EPIGRAMME
Du Bray, mes enfans sont marris De voir qu'en ce fameux Parnasse, C07n?ne l'un de mes favoris Un Mareschal ait bonite place.
Chasse ce poète nouveau Qui vient troubler nostre fontaine, Puis que chacun l'estime un veau Qu'il aille boire dans la Seine.
Tu ne pensois pas faire mal Et tu sonblois estrt* en extase De nous donner ce Mareschal Pour ferrer au besoin Pégase.
Mais 2)uis qu'il fait honneur à tous.
Chasse- le de ma Sainte-Escole, Car il ne faut ny fers, ny clous.
Sous les pieds d'un cheval qui vole.
Martin COURANT
Lyon (1622)
Voir T. I, p. 7t.
La description que nous avons donnée de « La Cresme des bons vers de ce temps. Lyon, M. Courant, 1622. Petit in-H » d'après le Bulletin du Bibliophile (1846, p. 955) n'est pas exacte, nous la rectifions suivant un exemplaire (es meis) contenant les deux titres 1622 et 1623:
lo La Cresme des bons vers (/), triez du Afeslaufje et Cabinet des sieurs de Ronsard, Du Perron, de Malerbe, de Sigongnes, de Lingeiides, Mutin, Maynardy de Bella^i^ d'Urfé, Théophile et autres. A Lyon, pour Martin Courant, M. DC. XXII {1622). Petit in-S.
Titre. P. 3 à 435. L'avis au lecteur occupe la page 3. Particularité à noter, le nom de Sigongnes figure sur le titre alors qu'on ne trouve aucune pièce de ce satirique dans la Cresme des bons vers.
2o Cette édition a dû être remise en circulation l'année suivante avec un nouveau titre plus exact, car le nom de Sigongnes n'y est plus : Ia Séjour des Muses ou La Cresme des bons vers^ triez du Meslange et Cabinet des Sieurs de Ronsard ^ Du Perron, Aubigny Père, Aubigny Fils^ de Malherbe, de Lingendes, Motin, Maynard, Théophile, de Bellan, et autres bons Autheurs. Avec la Table des Matières. A Lyon, pour Martin Courant, Imprimeur, et Libraire. CIO. 100 XXIII (1623). Petit in-8.
Titre. 4 tf. n. chif. dont 3 pour la table. P. i à 435.
Ce recueil comprend 153 pièces, soit les 148 dont nous avons donné le détail T. I, p. 72, et 5 pièces : trois épigrammes de Maynard des recueils antérieurs, un sonnet libertin de Théophile, du Cabinet des Muses 1619 où il était non signé, et une odelette de Ronsard.
(1) M^* Louis de Veyrières dans sa Monographie du Sonnet, T. 1, p. 2:{2, cite uu recueil coUectif sur lequel nous n'avons pu meUre la main, renfermant quelques sonnets dont plusieurs anonymes : La Cresme des bons vers, idiO.
Thomas DARÉ
Rouen (1626)
Notre description de l'édition du Séjour des Muses, etc., Rouen, Daré, 162G, n'était pas non plus exacte. Elle avait été faite sur un exemplaire avec titre manuscrit ; nous avons pu nous assurer depuis qu'elle s'appliquait, en réalité, à l'édition Rouen, Martin de La Motte, 1630.
Voici la collation de l'édition de 1626 :
3» Le Séjour des Muses ou la Cresnie des bons vers, triez du Meslange et Cabinet des Sieurs de Ronsard, Du Perron^ Auhigny Père et Fils, de Malerh?^ de Lingendes^ Molin, Maynard, Théophile, de Bellan et autres bons Autheurs, A Rouen, chez Thomas Daréy près le Palais, dans la court des Loges, M. DC, XXVI (1620). Jouxte la Coppie imprimée à Lyon, Petit in-8.
Titre, p. 3 à 435, 3 ff. n. chif. pour la table.
Cette réimpression est entièrement semblable aux éditions de Lyon. Martin Courant, 1622 et 1623.
