PASTORALE — PATENOSTRE

P. Didot, 1802, in-4° et in-fol., avec 9 gravures d’après Gérard et Prudhon (Villoison, 43 fr. ; Didot, 37 fr.). — E codd. mss. duobus italicis primum gr., integra ed. P.-L. Courier, cur. L. de Sinner; Paris, 1829, in-8. — Tiré à 52 exemplaires et donnée par Courier à ses amis.

Longus, romancier grec du 1v* ou du v° siècle de notre ère, est fameux par son roman intitulé : les Pastorales, ou Amours de Daphnis et Chloé. Il fait partie des Erotici de la collection Didot 1856. Dans cette dernière édition, le nouveau fragment retrouvé en 4810 par Paul-Louis Courier à Florence est compris. — Amyot et autres en ont fait plusieurs traductions dont nous avons parlé au mot :

Amours pastorales, etc., et au mot : Histoire et amours pastorales, etc. — La traduction faite par Amyot et revue et complétée par Courier, Paris, Didot, 1813, — Claudin, 1885, 6 fr., est intitulée : Pastorales de Longus.

Enfin, une dernière traduction faite par Zévort en 1855 ; voir au mot : Romans grecs. — Nous ne parlerons pas des traductions de Longus en diverses langues autres que le français.

Les curieux en trouveront quelques-unes indiquées dans le Manuel du libraire.

Pastorella (la) del marino (Libro del perche), la novella dell Angelo Gabriello, e la Puttana errante di P. Aretino. À Pe-Kina nel XVIII secolo, s. d., in-12, cartonné. Frontispice gravé, 6 fr.

Aubry. 1880.

Patenôtre d’un surnuméraire, par Joseph Delaroa. Paris, Ollendorff, 1884, in-12.

Chef-d'œuvre d’humour. Sous une forme légère en apparence, il renferme le tableau satirique le plus mordant de cette fameuse administration « que l'Europe nous envie. »

(GAYDA, Événement.)

Patenostre des jésuites, loyalistes, marianistes, bellarministes. S. 1, 1611, plaquette de 8 p., en vers, cartonnée.

4 fr. 50, Marinier, 1879. — Libelle violent, pièce très curieuse et peu commune.

Patenostre (la) des verollez, avec leur complainte contre les médecins.

S. 1. n. d. (Paris, avant 1540), in-16 de &£ M. — On n’en connaît qu'un seul exemplaire, sur lequel Crapelet a fait, en 1847, une réimpression fac-similé, pet. in-8 de 4 fT., figures sur bois, tirée à 62exemplaires. (Potier, 8 fr. ; Techener, en 1858, Gfr.; Desq. 30 fr.) — Dorbon, 4 fr. Réimprimé de nouveau dans Île tome le du recueil Montaiglon, pages

69-72. — Jolie pièce, dont les strophes sont terminées par les mots latins du Patler. — Un des 4 exemplaires sur vélin de la réimpression publiée par A.

Veinant (Paris, 1847), 75 fr. maroquin, Potier, n° 799. — Réimprimé dans les facéties anciennes. Berne, chez l’Orso (Gay et Doucé). S. IL. s. d., in16. Réimpression golhique, vergé. 6 fr. Lefilleul, 1878; peau vélin m. orange. 170 fr.

Rouquette, 1877.

Patente de bavarde. S. d., in-8, figures. — Leber, n° 24498,

Patente de curieuse. S. d., in-8, figures. — Leber, n° 24498,

Pater Damian und die schône Kristel. Ein Kloster-Roman (Le Père Damien et la belle Christine. Un roman de couvent). Erfurt, 1805, in-12.

Pathologie du mariage, par M"° de Gasamajor (pseudonyme). Paris, 1847, in-8 de 305 pages. — Ce volume contient les lettres curieuses de la duchesse de Praslin, jalouse de M'° de Luzy.

Patriarchal Order, or Plurality of Wives. By Orson Spenser, chancellor of the university of desesret. Liverpool, 1853, in-8.

‘ 1l'est question de cet ouvrage dans un article de l'Edimburgh Review (janvier 1854) consacré au mormonisme ; on y remarque entre autres passages celui-ci : « Quelle sera la récompense des hommes qui auront la foi d’abandonner leurs épouses rebelles et incrédules afin d’obéir aux commandements de Dieu ? — Cent foisautant d’épouses en ce monde, et la vie éternelle dans l’autre. » — L'Edimburgh Review expose en détail les arguments de M. Orson Spenser en faveur de la polygamie,

Patron de l’honnête raillerie, contenant les brocards, bons mots, agréables tours et plaisantes rencontres de Piovano Arlotto; traduit de l'italien. — Voir Arlolio.

Patte (la) du chat, conte zinzinois (par Cazotte). Tilloobalaa (Paris), 1741, in-12. — Leber, n°2130 ; Nyon, n° 10042.

Paul et Toinon, ou l'Héroïne du coin de la rue, par Vignon, petit-fils de Rétif de la Bretonne. Paris, 1822, 2 vol.

in-12 et une planche. — Alvarès (novembre 1860), 4 fr. — Lefilleul, 1879, 8 fr.