MORALISTES — MOREL

Moralistes (Les), com.-vaud., en i a., par Scribe et Varner (Gymnase). Paris, Pollet, 1828, in-8, 2 fr., ou 1829, gr. in-3a, 1 fr.

MORAND (Léon),^ aut. dramat. contemp. En collaboration : Un mari à la porte. 1 85q. — Un troupier qui suit les bonnes. 1860. — Une nuit au Champagne.

MORANDE (Charles Thévenot de), pamphlétaire et journaliste, né à Arnay-le-Duc, en 1748, massacré à Paris, en 1792. Voir: Anecdotes sur i/" 06 la comtesse Du Birry — le Chroniqueur désœuvré — Ccrrespon~ dance de M mê Gourdan — la Galette noire — le Gaçettier cuirassé — Lettres originales de M mê la comtesse Du Birry — Mélanges confus sur des matières fort claires — le Philosophe cynique — Vénus vengée

— Vie d'une courtisane au X VI Ir siècle — Vie privée du duc de Chartres.

Morczaux choisis de Catulle, Gallus, Properce, Tibulle, Ovide, Maximien, Pétrarque et Jean Second, traduits en vers et précédés d'une not. biogr. , par L. Langlois. Paris, i852, in-8 de 20 feuilles.

MOREAU (C.-F.-J.-B.), aut. dramat., né à Paris, en 1783, mort en i832. En collaboration: Les Amours dz la H-iUe — Philibert marié — le Sac vert — le Secret de Maiamz — le Sérail en goguette — le Voile d'Angleterre , ou la Revendeuse à la toilette — Voltaire chef Ninon. — Moreau a encore collaboré aux pièces suivantes: les Epoux de trois jours , ou J'enlève ma femme. 1810. — La Femme de chambre^ ou la Vengeance d'un gascon. 1812. — La Femme du sous-préfet, ou le Charlatan. 1821. — Madame Favart. 1807.

MOREAU (Louîs-Isidore-Eugîne Lemoine, dit Eugène), aut. dramat., né à Paris, en 1816. En collaboration: Bréda street, ou Un ange déchu — le Clou aux maris — la Femme qui trompe son mari — la Nouvelle Clarisse Harlow — Polkettj et Bamboche

— Quel drôle de monde! — Roméo et Marielle — la Société du doigt dans l'œil — Trois amours de pompiers — Un mois de fidélité.

MOREL DE RUBEMPRÉ (le docteur). Voir: UArt

132 MORENCY

de faire la cour dux femmes, etc. i838. — Bouclier contre l'amour, etc. 1829. — Code de la génération universelle, etc. 182Q. — Code préservatif de la syphilis, etc. 1829. — Le Conservateur et le réconfortâtes, etc. i83 6. — Egide contre le mal de Vénus, etc. 1825. — La Génésie, ou Nouveau traité, etc. i838.

— Hygiène des amants et des époux, etc. i83o. — Les Jeunes filles folles , etc. 1842. — Le Médecin de Vénus, etc. 1825. — La Médecine de Vénus, sans le médecin, etc. 1828. — Nouveau traité de l'art de guérir l'impuissance, etc. 1837. — Nouvelle physiologie, etc., s. d. —Physiologie de la première mat des noces. 1842. — La Pornologie, ou, etc. 1842. — Les Secrets de la génération, ou, etc. 1829. — Traité de médecine légale, etc. 182Q. — Véritable traité sur les habitudes, etc. i83o. — Vie, amours, etc., d'Héloîse et d'Abailard. i838.

MORENCY (M me Suzanne Bertrand Quinçiuet , née Giroux de): Ilïyrine, ou l'Ecueil de l'inexpérience — Rosalina, ou les Méprises de l'amour et de la nature

— Zéphira et Fidgella, ou les Débutantes dans le monde.

