L. P. D. P. {Mad
M . {abhé) {Martinet ?) 17
Mareuil {de), 4
Maruc {abbé de), 4
Maalévrier {de), 11
Molière, 8
Mollier, 5
Mom-pipeau {dé), 2
Montigny {Jean de), 1
Montreuil, 1
Patris,
PeUisson,
Perigny {Président de), 9
Perrin, 18
3 pièces.
— dont une des Airs et Vaud.
pièces.
dont une non signée, non signée, dont trois non signées, dont une duï. il du Rec.
La Suze 1668.
pièces.
Plastel,
Préville,
Quinault,
jRézé {de),
Kichelieti {Duchesse de).
Saint- Aignan {Duc de), 8
Sarasin, 2
Segrais. 3
3 pièces dont une des Airs et Vaud. 1665. 2 pièces.
— signées M. de P. dont deux des .\irs et Vaud. 1665.
— (neuf non signées) dont cinq — (une signée M. le Comte de Br.).
1 pièce, de la Fine galanterie 1661.
dont une des Vaud. de Cour T. II 1666. non signée du Rec. Sercy III p. 1656.
signée M. la D. de R. des Airs et Vaud. 1665. : sept signées Duc de S. A. et une M. L. D. D. S. A.
(Vaud. de Cour T. II 1666).
2 pièces.
3 — dont une de la Fine galanterie 1661. 1 pièce.
RECUEILS ('.Ol-LE('.TIl''S GÉNÉRAUX l'UliLIÉS UE 1()()2 A 1700. 67
Testu-Maui'oy, 11 pièces dont une des Délices (A) 1663 et une Id.(A) Il p. 1664.
Verderonne [de), 3 — dont une non signée.
Viffnier, 1 pièce.
Fvelin, 1 —
2°) TP partie (quatrièniej. Recueil des plus beaux vers qui ont esté mis en cJiant, avec le nom des Autheurs. •Seconde et nouvelle partie. A Paris, chez 3fomieur Ballard, seul Imprimeur du Roy pour la Musique, et dans la Rue des Petits-Ohamps, vis à vis la Croix., chez un Chandelier. M. DC. LX VIII {1608). Avec prioilège du Roy. 2 vol. in-12.
Premier volume : Frontispice gravé aux armes du duc de Montausier, daté de 1668 et 12 If. n. chif. pour le titre, l'épltro dédicatoire « A Monseigneur le duc de Montausier, pair de France, etc. », signée D. B., la table des airs (1),!' « Avertissement » et le privilège daté du 10 Janvier 1661. Après ce privilège, on lit : « Ledit D. B. a cédé et transporté son droict de Privilège pour ce Second volume, à Monsieur Ballard, pour en jotiir suivant l'accord fait entr'eux. Achevé d'imprimer pour la première fois le 5 Juin 1608 ». — P. 1 à 240 (lettre A à I comprise).
Second volume : Titre : Recueil des plus beaux vers qui ont esté mis en chant, avec le nom des autheurs. Seconde et Nourelle Partie, dans laquelle sont compris les Airs de Versailles. A Paris, chez Monsieur Ballard, seul Imprimeur du Roy pour la Musique. Et chez Pierre Bienfait, Libraire Juré, au Palais., proche la Chambre des Comptes, à l'Image de Saint Pierre, comme on va à V Hostel de Monseigneur le Premier Président. M. DG. LX VIII {1608). Avec privilège du Roy.
A la suite le faux titre : Suite de la seconde partie des plus beaux vers mis en chant, dans laquelle ,<iont comprises et meslées avec les pièces anciennes, tout ce qui s'est fait de Pièces nouvelles depuis le Tome intitulé Troisième Partie, etc. jusqu'à présent. —P. 243 à 520. Il existe un carton pour le ff. 499/500 qui est répété deux fois, le ff. remplacé portait par erreur : « Fin de la Seconde partie des Vers mis en chant ».
Voici le texte :
1° De rE[)ître dédicatoire :
Monseigneur, « Vostre Mérite et vostre Grandeur donnent un empressement général à tous les Illustres de vous présenter leurs Ouvrages, et de rechercher une approbation aussi glorieuse, et une protection aussi puissante que la vostre : mais vostre jugement Bn et
(l| Un certain nombre d'airs ne figurent pas à la table.
