RECUEILS GÉNÉRAUX
Raphaël DU PETIT VAL "
Rouen (1S97-1611).
1° Recueil de diverses 2)oésies, tant du feu sieur de Spoiide, que des sieurs du Perron, de Berlaud, de Porchères, et autres non encor inqmmées. Recueillies par Raphaël du Petit Val. A Rouen, de V Imprimerie du dit du Petit Val, Libraire et Imprimeur du Roy^ devant la graud'porte du Palais, à l'ange Raphaël 1597 {ou 1598) avec Privilège de Sa Majesté. In- 16.
Titre. Au Lecteur. Extraict du Privilège P. 5 à 95 (la dernière page non numérotée).
Voici le texte :
1° De l'avis « Au Lecteur ».
« Ayant tiré des mains de mes amis(Amy Lecteur) diverses Poésies, qui m'ont semblé mériter de voir le jour, voilà que je t'en faits un corps : Si tu y trouves, ce que j'espère, de quoy contenter ton esprit, j'auray attaint le i)oinct de mon désir, sinon au moins te fais-je paroistre combien je porte d'honneur à ceux qui ayant travaillé méritent quelque récompense de gloire : et si cela ne te contente, contente toy du peu de perte que tu faits tant de ton argent, que de ton loisir, que si tu passes en tant de mauvaise volonté contre moy, encor te doit-il suffire que moy seul porteray le dommage de l'im-
portunité que je t'ay donnée. Adieu. »
Raphaël du Petit Val.
2" Du Privilège.
Extraict du Privilège.
« Par lettres patentes du Roy données à Rouen le quatrième de Février mil cinq cens
nouante sept : Signées par le Roy estant en son conseil, Mauguin. Et scellées du grand
seau en cire jaune sur simple quetle. Il est permis à Raphaël du Petit Val, nostre libraire
et Imprimeur de nostre dite ville de Rouen, d'imi)riiner un Recueil de diverses poésies,
tant du sieur de S ponde, que d'autres non encor imprimées. Et faisons deffences à tous
autres Libraires et Imprimeurs de ce Hoyaume, d'imprimer les dites œuvres Poétiques,
n'y exposer en vente, tant en public qu'en particulier, contre la teneur des présentes,
pendant le temps et terme de dix ans, sur peine de cinquante escus d'amende, despens,
dommages et intérests, comme plus à plain est porté esdites patentes : Et outre voulons
et nous plaist qu'en mettant un extraict du dit privilège, au commencement ou à la fin
desdites oeuvres, il soit tenu pour deiiement notifié à tous Libraires, Imprimeurs, et
autres. Car tel est nostre plaisir. Fait l'an et jour dessusdil. »
(I) Nous avons rencontré 1 sonnet de Raphaël du Petit Val dans la troisième partie des Avantures de Floride, par Beroalde de Verville (Rouen, Raphaël du Petit Val, 160), in-12).
Ce recueil contient en tout 70 pièces dont cinq seulement non signées sur lesquelles deux ont été restituées à leurs auteurs, soit 67 pièces connues et 3 anonymes (deux portent la mention Incertain).
Bertaut, 6 pièces en stances dont une non signée.
Brach {de), 1 pièce.
Callier^ 1 —
Chollier, 2 —
Du Perron^ 1 —
Porchères {Honoré de Laugier, escuyer de), 4 pièces.
Saint-Luc, 1 pièce.
Saletés (J/"° de), 1 pièce en stances non signée.
S]Oonde (Jean dé), 50 pièces.
2° Diverses poésies 7iouvelles données à R. D. P. Val par ses amis. Reveiles, corrigées et augmentées de nouveau. A Rouen, de VImprimerie de Raphaël du Petit Val, Libraire et Imprimeur dti Roy, 1597, avec Privilège de Sa Majesté. In-16.
47 pages y compris le titre, les deux dernières ne sont pas chiffrées.
39 pièces non signées et 5 anagrammes sur les noms de Raphaël du Petit Val et Marte Nainville.
Sur ces 39 pièces 15 appartiennent aux poètes suivants :
Beroalde de Verville, 6 pièces non signées. Bertaut, 6 pièces nouvelles non signées.
Des Fveteaux, 1 pièce non signée.
Durant {Gilles) de la Bergerie, 1 pièce non signée. Malherbe, 1 pièce non signée.
24 sont restées anonymes, sur lesquelles vingt-deux ne se retrouvent dans aucun des recueils collectifs postérieurs ; la chanson : « 0 beau violet qui commence » a seule été reproduite dans les Muses ralliées de 1599. Enfin les stances : « Si l'amour est un Dieu, d'un Dieu, il ne sort rien », avaient paru dans le recueil précédent de 1597.