Ch. Monselet, dans ses Originaux du siècle dernier (pp. 275 à 291), fait un article sur cet auteur. La Morency était une femme jolie et galante, et sa vie est plus curieuse et plus intéressante que sa littérature. Elle s'appelait de son nom de demoiselle Suzanne Giroux, et elle naquit dans une famille de riches négociants, rue St-Denis, une quinzaine d'années avant la révolution. Elle se maria à 14 ans avec un avocat de Soissrns, nommé Quillet. Un autre avocat du même piys, Nicolas Quinette, ne se contenta pas de se faire nommer député au corps législatif, eu dépit du pauvre Quil et qui briguait également cet honneur, il lui enleva sa femme et la ramena à Paris, rue St-Honoré, dans un petit appartement où, pendant six excellentes semaines, Suzanne s'enivra dans toutes les douceurs d'une nouvelle lune de miel. Mais, un beau matin, Quinette amena à déjeuner un de ses collègues, Hérault de Séchelles , le plus beau et le plus séduisant des députés. Un lien sympathique s'établit aussitôt entre Suzanne et l'aimable roué; mais Quinette et Séchelles étant partis en mission aux frontières, notre jeune dame voulut poursuivre le cours de ses conquêtes. Elle alla en Belgique, au camp de Menin, et se présenta au général Biron , si connu par ses galanteries sous le nom de duc de Lauzun. il accueillit Suzanne avec une grâce parfaite, et, pour faire bref, les choses s'arrangèrent. Un matin, Suzanne, qui s'était endormie la veille chez les Français, se réveilla chez les Autrichiens ; dans la nuit , le camp avait changé de maîtres. Elle tomba au

MORITZEN — MORLINI i33

pouvoir da général Bendcr qui eut beaucoup de peine à l'attendrir. 11 lui avait fait faire un charmant uniforme de chasseur tyrolien en drap bleu ciel ; ce fut sous ce costume , après mille traverses, qu'elle rejoignit l'armée française. Elle continua alors le cours de ses triomphes. Sa capture la plus importante fut celle de Dumourier. Mais Dumourier avait un sérail nombreux; cela ne lui plut guère , et elle revint à Pari?. Elle commença alors. à prendre le nom de M me de Morenjy dont elle signa plus tard ses romans. Au milieu de nouveaux amants , elle retrouva Hérault de Sécbelles , et ils vécurent maritalement; mais un jour vint où son amant fut arrêté et guillotiné et elle-même conduite aux Anglaises. Son écrou portail que l'on avait saisi chez elle une liste de conspirateurs de tous les ordres; méprise sin-

fulièie ! Cette liste n'était autre que celle de ses amants. Ce adinage coûta la vie à plusieurs d'entr'eux , notamment à Fabre-d'Eglautine et à d'Espagnac. Suzanne faillit en devenir folle. Tous ces événements altérèrent gravement sa figure. Alors,

en désespoir de cause, elle se jeta dans la littérature. Avec

ses souvenirs, elle composa plusieurs ouvrages baroques , dans nn style pétulant, sentimental, effronté. Celui qui fit le plus de bruit, c'est-à-dire, de scandale, c'est Illyrine. Elle fit un certain nombre d'ouvrages assez oubliés aujourd'hui, et dont le dernier parut en 1806. A partir de cette époque, on n'entendit plus parler d'elle. On a pensé que la mort de ses parents l'avait rendue à l'aisance et à des habitudes plus bourgeoises que celles de sa jeunesse.

Morit^en Liebschaften und Schwûnke. Amours et espiègleries de Maurice, par G. Schmid. Penig, i8o3, in-8.

Morlini (Hieronymi) Novellœ , fabula? et comedicc. Naples, i52o, in-4 de 116 ff. (De Boissct, en 1777, 901 fr. ; La Vallière, 800 fr. ; De Gaignat, en 1769, 1121 fr.; De Boze, 880 fr.; Libri, ioro fr.).