68 KECUEILS COLLECTll-'S GÉNÉKAUX PUBLIÉS UU H)62 A 1700.
<lélicat les épouvante avec raison, et leur fait appréhender de vous faire des présens peu agréables et peu dignes de Vous. Pour moy. Monseigneur, je suis attiré par ces premiers, et je n'ay rien à craindre de ce dernier. La vénération particulière que j'ay pour vos bonnes Qualitez, m'oblige à vous présenter ce Recueil, sans crainte que je puisse vous déplaire en le faisant, puis que je n'y ay rien apporté du mien que le soin de ramasser en des Parterres étrangers des Fleurs que vous aimez. Il est vray que je ne me suis pas borné à ne vous donner que des plus considérables; mais j'ay pensé que dans le tissu des Couronnes il faut de l'abondance et de la variété, et que la comparaison des choses médiocres relève bien souvent le pri.\ des e.xcelleates. Personne n'en peut mieu-x, ny plus agréablement faire le triage (jue \'ous. Monseigneur, qui vous y connoissez mieux qu'Homme du Royaume, et qui trouvez du plaisir dans cette sorte d'application. Pour moy, qui ne souhaite rien tant au Monde que l'avantage de vous plaire et de vous continuer les marques de mon zèle et de mon respect que j'ay tâclié de vous rendre depuis quelque temps dans la Province que vous gouvernez, j'en embrasse l'occasion avec chaleur et plaisir, et celle de vous dire que je suis, Monseigneur, etc.. » Signé : D. B. (de Bacilly).
2" De l'Avertissement :
« Il est bon d'avertir le Lecteur, que bien que ce Recueil porte pour Titre Seconde Partie, il pourroit avec plus de raison porter celui de Quatrième, si l'Autheur avoit voulu suivre l'ordre des temps que les Airs ont esté conq)osez ; mais comme le principal but des Recueils de Vers mis en Chant, est {)Our se ressouvenir de tout ce qui pourroit avoir échapé à la mémoire de ceux qui pratiquent le Chant, l'Aullieur n'a eu seulement égard qu'à les rendre complets, et faire en sorte qu'il n'y eust aucun couplet considérable d'obmis, sans considérer le Titre de Nouveau, qui est nul en ce rencontre, estant certain que la recherche des Airs anciens a donné bien plus de peine à l'Autheur, et partant en doit estre d'autant plus considérable. Ce Recueil est donc Second et Quatrième tout ensemble, puis que l'Impression en a esté faite jusqu'à près de la moitié avant le Troisième (laquelle n'a estée interrompue que iiar quelque différent entre l'Autheur et le Libraire) et toutesfois qu'il iuy est postérieur quant aux Pièces nouvelles qui ont esté composées depuis. 11 ne faut donc pas trouver à redire que l'on ait suivy la première intention de mettre Seconde Partie, lequel Titre n'est mis que pour suivre l'ordre des trois Volumes, et pour oster l'équivoque qui cause du mal entendu, en faisant passer la Suite de la Première Partie \^o\x.v\% Second Volume. Il y a donc présentement trois Volumes complets qui se divisent si l'on veut en Six tlemy- Volumes, à raison du titre de Suite de, etc., qui est à la moitié de chaque Tome. Il ne faut pas aussi trouver étrange que dans les deux dernières feuilles de cette Partie, on n'ait pas suivy Tordre d'.\lphabet, puis que comme j'ay dit, l'Impression ayant esté commencée il y a cinq ans jusqu'à ri, il n'y a pas eu moyen de remettre les Pièces qui ont esté faites de[)uis aux Lettres déjà imprimées, et il suflit que la Table en fasse foy ».
HECUEILS COLLECTIFS GÉNIÎRAIJX PUBLIÉS DE 1662 A 1700.
Ces deux parties renferment 496 pièces et 10 couplets séparés, soit 506 pièces : 180 signées de noms ou d'initiales et 326 anonymes sur lesquelles vingt-cinq provenaient des recueils antérieurs (1), deux du Rec. pi. b. vers (lll p. s. d.) et deux du même recueil (B) s. d.
Nous avons pu attribuer vingt-quatre pièces, ce qui a réduit à 302 le nombre des pièces anonymes.
Les 204 pièces signées ou attribuées se décomposent ainsi :
12 pièces.
Bacilly,
Batiste {voir Lully),
Benserade^
Beys (Ch.), Boessel, Boileau (Gilles),
Bois7-obert,
Bouchardeau,
Boucicault,
Bouillon (de),
Charleval,
Oonieil/e (P.),
Cornu,
Daltbray,
Dangeau (Marq^uis c/e),
Dassoucy,
Desmarets,
Du Buisson (Chevalier),
Du Chastelet (Marquis),
Du Verger,
16 — dont cinq signées B. et cinq non signées (une de la III p. (B) s. d.).
1 pièce non signée des Airs et Vaud. 1665.
5 pièces.
