PLAISIRS — PLAT

Plaisirs (les) de tous les siècles et de tous les âges. Londres, 1785, 1795, in-12. — Scheible, en 1854, 2 fl. 24 kr.

Plaisirs (les) d’un jour, ou la Journée d’une provinciale à Paris, par E.-G.

Colombe, dit de Sainte-Colombe. Bruxelles (Paris), 1764, in-12. — Scheible, environ # fr. ; Nyon, n° 93455; Von der Mulhen, 1° partie, n° 514. Gay, en 1882, 40 fr., relié veau.

Plaisirs (les) des dames, dediez à la reyne de la Grande-Bretaigne, par François Genaille, sieurde Chatounières. Paris, Clousier, 1641, in-4° (Potier, 8 fr.).

— Jouxte la copie imprimée à Paris (Leyde, Elzevier), 1643, pet. in-12. — Aimé-Martin, 95 fr. ; Renouard, 9 fr. ; Leber, n° 2751 ; Nyon, n° 4053; Techener, en 1858, 40 fr. ; Potier, 35 fr.; Claudin, en 1864, 10 fr.;J. Pichon, 20 fr.

Divisé en sept traités : le Bouquet; le Cours ; le Miroir ; la Promenade ; la Collation; le Concert ; le Bal.

Plaisirs (les) du cloitre, comédie en 3 actes et en vers libres ; par de M. D.

L. C. A. P.... S. !., 1773, in-8. — Catalogue Soleinne, n° 3888. — Pièce très obscène, où figurent deux religieuses, un jésuite et un chevalier. À été réimprimé dans le Théâtre gaillard. — TH en a été fait une traduction italienne : Un monasterio nel secolo XVIII.

Destruction ordonnée par jugement du tribunal correctionnel de la Seine du 12 mai 1865.

Plaisirs (les) et les chagrins de l'amour, où l’on voit les différents états de la vie, remplis d'aventures surprenantes et singulières, causez par la galanterie. Amsterdam, 1722, 2 vol. in 12.

— Scheible, en 1870, 1 th. 15 sgr.; Vassé, n° 70 ; Nyon, n° 9681. — Lefilleul, 8 fr., en 1878 ; les deux tomes reliés en un volume veau; Gillier, 14891, 10 fr.

Plaisirs (les) secrets d'Angélique,

ou ses Voyages au bout du monde. Londres, P. Confolk, à la Poule plumée, 1751, 2 parties in-12 de 140 et 178 pages.

Édition très incorrectement imprimée (François, 1864, n° 717 bis); Lanctin, en 1893, 12 fr.; 1755, 2 parties in-12 ; la 4" partie, 44% pages ; la 2°, 180 pages (Boissonade, n° 3731). — Voici la note de M. de Paulmy (n° 6077) : « Ce mor-

ceau est le fruit de la jeunesse d’un ecclésiastique que je connois (l'abbé Delsuc). » Assez bien écrit. — Londres, 4741; v.anc. 10fr., Belin; m. cit. tr. d., 42 fr., Marmier, 1878 ; v. m., 145 fr., Lefilleul, 1879.

Plan (le) d'Hélène, par A. Racot. Paris, Dentu, 1881, in-12, 3 fr.

M. Racot est un vrai littérateur, un esprit littéraire au sens le plus délicat et le plus étendu du mot. En écrivant le Plan d’Hélène, il n’a pas uniquement fait un roman bien conçu et bien exécuté, il a rendu vivant un drame passionné de la vie réelle, Il y a, dans son œuvre, des situations terriblement émouvantes,

des palpitations d'amour, de désir, d’orgueil

et de crainte, que, sur la scène, nos grands acteurs traduiraient avec une éloquence qui en doublerait l'effet et la séduction. En tirer une pièce serait d'autant plus facile, que l’action ne languit pas un instant, que les péripéties s’y déroulent rapidement, violemment, par des situations nettement tranchées et bien en vue, par de véritables coups de théâtre.

(Le Livre.)

Plat (le) de carnaval, ou les Beignets apprêtés par Guill. Bonnepâte, pour remettre en appétit ceux qui l'ont perdu (par Caron). Bonne huile, chez Feu Clair, rue de la Poële, l’an dix-huit cents d'œufs (Paris, 1802), in-8, 148 pages (Soleinne, n° 3767). — (1802) in-8, papier vergé, d. m. bl. levant, coins, d. en t., 9 fr. 50. Vente d’un bibliophile normand, 1883.

