C. D. M., 3 sonnets
(1) Cette deu.xii'-rae éditi(jii ne doit pas exister ; les lîonfoiis ayaiil considéré leur Recueil de 1398, comme étant la première édition des « Fleurs des plus excellents poètes ».
(2) D'Aubigné (Agrippa),
Chaulvet, 4 pièces du recueil précédent.
Corselles {de), 1 — —
Bu Perron, 20 — dont quinze du recueil précédent (cinq signées S. D. P. et
quatre signées D. P.) et cinq des Muses ralliées, 1599 (dont une
signée Bertaut : « Venez, o chère sœur, délices de nostre âge »
une signée S. D. P., deux signées D. P.). H., 6 sonnets non signés du recueil précédent.
Passerai, 3 pièces dont une du recueil précédent et deux non signées des
Muses ralliées, 1599.
Poni-Aimery (A. de), 1 pièce du recueil précédent. Porchères {H. Laugier de), 7 pièces dont trois du recueil précédent, deux {une non
signée) des Muses ralliées, 1599, et deux (une non signée) des
Muses ralliées, 1599 et du Second recueil de Raphaël du Petit
Val, 1599.
Pyhrac (de), 1 pièce du recueil précédent.
R. F., 1 — non signée des Muses ralliées, 1599 et du Second recueil de
du Petit Val, 1599.
Ronsard, 2 pièces du recueil précédent.
Sainte-Barbe, 1 — —
Saletés (i/"" de), 2 — — (non signées).
Anthoine DU BREUIL
Paris (1S99).
L' Académie dea modernes poètes français remplie des plus beaux vers qw ce siècle réserve à la postérité. A. M. de Nervèze. A Paris, cliei Anthoine du BreulU tenant sa boutique sur les devrez de la grand'salle du Palais, 1599. Avec, privilège du Roy. In-12.
4 ff. n. chif. y compris le titre, l'épitre dédicatoire à Monsieur de Nervèze, le sixain d'Anthoine du Breuil, libraire, aux poètes français, autheurs de cette Académie :
Esprits qui jouissez du Pactole thrésor.
Ayant chacun de vous un coulant fleuve d'or
Qui sourd du double mont, toujours inépuisable
Pardonnez, s'il vous plaist, à ma témérité.
Si j'ai pillé chez vous, mon rapt est excusable,
Il faut que l'indigent dompte la charité. et l'extrait du privilège du Roi (10 ans) à la date du 19 décembre 1598 accordé à Anthoine du Breuil, signé de Lavetz. — Ff. 1 à 120 ; ff. 1 à 78.
Voici le texte de l'épitre dédicatoire : A Monsieur de Nervèze,
« Monsieur, Ayant tiré de dessous la presse le dernier livre de vos œuvres, je me suis advisé, m'estant estées quelques heures inutiles, de les employer à donner le couvert aux Muses francoises, qui pendant ces guerres civiles s'estoient retirées en divers endroits, assez tristes et esplorées de nos infortunes. Et les ayant toutes d'un mesme accord rassemblées au moins mal qu'il m'a esté possible, au lieu d'un Temple sacré, qui méritoient pour manifester les divins oracles de leurs sainctes propositions, m'ont commandé seulement de dresser un registre de leurs productions sous le tiltre de l'Académie des modernes poètes François : ce que je leur ay accordé volontiers, me tenant très honoré de ce commandement.
« A quoy ayant satisfait, j'ay osé vous en faire présent, comme à l'un des plus capables de ce siècle, ainsi que je puis asseurer la preuve estre plus que suffisante en tous les endroits de la France où vos escrits sont reçeus pour préceptes du bien dii e François. Peut estre (monsieur) blasmerez-vous ceste hardiesse, vous ayant dédié ce mien artiste labeur, comme m'estant trop émancipé de vostre familiarité ; mais soachant bien que ceste faute n'est pas la première que j'ay commise à vostre endroit, cela a servy de fondement à une résolution et m'a comme forcé de passer outre, m'asseurant qu'il restera encore quelque place en vostre miséricorde pour excuser de rechef ».
Vostre très humble serviteur, A. DU Breuil.
Ce recueil, curieux par les pièces d'un certain nombre de poètes qui n'ont jamais été réimprimées ni séparément, ni dans les recueils postérieurs, contient 145 pièces dont quarante-huit nouvelles sur lesquelles neuf non signées en y comprenant celle du sieur B. (du Bartas).