3 — : deux signées Boileau et une non signée des Airs et Vaud. 1665.
6 pièces dont quatre non signées : 2 du Recueil de 1627,
1 du Parnasse royal 1635 et 1 du Rec. Sercy II p. 1653. 5 pièces dont une des Airs et Vaud. 1605.
2 pièces.
2 — dont une signée M. de Ch.
1 pièce.
2 — dont une signée M. L. M. D.
2 pièces.
2 — dont une signée Du Buisson.
1 — signée Du Ch...
1 pièce.
/'. (le Comte de), voir Segrais.
Francheville (de), 4 pièces signées M. de Fr....
F rontinières (de), 1 — — M. de Front.
Galland, l pièce.
(I) 2 Recueil de 1627 ; 1 Parnasse royal 1635 ; 1 Rec. Sercy II p., 1653 ; 1 Id. IV p. 1658 ; 1 Fine galanterie 1661 ; 1 Nouveau rec. (s. 1.) II p., 1665 ; 12 Airs et Vaud. 1665; 6 Vaud. de Cour T. II 1666.
Oilet, I. [abbé),
Jussy (Bigres de), La CorneiUère, La Lonlère, La Mesnardière, La Salle {de), La Suze [Mad. de),
La Tuillière [de),
Lingeiides [de),
Linières,
Lully,
M. {abbé de),
Malherbe,
Mareuil {de),
Maulévrier {de).
1 pièce non signée.
1 — des Airs et Vaud.
1 pièce.
4 — dont une signée la Comtesse D. L. S. des Airs et
Vaud. 1665.
2 pièces dont une des Airs et Vaud. 1665. 1 pièce non signée.
1 — — (iuRec. Sercy IVp. 1658.
1 — signée Batiste.
1 pièce.
1 — non signée.
1 pièce.
2 — dont une de la 111° p. s. d. en un vol. M. D. M. {Montreuil ou Montausier ?), 2 pièces.
Métivier {le Président), 2 pièces signées M. L. P. M. M. M. [voir aussi Molière), 1 pièce.
Molière,
15 — dont trois signées M. M. et deux (une signée M. M. et une non signée) des Airs et Vaud. 1665.
Molller, Pellisson,
7 — signées M. de P.
Perrin, Pinchesne {de).
Pure {abbé de), Quille t.
19 — dont deux non signées (une des Airs et Vaud. 1665). 2 — non signées.
2 pièces.
Quinault,
Racan,
1 — non signée du Rec. de 1627.
Ranchin le père.
Renier, Saint- Amant,
1 — — du Nouv. rec. s. 1. II p. 1665. 1 pièce.
Scarron,
Schomherg [Maréchal de),
Scudéry (J/""" de).
4 — dont deux non signées.
1 pièce.
1 — signée M. de Se.
Segrais,
1 — — M. le Comte de F., des Airs et Vaud. 1665
Testu {abbé), Tristan, Verderomie {de).
et du Rec. Sercy P p. 2" éd. 1653.
5 pièces signées abbé T.
2 pièces.
RECUEILS COLLECTIFS GÉNÉRAUX l'UHLIÉS DE 1662 A 1700. 71
Cette seconde partie de 1668 a été remise en circulation en 1680 avec un nouveau titre : Voir Luyne (Guillaume de).
3° B) Recueil des plus beaux vers qui ont este' mis en chant... IIP partie. Paris. Chez Robert Ballard, s. d. 2 parties ou plutôt 2 volumes in-12.
Nous n'avons jamais rencontré cette 111° partie en deux volumes et nos recherches dans les grandes bibliothèques publiques ont été infructueuses. Elle est cependant citée par P. Lacroix dans les Poésies diverses attribuées à Molière (Paris 1869, in-12).
Nous croyons, et c'est presque une certitude, avoir reconnu le second volume de cette III" partie dans le Recueil des plus beaux vers.... remis en circulation en 1680 par Claude Barbin (voir ce nom). La table générale jointe à l'exemplaire décrit nous a donné même le premier vers des pièces du premier volume.
Nous ajouterons que cette IIl" partie n'est autre chose que le Nouveau Recueil des plus beaux airs de Cour... Paris, Estienne Loi/son, 1666, 2 vol. in-12 ("cité par Saint- Marc, éd. des Poésies de Charleval) également introuvable.
Sous cette réserve, voici le dépouillement forcément incomplet de cette IIP partie que nous désignons sous la lettre (B) pour la distinguer de la 111° p. en un volume.
La table des pièces du premier volume mentionne le premier vers de 266 pièces. Sur ces deux cent soixante-six pièces : 97 se trouvaient dans la 111° partie en un seul volume (voir p. 64) et 169 sont nouvelles ou provenaient d'autres recueils collectifs.
