Tome V. — Même titre. Tome cinquième. A Paris, chez Claude Barbin

M. DG. XCir (1692). In-12.

4 ff. n. chif. pour le titre et la notice sur Voiture, p. 1 à 74 ; 1 ff. n. chif. (notice surScarron), p. 75 à 115; 2 ff. n. chif. (notice sur Sarazin), p. 117 à 156 ; 2 fï. n. chif. (notice sur Ciiapelle), p. 1 à 80 ; 2 if. n. chif. (notice sur Benserade), p. 1 à 189.

Ce Tome cinquième renferme 205 pièces toutes signées dont cinquante-deux avaient paru dans les recueils antérieurs. Elles se décomposent ainsi :

Benserade,

Chapelle y Conrart, Patris, Sarasin,

Scarron,

Voiture,

128 pièces (I) dont vingt-six des rec. ant. : 5 du Bec. Chamh. T. II 1652,

14 du Rec. Sercy I p. 1° éd. 1653, 5 de la II p. 1653, 1 de la III p.

1656 et 1 des Airs et Vaud. 1665.

19 pièces dont une du Rec. Sercy III p. 1656. 1 i)iècedu Rec. Sercy II p. 1653.

1 pièce.

16 pièces dont dix des rec. ant. : 2 du Rec. Chamh. T. II 1052, 5 du

Rec. Sercy I p. V éd. 1653. 1 de la II p. 1653, 1 du Rec. p. b.

vers III p. s. d. et Idu Rec. La Font. T. II 1671. 22 pièces dont sept des rec. ant. : 1 du Rec. Sercy I p. 2° éd. 1653,

1 de la I I). 4° éd. 1655, 1 de la III p. 1656, 1 du Rec. Chamh.

(5") 1654, 1 du Nouv. rec. Chamh. (7°) III p. 1655 et 2 du Rec. La

Font. T. III 1071.

18 pièces dont sept des rec. ant. : 4 du Rec. de Rondeaux 1639, 1 du

Rec. Sercy I p. 1° éd. 1653 et 2 des Elogia Mazarini 1666.

Cette édition du Recueil dit de Barbin a été réimprimée immédiatement en Hollande sous le titre suivant :

Recueil des plus belles pièces des Poètes françois tant anciens que modernes avec l'histoire de leur vie par l'auteur des Mémoires et Voyage d'Espagne (2). Tome {I à V). A Amsterdam, chez Georges Qallet. M. DC. XCII {1692). 5 volumes in-12.

Quelques notices manquent, par exemple, celle de Gharleval...

(1) Parmi ces 128 pièces, o,ï sont des extraits de ballets el 18 proviennent des Métamorphoses d'Ovide en rondeaux. Nous n'eu avons pas relevé les premiers vers.

(2) Madame d'Aulnoy, mais cependant les notices en question sont généralement attribuées au librair» Barbin.

Jean-Baptiste LOYSON

Paris (1689-1688)

P Partie, seconde édition. — La Muse Coquette ou tes Délices de l'honneste amour et de la belle galanterie. Première partie. Recueillie far le sieur Colletet. A Paris, chez Jean-Baptiste Loyson (^1), au Palais, dans la salle des Merciers proche de la Sainte- Chapelle, et à l'entrée de la grand' salle, vis-à-vis le premier pillier, à la Croix d'or. M. .DC. LXV{1665). Avec privilège du Roy. In-12 (Bibl. Arsenal. 8377).

6 ff. prélim. pour le titre, une épigramme de Loret et une de Du Pelletier sur la Muse Coquette, l'épître dédicatoire à Monseigneur le Comte de Séry sig. F. Colletet, la « Table des autheurs dont on a tiré les vers de cette première partie (2) de la Muse Coquette » et l'extrait du privilège du Roy donné à J. B. Loyson pour 20 années d'imprimer la Muse Coquette en un ou plusieurs volumes, l'achevé d'imprimer est du dernier May 1665. — P. l à 154.

