Livre très rare et fort recherché, contenant
la scandaleuse histoire de Madeleine Baventet du curé du Mesnil-Jourdain,
Pietra d’amore, commedia composta per Mariano Maniscalco, da Siena. Siena, s. d., petit in-8 de 2% ff. (Soleinne, n° 4167, 5 fr.). — Siena, 1518, 1545, petit in-8.
Pietrino e la comare, novella non prima stampata, per Francesco Angeloni, da Terni. Modena, tip. Cappelli, 1870, in-8 de 16 pages. (Bibliografia ilaliana, n° 20.)
Pieuses récréations du R. P. Angelin Gazée, œuvre remply de sainctes joyeusctés el divertissemens pour les âmes dévotes, mis en françois par Remy. Rouen, veuve du Bosc, 1647, in-12 de 308 pages, gros caractères (Nyon, Î, 1090). — Paris, Targa, 1628, petit in-12 (Leber, n° 248). Gay, in-12 broché, 12 fr.
Lemonnyer, 1878. — Cartonné, 16 fr.
Belin, 1819. — Gay, Genève, 1868, in-12 papier vergé, broché. 6fr. Chossonnery, 1882. — Maroquin blanc du Levant à nerfs dentelle intérieure et extérieure, dos orné, fil. tranche dorée, 33 fr. vente d’un bibliophile normand, 1883.
Un révérend père jésuite scandalisé du divertissement que l’on trouvait à lire des contes licencieux ou des facéties au moins profanes, composa ce livre en latin pour amuser et réjouir sans offenser Dieu. Un traducteur, touché d’un si louable dessein, se présenta bientôt etle livre se trouva fait. L'honorable intention de ces deux écrivains dévots se trouve-t-elle remplie ? J'en doute, et leurs histoires saintement facétieuses me semblent prèter au scandale beaucoup plus que servir à l'édification des fidèles. Qu'un prieur fulmine l’excommunication contre le voleur de son anneau pastoral et qu'un corbeau tombe dans le marasme; qu’un noble chevalier demande à son valet, auquel il donne le nom de diable, de lui tirer ses bottes et que le vrai diable en personne lui rende ce service, cela me semble ridicule et je n'y vois rien de sanctifiant, ni même de réjouissant, malgré la prétention du révérend père.
Cependant, comme étude de mœurs, ce livre a bien son mérite. L'histoire de Conaxa qui a donné lieu, il y a bientôt trente ans, au procès des Deux gendres, est au nombre des contes du révérend père. (VIOLLET-LEDUC.)
Contient entre autres l’histoire d’un ministre qui, voulant courtiser une dame, fut exposé en vente : tirée d’une facétie imprimée à Agen, en 1645, sous le titre : L’Anti-Joseph, ou bien plaisant et fidele narré d’un ministre de la religion prétendue réformée, vendu publiquement à Clérac, etc., et réimprimée à Toulouse en 1619, pet. in-8 de 15 pages sous celuici : Discours très facétieux et véritable d’un ministre de Cleyraten Agénois, lequel estant amoureux de la femme d'un notaire, fut enfermé dans un coffre et vendu à l'inquant.
Nodier, 30 fr. ; Bignon, 16 fr. — A l’exception de ce joli trait d’esprit clérical, les Pieuses récréations ne contiennent guère que des récits de vieux miracles. Ce volume a cependant été réimprimé par Gay à Genève, en 1868, à cent exemplaires, pet. in-12, dans la collection des Raretés bibliographiques.
Pigmalion, oder die Reformation