3° Second Recueil de diverses poésies des plus excellens autheurs de ce temps. Recueillies par Raphaël du Petit Val. A Rouen, de l' Imprimerie du dit du Petit Val, Libraire et Imprimeur ordinaire du Roy, 1599, avec Privilège de Sa Majesté. In-16.
Titre. Au Lecteur. P. 5 à 95, la dernière non chiffrée contenant le privilège.
Voici le texte :
1° De l'avis « Au Lecteur ». « La terre tous les ans se pare de nouvelles fleurs (amy Lecteur) et d'un travail doux et léger produit mille diversitez qui fout admirer l'excellence de sa vertu en l'excez de
RECUEILS COLLECTIFS GÉNÉRAUX PUBLIÉS DE i597 A 1635 7
ces inventions qui séparément contraires s'unissent en une parfaite beauté. Les esprits arrousez de la douce humeur d'une belle cog-noissance, qui grossit leur âme d'une chatoiiilleuse envie de faire germer la semence qu'ils tiennent cachée en leur entendement, non pas tous les ans, mais tous les momens, poussent hors de leur terre des fleurs et des fruits en tant de variétez, et tant de propriétez que Tœil de la pensée demeure ravi en un si agréable objet de perfection. La nature fait naistre pour le contentement des yeux la peinture d'une gaye tapisserie qui revest amoureusement et les prez et les campagnes, le Ciel pour le bonheur de l'ame sollicite les esprits à la génération de tant de contentemens et de plaisirs qui se voyent en l'esmail des agréables discours. Il n'estoit point raisonnable que le corps eust un précipu au préjudice de l'âme, aussi il ne manque rien à leur partage, chacun à son advantage, mais si peu advantageux que la grâce ne dément point la nature. Ce plaisir se recueilt principalement en la Poésie laquelle estant comme le parterre des plus attrayantes et agréables fleurettes des esprits, j'ay bien voulu vous en recueillir encor et assembler plusieurs pièces comme en un bouquet pour vous en faire jouyr la douceur et de plus près, et plus agréablement en la comparaison de tant de changemens. La prairie qui m'a fourny pour vous ces plaisirs m'en nourrit encor infinis autres que j'eusse bien cueillis, mais l'abondance eust peu vous importuner et le plaisir se fut noyé en la disgrâce d'une si lourde charge, ils demeureront avec leur mère où ils s'augmenteront et de suc et de vigueur pour vous les présenter un
autre jour. Adieu. »
Raphaël du Petit Val.
2' Du Privilège.
Extraict du Privilège.
" Par lettres patentes du Roy données à Rouen, le quatrième de P'evrier, mil cinq cens nouante sept : Signées par le Roy estant en son Conseil, Mauguin. Et scellées du grand seau en cire jaune sur simple quetie. Il est permis à Raphaël du Petit Val, Libraire et Imprimeur ordinaire du Roy en la ville de Rouen, d'imprimer ou faire imprimer quelques discours et Recueils, tant en Prose qu'en Poésie, de plusieurs sçavants hommes de ce temps, non encore imprimez, ainsi qu'il est plus amplement contenu au dit Privilège. Et faisons defences à tous autres Libraires et Imprimeurs de ce Royaume, d'imprimer les dites œuvres, n'y exposer en vente, tant en public qu'en particulier, contre la teneur des présentes, pendant le temps et terme de dix ans, sur peine de cinquante escus d'amende, despens, dommages et intérests, comme plus à plain est porté esdites patentes : Et outre voulons, et nous plaist qu'en mettant un extraict du dit privilège, au commencement ou à la fin desdites œuvres, il soit tenu pour deûement notifié à tous Libraires, Imprimeurs, et autres. Car tel est nostre plaisir. Fait l'an et jour dessusdit. »
Ce recueil comprend 60 pièces qui n'étaient pas dans les recueils précédents de du Petit Val, dont treize signées de noms ou d'initiales et quarante-sept anonymes sur lesquelles quarante-deux ont pu être restituées à leurs auteurs. Il est resté ainsi cinq pièces anonymes.
A) Poètes nouveaux, c'est-à-dire n'ayant pas figuré dans les deux recueils
antérieurs de du Petit Val.
C. D. M. 3 sonnets non signés, mais avec les initiales G. D. M. dans le Recueil
des Bonfons de 1598.
Chaulvet, 4 pièces (dont une seule signée) du Recueil des Bonfons de 1598.