Voici le te.\te de l'Epître dédicatoire : Monseigneur, « L'accueil favorable que vous listes il y a cin(| ou six ans à la première impression de ma Muse Coquette, m'a donné la liberté de vous offrir cette seconde. Comme c'est sous les auspices de vostre Illustre nom, que celle-là fut bien receile des Cercles les plus galans, j'espère que celle-cy, favorisée encore de vostre protection glorieuse, pourra quelquefois ne pas desplaire aux plus galantes Ruelles. Elles y trouveront. Monseigneur, de quoy se divertir assez agréablement sur l'Amour, puisque cette Passion qui ne fut jamais condamnée des honnestes gens en lait toute la matière ; Il est bien vray que j'ay meslé quelque peu de sérieux vers la fin de la seconde partie, pour ne pas être toujours attaché sur un même sujet, et pour imiter en cela la Nature qui se plaist dans la diversité, et qui satisfait par cet agréable meslange les yeux et l'esprit de ceux qui contemplent ses Merveilles. J'aurois bien souhaité, Monseigneur, que ce volume eut esté remply d'un plus grand nombre de Pièces divertissantes. Mais c'est tout ce que j'ay pu obtenir de cinq ou six Illustres de mes amis, qui me les ont librement abandonnées après avoir paru manuscrites parmy les curieux des folastres saillies amoureuses. J'y joins aussi ce

(1) Vdir T.U. p. 103 pour les recueils collectifs publiés par ce lil)raire avant 1662 (Muse Coquette, 1659).

(2) Cette table se termine ainsi : « Les autres poésies galantes sont de quelques autheurs du temps, dont le trop de modestie n'a pas voulu permettre que l'on inisl leur nom dans l'une et dans l'autre partie de ce livre ».

que j'ày fait depuis quelques années de sérieux et de galant, afin de vous faire voir, Monseigneur, que mes Muses n'ont pas esté tousjours oysives pendant vostre longue et ennuyeuse absence, et qu'après qu'elles ont chanté la gloire de l'incomparable duc de S. Aignan vostre illustre Père ; et vos Nobles faits d'armes en diverses occasions, spécialement contre les Nations sujettes au Croissant : Elles ont donné quelques-unes de leurs heures à ce petit Dieu, dont les Dieux mesmes, et les plus puissants Monarques de la Terre, font gloire d'estre esclaves, et dont peut-estre vous le serez bien tost à vostre tour. Trop heureux. Monseigneur, si dans le dessein que j'eus éternellement de sacrifier mes estudes à vostre Maison, j'ay fait quelque chose en cecy capable de divertir vostre esprit, souvent agité du tumulte de la Cour, et des sérieuses affaires qui l'occupent. C'est l'unique passion. Monseigneur, de vostre très humble etc.... » Signé : F. Colletet.

Cette première partie de la Muse Coquette n'est autre chose que l'édition décrite dans le Tome II de cette Bibliographie, p. 105, sous le titre : 2° B). La Muse Coquette ou recueil de diverses Poésies d'amours et de galanteries, etr... Paris, Jean-Baptiste Loyson, 16~)9. In- 12. Le libraire a seulement ajouté aux exemplaires invendus de 1659, les pièces contenues dans les ff. prélim., et la table des auteurs avec l'indication des pages oîi se lisent leurs poésies.

IP Partie. — La Muse Coquette ou les Délices de Vhonneste amour et de la belle galanterie. Seconde partie. Recueillie par le sieur Colletet. A Paris, chez Jean-Baptiste Loi/son, au Palais, à l'entrée de la grande salle, du costé de S. Bartellemg, à la Croix d'or. M. DC. LXV{t665). Avec privilège du Roy. In-12.

5 tf. prélim. pour le titre, l'épître dédicatoireà Monseigneur le duc de S. Aignan, Chevalier des deux ordres du Roy, une nouvelle épigramme de Loret sur la Muse Coquette, la « Table des autheurs dont on a tiré les vers de cette seconde partie de la Muse Coquette (1) ». — P. 1 à 179 (la p. 139 porte le titre suivant : Un peu de sérieux à part).

Voici le texte de l'Epitre dédicatoire :

Monseigneur,

« Voicy un petit laicin Poétique que je prends la liberté de vous offrir, mais un

larcin qui sans doute ne me fera, ny mettre en justice, ny condamner d'aucun juge. 11

ne seroit pas bien séant, ma Muse Coquette estant divisée en deux parties dans cette

seconde Impression, que je donnasse tout à Monsieur vostre Fils, et que je parusse les

(I) CeUe table se lermine ainsi : « Les autres autlieurs dont les vers sont épaiidus en divers lieux de ce second volume de la .Muse Coquette, ont voulu taire leur nom par un excez de Modestie ».