Choix de facéties modernes, la plupart fort grasses, qui ne pouvaient faire soupçonner la fin malheureuse de cet acteur du Vaudeville qui se suicida en se jetant par la fenêtre. Les pièces de cette collection sont rares. (VIOLLET- LEDUC.)

On trouve aussi à la page 125 du même volume une reproduction de : Les Malheureuses amours de M. de Pet-en-l'air et de M" Vesse en d’sous, histoire aussi tragique que véritable et remarquable. S. 1. n. d., 1786, in-12, brochure citée dans la Bibliothèque scatologique, au n° 104.

La pièce la plus remarquable du Plat de carnaval est incontestablement l’Ænigma, suivi de sa traduction française, l’Enc…. sans reproche. Cette pièce est un peu obscène, mais elle est fort spirituelle ; Nodier la cite avec éloges dans ses Mélanges (Paris, 1829).

Elle a été reproduite dans le Bibliophile fantaisiste (de 1869, pages 278 et suivantes). Enfin, on trouve encore dans ce volume une comédie : Polichinelle demandant une place dans l’Académie (par Malézieu) ; un pot-pour*+

ri: La Chasse (par de Théis); deux farces :

celle de {a Querelle de Gautier-Garguille et de Perrine sa femme, et la Chute de la médecine et de la chirurgie, traduit du chinois par le bonze Luc-Esiab. — Consullier, au sujet du bibliophile Caron, les Mélanges extraits d'une petite bibliothèque, par Ch. Nodier, page 75. C'était un pauvre figurant du Vaudeville, mauvais acteur, très mauvais écrivain ; le choix de ses lectures et le style de ses compositions ne donnent pas une excellente idée de ses mœurs; il termina ses jours par le suicide, en 1806. Nodier doute qu'il ait jamais pu avoir une bibliothèque. Cette conjecture est probable ; toutefois, on rencontre quelques volumes sur lesquels ce malheureux amateur mettait son nom en l’enveloppant dans un jeu de mots :

M'acheter pour me lire; Car on s’instruit ainsi.

Plaudereien aus dem Reiche der Liebe... Caquets de la Cour d'amour.

Weissenfels, 1806, in-12.

Plauti Comœdiæ XX. Ed. princeps. Venise, 4472, in fol. (F. Didot, 900 fr. ; Gaignat, 396 fr.; La Vallière, 463 fr.; Mac-Carthy, 3170 fr.). — Tarvisii, 1482, in-fol. (Askew, 6 liv. 6 sh. ; La Vallière, 209 fr.). — Milan, 1490, 1500, in-fol. — Venise, 1495, 1499, 1511, 1518, in-fol. (Solar, 22 fr.). — Florence, s. d., 1514, 1554, in-8. — Parme, 1510, in-fol. — Venise, Alde, 1522, pel. in-4° (Potier, 40 fr.; Solar, 30 fr.; Nyon, n° 17073). — Bâle, 1523, in-8. — Paris, 1530, 1576, 1577, 1579, 1587, 1588, in-fol.

— Coloniæ, 1538, in-8. — Lugdunumn, Gryphius, 1547, 2 volumes petit in-12 (F. Didot, 15 fr.). — Anvers, Plantin, 4566, in-16, jolie édition (Beauclerk, 4 liv.12sh.). — Wititemberg, 1612, 1621, in-4°. — Naples, 1619, in-4°. — Amsterdam, G. Janssonius, 1629, in-2% (Nyon, n° 17074). — Cum notis variorum, Lugdun.-Batav., 1645, 1664, 1669, in-8. — Ad usum Delphini. Paris, 1679, 2 vol.

in-i° (La Bédoyère, 40 fr.).— Amsterdam, Elzev., 1652, in-24 (F. Didot, 90 fr.) — Amsterdam, Blacu, 1684, 2 tomes in-8 (F. Didot, 53 fr.). — Londres, 1711, 9 volumes in-12. — Patavii, 1725, 1764, 2 volumes in-8. — Berlin, 4755, 3 volumes in-12. — Paris, Barbou, 1756, 1759, 3 volumes in-12. — Leipzig, 1760, 2 volumes in-8. — Glasgow, 1763,3 volumes in-8. — Biponti, 1779,2 volumes, et 1788, 3 volumes in-8. — Viennæ, 1792-1802, 7 volumes in-12; jolie édition ornée de

PLAUDEREIEN — PLEASURES.

gravures. — Édition de N.-E. Lemaire, de 1819 et années suivantes. Paris, 4 volumes in-8°.