Courcelles (de) ou de Corcelles, la pièce du Recueil des Bonfons de 1598 où elle est
signée « de Corcelles ».
ff, 6 sonnets non signés, mais avec l'initiale II, dans le Recueil des Bon-
fons de 1598.
Motin, 1 pièce non signée, mais qui l'était dans le Recueil des Bonfons de 1598.
Passerai, 1 sonnet non signé, mais qui a paru également dans les Fleurs des
plus excellents poètes, 1599.
Pont-Aimery {Alexandre de) seigneur de Focheran {ou Foucheran), la pièce du Recueil
des Bonfons do 1598.
Pybrac [de), 1 pièce nouvelle : Stances par feu M. de Pybrac, parues simultanément
dans les Fleurs des plus excellents poètes et dans les Muses ralliées. R. F'. 1 pièce nouvelle non signée, également dans les Muses ralliées, 1599,
où elle est signée R. F.
Sainte-Barbe, la pièce du Recueil des Bonfons de 1598. Saletés {M"" de), \. pièce nouvelle non signée, mais qui a été donnée en même temps
dans l'Académie des poètes et dans les Muses ralliées, 1599. Trellon {G. de), conseiller aie Parlement de Tàolose, 16 pièces dont trois nouvelles non
signées, données également dans les Fleurs des plus excellents
poètes et treize (4 signées et 9 non signées) du Recueil des Bonfons
de 1598.
B) Poètes déjà cités dans les deux recueils antérieurs de du Petit Val,
avec pièces nouvelles.
Bertaut, 9 pièces (deux signées et sept non signées) sur lesquelles :
six étaient nouvelles et paraissaient en même temps, soit dans les Fleurs des plus excellents poètes, soit dans les Muses ralliées, 1599. et trois avaient déjà figuré dans le Recueil des Bonfons de 1598. Brach [de), 1 pièce nouvelle non signée. Cette pièce a paru en même temps dans les
Muses ralliées, 1599.
Bu Perron, 5 pièces :
deux nouvelles signées S. D. P. données simultanément dans les Fleurs
des plus excellents poètes et dans les Muses ralliées, 1599. trois non signées (dont une était attribuée à Bertaut) déjà publiées dans le Recueil des Bonfons de 1598.
Porchères {Honoré de Laugier, escuyer de), 3 pièces nouvelles non signées, dont une se retrouve dans les Muses ralliées, 1599.
Il reste donc 5 pièces anonymes dont nous n'avons pu découvrir les auteurs ; sur ces cinq pièces, trois n'ont pas été reproduites dans les recueils postérieurs : Muses ralliées, Parnasse, etc, etc.
4° Troisième Recueil de diverses poésies des plus excellens autheurs de ce temps. Recueillies par Raphaël du Petit Val. A Rouen, de V Imprimerie de Raphaël du Petit Val Libraire et Imprimeur ordinaire du Roy, 1600, avec Pricilège de Sa Majesté. In-16.
Titre. P. 3 à 95. Cette dernière non chiffrée pour le privilège qui est le même que celui du Second recueil. •
Ce recueil comprend 24 pièces dont six signées et dix-huit non signées sur lesquelles sept ont pu être attribuées. Il est resté 1 1 pièces anonymes.
A) Poètes nouveaux, c'est-à-dire n'ayant pas figuré dans les trois recueils
antérieurs de du Petit Val.
La Roque {de), 1 pièce non signée des Muses ralliées, 1599.
M. R. {Rapin), 2 pièces données dans les Fleurs des plus excellents poètes, 1599.
B) Poètes déjà cités dans les trois recueils antérieurs de du Petit Val,
avec pièces nouvelles.
D.P. [du Perron), 4 pièces :
une signée Bertaut, mais qui est bien de du Perron, elle avait paru
dans les Muses ralliées, 1599.
une signée D. P. des Muses ralliées, 1599.
et deux non signées des Fleurs des plus excellents poètes, 1599. Passerai {Jean), 2 pièces, dont une signée avait déjà été publiée dans le Recueil des Bonfons de 1598, l'autre non signée, se trouvait dans les Muses ralliées, 1599.
Pybrac {de), 1 pièce non signée ; cette pièce avait paru dans les Muses ralliées,
C) Poètes déjà cités dans les trois recueils antérieurs de du Petit Val,
sans pièces nouvelles.
Saint-Luc {de), la pièce du Recueil de du Petit Val de 1597.
Trellon {0. de), conseiller au Parlement de Toulouse, 2 sonnets non signés du Second recueil de du Petit Val de 1599.