Martin de LA MOTTE
Rouen (1680)
40 Le Séjour des Muses ou la Cresme des bons vers, triez du Meslange et Cabinet des Sieurs de Ronsard^ Du Perron, Auhigny Père et Fils, de Malerbe. de Lingendes, Mot in, Maynard, Tkéoithile^ de Bellan et autresbo)is Autheurs, A Rouen, chez Martin de La Motte, rue de la Vicompté, devant le Coullom. M. DC. XXX (1030]. In-8.
Titre. P. 3 à 421, 3 ff. n. chif. pour la table.
Ainsi que nous l'avons expliqué plus haut, cette édition a été décrite, i)ar erreur, sous le nom du libraire Daré (Rouen). T. I, p. 71 ; elle contient seulement 148 pièces alors que les précédentes en renferment 153 (1). Nous jugeons inutile de donner à nouveau son dépouillement, voir p. 72 et 73 du T. L
(I) Les cinq pièces qui manquent sonl : 3 epig. de Maynard, i sonnel liberliu de Théophile et I odelette de Ronsard.
P. DROBET et J. HUGXJETAN
Lyon (1637)
Voir T. I, p. 70, pour la première édition de :
Les Marguerites poétiques tirées des plus fameux poètes françois, tant anciens que modernes.... par Esprit Aubert. Lyon, Barthélémy Ancelin, 1613. In-4.
Ce recueil a été réimprimé avec des augmentations sous le titre suivant :
Les Marguerites poétiques, contenant les descriptions, sentenceSy similitudes^ comparaisons de tout ce qui peut se dire. Tirées des plus célèbres autheurs depuis le temps de Pierre Ronsard jusqiAes au nostre. Edition seconde retelle et augmentée. Par M. Esprit Aubert. Lyon, P. Drobet et J. Huguetan^ 1637. In-4.
Il ne contient pas que des extraits, il donne, exceptionnellement il est vrai, des pièces entières. Par exemple pour Ronsard, en face de 700 extraits lyriques environ, on trouve le texte intégral de neuf odes et douze sonnets; les douze éi)igrammes de la Vache de Myron y sont aussi in-extenso. Particularité à noter, les citations sont faites d'après les éditions originales ; ainsi pour le grand poète vendômois. Esprit Aubert a reproduit à leur place les strophes disparues dès la deuxième édition ou des variantes qu'on ne rencontre que dans les éditions princeps.
Les € Marguerites poétiques » renferment vers la fin une Rhétorique et un Art poétique dont les remarques sont appuyées sur maints exemples de Ronsard.
(Communication de M. Paul Lemonnier)
Charles DE SERCY
(Paris 16B3-1668)
Poésies choisies de Messieurs Corneille^ Bensserade, De Scndénj, Boisrobert^ La Mesnardière, Sarrasiv, Desmarets, Bertaad, Brébœuf, Du Ryer, Scaron, de MontreniL Cotlin y Vig?iier, Chevreau, Maleviîle, Vauvert, Petit, Âfr/ucroj/y Seffrai.^\ Rotrou, Jinrupalle et autres. Nouvellement augmentées de plusieurs piêcex qui n'ont pas encore été mises au jour. A Paris, chez Charles de Sercy, dans la grand' Salle du Palais, devant la 7nontée de la Cour des Aydes. DC. M, LXVII (1067), In-12 (Bibl. de Grenoble. F. 2667).
19 ff. préliin. n. cliif. pour le titre, Tépitre dédicatoire à Monseigneur Tabbé de Saint-Germain Beaupré, Conseiller et Auraosnier du Roy, Tavis le Libraire au Lecteur (n. s.), la table des Poésies choisies contenues en cette première [)artie et le nom des Autheurs, et 15 petites pièces (les sept de la contrefaçon de la I« p. du Recueil de Sercy, sous la date de 1655. voir T. II, p. 61, et les huit de la contrefaçon du Nouveau recueil de poésies... de Chamhomlry, voir T. II, p. 43). — P. 1 à 365 ; 1 ff. blanc ; P. 1 à 261 (verso table) et 1 ff. table.
