‹ Bibliographie des recueils collectifs de poésies publiés de 1597 a 1700 (volume 4)Chapitre 6 sur 320 · C. S. de S. M., vnr Sainte-Marthe {Charles Scévole de · texte numérisé non relu

C. S. de S. M., vnr Sainte-Marthe {Charles Scévole de

4 pièces.

10 épigrammes.

1 pièce.

2 pièces, dont une des Muses ralliées 1599. 1 pièce.

Des Accords,

Des Chesneaux,

Du Bar tas.

Du Bellay,

Du Moulin {le fils du ministre).,

Du liyer {haac),

Faret {Nie.).,

Favreau, angoumoisin, roir Favereau {.Jacques).

Favereau {Jac'jues), 1 pièce.

Forget, sieur de la Picardière, voir La Picardière-Forget.

Franqueville {de), 1 pièce.

Gellerain {de), 1 —

Oournay [Madeinoiselle de), 2 pièces.

Jarnin [de Chatillon sur Seine), 1 pièce,

La Charnays {Pierre Cotignon de), 4 pièces.

La Oiraudière,

La Picardière-Forget,

La Bille., conseiller d'Angoiiléme,

L'Fstoile,

Lingendes {de)..

Maillet [Marc de),

Malherbe,

Marot {Clément), Mayiiard {Fr.),

1 pièce.

1 pièce du Nouveau recueil de 1609.

10 pièces.

5 pièces, dont deux (une non signée) du Parnasse (T. 2) 1607, une du Nouv. recueil 1609 et une (non sig.) du Second liv. des Délices 1620. 12 pièces.

9 pièces, dont six du Rec. des plus beaux vers 1627 et deux du même Rec, édition de 1630.

pièce.

Méret ou Mairet,

Moquet {le Père),

Mot in,

Pascal (âfademoiseîle Jacqueline),

Pasquiet' {Et.),

Pelletier, Avocat de Dijon,

Porchères (d\4rbaud).

Macan,

pièces, une des Délices 1618 et l'autre du Sec livre des Délices 1G20.

Rapin [N.),

pièce.

Régnier [Mathurin),

Ronsard,

[ùèces.

Saint- Amant,

pièces, dont une non signée.

Saint- Gelais {Mellin de).

pièces.

Sainte-Marthe {Scévole dé).

pièce.

Sainte-Marthe {Charles Scécole de), 1 —

Sannon ou Saunon, 1 —

Srudéry {de), 2 pièces.

2'héophile {le nouveau), voir La Chamays.

Tliéophile, 8 pièces, dont une du Sec. liv. des Délices 1620.

Tristan VHermite^ 1 pièce non signée des Amours 1638.

Le recueil suivant de Sommaville figure dans divers ouvrages de bibliographie, nous le citons ici :

A) D'après la i)artie bibliograpbi(iue de l'étude de M. René Harmand : Passai sur la vie et les œuvres de Georges de Brébeuf (Paris, 1897. In-8) :

Recueil de diverses j/uésies choisies des sieurs : La M&nardière, Brébeuf, Segrets {sic), du Ryer, Rotrou, Bensserade, Scaron {sic)^ C'ottin {sic), Clievreau, Rampale. Paris, A. de Sommaville, 1660, 2 parties. In-12.

B) D'après le Catalogue Rochebillière, n" 1423 :

Recueil de diverses poésies choisies des sieurs : La Ménardière, Rotrou, Bensserade, Scarron, Chevreau, Rampalle, etc. Paris, WGO. Petit in-12.

Il nous a été impossible de découvrir ce recueil collectif dans aucune de nos grandes bibliothèques publiques, et nos recherches chez les libraires parisiens n'ont pas été couronnées de plus de succès. Nous aurions donc renoncé à le décrire si nous n'avions en mains l'ouvrage suivant :

3" Recueil de diverses poésies choisies des sieurs La Ménardière^ Brébeuf, Segrais, Du Ryer, Rotrou, Bensserade, Scaron, Cottin, Chevreau, Rampale et autres. A Paris, chez Michel Bobin et Nicolas Le Gras, au troisième Pilier de la grande Salle du Palais, à l'Espérance, et à L Couronnée. M. DC. LXVI. Avec privilège du Moy. 2 vol. in-12.

Le tome I" (première partie) comprend 11 ff. n. chiff. contenant le titre, le privilège du Roy donné à Ant. de Soramaville le 20 Décembre 1659, avec achevé d'imprimer du 16 Juin 1660, et une paraphrase du Ps. 50 (non signée). P. 1 à 240.

Cette partie, manifestement incomplète (elle s'arrête au sonnet IV des « Poésies de Monsieur Segrets {sic) », provient certainement du Recueil de Sommaville de 1660, non seulement parce que le titre du recueil est exactement celui de cette édition, mais aussi parce qu'elle porte bien comme titre courant « Diverses poésies choisies » et l'orthographe fantaisiste de « Segrets » pour Segrais.