Sur les H pièces anonymes, deux provenaient des Fleurs des plus excellents poètes et neuf des Muses ralliées, 1599.
5° Quatrième Hecueil de diverses poésies des plus excellens autheurs de ce temps. Recueillies par Raphaël du Petit Val. A Rouen, de l'Imprimerie du dit du Petit Val, Libraire et Imprimeur ordinaire du Roi/, 1600, avec Privilège de Sa Majesté. In-16.
Titre. P. 3 à 95. Cette dernière non chiffrée contient le privilège qui est le même que celui des Second et Troisième recueils.
Ce recueil renferme 56 pièces dont quatre signées et cinquante-deux anonymes sur lesquelles dix-huit ont pu être attribuées. Reste ainsi 34 pièces anonymes. Sur ces 56 pièces, cinquante-cinq sont nouvelles, c'est-à-dire ne se rencontrent pas dans les recueils antérieurs de du Petit Val.
, A) Poètes nouveaux, c'est-à-dire n'ayant pas figuré dans les quatre recueils
antérieurs de du Petit Val.
Bouteroue {Al.), 1 pièce non signée de l'Académie des poètes, 1599.
D'Agoneau {ou Dagonneau), 1 pièce non signée des Muses ralliées, 1599.
Du Bellet^ 1 pièce.
Ferron, 1 dialogue donné par l'Académie des poètes, 1599.
La Goutte {de), 1 pièce non signée des Muses ralliées, 1599.
Le Digne {Nicolas), 1 pièce non signée des Muses ralliées, 1599.
B) Poètes déjà cités dans les quatre recueils antérieurs de du Petit Val,
avec pièces nouvelles.
Bertaut, 6 pièces non signées des Muses ralliées, 1599.
D. P. {du Perron), 2 pièces des Muses ralliées, 1599, l'une signée, l'autre non signée. La Roque {de), 2 pièces non signées, également dans les Muses ralliées, 1.599.
Passerai {Jean), 3 pièces non signées : une de l'Académie des poètes, 1599, deux des
Muses ralliées, 1599.
Porchères {Honoré de Laugier, escuyer de), 1 [)ièce également des Muses ralliées, 1599. Trellon {G. de), conseiller au Parlement de Toulouse, 1 pièce non signée des Muses
ralliées, 1599.
C) Poètes déjà cités dans les quatre recueils antérieurs de du Petit Val,
sans pièces nouvelles.
Des Yveteaux, les stances non signées déjà publiées dans les Diverses poésies
nouvelles de Raphaël du Petit Val, 1597.
Sur les 34 pièces anonymes, vingt-cinq se trouvaient dans les Muses ralliées, 1599, les neuf autres ne figurent ni dans les recueils antérieurs, ni dans les recueils postérieurs.
Les cinq Recueils de Raphaël du Petit Val (y compris le supplément du premier) publiés de 1597 à IGOO, comprennent 249 pièces dont cinq se trouvent répétées deux fois, soit 244 pièces sur lesquelles quatre-vingt-quatre pièces signées de noms ou d'initiales et cent soixante anonymes.
Sur les cent soixante anonymes, nous en avons restitué quatre-vingt-quatre à leurs auteurs, ce qui a porté à 108 le nombre des pièces signées ou attribuées. Il est resté ainsi 76 pièces anonymes.
pièce.
En résumé : 168 ]
pièces
appartiennent
aux 32 auteurs suivants :
Beroalde de Verville
pièces.
La Goutte (de)
Bcrtaut
La Roque {de)
Brach (dé)
Le Digne
Bouteroue [Al.)
Malherbe
Callier
Motin
Passerai {Jean)
Chaulvet
Pont-Aimery, seigneur
Chollier
de Focheran
Cour selles {de)
Porchères-Laugier
B'Agomieau
Pyhrac {de)
Des Yveteaax
Rapin
Bu Bellet
Bu Perron
Sainte-Barbe
Durand [Gilles)
de la
Saint-Luc
Bergerie
Saletés {M'"" de)
Ferron
Sponde {de)
Trellon (G. de)
Raphaël du Petit Val a remis en circulation sous des dates variant de 1601 à 1606, avec de nouveaux titres, tout ou partie des cinq recueils ci-dessus. (1)
Nous citerons, particulièrement, parce qu'il pourrait donner lieu à une confusion, le recueil de :
Diverses poésies nouvelles données à R. D. P. Val par ses amis. Reveiles, corrigées et augmentées de nouveau. A Rouen, de V Lmprimerie de Raphaël du Petit Val, Libraire et Imprimeur ordinaire du Roy, 1606, avec Privilège de Sa Majesté. In-16.
