PASCAL (M
Jacqueline Pascal, fille du Président, née à Clermont en Auvergne en 1625, était la sœur de Biaise Pascal et de Gilberte, devenue plus tard Madame Périer.
A douze ans elle faisait des vers français dignes de nos meilleurs poètes et remporta même à quinze ans le prix de la Tour au Palinod de Rouen (1640). Admise à Port-Royal, sous le nom de sœur Jacqueline de Sainte Euphémie le 4 Janvier 1652, elle y prononça ses vœux l'année suivante et mourut le 4 Octobre 1661 à 36 ans.
Voici le sonnet de Jacqueline Pascal à Madame de Morangis qui lui avait obtenu la permission de présenter des vers à la Reine (16.S7) :
Pour bien peindre Philis, vray miracle des deux. Ses divines vertus qui n'ont point de pareilles. Les appas de son corps qui captivent nos yeux Et ceux de son esprit qui charment nos oreilles ;
Je dirai que son œil, tousjours victorieux. Fait que tous les mortels luij consacrent leurs veilles. Que ses attraits sont tels qu'ils captivent les Dieux Et les font estonner de leurs propres merveilles.
Mais pour bien exprimer ses rares qualités Ma peinture n'a pas d'assez grandes beautés, Tousjours de mes couleurs quelqu'une est mal plaisante.
Quittons ilnnc ce dessein plein de témérité, Car je ressens, pour peindre une divinité. Mon pinceau trop grossier et ma main trop pesante.
PDHI.IIÏS DIC I(i:{(5 A l()(il. CI.ASSIÏIîS PAR NOMS D'aUTIîUKS
Ce sonnet a été publié par V. Cousin dans la Bibliothèque de l'Ecole des Chartes 1844, p. 322.
On a de Jacqueline Pascal, en dehors du sonnet ci-dessus à Mad. de Morangis :
Une comédie faite en 1636 avec les petites Saintot (voir Saintot). Talleniant desRéaux dit que cette pièce était presque entièrement de Jacqueline Pascal.
Une pièce adressée à Richelieu dans laquelle elle demandait la grâce de son père : Ne vous étonnez pas, incomparable Armand
Vers de la petite Pascal. 1638. (Cette édition (?) est mentionnée par M. Bernardin : Tristan L'Hermite, p. 210)
La poésie sur l'Arche d'alliance, qui remporta le prix de la Tour au concours palinodique de 1640, et un remerciement au Prince des Palinods (8 Décembre 1641).
Stances sur la conception de la Vierge (publiées dans le Bulletin du Bibliophile de i843, p. 272).
Lettre adressée à Boursault dans les Œuvres de Boursault. T. III, p. 106-116. Les recueils collectifs publiés de 1636 à 1661 renferment 8 pièces de M"° Pascal :
JARDIN DKS MUSES, 1643. Kp'o- '"'l* ^l pionoiicée à Cet invincible enfant d'un invincible père
12 ans oyanl dire à la Reine qu'elle avait senti remuer en elle le Dauphin.
REC.sERCY,iP., ("éd., 1653. St. amoureuses (pour Mad. Imprudente divinité (n, s.)
de La Lane). (I)
Contre l'amour. St. (2) Imprudent ennemy. vainqueur des faibles dmes
{.-ig. de M. P.]
Consolation sur Ui mort Phili:i, appuise» vos douleurs [sig. de M. P.) d'une Huguenotle (2).
Pour un amant (3). Pour une autre l'œil de Mélite (n. s )
Id. (3). Pour vous j'tibandonniiy mon cœur {n. s.)
Air de Le Camus (4). Réduit au dernier Jour d'une mourante vie
UKC. SKBCY, n p., le.'iS.
Id.
RKC IIONDEAL'X, 1639.
RKC. VLVS BKAUX VERS, 1661
Id.
Air de Le Cnnuis cl Lani- Sombres déserts, retraite de la nuit herl.
A consulter: Tallemant desRéaux: Historiettes. — Victor Cousin : Jacqueline Pascal. Ed. Frère : Une séance de l'Académie des Palinods en 1640.
(1) Cette pièce porte comme lilre dans la lroi^ième (dilion de la \\' p. 1634 : Stances amoureuses de M"" P. et elle est signée B. : dans la IV" p. édit. 1637 et dans les suivantes elle est signée M"« Pas*'. La date de sa composition serait non 16')3 comme l'a dit \'. ("ousin, mais 1639. Benserade a fait une réponse à cette pièce commençant ainsi : Que ce Irait d'un espiil adroit comme le vostie
(2) Ces deux pièces ont été attiibuées à Monlplaisir par Saint-Marc, mais Victor Cousin les donne à Jacqueline Pascal.
(3) Ces deux rondeaux sent .signés la | elile 1". dnns le Nouv. itr. de Ponderux. IfîiO, ils dateraient de Mai 1637- Ci) Celte chanson ne figure pas dans l'édition de Victor Coutin,mais il n'y a pas de laison de la refusera Jacqueline si elle est l'auteur de l'air : Sombres déserts... .
poitsiios K\ i'iÉc;iîs (i'Hosi5 I';t vkks) dks hkchkh.s coi.i.kctiks
Voir T. I, p. 269.
jAhDiN d'Spitaphks, 1648.
PASQUIER fEtienne)
Epip. Nos pères honoraient le nom du Roy sur tous
De Honsard.faile au Prieuré .Si Cosme eu grec dénote l'Univers de Sainl-Cosme.