Sur ces 48 pièces, trente-huit (cinq non signées) appartiennent à huit poètes nouveaux. Sur les 97 autres, quatre-vingt-une proviennent des recueils précédents, et seize, dont neuf nouvelles, sont restées anonymes.
Il renferme :
A) Poètes nouveaux, c'est-à-dire n'ayant pas figuré dans les recueils antérieurs de Raphaël du Petit Val et des Bonfons.
Beroalde {Le jeune) (1), 2 pièces.
Bouteroue {Alexandre), 17 — Des fortes^ 1 —
Du Bartas {du sieur B)^ 1 — Es tienne {Rohert 111), 2 Ferron, La Goutte {de), La Roque {de).
dont une non signée, dont deux douteuses.
dont deux non signées.
B] Poètes déjà cités dans les recueils antérieurs de Raphaël du Petit Val et des
Bonfons, mais avec pièces nouvelles.
Bertaut, 13 pièces (sans compter deux signées Bertaut, mais qui sont de du
Perron) dont une nouvelle qui avait paru en même temps dans les Fleurs des plus excellents poètes, 1599, et dans les Muses ralliées. 1599. Les douze déjà données provenaient : cinq du Recueil des Bonfons de 1598, cinq du Recueil de 1597 de Raphaël du Petit Val, deux des Diverses poésies nouvelles de 1597.
Du Perron, 10 pièces, y compris deux signées Bertaut mais qui sont bien de du Perron. Sur ces dix pièces, on en trouve deux nouvelles dont une a paru simultanément dans les Fleurs des plus excellents poètes, 1599 et les Muses ralliées, 1599 ; les huit autres provenaient : sept (dont les deux signées Bertaut) du Recueil des Bonfons de 1598 et une du Recueil de 1597 de Raphaël du Petit Val.
Durant {Gilles) de la Bergerie, 2 pièces : une nouvelle signée et une non signée qui avait paru dans les Diverses poésies nouvelles de 1597.
Passerai, 3 pièces, dont deux nouvelles : une des Muses ralliées, 1599, et une
du Recueil des Bonfons de 1598.
(1) Probablement Beroalde de Verville, l'auteur du Moyen de Parvenir.
Porchères (If. Laugier rfe), 6 pièces dont deux nouvelles : un sonnet et des stances
non signés, et quatre pièces du Recueil de Raphaël du Petit
Val, 1597.
Hapin {N.), 1 pièce nouvelle non signée i)ubliée en même temps dans le Second
recueil de du Petit Val, 1599.
S ponde {Jean de), il pièces dont quarante-six parues dans le Recueil de 1597 de Raphaël
du Petit Val et une nouvelle.
C) Poètes déjà cités dans les recueils antérieurs de Raphaël du Petit Val et des
Bonfons, mais sans pièces nouvelles.
Brach {de), 1 pièce du Recueil de Raphaël du Petit Val, 1597.
Callier, 1 —
Chrestien (/), provençal, 1 pièce du Recueil des Bonfons de 1598.
Malherbe, 1 pièce du Recueil des Bonfons de 1598.
Matin, 1 —
Pont-Aimery {de), 1 —
Saint-Luc {de), 1 pièce du Recueil de Raphaël du Petit Val, 1597.
Saint-Sixl {de), 1 pièce du Recueil des Bonfons de 1598.
Saletés (.1/"" de), 1 pièce du Recueil de Raphaël du Petit Val, 1597, (non signée).
Enfin, il reste 16 pièces anonymes dont nous n'avons pu découvrir les auteurs. Sur ces seize pièces : deux avaient figuré dans le Recueil de 1597,deux dans les Diverses poésies nouvelles de du Petit Val de 1597, deux dans le Recueil des Bonfons de 1598 et une avait été donnée en même temps, avec une légère variante, dans les Fleurs des plus excellents poètes de 1599 et dans le Second recueil de du Petit Val de 1599 ; les neuf autres sont nouvelles.
D Mathieu GUILLEMOT
Paris (1S99-1618).
r Les Muses françaises ralliées de diverses pars. Dédiées à Monsietir Je Comle de Soissons. A Paris, chez Mathieu Guillemot, au palais, en la galJerie des prisonniers, MDXCXIX [1599). Avec privilège du Roy (1). In-12.
6 ff. non chif. comprenant le titre, la dédicace au Comte de Soissons, l'avis au « Lecteur », l'extrait du privilège et 2 pièces dont une signée M. F. p. 1 à 320. Vers funèbres, p. 1 à 122.
Voici le texte :
1° De la dédicace :
A très hault, très illustre et généreux prince Charles de Bourbon, Comte de Soissons, Pair et grand Maistre de France.