47 p., les 2 dernières non chiffrées.
Ce recueil n'est pas autre chose que celui de 1597 (2°) avec un nouveau titre.
(1) Il y a môme utie édition sous les dates de 1599-1600 : Recueil des diverses poésies des plus exceilens autbeurâ de ce temps, recueillies par Rapiiaël du Petit Val. A Rouen de l'Imprimerie de Raphaël du Petit Val.
6" Le Temple d'Apollon ou nouveau recueil des plus excellens vers de ce temps. A Rouen, de l'Imprimerie de Raphaël du Petit Val, Libraire et Imprimeur du Roy.
Titre-frontispice signé L. Gaultier daté de 1611. Avis « Aux Lecteurs », P. 5 à 558, 6 ft'. de table.
Voici le texte :
De l'avis « Aux Lecteurs ».
« Encor qu'il y aye en France, pour le présent, un assez bon nombre de recueils de Poésie, toutes fois à la solicitude de mes amis qui m'ont favorisé de leurs manuscrits, j'ay construit cestuy-ci, o\x si de hazard il s'y trouve quelques pièces imprimées, se sont les plus récentes que j'ay amassées pour accompagner celles qui ne l'avoient point encor esté, qui ne démentant pas leur origine, s'asseurent de voir le jour avec autant de bienveillance que s'en pourroit promettre aucun qui (courtisan des Muses) soit monté au sommet de nostre Parnasse François, et cependant que vous admirerez la beauté de ces feuilles, je vous assembleray les fruits que je vous feray gouster en un second tome, Dieu aydant ».
Ce recueil comprend deux volumes, le premier, sans tomaison, est celui dont nous venons de donner le titre ; le second, que nous décrivons plus loin, n'a aucune importance, malgré les promesses de l'avis « Aux Lecteurs » ci-dessus.
Le premier volume renferme 227 pièces dont cinquante-deux anonymes, sur lesquelles di.x-neuf ont été rendues à leurs auteurs (1). Nous avons donc 194 pièces attribuées et 33 anonymes.
Sur les 194 attribuées, cinquante-huit appartiennent à cinq nouveaux auteurs, trente-deux (dont 1 nouvelle) à des poètes ayant figuré dans des recueils antérieurs autres que ceux de du Petit Val et cent-quatre, dont 15 nouvelles (3 non signées) à des poètes déjà publiés par ce dernier éditeur.
Sur les 33 pièces anonymes, quatre seulement sont nouvelles.
A) Poètes nouveaux, c'est-à-dire qui ne figuraient ni dans les recueils antérieurs de du Petit Val, ni dans les recueils d'autres éditeurs.
Beaumont-Harlay [dé), 1 ode.
Le Cordier de Maloj/sel., 9 pièces diverses dont une douteuse. L. R. 1 pièce.
Pyardde la Mirande {Pierre), Bergeries : 45 pièces : sonnets, stances, chansons, dialogues, etc. Régnier {Mat/iurin), 2 pièces inédites.
(I) D'Aubigné I ; Rerlaul 4; des Yveteaux 5; du Perron i ; Le Cordier de Maloysel ) ; Le Digne Maynard 1 ; Monlgaillard I ; Porchères (de) 2 ; S. G. 1 ; Sponde (de) I.
B) Poètes n'ayant pas figuré dans les recueils précédents de du Petit Val, mais dans les recueils d'autres éditeurs : Académie des poètes, Muses ralliées, Parnasse, Nouveau recueil des plus beaux vers, etc., avec pièces nouvelles.
Estienne {Robert JJI), 1 sonnet qui avait paru dans le Recueil de du Peyrat de diverses
poésies sur le trespas d'Henry IV, 1611.
C) Poètes n'ayant pas figuré dans les recueils précédents de Raphaël du Petit Val,
mais dans les recueils d'autres éditeurs : Académie des poètes, Muses ralliées, Parnasse, Nouveau recueil des plus beaux vers, etc., sans pièces nouvelles.
Bar {Duchesse de), sœur du Roy, 1 pièce des Muses ralliées, 1599.
Chrestien /, provençal, 1 pièce des Muses ralliées, 1603.
D'Amboise, sieur d'Aimery ou d'Hemery, Maislre des requestes de V Hôtel du Roy,
2 pièces du Parnasse de 1607.
D' Aubigné {Agrippa), 1 pièce non signée des Muses ralliées, 1603. Dti Maurier, 1 — des Muses ralliées, 1603.
D'Uxattime, 4 — une du Parnasse de 1607 et trois des Muses ralliées, 1603.