Réimpressions: i° Opus Morlini, complectens novellas, etc. (Paris, Caron, 1709) in-8 de 14 feuilles tiré à 55 exempl. seulement (Duriez, n"°" 2924; Libri, en 1837, 5o fr). - 2 Hieronymi Morlini, Parlhenopxi % Novell* , FabuLv, ComœJia. Editio tertia, emendata et aucta. Paris, Jannct, i855, in- 12 de vtn-284 pp., 5 fr. (Biblioth. El\cvirienne). Cette édiii» n a été donnée par MM. Corpet et Bramet. Les Nouvelles curieuses , entre autres, par les noms contemporains qui s'y rencontrent , sont au nombre de 81, et les tables de 19. Quant à la comédie,

6'agissail de railler Louis Xll et sa perte du royaume de Na-

f>es au profit de Ferdinand le catholique. On trouve à la fin a nouvelle apocryphe publiée par le comte Borroméo , et 18 nouvelles, aussi apocryphes conservées dans le manuscrit de la

M0RLIN1

traduction que Simon de Troyes avait préparée de Morlini. — La comédie est en vers latins. Toutes ces pièces, nouvelles, fables et comédies, sont p'elnes de grosses obscénités; aussi, malgré le privilège qu'il avait obtenu, ce recueil fut-il sévèrement défendu , et il n'y en a pas eu d'autre édition jusqu'à la réimpression de Caron, laquelle est très-défectueuse. — Le supplément dont il est question ci-dessus à l'édition de Jannet est intitulé: Additamenta ad Morlini novellas. Les nouvelles manuscrites que le comte Borroméo croyait d'un écrivain du XV* siècle, avaient été écrites par un italien mort , it n'y a pas fort longtemps, l'abbé Daniel Francesconi, bibliothécaire à Padoue, qui s'amusa à mystifier Borroméo. Ces novellx sont tout aussi libres que l'ouvrage original ; une d'elles (De matrona canoros crepitus in choreis edente) avait déjà été publiée par Borroméo, et insérée dans l'édition de Paris. Voici les titres des huit autres :

Dt monacho cujus priapum fêles arripuit.

De monacho Christi passionem prxdicante.

De sacerdote sponsœ virginitatem astute explorante. De eo qui Hebrxum padicasse confessus eut.

D.' abbalissa timente quod monialis prœgnans esset. De urso qui a monachis noctu in choro cacodxmon habitus fuit.

De clericu qui energumenum exorcisabat.

De presbytero qui voluit a monacho pxdicari.

Ce supplément (24 pp. in-18) n'a été imprimé qu'à un trèspetit nombre d'exemplaires. — Caron avait voulu donner une réi npression exacte de l'édition de NapL*s , mais il s'en faut qu'il ait réussi. 11 a confondu ou mal figuré des signes d'abréviation qui sout en très-grand nombre dans le texte original; il a passé des mots et des lignes entières. — Un littérateur de quelque réputation, Simon de Troyes, avait entrepris une révision de texte et une traduction des contes de Morlini ; il portail les nouvelles à cent, par l'addition de contes nouveaux qu'il dit avoir trouvés dans un vieux mauuscril, mais qui sont trèsprobablement de son invention. Ils sont, en tout cas , évidemment modernes. Il est facile, à la première lecture , d'y reconnaître une contrefaçon ma'adroite du mauvais latin de Morlini, composé bizarre de mots grecs ou italiens latinisés, d'expressions usitées au moyen-âge ou forgées par l'auteur , de phrases entières ou de lambeaux de phrases empruntées aux poètes et surtout à Apulée; c'est un assemblage incohérent, un jargon barbare, mais inimitable. Le travail de Simon , resté inédit, a paru plusieurs fois en vente publique et, en 1 853, il a été acheté au prix de 110 fr. , pour la bibliothèque de la ville de Troyes. — Il ne faudrait pas voir d'ailleurs dans Morlini un joyeux auteur d'historiettes facétieuses et rien de plus; ses nouvelles contiennent plusieurs récits curieux sur des personnages de son temps; il y a là de ces anecdotes contemporaines qui deviennent souvent le complément indispensable de l'histoire. — Voir une notice sur Morlini dans le volume intitulé: Sept petites