Le tome II (seconde partie) comprend le titre semblable à celui du T. I et les p. 1 à 312, mais n'a plus de titre courant. Ici encore nous constatons que le volume est inachevé : au bas de la page 312 (igure la réclame « Sur -> annonçant le premier mot de la page suivante.

Ce tome II (ou seconde partie) est complété par :

A) P. 1 à 24, fraction d'un autre recueil imprimé en caractères italiques (poésies anonymes de Benserade et de Sarasin) ; au bas de la page 24 se trouve le mot « Rondeau » qui devait commencer la page suivante.

B) P. 25 à 38, en caractères romains. A la page 38 on lit : fin. — Les poésies renfermées dans ces pages, adressées à de grands seigneurs, sont toutes du même auteur.

C) Ode à son Eminence par M. Gilbert, secrétaire des commendemens de la Reine de Suède et son résident en France. A Paris, chez Antoine de Sommaville, au Palais, sur le deuxième Perron allant à la Sainte Chapelle, à l'Escu de France. M. DC. LIX (1659), avec privilège du Roy. P. 1 à 24.

D) P. 1 à 24. Cette partie, en caractères romains, n'est pas autre chose que les 24 premières pages des ff. ci-dessus (B) qui constituent ainsi un tout complet.

E) P. 5 à 11 : 2 sonnets en français à Mazarin et au Roy, traduits ou paraphrasés en espagnol.

Les différentes parties de ce Recueil daté de 1666 semblent tronquées, mais elles l'ont été volontairement à l'époque même, l'exemplaire que nous venons de décrire étant bien complet. Cette édition de Michel Bobin et Nicolas Le Gras se rencontre, en effet, à la Bibl. Nationale (V" 11529) dans sa reliure originale avec les mêmes lacunes. De plus la p. 163/164 du T. I manque à l'exemplaire de la Bibl. Nationale qui ne renferme ni le privilège accordé à Sommaville, ni les ff. de la fin : 5 à 11.

La conclusion à tirer de l'examen auquel nous venons de nous livrer nous paraît être celle-ci : L'édition Michel Bobin et Nicolas Le Gras est composée des deux parties

du Recueil de Sommaville de 1660, parties mutilées ^si toutefois elles ont paru intégralement à l'origine), nous ne savons pour quel motif. On a ajouté à ces deux parties un petit recueil complet de 38 p. et les 24 premières pages d'un troisième en caractères italiques, qui n'a probablement jamais été mis en vente.

Cette énigme bibliographique ne sera élucidée que le jour où l'on rencontrera un exemplaire de 1660 intact, c'est-à-dire permettant de relever les poésies qui terminaient les deux parties.

Nous avons seulement déiiouillé les pièces du T. I (première partie), du T. II (seconde partie) et des pages l à 24 en caractères italiques comme tonnant le Recueil de Sommaville de 1660.

Voici le texte du Privilège :

« Louis, par la grâce de Dieu, Roy de France et de Navarre, .\ nos amez et féaux Conseillers les gens tenans nos Cours de Parlement, Maistres des Recjuestes ordinaires de nostre Hostel, Baillifs, Seneschaux, Prévosts. leurs Lieutenans et à tous autres de nos Justiciers et Officiers qu'il appartiendra. Salut, Nostre cher et bien amé Antoine de Sommacille marchand Libraire en nostre b')nne cille de Paris, nous a fait dire et remonstrer qu'il a recouvert à grands frais un Recueil de diverses Poésies choisies, des Sieurs Saint Amant, Mesnardière, Brébeuf, Du-Rier, Rensserade, Chevreau, Segrais, RainpaUe, Rotrou, et autres, qu'il désiroit faire imprimer s'il avoit sur ce nos lettres nécessaires. A ces causes, désirant traiter favorablement le dit Exposant, nous luy avons permis et permettons par ces présentes, d'imprimer ou faire imprimer lesdits livres en un, ou plusieurs volumes, ainsi qu'il avisera bon estre, et ce pendant le temps de sept ans entiers et accomplis, à compter du jour que les dits livres seront achevez d'imprimer ; et faisons très-expresses inhibitions et defTenses à tous autres libraires, ou Estrangers, d'en vendre ny débiter en tous les lieux de nostre obéissance, d'autre impression que celle qu'aura fait ou fait faire ledit Exposant, en telle sorte ny manière que ce soit sans son consentement, à peine de quinze cens livres d'amende, applicable un tiers à Nous, un tiers à l'Hospital Général de nostre bonne ville de Paris, et l'autre tiers à l'Exposant, contiscation des exemplaires contrefaits et en tous ses dépens dommages et interests, à condition qu'il sera mis deux exemplaires en nostre Bibliothèque publique, un exemplaire en nostre Bibliothèque du Chasteau du Louvre, un autre en celle de nostre très-cher et féal le Sieur Seguier, Chevalier, Chancelier de France, avant que de les exposer en vente, à peine de nullité des présentes, qui seront enregistrées sur le Livre de la Communauté des Marchands Libraiies et Imprimeurs de Paris, du contenu desquelles nous vous mandons que vous fassiez joliir et user piainement et paisiblement ledit Exposant, et tous ceux qui auront droit de luy, sans qu'il leur soit donné aucun trouble ny empeschement. Voulons aussi qu'en mettant au commencement on à la fin desdits Livres, un Extrait des présentes, elles soient tenues pour deuëment signifiées, et que foy y soit adjoustée, et aux copies collationnées par un de nos amez et féaux Conseillers et Secrétaires, comme à l'Original. Mandons en outre au