La Salle {de ) et des Termes, 1 pièce du Parnasse de 1007. Maynard, 6 — (une non signée) du Parnasse de 1607.
Montgaiïlard {de), 1 — non signée du Parnasse de 1607.
Pomeny {de), 1 — du Parnasse de 1607.
Renouard {N.), 3 — —
Rosset (de), 1 — —
S. C, 2 pièces (une non signée) des Muses ralliées, 1603.
Touvant {Oh. de Pyard, sieur d'Infralnville et de), 4 pièces du Parnasse de 1607. Vermeil {A. de), 2 pièces des Muses ralliées, 1003.
D) Poètes déjà cités dans les recueils antérieurs de Raphaël du Petit Val, mais avec
pièces nouvelles et avec pièces ayant paru dans des recueils antérieurs d'autres éditeurs.
Des Fveteaux, 6 pièces dont deux nouvelles non signées et quatre (trois non signées)
des Muses ralliées, 1603.
Malherbe, 14 pièces dont quatre nouvelles,
les dix autres provenaient : deux du Nouveau recueil de 1609, deux du
Parnasse de 1607, quatre des Muses ralliées, 1603, une du Recueil
des Bonfons de 1598 et une des Diverses poésies nouvelles de 1597. Motin, 12 pièces dont six nouvelles,
et six des recueils antérieurs: une du Nouveau recueil de 1609;
deux du Parnasse de 1607 et trois des Muses ralliées, 1603. S. D. P. {probablement de Porchères). Nous trouvons sous ces initiales 3 pièces
nouvelles.
E) Poètes déjà cités dans les recueils antérieurs de Raphaël du Petit Val, mais avec pièces des recueils antérieurs d'autres éditeurs.
JBertaut, 27 pièces (1) des recueils suivants :
sept (une non signée) du Parnasse de 1607.
onze (deux non signées) des Muses ralliées, 1603.
deux des Muses ralliées, 1599.
une des Fleurs des plus excellents poètes, 1599.
deux du Recueil des Bonfons de 1598.
enfin quatre (une non signée) des Diverses poésies nouvelles de 1597, de du Petit Val.
Callier, 4 pièces du Parnasse de 1607.
B'Agoneau, 1 — —
Bu Perron, 11 — des recueils suivants :
une du Parnasse de 1607.
cinq (une non signée) des Muses ralliées, 1603.
une des Muses ralliées, 1599.
quatre du Recueil des BonCons de 1598.
La Roque {de), 2 pièces des Muses ralliées, 1603. Pont-Âimery (seigneur de Focheran), 1 pièce des Muses ralliées, 1603. Porchères {Laugier de), 19 pièces des recueils suivants :
deux du Parnasse de 1607.
quatorze pièces, dont une signée S. D. P. et treize non signées, des Muses ralliées, 1603.
une des Muses ralliées, 1599.
deux de l'Académie des poètes français, 1599. Rosset {de), 1 pièce du Parnasse de 1607. iSponde (Jean de), 1 pièce non signée du Parnasse de 1607. Trellon {0. de), 1 pièce en stances déjà publiée dans les Muses ralliées, 1603.
Nous ne comptons pas celle signée Trellon, que nous avons rendue à Bertaut, car elle porte le nom de ce dernier dans les Délices de la Poésie française de 1615.
F) Poètes déjà cités dans les recueils antérieurs de Raphaël du Petit Val,
mais sans pièces nouvelles.
Le Digne {Nicolas)^ 1 jiièce non signée du Quatrième Recueil de du Petit Val, 1600.
Le Temple d'Apollon ou nouveau recueil des plus excellens vers de ce temps. Second
(I) La pièce « Quand premier je vcids vos beaux yeux » est signée ici par erreur Trellon.
volume. A Rouen, de V Imprimerie de Raphaël du Petit Val, Libraire et Imprimeur ordinaire du Roy, devant la grande porte du Palais, 1611. In-12.
Quatre parties : p. 5 à 95 ; 3 à 94 ; 3 à 94 ; 3 à 94. 0 ff. n. chif. pour la table. Au verso du dernier feuillet on lit : Achevé d'imprimer ce trentiesme jour d'Avril mil six cent unze, pour en jouyr suivant l'arrest de la Cour.
Ce second volume, annoncé dans l'avis « Aux Lecteurs » du premier volume (sans tomaison) comprend les quatre Recueils (sans le supplément du premier) de Raphaël du Petit Val publiés de 15'J7 à 1600. L'éditeur s'est contenté de supprimer les préfaces et les titres.
