SEGRAIS

« Jean Renaud, sieur de Segrais (2), né à Caen le 22 Août 1624, y mourut d'une hydropisie le 25 Mars 1701, âgé de soixante et dix-sept ans. Il cultiva la poésie française jusqu'à sa mort, s'y étant apj)!iqué dès la première jeunesse. Elle ne lui fut pas infructueuse, puisqu'elle lui servit, à lui, à quatre frères et à deux sœurs, à se tirer du mauvais état où la bonté ruineuse d'un père dissipateur les avait laissés. Une tragédie sur la mort d'Hippolyte, le roman de Bérénice dont il hazarda seulement les deux premières parties, et plusieurs petits ouvrages de Poésie sur divers sujets, furent les i)rémices de son esprit, qui parurent dans la Province. Le Comte de Fiesque, flls de la Gouvernante de Mademoiselle, fille aînée du Duc d'Orléans, frère de Louis XIIL homme d'un bon cœur, et d'un bel esprit, et amateur du mérite, le connut dans un voyage qu'il fit à Caen, le mena à la Cour et le fit entrer au service de Mademoiselle, en l'année 1648. Les chansons ingénieuses et galantes étaient alors fort à la mode. Personne ne le surpassa dans ce genre de Poésie, non plus que dans ses Eglogues

« Il était de l'Académie française. Un zèle immodéré pour la gloire de sa Princesse lui attira sa disgrâce ; cette disgrâce lui fut heureuse, car un mariage avantageux, qu'il rencontra dans son j)ays. le dédommagea amplement de cette perte. Il mena une vie tranquille et commode dans cette retraite. Et ce fut dans cette honnête oisiveté,

(1) Celte pièce est sig. Mad. de Scudéry et, dan» les *dit. suivantes, elle porte Scudéry.

(2/ Voir le T. 111 pour les pièces de ce poète publiées dans les recueils collectifs de 1662 à 1700.

PU1U.IIÏS niî l(53t) A i(i(il, Cl.ASSIÏES l'AH NOMS D'aD'IIîUUS

qu'il acheva la traduction de l'Enéide de Virgile, et qu'il entreprit celle des Géorgiques en vers français. Le premier de ces. ouvrages est entre les mains du public, et l'autre est demeuré dans celles de ses amis. » (Huet : Origines de Gaen)

Nous renvoyons pour l'histoire de sa vie et la liste de ses ouvrages à la monographie de M' Brédif : Segrais, sa vie et ses ouvrages. Paris. Aug. Durand. 1863. In-8. Mentionnons seulement l'édition originale de la pastorale d'Athys. Paris, Guillaume de Luyne, 1653, in-4, et cela parce qu'elle renferme 364 vers qui ont été retranchés dans l'édition des Diverses poésies de Segrais de 1658. (Voir sur ce poème les curieuses Notes sur Segrais de Armand Gasté, Gaen, 1887)

Le Marquis de Paulmy dans son catalogue, à propos de l'édition de ses Œuvres diverses, 1723, dit : « Une anecdote sur Segrais, c'est qu'il conserva toute sa vie un accent normand très fort, quoiqu'il écrivit parfaitement le français. »

Les recueils collectifs publiés de 1636 à 1661 contiennent 34 pièces de Segrais :

Les pièces marquées d'un astérisque se trouvent dans les Diverses poésies de Segrais, 1658.

Ah ! Phiiis quel homme vous estes *

Aminte, approche-loy de ce plaisant Bocage A uprès des beaux yeux de Sylvie Belles fjens, et faiseurs de vers * Caliste,je sçay bien que je vay me deslruire *

Campagne de Moissons et de Fleurs dépeuplée •

C'en est fait, belle Iris * || Le dernier de mes jours

Clarice aime mes vers, faisons-en. pour Clarice *

Comme un feu qui s'éteint manque de nourriture * {n. s.)

Cy-gist, qui ? moy pauvre amant *

Dangereux Elément, Mer trompeuse et chan-

[gcante *

Depuis qu'à Filiste * (n. s.)

Descends de la Montagne *

Doux ruisseaux, coulez sans violence * (n. s.)

Enfin me voicy de retour * (n. s.)

Estimei-vous cette Carte nouvelle *

J'ay poussé des soupirs, j^ay répandu des larmes*

Jeune merveille, à qui mes destinées *

A une femme habillée en

homme.

Air de Le Camus.

Id.

Ail- de B. D. B. (Bacilly).

RFX. SOMMAVILLE, 1660.

Epislre.

Id.

Déclaration d'amour. Ele'-

gie L A Caliste.

Id.

Sonnet IV.

Id.

Sur un adieu.

Timarète. Eglo^ue 11.

Stances (sur un dégage-

ment).

Epitaphe de moy-même en

cas que N. m'assassine.

Id.

Sonnet 1.