premier nostre Huissier ou Sergent sur ce requis, de faire pour l'exécution des présentes tous les exploits nécessaires, sans demander autre permission : Car tel est nostre plaisir, nonobstant clameur de Haro, Chartre-Normande, et autres lettres à ce contraires. Donné à Paris le vingtiesme de Décembre mil six cent cinquante neuf et de nostre règne le dix-septiesme.

Registre sur le Livre de la Communauté des Marchands Libraires et Imprimeurs, suivant l'Arrest du Parlement du 8° jour d'Avril 1653. Fait à Paris le 16' jour

de juin 1660.

G. Jos.SE, Syndic.

Achevé d'imprimer le quinzième jour de Novembre 1660. »

La première partie de ce recueil de 1660 contient 61 pièces dont vingt-deux de Segrais, une signée Bardou et trente-huit anonymes. Nous avons pu restituer trentequatre de ces dernières à leurs auteurs, ce qui a ramené à quatre le nombre des pièces anonymes.

Sur les 57 pièces signées ou attribuées, trente-huit sont nouvelles, les dix-neuf autres, dont les quatre anonymes (1), avaient paru dans des recueils antérieurs de divers éditeurs.

Les 57 pièces signées ou attribuées se décomposent ainsi :

Bardou, {Jean), 2 [)ièces : une nouvelle signée et une anonyme du Nouv. rec.

Chamh. (3") 1653.

Benserade, 1 pièce non signée du Nouv. rec. Chamh. (3°) 1653.

Beys (Ch.), 18 pièces nouvelles non signées.

Bréhenf^ 1 pièce non signée du Nouv. rec. Chamh. (4°) 1654.

Ceriay {Germain Haherl de), la pièce non signée du Rec. Chamh. T. II, 1652. Chandeoille {de), 6 pièces non signées du Rec. Chamh. T. II, 1652.

ffabert {Jean), 1 pièce non sig. des Nouv. Muses des sieurs Godeau, etc. 1633.

Montreuil, 2 pièces non signées du Nouv. rec. Chamh. (3°) 1653.

Sarasin, 1 pièce non signée du Rec. Chamh. T. II, 1652.

Scarron, 1 pièce nouvelle non signée (l'ode : Léandre et Héro).

Segrais {Segretz), 22 pièces : dix-huit nouvelles et quatre des recueils antérieurs

d'autres éditeurs (Rec. Sercy I p., II p., III p. et IV p.). Tristan l'Hermite, 1 sonnet non signé du Rec. Sercy I p., l" édition, 1653.

(I) St. : J'ai Irop l'honneur dVstre amoureux. .Nouv. rec. Chamh. (3°) 1653. St. : Ne m'accusez, Philis, estant trop obstiné. id.

Sixain : Si vous aimant, j'ay Irop osé. id.

St. : On dit parfois que vous trouvez estrange. Rec. Sercy, I p., \" édition, 1633.

La seconde partie renferme 84 pièces (I) dont deux signées et quatre-vingtdeux anonymes.

Nous avons pu restituer trente-neuf pièces à leurs auteurs, ce qui a porté à 41 le nombre des pièces signées et ramené à 43 celui des pièces anonymes.

Sur les 41 pièces signées ou attribuées, onze sont nouvelles, les trente autres avaient paru dans les recueils antérieurs d'autres éditeurs, dont cinq de la première partie.

Sur les 43 pièces anonymes, di.x-neuf sont nouvelles et vingt-quatre (sur lesquelles une de la première partie), avaient paru dans les recueils antérieurs.

Les 41 pièces signées ou attribuées se décomposent ainsi :

A. M., 1 pièce non signée du Rec. Chamh. T. II. 1652.

Benserade, 3 pièces non signées dont deux du Rec. Chamh. T. II, 1652 et une

du Nouv. rec. Chamh. (3") 1653.

Brébeuf, la pièce non signée de la première partie.

Cerisy [Habert dé), 1 pièce non signée (La Métamorpliose des yeux de Philis en astres)

du Rec. Chamh. T. I, 1652.

Ghaiideville [de), les 2 pièces non signées de la première partie. Chevreau, 8 pièces : une signée et sept non sig. du Rec. Chamh. T. I, 1652.

Cotin, 3 pièces non signées du Rec. Chamh. T. II, 1652.

Habert (Pà.), 1 pièce non sig. (Le Temple de la jMon) du Rec. Chamh. T. I, 1652.

Page 1