Nous sommes encore ici en présence d'une contrefaçon portant à la fois sur les recueils des deux libraires Sercy et Chamhoudry. Voici les éléments avec lesquels elle a été faite : L'épître dédicatoire, l'avis le Libraire au Lecteur, la table des poésies et les p. 1 à 365 formant la première partie reproduisent le texte de la I'*' partie, 3' édition, du Recueil de Sercy qui avait |)aru en 1651 (elle était d'ailleurs semblable à la 2* édit. de 1653) ; la seconde partie, p. 1 à 261, n'est autre qu'une réimpression des Recueils Chamhoudry, 16ry7, décrits T. II, p. 44 et i). 46 sous les N^'' 8*» et 9".
Charles DE SERCY et Claude BARBIN
Paris (16B9-1668)
VoirT. II, p. no.
Recueil des Portraits et Eloges en vers et en prose, dédié à son Altesse Royale Mademoiselle. A Paris, au Palais, chez Charles de Sercy et Claude Barbin. M. DC. LIX {1659). Avec privilège du Roy. 2 vol. in-8.
L'exemplaire du Catalogue Rochebilière (No 7 13) de cette troisième édition (en comptant les Divers Portraits pour la première) possédait une Clef imprimée de2ff. volants (4 p.) qui avait été ajoutée. Elle était intitulée : La Clef des noms des Portraits qui sont abrégez dans la Galerie des Portraits ou les Recueil des Portraits et Eloges en vers et en prose.
Un autre exemplaire aux armes de Mademoiselle (1) contenait, entre le portrait de la Reine par Mad. la Comtesse de Brégy et celui de M*"* d'Orléans, un fragment important de 10 p. en prose et en vers qui n'est autre que le Portrait de Mademoiselle par ellemême. Ce fragment incomplet aura été pour cette raison supprimé dans les éditions suivantes. De plus, ce même exemplaire possédait également entre les pages 455 et 450: Portrait [en vers) d'une dame de coiidition sous le nom de Philis (voir T. II, note 1. p. H2).
(I) Vente de La Roche Lacarelle, N« 510, adjugé 15,080 fr.
Pierre DU MARTEAU
Cologne (1663-1700)
Voir T. ni. p. 34.
Les Œuvres Cavalières ou Pièces galantes et curieuses de J/*^ B. D, R. — A Cologne^ chez Pierre du Marteau. Jf. DC, LXXI (1671), In-12(Bibl. Arsenal, 6943).
2 g*, pour le titre et la table. P. 1 à 68.
Ce recueil attribué par Barbier (Dict. des anonymes) à Biaise de Rezé n'est, à nos yeux, qu'un recueil collectif. Il est certain que quelques pièces sont de ce dernier mais il en est un grand nombre qui ne lui appartiennent pas.
Il renferme 41 pièces toutes anonymes (en comptant pour une seule, dix-huit Maximes d'amour) : 3 sont mélangées de prose et de vers (l) et 38 en vers ; cinq provenaient des recueils antérieurs (2).
Nous avons pu rendre 19 pièces à leurs auteurs, il est resté ainsi 22 pièces anonymes.
Les dix-neuf pièces attribuées se décomposent ainsi :
Bachaumont et Chapelle^ \ poésie non signée extraite du Voyage, du Rec. pièc. gai.
Boursault^ 1 pièce non signée mélangée de prose et de vers.
Des Barreaux, 2 — — dont une du Uec pièc. gai., T. II 1667
et une du Rec. Sercy IV p. 1658.
La Fontaine {de), i pièce non signée.
Le Petit {Claude), 1 — — réimprimée dans le Tableau Rich.-Maz.
ATontreuil {Math, de), l pièce non signée du Rec. Sercy, I p. V" éd. 1653.
Pavillon, 1 lettre — mélangée de prose et de vers qui avait
paru également dans les Œuvres diverses, Grenoble,
Re:é{dé), 11 pièces non signées.
[1) Lettre à une demoiselle qui ayant aymé un françois épouzait un officier Suisse (rie Pavillon); Lettre à Mgr le Comte de Saint-Paul (de Boursault) ; Portrait d'Aniarillis.
(2) I Rec. Sercy, l p. 1' éd. 1653; 1 Id. 111 p! 1656 ; \ Id. IV p. 1658 ; I Rec. pièces gai. 1663 et 1 Rec. poés. gai. T. Il 1667.