Les Comédies de Plaute ont été traduites très souvent. Pour les principales traductions françaises, voir : Comédies de Plaute. — Œuvres de Plaute. — Théâtre de Plaute.

Plaute a été aussi traduit dans le Théâtre complet des Latins, publié, avec traduction française, sous la direction de Nisard. Paris, 184%, gr. in-8. — La Bibliothèque du. Thédtre français parle de Plaute, tome III, p.230.

Playdoyer (le) d’entre la simple et la rusée en matière de saisine et de nouvelleté, fait par Coquillart. S. I. n.

d. (Paris, fin du xv° siècle), in-4° gothique de 16 ff., figures sur bois. — L'Enquête de Coquillart touchant le débat entre la simple et la rusée. S. I. n.

d. (Paris, fin du xv° siècle), in-4° gothique de 16 fr., figures sur bois. Pièce réimprimée dans les œuvres de Coquillart, édition Jannet.

Ces deux farces en vers, conservées à la Bibliothèque nationale, se trouvent aussi dans les Droits nouveaux de Coquillart. Les personnages de la première sont : le Juge maitre Simon, maitre Olivier, avocat, quelques conseillers et l'acteur. La cause consiste à savoir à qui doit appartenir un galant que la femme simple avait à son service, et que la rusée lui a enlevé. Le juge, après avoir pris l'avis des conscillers, appointe l'affaire; la deuxième pièce est une suite de la première. Un rapporteur présente les résultats de l’enquète qu'il a faite, on entend les témoins; mais le juge ne prononce pas encore de jugement définitif.

Les témoins prennent tous des titres bizarres et coiniques. Voici coux du sixième :

Maître Mathieu de Hocheprune, Receveur de rifle pécune, Réformateur de cocus,

Grant cousin de Huppe la lune, Espicier de dragée commune,

Et marchand de moules à culs, Scelleur de harnoîis esmoulus, Greffier sur le fait des esleus, Escrivant en lettre de forme, Patron des enfans dissolus, Notaire en parchemin de corne, etc.

Viollet-Leduc parle de cette pièce dans sa Bibliothèque poëtique, page 89.

Pleasant (an) Garland of sweet scented flowers. 1835, in-4° de 31 pages tiré à 60 exemplaires. Chansons imprimées d'après un ancien manuscrit.

Pleasures (the) of a single life, or the Misery of matrimony. Printed fora

bold clergyman, 1747, pet. in-12 de 12 pages en vers.

Pleasures (the)oflove, being amatory poems, original and translated from the asiatic and european langusages, by C. W. Fitz William. Deuxième édition; London, 1807, in-12, frontispice. — Boulard, tome V, n° 1707.

Pleasures (the) of love, by J. Ste- Wart. London, 1806, in-12, gravures de Heath (Gay, à Bruxelles).

Pleasures (the) of love. Containing a variety of entertaining parliculars and curiosities in the cabinet of Venus.

London, 1755, in-16. — Lowndes ne mentionne pas ce volume. Fort mal imprimé, avec 16 gravures mauvaises, à la manière de Chodowiecki. — Scheible, en 1872, 1 th. 10 sgr.

Pleasures (the) of matrimony intermized with a variety of merry and delightful stories. London, 1688, in-8.

Plume (la) dorée de Chrysantor et de la belle Angéline, où en suite de leurs amours on se peut instruire à coucher toutes sortes de lettres amoureuses, par J. Condential. Paris, Tiffaine, 1618, in-12. — Nyon, 8898.

Plus (les) courtes folies sont les meilleures, ou Passetemps des dames; élite des plus jolis petits contes en vers, ete. — Les Saillies de Momus. Paris, Desnos, s. d. (1783), in-18 (voir Viollet-Leduc; Luzarche, n° 2447). — On trouve dans ce volume des pièces de beaucoup d'auteurs peu connus:imbert, Léonard, Fréron, Dorat, Masson de Morvilliers, Pezay, Guichard, Grouvelle, le marquis de Villette, le marquis de Saint-Just, Pons de Verdun, de Bonnard, Bourneau, elc.

Ouvrage curieux en ce qu’il contient, le premier, des noms inconnus jusqu’alors qui peuvent compléter la liste des poètes sotadiques. (Vi0LLET-LEDUC.)

Plus de bâtards en France; comédie en 3 actes en prose; par la citoyenne Villeneuve (par Cizos-Duplessis). Paris, 1795, in-8. — Soleinne, n° 2456.

Plus de maris, plus de pères!

Voir Les Enfants de Dieu, etc.

ji IT.