MORMONISME — MOSSÉ 1 35

nouvelles de P. Arétin. Paris, 1861, in-ia, pp. 69 à 73. Voir aussi la Notice sur les écrivains erotiques (Bruxelles , i865 , pp. 22 à 26) qui donne la traduction française d'une des nou- Yelle* de Morlini : Comment un prêtre s'assura finement d.' la rirpinité dune fiancée. Une autre nouvelle bien libre est traduite dans le Bibliophile fantaisiste , pp. 184 et suivantes: D'un garçon boulanger qui jouit de sa bourgeoise.

Mormonisme {Le) polygame, par E. Guers, ministre de l'Evangile. Genève et Paris, Grassart, i855, in-12 de 64 pp.

Mormons {Les), par P. Duplessis. Paris, Cadot, 1859, 8 vol. in-8.

Mort (La) de V Amour, ou V Histoire des amours de Calianthe et Fiorifile , par Prudent Gauthier. Paris, Alexandre, 1621, in-12. — Nyon, n° 8860.

Mort {La) de mardi gras, tragi-comédie, ou comédie pour pleurer, ou tragédie pour rire, en 1 a., en vers, par des membres de l'Académie de Cocagne (par Fonpré de Fracansalle). Paris, Carnavallo, 1804, in-8.

Cet anonyme n'est point signalé dans le Dictionnaire de Barbier ; nous l'indiquons d'après le catalogue Soleinne , n° 3485. — Quérard, dans sa France littéraire . indique de cet auteur trois autres pièces du même genre: les Amours de Montmartre, dont nous avons parlé dans notre tome 1 er , la Bataille dAntiochï (1782J, et Jacquot parvenu (1783).

Morte flnta d'amore, nella quale si veggono sette nobilissime donne romane piangendolo corne morte, etc. Venet. M. Paganino, i554, in-8. Poésies rares. — Manuel.

Mortification (La) chimérique, ou la Folie d'une jolie femme, par Darigrand. Laon, impr. de Marchand Devillers, 1818, in-8 de 72 pp., 1 fr.

MOSSÉ (J.-M.), ou MOSÈS, médiocre écrivain , né à Avignon, mort à Paris, en 182 5 , auteur des ouvrages suivants, qu'il a signés la plupart du temps du nom de L'Ami: LArt de choisir une femme et d'être heureux avec elle— V Art de conserver et d'augmenter la beauté — VArt de plaire et de fixer — VArt de rendre les femmes fidèles — VArt de se faire aimer des femmes — Code des amants — Eucnaris, ou les Sensations d'amour -r Manuel du jeune homme et de

i36 MOT - MOTTEVILLE

la jeune demoiselle à marier — Quelques mots sur le beau sexe.

Mot (Le) et la chose ( par Campa n , garçon de la chambre de la reine). S. 1., 1732, m-12.— De Wynne, n° 357; Noël , n° 789 ; Alvarès (juillet 1862), 6 fr. 5o.

— Petit roman erotique.

Motet ti novi e chan^oni franciose a quatro sopra doi. Venetiis, 1 520, in-8 obi. de 38 ff.

Ce volume rare contient 32 pièces , dont 10 sont des hymnes sacrées en latin, et 22 des madrigaux amoureux en français, et dont quelques-uns sont très-gaillards. La musique notée accompagne les paroles. — Manuel, au mot Motet ti.

Motion adressée à l'Assemblée Nationale en faveur du sexe. S. 1., 1789, in-8. — La Jarrie, i854,n°3593; Boulard, tome IV, n° i35i.

Motion de la pauvre Javotte, députée des pauvres femmes. Imprimerie d'un royaliste, 1790, in-8. — Jmpr. imag.