David DU PETIT VAL
Rouen (1619).
1" Le Cabinet des Muses ou nouveau recueil des plus beaux vers de ce temps {!). A Rouen, de l'Imprimerie de David du Petit Val, Imprimeur et Libraire ordinaire du Roy, 1619. In-12.
Titre P. 3/4 pour l'avis de « l'Imprimeur aux Lecteurs >. P. 5 à 943 : 8 ff. de table (2).
Voici l'avis de « l'Imprimeur aux Lecteurs ». « Messieurs, La courtoisie de mes amis m'ayant mis entre les mains un bon nombre de pièces des meilleurs poètes de ce temps, lesquelles n'ont encore esté imprimées. J'ay creu profité au public de leur faire voir le jour sous le nom du Cabinet des Muses, pour les faire recognoistre entre une infinité de livres de poésie qui courent sous divers tiltres. Et pour le rendre de juste volume, j'y ay adjoint les plus notables i)ièces de Monsieur Du Perron, Bertaut, Malherbe, Porchères, de Lingendes, Henier, Motin et autres, et principalement les plus récentes. J'espère que vous ne blasmerez mon dessein, ce qui m'occasionnera à Tadvenir de rechercher avec plus de sollicitude ce qui se fera de nouveau, qui soit digne d'estre veu, pour vous en faire participans, en plus grand volume et caractère, Dieu aidant >•.
Ce recueil comprend 334 pièces dont trois en double, soit 331 pièces dont deu.x.cent vingt-cinq signées et cent six anonymes.
Sur les 106 anonymes, nous avons restitué, à leurs auteurs, 52 pièces.
En résumé, ce volume renferme 277 pièces attribuées et 54 d'auteurs inconnus.
(i) M. Ed. Tricotel avait donné dans le Bulletin du Bibliophile (février-mars 186i; une note inléressante sur le Cabinet des Muses.
(2) La table ne mentionne que 321 pièces : 3 pièces de Callier et " de Pyard de laMirande n'y figurent pas.
Sur les 277 pièces attribuées :
43 sont nouvelles sur lesquelles :
trente-deux appartiennent à huit poètes dont le nom se lit pour la première fois dans les recueils collectifs, et
onze (dont six non signées) à des auteurs ayant tiguré dans les recueils antérieurs de du Petit Val et autres éditeurs.
156 avaient paru dans le « Temple d'Apollon », 1611 (l'"' volume). 78 — dans les recueils antérieurs au premier volume du Temple
d'Apollon.
Sur les 54 anonymes :
20 sont nouvelles.
34 étaient dans le premier volume du Temple d'Apollon.
A) Poètes nouveaux, c'est-à-dire qui ne figuraient ni dans les recueils antérieurs
de Raphaël du Petit Val, ni dans les recueils d'autres éditeurs.
Baudoin {Jean), 3 pièces.
Chouayne {François), 1 —
Lastre {dé), 6 — dont cinq chants royaux.
Le Metel (Bois- Robert), 15 — dont une est de Théophile.
P. L. S. R. far le sieur Régulier {Mathurin), 1 pièce.
Viau [Théophile de), 4 —
B) Poètes n'ayant pas figuré dans les recueils précédents de Raphaël du Petit Val,
mais dans les recueils d'autres éditeurs, avec pièces nouvelles.
Bouteroae [A /.), 1 pièce nouvelle non signée.
D'autres pièces de Al. Bouteroue avaient paru dans l'Académie des poètes français, 1599.
C) Poètes n'ayant pas figuré dans les recueils précédents de Raphaël du Petit Val,
mais dans les recueils d'autres éditeurs, sans pièces nouvelles.
Colomby {de), l pièce des Délices de 1615. L'E'spine {R. de), 3 pièces du Nouveau recueil de 1609.
Lingendes {de), 5 pièces dont trois (une non signée) du Nouveau recueil de 1609 et deux du Parnasse de 1607 {2" vol.).
D) Poètes déjà cités dans les recueils antérieurs de Raphaël du Petit Val, mais
avec pièces nouvelles et avec pièces ayant paru dans des recueils antérieurs d'autres éditeurs.
Bertaut, 41 pièces dont huit nouvelles (trois non signées).
Passerai,
Sur les trente-trois autres: vingt-six (4 non signées et celle signée Trellon) se trouvaient dans le Temple d'Apollon, 16 11 et les sept autres avaient paru : 2 dans le Parnasse de 1607 (1" vol.), 2 dans le Parnasse de 1607 (2° vol.), 1 non signée dans le Second recueil de du Petit Val, 1599, 2 dans le Recueil de 1597.