Monseigneur, « Les muses dispersées par l'effroy de nos derniers remuemens en tous les endroits de la France, et comme ensevelies dans les ténèbres d'une profonde nuict commencent de voir le jour au lever de cette Aurore et bienheureuse Paix. Mais ne pouvans se rallier que soubs leur Apollon, chef et grand protecteur de leur sacré Collège, j'ay [)ris la hardiesse de les faire voir au Public soubs la splendeur de vostre nom, veu que durant le furieux cours des armes, elles n'ont eu cours que celuy que vous leur avez donné. Vostre valeur exercée parmy les exercices de Mars nous rend toutes les preuves qu'il est possible, d'un plus que généreux courage, et vostre sage prudence esprouvée au
(1) La bibliographie des anciens recueils de poésie]dans lesquels ont été insérées des pièces de Malherbe (édition L. Lalanne) indique un tome II pour le « Parnasse des plus excellents poètes de ce temps où les Muses ralliées de diverses parts • 1599 ou 1600, avec un privilège sous la date du 23 septembre 1599. Non seulement nous n'avons jamais rencontré les Muses ralliées de 1599 et 1(503 avec le titre de Parnasse, mais étant donné que les Muses ralliées de 1603 ne forment également qu'un volume, il est bien peu probable que ce second tome ail jamais existé.
Le Catalogue La Vallière-Nyon porte n" 13,450: Les Muses françoises ralliées de diverses parts par le sieur Despinelles. Paris, Mathieu Guillemot, 1600, 2 vol. in-12. Seul, le premier volume se trouve encore à la Bibliothèque de l'Arsenal n" 7,257 (au dos : tome [, et à l'intérieur sur le feuillet de garde : Cat. de INyon, 1 3,450), il n'a ni titre ni feuillets liminaires et sa collation répond exactement à l'édition de 1603 des Muses ralliées.
Une autre erreur a été également commise par Saint-Marc (reproduite par M. L. Lalanne) pour l'édition des Délices de 1620 (dernier recueil) qu'il indique en 2 volumes. 11 est vrai que certains exemplaires sont divisés en 2 volumes avec un titre spécial, mais en réalité il n'y a eu qu'un Second livre des Délices, c'est celui de 1620 donné par J. Baudoin. L'édition de 1620 (dernier recueil) n'est pas autre chose qu'une nouvelle édition diminuée et augmentée du premier volume des Délices de 1615 et du Second livre de 1620.
milieu des affaires les plus imi)ortantes du Royaume, ont estroicteraent obligé la France au mérite de vostre bras et de vostre beau jugement : mais les heures d'un honneste loisir que vous avez souvent employé à l'estude des sciences plus élevées, ont beaucoup plus obligé les Muses, desquelles vous avez autant que le faiz des affaires vous l'a permis, tousjours maintenu l'autorité contre la violence d'un siècle de fer. C'est pourquoy, Monseigneur, vous recognoissant comme le cœur du sainct chœur de ces amiables hostesses, ayant fait un ramas de tout ce qu'elles avoient peu produire de plus beau durant ces dernières années, j'ay creu qu'elles ne pourroient prendre vie que par celle qu'il plairoit à vostre excellence leur départir, ayant encore esté sollicité par l'advis de Monsieur de Villebon, l'un de leurs plus favoris, soubs Taisle duquel et l'asseurance qu'il m'a donnée que vous prendriez ce ralliement à bon Augure, je les voile et consacre à la grandeur de vostre renommée, laquelle je supplie le tout puissant vouloir vous conserver, accroistre et rendre florissante dans l'éternité, avec une très heureuse et très longue vie que vous désire de tous ses vœuz » Monseigneur
Vostre très humble et très obéissant serviteur Despinelle.
2° De l'avis au « Lecteur ».