Motion en faveur des dames, par Dumas aîné. Lonsle-Saunier, 1789, in-8. — Bergeret, 2 e part., 2 1497; Techener, iSôd, n" 431 1.

Motion faite dans l'Assemblée générale du district de Saint-Étienne-du-Mont pour le mariage des prêtres. 1789, in-8, 16 pp.

MOTIS (Joannes de), poète lat. du XV e siècle, né à Naples. Apologia mulierum in virov probrosos. 1 5 1 1 .

— Invectiva cetus feminei, etc. i5oo. — Ce dernier ouvrage finit ainsi :

Quatuor sunt quœ mulieres summe cupiunt.

A formosis amari juvenibus,

Pollere jiliis pluribus,

Ornari pretiosis vestibus.

Et dominari prx céleris in domibus.

MOTTEVILLE (Françoise Bertaud,dame de), née en Normandie, en 161 3, m. à Paris, en 1689. Veuve de bonne heure, elle fut attachée au service de la reine Anne et devint sa confidente intime. Elle était liée avec les femmes les plus distinguées de l'époque , notamment avec M ,n9 de Sévigné et M rat de La Fayette. M ,nc de Motteville a laissé des Mémoires pour servir à l'histoire d'Anne d'Autriche, qui renferment de précieux

MOTTI — MOUHY X S 7

renseignements sur la vie privée de la reine et sur la Fronde. Ils sont écrits avec sincérité, grâce et esprit, mais un peu prolixes. Ils parurent pour la première fois, en 1723, à Amsterdam, 5 vol. in-12, mais les éditions suivantes sont préférées; ils ont été réimprimés dans la collection das Mémoires relatifs à l'histoire de France. Une nouvelle édition en a été publiée en i855, avec des notes de M. Riaux et une Notice de Sainte-Beuve. Paris, 4 vol. in-12.

Motti (/), le facétie, argutie, burle et altre piacevoleçxe, per Orazio Toscanella. Venetia, Bern. Fasani ? i5oi, in-8 de 72 pp. [Manuel). — Toscanella, ainsi appelé du nom de sa patrie, était des environs de Viterbe. 11 enseigna les humanités à Venise, où il mourut en 1570.

Mouche (La) du mari, vaud. en 1 a., par Dumanoir et Chabot de Bouin (Variétés). Paris, Barba, i832, in-8 de 28 pp., 1 fr. 5o.

Mouche (La), ou les Aventures et espiègleries facétieuses de Bigand , trad. de l'italien par le chev. de Mouhy. Paris, Dupuis, 1 736-1 742, 8 tomes en ^ vol. in-i2 (Nyon, n» io572). — Paris, 1761 , 4 vol. in-12 (Leber, n° 2062). — Venise et Paris, veuve Duchesne , 1777, 4 v °l- in-12, flg. (Nyon, n° i02Ô3j Claudin, en 1801, 8 fr.). — Paris (vers 1780), in-18, hg. (Scheible, 6 fr.). — Paris, Batillot, an vi (1798), 4 vol. in-18, fig. (Claudin, en 1870, 7 fr.).

«On trouve dans ce roman de la gaîté, de l'imagination, de l'originalité; enfin H passe pour le moins mauvais des ouvrages de l'auteur » (QuérardJ.

Mouchoir (Le), ou V Odalisque volontaire, comédie en 1 a., par Louis et D***. Paris, Barba, 1817, in-8.

MOUHY (Charles de Fieux, chevalier de), romancier, né à Metz, en 1701, mort à Paris, en 1784. V Amante anonyme — Contes de cour — Délices du sentiment — Lettres du commandeur de *** à M m * de *** — Mémoires d'une fille de qualité qui ne s'est pas retirée du monde — Mille et une faveurs — la Mouche — Opuscule d'un célèbre auteur égyptien — la Paysanne parvenue — la Vie de Chimene Spinelli.

Mouhy est encore un de ces auteurs de second ou de troisième ordre, auxquels Monselet consacre une notice dans ses Origi-