2 pièces nouvelles non signées.
E) Poètes déjà cités dans les recueils de Raphaël du Petit Val, mais seulement avec pièces des recueils antérieurs d'autres éditeurs.
Brach [de).
Des Fveteaux,
Du Perron,
1 pièce non signée des Muses ralliées, 159:) et du Parnasse de 1607. 9 — dont si.x (5 non signées) du Temjjle d'Apollon, 1611 et trois des recueils antérieurs suivants : 1 du premier volume et 2 (dont une non signée) du second volume du Parnasse de 1607,
25 pièces provenant : onze (dont deux non signées) du Temple d'Apollon, 1611, et quatorze des recueils suivants : 4 du Nouveau recueil de 1609, 3 (deux non signées) du second volume du Parnasse de 1607, 3 du Troisième recueil, 1600, de du Petit Val dont une était signée Bertaut, 1 des Fleurs des plus excellents poètes, 1599, 2 du Second recueil, 1599, 1 du Recueil de 1597.
16 pièces dont deux des Délices de 1615 et quatorze du Temple d'Apollon, 1611.
28 pièces dont dix-neuf (15 non signées) des Délices de 1615. Les neuf autres avaient paru : 6 (une non signée) dans le Temple d'Apollon, 1611, et 3 (non signées) dans le second volume du Parnasse de 1607.
18 pièces dont onze du Temple d'Apollon, 1611, et sept des recueils antérieurs :
6 du Nouveau recueil de 1609 et 1 (non signée) du Second recueil de 1599.
9 pièces dont deux des Délices de 1615, quatre du Temple d'Apollon, 1611, deux du premier volume et une du second volume du Parnasse de 1607.
Trellon {0. de), 1 pièce des Muses ralliées, 1603.
F) Poètes déjà cités dans les recueils antérieurs de Raphaël du Petit Val, mais sans pièces des recueils antérieurs d'autres éditeurs.
Malherbe, Maynard,
Matin, Touvant,
Bar (Duchesse de).
1 pièce du Temple d'Apollon, 1611
Beaumoiit-Harlay (de).
Callier,
C/iaulvet,
1 — du Second recueil de 1599.
Okrestien I, provençal.
1 — du Temple d'Apollon, 1611
D'Agoneau,
D'Amioise {Hemery), D'Aubigné {Agrippa), Du Maurier, D' Uxattime, Estienne {Rolert 111), Infrainville [voir Touvanf),
2 pièces du Temple d'Apollon, ItUl.
1 — — (non signée).
Za Roqm {de).
La Salle et des Termes {de),
Le Cordier de Maloysel,
Le Digne {N.),
Mnnt gaillard {de),
Pomeny {de),
Pont-Aimery {de),
Porchères [Laugier de),
Pyard de la Mirande,
Régnier {Mathurin),
Renouard (N.),
Rosset (de).
Saletés {M"' de),
Sponde {Jean de).
Vermeil {de).
(non signée), (non signée).
— dont dix-neuf (2 non signées et 1 signée S. D. P.) du Temple d'Apollon, 1611 et quatre du Recueil de 1597. pièces du Temple d'Apollon de 1611.
— non signées : une du Recueil de 1597, l'autre du Second recueil de 1599.
pièces (une non signée) du Temple d'Apollon, 1611.
— (non signée) —
— du Temple d'Apollon de 1611.
Nicolas et Pierre BONFONS
Paris (1S98-1601).
1" Recueil de plusieurs diverses poésies tant de M. du Perron que des sieurs de Bertaud, de rorchères et autres. A Paris, par Nicolas et Pierre Bonfons tenans leur boutique, en la fjrand'sale du Palais, 1598. In-12.
ff. 2 à 73 (ce dernier n. chif.). A la suite :
Les larmes de .sainct Pierre : du Seigneur Loys Tansille, Italien, avec l'imitation de Malerhe. Au Roy 1598.
P. 1 à 17, la traduction de Malherbe (verso non chiffré contenant un sonnet de I. Chrestien : « Larmes qui tesmoignez de si griefves douleurs » et un quatrain de Saint-Sixt : « Non, je ne diray point que de la source feincte »). P. 1 à 8, le texte italien de Tansille.
Ce petit volume contient en tout 68 pièces dont six anonymes, les soixante-deux autres ont des noms ou des initiales, chose rare dans les recueils de cette époque. Ces 62 pièces se décomposent ainsi :
A) Poètes nouveaux, c'est-à-dire qui ne figuraient pas dans les recueils de Raphaël
du Petit Val de 1597.
