VOITURE
Vincent Voiture (l), né à Amiens en 1598, inhumé à Paris le 26 Mai 1648. Une bonne édition de ses Œuvres avec les commentaires de ïallemant des Réaux a été donnée en 1855 par M' A. Ubicini. (Paris, Charpentier, 2 vol. in-8)
Sa première pièce imprimée est de 1614 :
Mars, à Monseigneur frère unique du Roy, stances, par Vincent de Voycture. Paris. 1614. In-12.
Ses œuvres n'ont été réunies qu'après sa mort par son neveu Martin de Pinchesne :
Les Œuvres de M. de Voiture. Paris, .\ugustin Courbé. 1650. In-4 (le privilège est du 16 Juillet 1648). — Id. Seconde édition, revue, corrigée et augmentée. 1650. In-4. Cette édition renferme 25 poésies et 29 lettres de plus que la première, mais il manque trois lettres de cette dernière.
Nous ne relaterons pas les nombreuses éditions de Voiture qui se sont succédé dans le cours du XVII" siècl«; certaines présentent quelques augmentations.
Appréciations littéraires. — Par Voiture lui-même :
« Vous verrez, disait-il six mois avant de mourir, qu'il y aura quelque jour d'assez sottes gens pour aller chercher çà et là ce que j'ai fait, et après le faire imprimer. »
Par Victor Fournel : « Mis très haut, beaucoup trop haut de son vivant, il garda quelque temps encore après sa mort la gloire qu'il avait si aisément conquise, et obtint même des juges les plus sévères, des éloges qu'on a peine à comprendre aujourd'hui. Boileau l'a nommé sur la même ligne qu'Horace, et, plus tard, dans sa satire sur VEq^uivo([ue et sa lettre à Perrault (1700), il le cite encore avec honneur, bien qu'avec plus de modération dans la louange. « Il méprise les règles, mais en maître, » écrivait Pellisson. Et Mad. de Sévigné : « Tant pis pour ceux qui ne l'entendent pas ! » Au siècle suivant, J.-B. Rousseau le rapprochait encore de La Fontaine. Bouhours, ce qui se comprend mieux, l'a fort exalté aussi. Bref les critiques du temps sont à peu près unanimes dans leurs éloges de cet homme d'esprit, dont la séduction semble avoir eu quelque chose d'irrésistible, même pour les intelligences les plus graves : « On est forcé d'admirer Balzac, a dit Gostar, mais on aime à admirer Voiture ». Ge mot précieux caractérise assez bien ces deux talents divers et leur diverse influence. Voiture travailla
(1) Voir le T. 111 pour les pièces de Voilure insérées dans les recueils collectifs publiés de 1662 à 1700.
rOIÏSIIîS ET l'iftClîS (l'HOSlî lîT VEHS) DES «ECllEII.S COM.EGTIl'-S
la langue dans un tout autre sens que Balzac, dans un sens même quelquefois opposé, et qui faisait un contre-poids salutaire : il lui a rendu service, en la dénouant, en l'assouplissant, en la dégourdissant, si j'ose ainsi dire, pour la plier à tous ces petits tours de force ou d'adresse que les contemporains goûtaient à un si haut degré dans ses lettres. C'est là le côté utile de son œuvre et qui doit lui faire pardonner jusqu'à un certain point cette recherche incessante du joli et de l'ingénieux, ces plaisanteries froides et forcées, cette monotonie et tant d'autres défauts qui nous choquent à juste titre. Ses procédés sont toujours les mêmes et on pourrait en dresser la recette. L'esprit de Voiture, qui trahit toujours l'effort, a perdu la plus grande partie de son arôme et s'est éventé en arrivant jusqu'à nous. Si l'on veut justement apprécier Voiture, il faut avant tout le replacer dans son cadre et dans son milieu : c'est un esprit essentiellement local, et qui n'a rien d'universel ; c'est l'homme de la société polie du dix-septième siècle, rien autre et rien de plus. Il est de ceux qui obtiennent leur renommée comptant, et dont la gloire ressemble à une mode exagérée comme elle et comme elle aussi passagère. »
Le Recueil de Conrart paraît renfermer de nombreuses pièces de Voiture, particulièrement le T. X, in-4.
Les recueils collectifs publiés de 1636 à i6(jl contiennent .33 pièces de Voiture :
Les pièces marquées d'un astérisque se trouvent dans l'édition Ubicini. 18S5.
REC. RONDEADX, 1639. Réplique.
iNOuv. REC. BONS VERS, 1646. Elégie pouTune Coquetle(l)
Il convie un anni...
Il denaande à une dame...
A une riche (2).
Au Mar. de Bassompierre
RKC. nONDKAUX. 1639.
Id.
REC. nO.NDEAUS, 1639.
Id.
pendant qu'il éloit à la Rastillo.
Plaincte amoureuse.
Sonnet.
Défense des buveurs d'eau.
A un qui médisoit du (.'ouvernenient.
RKC.SKRCï, 1 p., l'"éd.,16oJ. Sonnet (p. 375).