« La trouppe des Muses Françoises rompue par l'orage de nos tempestes civiles, estant venue de diverses pars et de divers vens surgir une à une à ce port pour attendre le calme, enfin voyant la mer bonasse, et leur compagnie tantost remise sus, elles commencent à regaigner leur Parnasse champestre que le peu de seureté leur avoit fait abandonner. La violence des guerres leur estoit contraire : la douceur de la Paix leur est favorable. Bellonne avec ses armes les avoit mises en désordre : Minerve armée de son costé commence à les rallier. L'une les avoit troublées de leur possession : l'autre les y remet ou piustôt les faict entrer en la tienne. Leurs divins Oracles rendus la plus part sur les plus douteux évènemens du jiéril, ressentoyent quelque chose du trouble en leur première confusion : ce meilleur temps les a réduits en ce meilleur ordre. Ce n'estoient qu'escris esgarez (;à et là dans le meslange de diverses feilles errantes à la mercy des vens : depuis quelque prévoyante Sjbille, par la prière de son Aenée ou plustost quelque Aenée pour satisfaire à sa Didon se disposant à son service, les disposa au tien de la sorte. Le temps léger qui au moindre souffler de son aisle pouvoit les dissiper, les trouverra maintenant plus stables contre la violence de son vol, et l'envieux, moins subjects aux poinctes de sa plus légère langue. Cesse donc la venteuse calomnie de vouloir souffler contre elles les blasmes de sa médisance ordinaire : ces feilles et ces Muses reliées et raliées en ce livre comme en un ferme quarré, tousjours demeureront entières pour résister à tels soufHemens. Et si d'adventure quelques-unes plus légères redoutoyent l'effort de ces contraires vens, aussi pour ne leur céder en gros, se voyent elles soustenues d'autres qui ont de la force et du poix davantage. Mais qui seroit le téméraire si despourveu de jugement qui osast attaquer ceste trouppe, veu le fameux Apollon qu'elle a pour chef, et le sacré nom des neuf Sœurs qu'elle porte pour enseigne ?
Or en face revetle qui voudra, je me fay fort qu'on trouverra plus de quoy s'y contenter qu'ennuyer. Pour toy, lecteur, je te priray considérer le tout plus attentivement, et gracieux, voir ces Muses d'un œil favorable, ou je croiray qu'elles ne font jamais regardé que de travers à ta naissance » .
3° De l'extraict du Privilège du Roy.
« Par grâce et privilège du roy, il est permis à Mathieu Guillemot, marchand libraire, demeurant à Paris d'imprimer où faire imprimer et exposer en vente un livre intitulé Les Muses françoises ralliées de diverses pars. Et sont faictes deffenses à tous les Libraires, Imprimeurs, et autres de quelque estât et condition qu'ils soient, d'imprimer ou faire imprimer, vendre ny distribuer le dit livre d'autre impression que de ceux du dit Guillemot, et ce jusques au temps et terme de six ans finis et accomplis, sur peine de confiscation des dits livres par eux imprimez ou vendus, et de deux cens escus d'amende. Voulons en outre que mettant en brief au commencement ou à la fin de chascun des dits livres l'extraict dudict privilège, il soit tenu pour signifié et venu à la cognoissance de tous, comme plus amplement est déclaré au dit privilège : Donné à Paris, le sixième jour de novembre mil cinq cens quatre vingts dix huict ».
Par le roy en son conseil, Perrot, Vérifié et enihériné ]mr arrest de la Cour de Parlement.
Ce recueil comprend 161 pièces dont trente-et-une signées et cent trente non signées. Sur les cent trente non signées, nous avons découvert les auteurs de soixante pièces; restent 91 pièces signées ou attribuées et 70 anonymes.
Sur les 91 pièces signées, quarante-huit sont nouvelles sur lesquelles seize sont données simultanément soit dans le Second recueil de du Petit Val, 1590, soit dans les Fleurs des plus excellents poètes, 1599, des Bonfons, soit dans l'Académie des Poètes, 1599. Les quarante-trois autres avaient paru : vingt-deux dans le Recueil des Bonfons de 1598, sept dans les Diverses poésies nouvelles de du Petit Val, 1597, et quatorze dans le Recueil de du Petit Val, 1597.
Sur les 70 anonymes, soixante-deux sont nouvelles et huit proviennent des recueils antérieurs.
Voici la décomposition de ces pièces :
Jiei'taut, 25 pièces (dix-huit non signées et sept signées), sans compter celle de
du Perron : « Quant au dernier sommeil la Vierge eut clos les j'eux » signée Bertaut, dont douze pièces nouvelles (onze non signées) sur lesquelles cinq ont paru simultanément, partie dans les Fleurs des plus excellents poètes, 1599 et partie dans le Second recueil de Raphaël du Petit Val, 1599.
Les treize autres pièces sur lesquelles sept seulement sont signées, provenaient : trois du Recueil des Bonfons de 159.S, cinq des
Diverses poésies nouvelles de 1597 et cinq du Recueil de Raphaël du Petit Val, 1597.
Brach {de), 1 pièce nouvelle non signée qui avait paru en même temps dans le
Second recueil de Raphaël du Petit Val, 1599.