 1 pp. (non compris le privilège) et 480 pp. avec frontispices gravés par Chauveau et représentant Molière et sa femme (Soleinne, n° i3oi, 55 fr.; Bertin, 245 fr.).
3a8 ŒUVRES
' C'est la première édition collective des œuvres de Molière en corps d'ouvrage avec une pagination suivie. Elle ne contient que les 8 premières pièces de l'auteur. Quant aux divers recueils factices des pièces de Molière faits avant ou après l'édition de 1666, ils sont nombreux, car Beffara en comptait 35 depuis i663 jusqu'en 1699.
— Les mêmes œuvres. Paris, Cl. Barbin, 1673, 7 vol. in-T2. Molière commençait à faire imprimer cette édition lorsqu'il mourut presque subitement. Le texte en est excellent, mais elle est aujourd Hui à peu près introuvable. Le 7 e volume , qui n'a pas de pagination suivie, renferme Psyché, les Fourberies de Scapin et les Femmes savantes, imprimés séparément.
— Les mêmes. Paris, Denis Thierry et Cl. Barbin, 1674-75, 7 vol. in-12 (11 y a des litres avec la date de 1676 et fig. Cat. Chédeau , n° 723). Don Juan ne s'y trouve pas encore, non plus que dans les deux éditions précédentes , bien qu'il avait été joué en i665 (Berlin, 87 fr. ; Hebbelinck, 112 fr. ; Solar , 910 h\).
— Les mêmes. Amsterdam, Jacques le jeune (Dan. Elzevier, à la Sphère), 1675, .5 vol. in-12, fig. Edition formée de la réunion de 26 pièces imprimées et vendues séparément. Chaque pièce a, indépendamment du titre, une gravure (vendu , avec le vol. des Œuvres posthumes de 1684, Desjoberts , 184 fr. ; et, le Festin de Pi.rre de i683 en plus, dans lequel la Scène du pauvre se trouve en entier, Giraud, 481 fr. ; et Solar, 670 fr.;.
— Les mêmes. Amst. , Jacques le Jeune (à la Sphère), 1679, 1684, 5 vol. in-12. Même recueil factice que le précédent et qui se complète ordinairement de même (les 6 vol., Bolle, 180 fr. ; Soleil, en 1872, 355 fr.; Guntberger, en 1872, 5oo fr. ; Bérard, i5i fr.; Soleinne, n° i3o3, 125 fr.).
— Les mêmes. Paris (à la Sphère), 1681, 5 vol. in-T2. On y annexe ordinairement comme 6 e volume les Œuvres posthumes datées de 1690 (Chédeau, n° 726 ; Soleinne, n° 1304).
— Les mêmes. Genève, 1681, 6 vol. in-12, fig.
— Les mêmes. Paris, 1682 , 8 vol. in-12 , fig. de Brissart et Sauvé. Edition la plus complète de toutes celles publiées jusqu'alors, mais pour laquelle plus de cent cartons furent exigés par la censure du temps et mystérieusement exécutés par l'éditeur. On ne connait qu'un seul exemplaire qui ne soit pas cartonné, c'est celui de M. de La Reynie , lieutenant-général de police à l'époque où fut publiée cette édition. Cet exemplaire figurait dans la collection de M. de Soleinne , sous le n° i3o5 , il fut adjugé au prix de 800 fr., et depuis, ce précieux exemplaire s'est revendu 1210 fr. chez Arm. Bertin. Lesexempl. cartonnés se sont vendus 3o5 fr. Bertin; 370 fr. Giraud; 395 fr. Solar; 280 fr. marquis de C..., en 1857. Un exempl. s'est vendu exceptionnellement Pichon, n° 688, 4010 fr. à cause des armes du grand dauphin qui étaient sur la reliure; chose qui est, par conséquent, tout à fait étrangère à la valeur de l'ouvrage en luimême. — L'édition de Paris, 1697, 8 vol. in-12 , est une réira-
pression pure et simple dudit texte cartonné, et avec les mêmes figures (200 fr. Solar; 202 fr. Gancia, et v. br. 5i fr. GanciaJ. — On trouve aussi des exempl. de l'édition de 1682 avec la date de i683.
— Les mêmes. Amst. , Wetstein, i683-()i , 6 vol. pet. in-12, portr. et fig. (Soleinne, 20 fr.) ; même édit. avec la date 1691-93*
— Les mêmes. Lyon, Jacq. Lions, 1692, 1694, 8 vol. in- 12, portr. et fig.
— Les mêmes. Brusselles, G. de Backer, 1694, 4 vol. pet. in-12, fig. d'Harrewyn; édition rare et recherchée. La scène du pauvre du Festin de Pierre s'y trouve dans toute son intégrité (Duriez, 40 (t.).
Histrio gallicus comico-satyricus, ou les Comédies de M. de Molière, etc. Nuremberg, Tauber, 1695, 4 vol. in-12.
Œuvres de M. de Molière* Toulouse, 1693, 1699, 8 vol. in-12, figures très-jolies, dessinées et grav. par Ertinger.
— Les mêmes. Amst. , Wetstein (à la Sphère), 1698 , 4 vol.
Jet. in-12, divisés quelquefois en 8 tomes, avec ou sans figures, olie édition elzévirienne.
-«-Les mêmes. Liège, Broncart, 1703, 4 toi. pet. in-12, fig. d'Harrewyn. Edit. elzévirienne. Quelquefois le tome IV est divisé en deux vol.
— Les mêmes. La Haye, A. Moetjens, 1704, 4 vol. pet. in-12, fig. — Jolie édit. elzévir. , mais sans fleurons. Moetjens l'a quel-
âuefois divisée en 6 vol. au Heu de 4, toujours avec la même ate. »
— Les mêmes. Amst. , Desbordes , 1704, 4 vol. pet. in-12, fig. — Edition faite sur celle de Paris, 1082.
— Les mêmes. Liège, Broncart, 1706, 4 tomes en 8 vol., fig., titres en rouge. Mauvaise impr. , c'est peut-être une contrefaçon de la jolie édition de Broncart, de 1703.
Les Divertissement pour grands et basses gens; c'est-àdire, les Comédies sérieuses et comiques, autrefois représentées à la cour de Louis le Grand , etc. ; par Molière , etc. Nuremberg, Tauber, 3 vol. in-12, fig.
Œuvres de Molière, avec la Vie de V auteur, par Grimarest. Amst. Le Jeune, 1709, 5 vol. in-12.
— Les mêmes. Paris, Impr. de D. Thierry, 1709-1710, 8 vol. in-12, fig. et portr. gr. d'après Mignard. Ré impr. en 1718.
— Les mêmes. Paris, Guignard et Robustel, 1710, 8 vol. ïn-i2, fig. imitées assez grossièrement de celles de Brissart dans l'édit. de 1682.
— Les mêmes. Utrecht, 1713, 3 vol. to-16, fig. de Schontett.
— Les mêmes. Amst. (Brunel, ou David Mortier, ou H. Wetstein ), 1713, 4 vol. pet. in-i2, fjg. et portr. Edit. elzév.
•—Les mêmes. Amst., J.-F. Bernard, 1716, 8 vol. in-12, fig. dess. et gr. par Ertinger, mais fatiguées.