MEC. RONDEAUX, 1639. Rép. au rond. : Je ne.sçau-
ruis vous dire...
A vous ouïr. Chapelain, cliapeler * {n. s.) Belite, je sçay bien que te Ciel favorable * (n. s.) Citez la Coiffier une demy-duuzaine • (n. s.) Cinq ou six fois celte nuit en dormant * {n. s.) Comme un yalund et brave chevalier * (n. s.) Dans la prison qui vous va renfermant * (n. s.]
Dedans ces prez herbus et spacieux * (n. .».) Des portes du matin C Amante de Céphale* [sig. V.) D'un beuveur d'eau comme avet débatu * (n. s.) En bon François, politique et dévot * (n. s.)
Il faut finir mes jours en l'amour d'Uranie * Je ne sçaurois faire cas d'un amant * (n. s.)
(1) Cette pièce a été donnée à Molière, par P. Lacroix. Elle commence dans la Muse Coquette (B) 1659 : Helle, je sçay bien mais elle n'a que 52 vers, et dans le Itec. Sommaville, 16<j0: Clorise je sçay bien
(2) Porte comme titre dans le Hec. de Conrart, T. XVIII, in-/i, p. 1051 : Au nain de la Princesse Julie ; Godeau- L'abbé d'Artigny trouve que ce rondeau s'appliquerait plus équitablenient à J. Esprit, l'académicien
l'UUl.llïS DU KhM A 1(501, CI.ASSÉIÎS l'AU NOMS D'aUTIÎUUS
Amour victorieux de la ja- L'Amour qui de tout sens me prive * (n. s.) lousie.
Id.
Id.
Id.
I(EC. PLDS BEAUX VKRS, 1661.
Id.
Id.
Id.
Id.
Id.
NODV. REC. RONDEAUX, 1630.
NOUV. REC. RONDEAUX, I6o0.
Id.
Id.
Perfection d'une dame.
7>e Soleil ne voit icy bas * (n. s.)
Rondeau fait en disant qu'il Ma foy, c'est fait de moy, car Isabeau * {n. s.' ne le sçauroit faire.
Menace à sa Maistresse.
Air de Boesset le père.
Pour un adieu.
Incertitude.
A un Rival.
Ma foy, que d'un fm diamant * {n. s.)
Mes yeux, quel crime ay-j>: commis *
Mon dîne à Dieu, quoy que le cœur m'en fende * {n. s.)
Ou vous sçavez tromper bien finement * (n. s.]
Penser que pour ne vous déplaire * [n. s.)
Ordi)nnance pour un fes- Pour nous soûler, il faut dis perdreaux [n. s.) lin (I).
Sur les yeux de Mad. de Pour vos beaux yeux, autheurs de mon. trespas{n.s.) Combalet. (2)
Id.
Pour vos beaux yeux et vostre beau visage (n. s.)
Pour vos beaux yeux qui me vont consumant * (n. s.)
Confession d'inconstance. Pour vous servir, j'aij pu me desgager * {a. s.)
Louanges de Sylvie. Si haut je veux louer Sylvie *
Pour un Roger-bontemps. Six roy s prièrent Cautre jour * (n. s.)
Louange de Philis. Tout beau corps, toute belle image * In. s.)
Absence. Trois jours entiers et trois entières nuits * {n. s.)
Enfaveurdes buveurs d'eau Un Beuveur d'eau, pour aux dames complaire *
A Bassompierre. Un petit mot qu'on m'a porté * (n. s.)
A une Dame avare. Vous l'entendez mieux que je ne pensois * {n. s.)
Rodomontade poétique. (3) Vous parlez comme un Scipion * (n. s.)
. A consulter : Segraisiana. — Chevraeana.— Vigneul-Marville .• Mélanges d'hist. et de littérature. T. II, p. 409. — Goujet : Bibl. franc. T. XVI. p. 86, — Pellisson : Histoire de l'Acad. franc. — Baillet : -Jugements des savants. — Tallemant des Réaux : Historiettes.— Bordelon : Caractères naturels des hommes. — Halphen : Etude sur Voiture. — Cousin : La Jeunesse de Mad. de Longueville. — Nouv. biog. univ. de Didot (art. de V. Fournel). — Editions des Œuvres de Voiture : Ubicini (1855), Roux (1858), Oct. Uzanne (1879). — Eug. Grépet : Les poètes franc. T. II, notice de Th. de Banville.— Jal : Dict. crit. de biog. etd'hist.,2«édit.,i872.—D'Auriac: Vincent Voiture, étude biographique et littéraire. Amiens. 1885. — Lanson (Gust ) : Etude sur les rapports de la littérature française et de la littérature espagnole au XVIP siècle, Voiture (Revue d'hist. litt. de la France, T. IV, p. 180).
(1) Ce rondeau se trouve dans le Rec. de Gonrart. T. XVIII, p. 1040, entre deux rondeaux de Voiture.
(2) Sig. dans le Nouv. rec. de Rondeaux, 1650.
(3) A l'abbé Arnaud.
TUOISIËME PA11T[K