mains vuides aux yeux de l'incomparable Duc de S. Aignan, mon maistre et mon généreux Mécène ; Il y a long-temps, Monseigneur, que mes Muses ne vous ont donné des marques de leurs profonds respects, et qu'elles ne vous ont rendu compte de leurs estudes. Les étroittes obligations que j'ay depuis tant d'années à vostre illustre Maison vallent bien la peine que je me mette au devoir de les reconnoistre, et quelque chose que je fasse après tout, je ne m'acquitteray jamais de ce que je luy doibs, quand le Ciel étendroit mes jours au delà de plusieurs siècles. Parmy tant d'impuissance, que ferois-je. Monseigneur, si par une bonté toute extraordinaire, vous n'aviez autant agréable les plus petites offrandes que je vous fais que les plus grandes de telle autre personne. C'est aussi soubs cette assurance que j'ose vous dédier cette seconde partie de mes poésies amoureuses et folastres, jointes à celles de quelques-uns de mes particuliers Amis, dont le nom n'est pas inconnu dans l'Empire des Belles-Lettres.

« Agréez-les, je vous supplie, Monseigneur, et leur donnez rang parmy celles que j'ay eu l'honneur de vous présenter à divers temps, et que vous avez favorablement receûes ; et sans m'arrester à m'estendre ny sur vos louanges et sur tant de belles qualités qui vous rendent si recommandable auprès du plus grand Monarque de l'Univers, et qui demandent un champ de plus vaste étendue que celui d'une simple lettre, permettez-moy, s'il vous plaist que je continue de prendre avec tout le respect dont je puis estre ca[)able la qualité précieuse de. Monseigneur, Votre très humble, etc.... » Signé : F. Colletet.

Cette deuxième partie de la Muse Coquette comprend 132 pièces (1) dont quarante provenaient de l'édition de la Muse Coquette (A) de 1659 (voir T. II de cette Bibliographie, p. 103).

Sur ces 132 pièces, cent sont signées à la table et trente-deux anonymes. Nous avons pu attribuer quatorze pièces, ce qui réduit à 18 le nombre de celles restées anonymes.

Cabotin, 2 pièces de la Muse Coquette (A) 1659.

Carré, i pièce.

CoUe(e( (Fr.), 38 pièces dont cinq de la Muse Coquette (A) 1659.

Gourdes ou Gourdes, 10 — dont sept de la —

Du Pelletier, \ — de la Muse Coquette (A) 1659.

Bu Vau-Foussard, 5 pièces.

Oontard, 39 — dont onze de la Muse Coquette (A) 1659.

Loret, 2 pièces.

(1) Kii déduisant un rondeau de Gontard reproduit deux fois.

Manon, 2 pièces.

Métivier, 13 — non sig'nées.

Mollier, 1 — — de la Muse Coquette (A) 1059.

IIP et IV= Partie. — r Académie familière des Filles, lettres et diversitez folâtres de prose et de vers. Suite de la Muse Coquette. Troisième et quatrième partie par le sieur Colletet. A Paris, chez Jean-Baptiste Loyson, à Ventrée de la grande salle du PalaÀs, du coslé de Saint- Barthélémy, à la Croix d'or. M. DC. LXV (1665). Avec Privilège du Roy. In-12.

4 ff. prélim. pour le titre, l'épître dédicatoire à Mademoiselle L'Amy sig. F. Colletet et l'extrait du privilège du Roy qui est le même que celui de la Muse Coquette, l'achevé d'imprimer est du 1""' Octobre 1665. — IIP partie (Suite de la Muse Coquette) : P. 1 à 120; IV° partie : Diversitez sérieuses et folastres de prose et de vers (1 ff. n. chif.), p. 123 à 231.

Ces IIP et IV" parties ne comprenneiit que des pièces de François Colletet. La IIP partie est composée de lettres en prose sur différents sujets galants et précieux et elle se termine pai" un sonnet : le Bouquet galant. La IV" partie débute par un discours en prose : Si les lettres sont plus honorables que les armes ; ensuite viennent des lettres en prose, une imitation (en prose) d'Ovide : la Plainte de la heryère Enone sur le départ du herger Fâris, une églogue en vers : La chisse d'Ardenne, des poésies de circonstance adressées à des Seigneurs de la Cour, des é[)igrammes, une élégie bouffonne : La Muse bernée un dialogue en vers : Les divers sentimens, une élégie burlesque : Beys au tomteau et une pièce signée H. C.

