REGNIER (M
Matliurin Régnier (1), né à Chartres le 21 décembre 1573, mort à Rouen le 22 octobre 1613.
Régnier a été l'objet de nombreuses études et ses œuvres ont eu de non moins nombreuses éditions ; nous citerons particulièrement la dernière, celle de M. Gustave Courbet, aussi jugeons-nous inutile de donner une bio-bibliographie de ce poète satirique.
Il convient cependant de mentionner une publication relativement récente : L'entrée de la Reine de Médicis en 1(510, avec vers inédits de Régnier, article de M. Roy dans la Revue d'histoire littéraire de la France, 1894. (T. I, p. 422).
Appréciation littéraire. — « En somme, oh Régnier réfute le mieux Malherbe, c'est en écrivant tout autrement que Malherbe et très bien. Le style de Régnier n'est (ju'à lui seul ; cet homme qui imite tout le monde, écrit comme personne. Il traduit souvent, même exactement, mais il fait sien ce qu'il traduit. Il a son moule à lui, oii il lefond tout ce qu'il a tiré des anciens et des modernes.
« Est-ce à dire qu'il soit un parfait écrivain en vers ? Non. Son vocabulaire est excellent : les mots, chez lui, sont choisis ou plutôt trouvés de génie, avec une verve, une justesse, un bonheur tout à fait merveilleux. Ils disent bien tout ce qu'ils veulent dire ; ils sont bien mis à leuri)lace ; ils font image ; ils sont plaisants ; ils sont piquants ; ils sont éloquents au besoin. La syntaxe, au contraire, est faible, embarrassée, chargée d'incidentes, de conjonctions, d'adverbes (souvent impropres), quelquefois obscure, même incorrecte. C'est que Régnier, poète négligent, par goût, par système, ne se corrige jamais, ne se relit j)as toujours, enfin ne travaille guère. Les mots se trouvent de génie (quand on a du génie), mais non la syntaxe. La syntaxe ou l'art de faire une l»hrase, ne s'acquiert qu'avec beaucoup de travail et d'effort. La syntaxe naturelle, innée, n'existe pas.
« Ces taches n'enlèvent presque rien à la beauté de son style : dans les moindres détails (souvent dans les plus vulgaires) Régnier est poète : il fait vivre et briller les mots, comme peu d'écrivains ont su faire. » (Petit de Julleville).
Les recueils collectifs du di.x-septième siècle renferment 8 pièces de Régnier dont 3 originales i)ubliées après sa mort :
(i; Voir le T. Il pour les pièces de ce poêle insérées dans les recueils collectifs publiés après 1635.
POÉSIES DES lUîCUElI.S COI.I,ECTll''S GENEUAUX ET l'AKTlCULIEHS
SEC. LIVRE DEj DÉLICKS, 1620. Eléfçie (1).
, Id. Elégie Zélolipique (1).
TEMPLE d'apollon, 161 1. Piainlc.
SEC. LivBE DES DÉLICES, 1620. Discoufs au Roy (2).
TEMPLE d'apollon, 161 1. Ode.
LES FLEDRS, lÔOl.
Quatrain (3).
Cloris et Pliylis (4).
Impuissance
d'Ovide (1).
Aymanl comme j'aimois, que ne devois-je craindre
Bien que je sçache au vray les façons et tes ruses
En quel obscur séjour le Ciel m'a-t-il réduit
Il estuil presque jour et le Ciel sousriant
Jamais ne pourruy-je bannir
Le Dieu d'amour se pouvait peindre
Pkilis, œil de mon cœur et moitié de moy-mcsme (P. L. S. Ji.)
Imitation 0""y ? ne l'avois-je assez en mes vœut désirée
A consulter : En dehors des éditions des Œuvres complètes de Régnier données par Viollet-le Duc, Prosper Poitevin, Ed. de Barthélémy. Ed. Courbet, Louis Lacour, etc., nous citerons : Goujet : Bibl. française. T. X'V, p. 199. — Sainte-Beuve : Tableau de la poésie française au XVP siècle. — Ed. Tricotel : Variétés bibliographiques, p. 220. — Nouvelle biographie universelle : article de Victor Fournel T. XLI, p. 866. — Garsonnet : Etude sur Mathurin Régnier. Paris. 1859 et 1877. — Dezeimeris : Leçons nouvelles et remarques sur le texte de divers auteurs, etc. Bordeaux, 1876 et 1880 ; et notes sur le texte de Régnier, dans les annales de la Faculté des Lettres de Bordeaux.— H. Cherrier : Bibliographie de Régnier. Paris. 1884. — A. Benoist : Des anacoluthes et de la phrase poétique de Régnier. — J. Vianey : Mathurin Régnier. Paris. 1896. — E. Faguet : Revue des Cours. — Petit de JuUeville : Histoire de la langue et de la littérature française. T. IV, p. 25.
RENAUDOT (Th.).
Théophraste Renaudot, né à Loudun en 1584, mort à Paris, le 25 octobre 1653. Médecin, partisan de l'émétique, et premier journaliste français.
On a de lui comme poésies, en dehors de celles que l'on rencontre dans les recueils collectifs publiés jusqu'en 1635 :
Stances pour la santé du Roy Louis XIII, par Théophraste Renaudot, son médecin. Paris. J. Martin. 1027. In-8. (Gat. de la Bibl. du Roi. N" 4924 Y )
Dans le Scœvolae Samniarthani Tumulus, on trouve également l'Oraison funèbre sur le decez de Scévole de Sainte-Marthe, par Théophraste Renaudot, conseiller et médecin
(1) Ces trois pièces avaient paru dans Tédilion de 1613 de ses Poésies.
(2) Ce discours a paru dans la 1" édition de 1608.
(3) Ce quatrain fait partie d'une pièce plus importante mais dont rautiienticité est douteuse, quoiqu'elle se trouve dans l'édition de 1013 des Poésies de Régnier : Si des maux qui vous font la guerre.
(4) Cette pièce ligure dans l'édition de Régnier donnée par les Elzevier, elle a fait l'objet d'une curieuse étude publiée par M. Roy dans la Revue d'Histoire littéraire de la France, 4" année, 1897, sous le litre : Les premiers cercles du 17' siè';le, Mathurin Régnier et Guidubaldo Bonarelli délia Rovere.
PUBLIÉS DE 1597 A 1635, CLASSÉES l'AH NOMS U'AUTBUHS 293
du Roi, prononcée au Palais de Louduii, le cinquième joui" d'avril 1623, en présence des officiers et autres notables personnes de la même ville. Paris. 1629. In-4.
SCOBVOLAE SAMMAniUANi SlaDces sur le decez de M. Belle itme qui n'aplu.t au momie de seiublahle
TUMULUs, (630. Scévole de Sle-Marthe.
•d. Imitation d'une pièce la- Pourquoi divins esprits, allez vous honorant
tiue.
A consulter : Dreux du Radier : Bibl. historique du Poitou. T. IV, p. 17. — Ghéreau : Théophraste Renaudot. Paris. 1878.