Claude TUPIN
Paris (1667)
Les doux entreliens du Parnasse ou Le Thrésar des Esprits du temps, A Paris^ chez Claude Tupin (/), au Palais, M. DC. LXVII(1667). Petit in-12.
2 flf. prélim. pour le titre et l'avis de « Tlmprimeur au Lecteur ». P. i à 149. 4 ff. pour la table des pièces.
Voici le texte de l'avis de :
L'Imprimeur au Lecteur, Comme je n'ay jamais eu de plus forte passion dans le monde que de rechercher par tous moyens la satisfaction du public; poussé donc dans ce sentiment, j'ay employé tous mes soins à la recherche de quelque bel Ouvrage, pour luy témoigner ma reconnoissance par un présent digne de son mérite, ce qui m'a heureusement réttssi ; car ayant découvert qu'un de mes amis avoit un des plus beaux Recueils de Poésies en main qui ait encore veu le jour. J'ay creu n'employer pas mal mes soins de le solliciter à me le donner, pour t'en faire un présent, reçois-le de bon cœur comme je te l'offre, et m'asseure que si ta curiosité répond aux soins que j'ay de ta satisfaction, tu ne manqueras pas de luy faire l'accueil qu'il mérite; je ne m'attacheray point à sa louange, puis qu'il ne faut qu'avoir des yeux pour en connoistre le prix et me suffira de te dire que leurs Autheurs sont des premiers Esprits du Royaume ; j'en aurois mis le nom à la fin de chaque Pièce si on l'eut jugé à propos. Je te prie donc, Amy Lecteur, que si tu es tant soy peu curieux ne méprise pas ces belles choses, puisque tu trouveras dans ce Recueil tout ce qu'il y a d'achevé chez tous les Poëtes modernes, dont la curiosité te coûteroit beaucoup, si tu voulois avoir tous les ouvrages d'où ces Pièces sont tirées. C'est pourquoy je te prie, si tu ne veux passer pour ingrat, de te montrer autant curieux comme je me suis montré affectionné pour ta satisfaction. Adieu.
Ce recueil renferme 172 pièces dont une seule est signée. Quatre-vingt-quinze provenaient des recueils antérieurs et soixante-dix-sept sont nouvelles dont celle signée.
Nous avons pu attribuer 83 pièces (dont 74 des lecueils antérieurs), ce qui a réduit à 88 le nombre des pièces anonymes (2).
(1) Claude Tupin ne fî^ure pas dans le Cat. Lottin, il nous parait être un libraire imaginaire.
(2) Sur les 88 pièces re:ilées anonymes, vingt et une provenaient des recueils antérieurs : 1 Cab. des Muses 1619 ; 2 Rec. Sercy 1 p. 1< éd. iô53 ; 3 Rec. Sercy I p. 2« éd. 1653 ; I Nouv. rec. Chamh. (:•) 1655 ; 1 Rec. Sercy III p. 1656 ; 5 Muse Coquette (A) 4659 ; 1 Rec. pi. b. vers 1661 ; 1 Dél. poés. gai. (A) Il p. 1664 ; 3 Nouv. rec. s. 1. 11 p. 1665 ; 3 Dél. poés. gai. (B) I p. 1666.
Les 84 pièces signées ou attribuées se décomposent ainsi :
Bardou (/.)»
Beys [Charles),
Cailly,
Colletet (François),
Courdes, DaUbray^ D'Hesnault^ Z>. R,,
Da Teih Esprit (/.).
Gontard^
Incertain, Juguenay,
Le Pays,
Le Vayer de Boutigny,
Lingendes {de),
Malleville^
Maucroix, Maynard (François),
Afermet {CL).
Méziriac {de), Jlfo)itreuil,
Motin,
Pellisson,
Petit [Louis),
Porchères (Laugier de)
Ranchin le père,
Regnault,
Rosse t (de).
i pièce du Rec. Sercy II p. 2* éd. 1654.
1 — du Rec. Sommaville 1660.
1 — du Rec. Chamh. T. II 1652.
3 pièces dont deux de la Muse Coquette (A) 1659 et une, id.,