Les deux premières parties de la Muse Coquette de 1665 ont été remises en circulation en 1673 mais sans les ff. prél. contenant les épîtres et les tables, sous le titre :

Poésies ijalantes, amoureuses et coquettes, contenant : Le Cartel galant; la Coquette sans esprit ; l'Amant coquet à V Amante co'iuette ; réponse de la Coquette au Coquet ; la Guerre d'Amour ; Couronne musicale; le Songe de l'Amour coquet ;sur Mars et l'Amour en faveur de deux Amans ; Plainte d'Alcandre sur Vahsence de Philis ; Remontrance amoureuse ; Confession d'A mour ; le Choix d' Amour ; Repentir amoureux : la Fille libre ; le Cannard en p'isté ; Billets doux; le May d'Amour ; Escapade amoureuse; l'Amant jaloux ; Plainte amoureuse ; et autres. A Paris., chez Jean-Baptiste Loyson, au Palais, à l'entrée de la salle des Merciers, du costé de la Sainte-Chapelle, à la Croix d'or. M. DC. LXXJII {1673). Avec privilège du Roy. In-12.

Frontispice de l'éd. de 1659. — P. 1 à 154. — P. 1 à 179.

La première édition de la Muse Coquette (A), celle que nous avons décrite dans le T. II de cette Bibliographie, p. 103, a été également remise en circulation en 1685, sans les ff. prél., sous le titre :

Recueil de Poésies d'amour et de galanterie ou la Muse Coquette, recueillies de divers auteurs. A Paris, et se vend'au Palais. M. DG. LXXXV{168S). In-12 de 167 p. (Bibl. de l'Arsenal, 9281).

Michel LANDRON

Paris (1662)

Poésies rares et nouvelles d'Autheurs extraordinaires. A Paris, chez Michel Landron (1), imprimeur, dans Vlsledu Palais. M. DG . LXII {1662). Petit in-8.

82 p. faisant 9 feuilles d'impression allant de A à I dont la première se trouve avoir 8 ff. et les autres 4 seulement. Deux feuillets, paginés à [)art 1 et 2, placés entre le titre général du volume et la seconde page, contiennent une pièce qui doit avoir été imprimée séparément, mais avec les mêmes caractères que le reste du volume. Un dessin gravé sur bois occupe le milieu du titre et représente un Phénix, les ailes étendues, reposant sur un faisceau de palmes et de lauriers, supporté par un livre à fermoirs, l'oiseau regarde fixement et semble adorer un soleil resplendissant. Au-dessous de la gravure, un cartouche avec ces mots : Musarum in odore quiescet (Desforges- Maillard. Œuv. nouv. ï. Il, p. 181, éd. La Borderie).

Ce volume, découvert à Nantes par M. Bizeul, renferme 34 poésies de René Gentilhomme et 31 autres en français et en latin de 2\. auteurs qui félicitent ce dernier de son génie poétique, soit en tout, 65 pièces.

Voici les noms des auteurs des pièces en français :

Amproux {Marie), à Bloin,

Bdbiii (Jean- Baptiste), conseiller du Roy, trésorier de France et général des finances de Sa Majesté en Bretagne, à Nantes. Du Mas, gentilhomme.

Du Pelletier, avocat en Parlement, Gentilhomme (René), sieur de l'Espine, La Pigeonnière {de), président et lieutenant général à Blois, Le Noir {Philippe), ministre du Saint-Eoangile à Blain, Le Prince {Pierre), sieur de Malag uet , gentilhomme hollandais^ Loyspau (Marie), à Blain, Merlaud [D.),

Morel {Lo<ds), de Champagne, avocat en Parlement, Pineaii {Jacques), sieur des Boisbriands, à Blain,

2 pièces signées M. A.

2 pièces.

1 pièce.

34 pièces.

1 pièce signée M. L.

1 pièce.

2 pièces.

{\) Cet imprimeur n'est pas menliomic dans le Cal. Lolliu.

.y. s., l pièce.

Tiuebrac {René) le Jeune, \ —

Vigneu, {Suzanne), aidée de M. Le Noir, 1 —

Nous n'avons pu relever les premiers vers des pièces de ces auteurs, M. Bizeul étant mort sans avoir achevé le dépouillement de ce volume.

S. n. de Lib.

Les Plaisirs de la Poésie galante, gaillarde et amoureuse. S. l. n. d. ln-\2.