Nous avons pu attribuer 10 pièces (en dehors de celles de la 111° p. en un Tome) ; nous ignorons si elles sont signées ne connaissant, nous le répétons, que le premier vers des airs de ce premier volume :
Benserade, 1 pièce des Airs et Vaud. 1665.
La Suze [Mad. de), 2 — : une des Airs et Vaud. 1665 et une des Vaud. de
Cour T. Il 1666.
Le Pays, 1 pièce des Airs et Vaud. 1665.
Molière, 4 — : trois signées M. M. et une des Délices (A) 1663.
Moutausier {de), 1 — des Airs et Vaud. 1665.
Scudéry {M"''"), 1 — du Rec. La Suze T. H 1668.
Le deuxième volume qui a été dépouillé entièrement renferme 250 pièces dont 73 nouvelles, c'est-à-dire qui ne se trouvaient pas dans la 111° partie, s. d., en un volume, sur lesquelles 24 signées de noms ou d'initiales et 49 non signées dont une des Délice» (A) 1663, trois des Airs et Vaud. 1665 et trois des Vaud. de Cour 1666.
72 KECUEILS COLLECTIFS GÉNÉRAUX PUBLIÉS UE lt)62 A 1700.
Nous avons pu attribuer sept pièces, ce qui a réduit à 42 le nombre des pièces nouvelles anonymes.
Les 31 pièces nouvelles signées ou attribuées se décomposent ainsi :
Bacilly,
pièce signée B. D. B.
Baudoin {J.),
pièce.
Bouillmi {de).
— non signée.
Boursnult,
Brienne {Loménie de).
— signée M. de Br...
Codoni,
— — Godony.
— non signée des Délices (A) II" p. 1664
harn.
— signée Isar.
La Coraeillère (dé),
pièce.
La Tuïllière {de).
M. {de).
Mélivier [le Président),
pièces signées M. le P. D. M.
Molière,
pièces signées M' M.
Mollier,
pièce.
Perriu,
— dont trois non signées.
Quinauît,
pièce.
Scudéry {M'''" de).
Segrais,
— dont une non signée.
pièce.
En résumé, les 2 volumes de la seconde édition de la 111° partie (B), s. d. renferment toutes les pièces de la 111° partie, s. d. en un volume (voir [>. 64), sauf quatre (1) et environ 242 pièces nouvelles dont un petit nombre provenaient des recueils antérieurs.
C) Nouveau recueil de vers mis en chant à la fin duquel sont tous les airs nouveaux, jusqu'à Tan 1070. Se vend à Paris, chez un Chandelier, vis à vis la Croix des Petits- Champs. Avec privilège du Roy. S. n. de lib. et s. d. In-12 (Bibl. de Troyes, 3991 et3992).
Titre. P. 1 à 240. — Titre courant : Nouveau recueil des plus beaux airs de Cour, p. 1 à 130.
(1) L'aimable Mourelte (abbé Testu-Mauroy) ; Philis, la solitude et vous (Nouv. reo. s. I. 1665). Puisqu'il est vray qu'on ne peut voir Sylvie ; Quoy que la blonde eu puisse dire (abbé M.).
HEGUEII.S COLLECTIFS GÉNÉRAUX l'UBLIÉS DE 16()2 A 1700.
La première partie de ce recueil n'est autre que le premier volume du Recueil des plus beaux vers qui ont esté mis en chant.... de Ballard. Seconde et nouvelle 'partie, 1668) (voir p. 67) avec un nouveau titre. Quant au Nouveau recueil des plus beaux airs de Cour, il renferme 141 pièces dont quatre seulement (1) avaient paru dans les recueils antérieurs.
Sur ces 141 pièces, quatre-vingt-huit sont signées et cinquante-trois sont anonymes. Nous avons pu attribuer une pièce.
l^es 89 pièces signées se décomposent ainsi :
BaciVy,
pièces signées B. D. B.
Benserade,
— dont cinq signées B.
CharlevaU
— non signée.
Cousinof.,
pièce.
D. aiad.).
Dan g eau {Marquis de).
Des Jardins (yF"""),
D. L. M. {Mad.),
F ranchecille {de).
— signées M. de Fr...
pièce.
La Loubère {de).
— signée M. de La L...
La (Suze [Mad. de).
pièces.
La Tuillière {de).
Le Vavasseur,
Mareuil {de).
— dont une des Vaud. (
M. L. 1). D. R. {M. le Duc de R.),
pièce.
M. L. M. D. M. [de
Moynpipeau ou Montausier), 2 pièces.