4 ff. prélim. n. chif. pour le titre-frontispice gravé (1), l'épître ilédicatoire à Madame M*** la jeune, une Historiette sig. M. de S. G., deux épigrammes dont une sig. Furetière, un billet à M. du May, conseiller au Parlement de Bourgogne, sig. Richelet, des stances galantes sig. M., une Historiette sig. D. La Fontaine et une épig. — P. 1 à 303 (la pagination saute de la p. 23 (recto) à la p. 60 (verso).

« Ce recueil, dit P. Lacroix, serait dii à Richelet et les exemplaires sont tous plus ou moins imparfaits ou cartonnés (2). Il devait paraître en 1660 sous le titre de Nouvelles poésies et prose galantes. Le volume était déjà imprimé, en vertu du privilège du Roi, lorsque la disgrâce et le procès de Fouquet en rendirent impossible la publication, Richelet avait, en effet, recueilli beaucoup de pièces à la louange du Surintendant. Il est permis de supposer que plusieurs poètes dont les vers figuraient avec leurs noms dan recueil de Richelet en exigèrent la suppression, l'abbé de Maucroix, par exemple. »

L'hypothèse émise par M. P. Lacroix doit être en partie exacte. En tout cas, elle ex[)lique et justifie l'erreur de pagination (23/60), l'absence de privilège, etc.

Voici le texte de l'Epitre dédicatoire : A Madame M*** la jeune Madame, « Vous avez l'esprit juste et délicat ; et l'une de mes plus grandes joyes, après l'honneur de vous rendre mes très-humbles services, seroit de vous dire quelque chose de beau, en vous dédiant ce Livre. Mais la matière des Epistres Liminaires est tellement épuisée par la foule des Autheurs, que je crains de n'estre que leur Echo. Cependant cela seroit un peu fascheux pour moy : car de m'excuscr, comme ils font, sur la liberté que je prens de vous offrir ce Recueil, et de dire que vous le mettrez à couvert de l'envie.

{\) Le litre se lit dans un cartouche entouré d'une couronne de feuilles de cliêne. Ce cartouche est supporté par deux faunes qui tiennent assis sur une de leurs mains un Amour dont le doi^t montre le titre. Kn haut : deux Amours, celui de gauche lance une tlèche ; celui de droite tient un cœur.

(2) Page 117, Paroles pour un air : Parce qu'il ne vous dit rien. Cet air ne se trouve pas dans tous les exemplaires. Les p. 279 à 303 paraissent avoir été imprimées après coup comme les pages 1 à 23/60.

il n'y a rien de plus commun ; et n'en déplaise à ces beaux Esprits, vous estes au dessus de ces complimens. Ainsi il faudroit trouver quelque chose qui fût digne de Vous, et qui vous fût particulier tout ensemble. Mais bon Dieu, Madame, comment m'y prendre ! Si je vais parler, comme je doy, de vostre mérite, et de cette aimable douceur qui vous gagne l'amitié des honnestes Gens ; en un mot, de ce je ne sçay quoy qui accompagne toutes vos actions ; qui ne devinera que c'est à Vous que l'on adresse cet Ouvrage ? A n'en point mentir, si je vous avois demandé la permission de vous le présenter, je vous ferois voir que vous possédez des qualités qui vous distinguent de toutes les Personnes de vostre Sexe. Mais je ditère ces marques de mes respects, jusques à ce que je sçache, si la hardiesse que je prens de vous offrir ces Poésies, vous sera agréable. Je suis. Madame, Vostre très humble — »

Ce recueil renferme 137 pièces (y compris celles des feuillets préliminaires) dont deux en prose (i) et six mélangées de prose et de vers (2). Sur ces 137 pièces (3) dixsept sont signées de noms ou d'initiales et quatorze provenaient des recueils antérieurs.

Nous avons pu attribuer quarante-huit pièces, ce qui a réduit à 72 le nombre de celles restées anonymes.

Les 65 pièces signées ou attribuées se décomposent ainsi :

Bachaumoni , 1 lettre non signée mélangée de prose et de vers du Rec.

Sercy (prose) IV p. 1661.

Benserade, 5 pièces : une signée Bens. et quatre non signées dont 2 du

Rec. Chamh. T. II 1652 (une attribuée également à D'An-

dilly).

Boiïeau-Despréaux, 1 pièce non signée. Boileau {Oilles), 1 — —

Boisrohert, 1 — —

Bouillon {dé], 3 — — dont une du Nouv. Cab. Muses (B) 1658.