RECUEILS PARTICULIERS
Nuus considérons comme recueils particuliers tons ceux qui s'adressent à une seule personne, à une collectivité quelconque ou qui ont un objet unique.
DU BRUEIL
Paris (1B99-1609)
Voir T. I, p. 25 (i).
Le Sandrin ou Verd galand oh sont uaï/bement déduits les Plaisirs de la vie rustique. A Paris, de l'imprimerie d'Anthoine Du Brueil, au Mont SaiTtct-Hilaire, rue d'Escosse, à la Coronne, M, DC. IX {1609). Petit in-8.
4 flf. préliuj. pour une « Epistre satyrique » d'Anthoine Du Brueil, libraire, à Pierre Pautonnier, imprimeur du Roy ès-lettres grecques, et une gravure représentant une danse de village avec un quatrain, 53 ff. et i ff. n. chif. pour le privilège donné pour six ans au nom d'Antiioine DuBrueil, daté du 18 juillet 1609, sig. De La Haye.
Ce recueil renferme 7 pièces dont deux mélangées de prose et de vers (2) et cinq en vers, une seule est signée ; cinq ont pu être attribuées, il n'est resté ainsi qu'une pièce anonyme.
Les G pièces signées ou attribuées se décomposent ainsi :
Béroalde de Verville, 2 pièces non signées mélangées de prose et de vers. Oauchet (Clatcde), 3 pièces non signées.
Itapin {JV.), 1 pièce.
Une excellente réimpression t du Sandrin *, avec notices et notes de M. Ed. Tricotel, a été faite à Bruxelles, de l'imprimerie de A. Mertens, 1863, in-12. Nous nous en sommes servis pour la description de ce volume dont nous n'avons pu rencontrer l'éd. originale.
(1) Au Tome I, nous avons mis par erreur Du Breuit.
(2) Les Amours de Muuricette et d'Ourson (Béroalde de VerviHe) ; Récit des nopces de Chariot et de Laurette (Béroalde de Ver ville).
Jean JANON
Paris (1609)
Tombeau de très haute, très illustre et très vertueuse Princesse Catheniie de Rohan^ Df'chessede Deux-Ponts. A Pai^is^par Jean Janon^ rue du Foin, à Venseigne de Janus^ M. DC. IX {1609). In-4 (Bibl. Arsenal, 9111 B L).
li ff. prélim. pour le litre, Tépître dédicatoire à Madame de Rohan signée La Ferlé et 2 pièces latines sig. d'Onglepié. P. 1 à 82 avec le mot Fin, 1 figure repliée non paginée, de justification plus grande que le format du volume, et 1 ff. contenant une poésie de La Ferté ayant trait à la figure.
Ce recueil contient 36 pièces dont trois en prose (i) et trente-trois en vers ; sur ces dernières 29 sont signées et 4 anonymes.
Nous avons pu en attribuer deux, ce qui a réduit à 2 le nombre des pièces anonymes.
Les 31 pièces signées ou attribuées se décomposent ainsi :
Chàbans [L. de), sieur Du Âfayne, 2 pièces signées Le Mayne.
Chaudebonne (rfe), 1 pièce.
Cimiers {Mad. de) voir Simier {Mad. de).
Colomby [de), 1 pièce signée Colombis reproduite dans les Délices 1615.
D'AuTÏlliers, 2 pièces.
Du Mas, 1 pièce.
Gombauldy 1 —
Haute fontaine Durand, 1 —
La Barillère du Doré, 1 —
La Ferté, 3 pièces.
La Abolie (de)^ 1 pièce.
La Roque (de). 2 pièces.
Le Maistre, 1 pièce.
(1) Epitaphe signée Marcilly ; Lettre à Madame de Rohan sur la mort de la Duchesse de Deux-Ponts, sa fille, signée de Nervèze ; A Madame de Rohan, sig. La Peyre.
Le Mayiity voir Chahans.
Lingendes (J. de)^ Marcilly, Moti/i, Nervhe {dé), PortauU [D. C), Rohan {Anne de), Rohan {Henrielte de)^ Rosière (de), ScheJandre [de), Simier {Mad. de).
\ pièce
1 — (et une épitaphe en prose).
1 — du Nouv. Recueil 1609.
1 pièce.
3 pièces.
1 pièce non signée.
2 pièces.
Paris (1610)
Xecueil de quelqiies vers latins, italiens et français de différents A utheurs, dédie: et fairfs en faveur de Afo)isieiir Roland Du Jardin (1). Plus une lettre en espagnol du Seigneur don Antonio Ferez, secrétaire d' estai de Philippe II, roy d'Espagne, Paris. ÎOIO. Petit in-4 (Bul. du Bibliophile, 1862, p. 873).
50 p. et 1 flF. bl.
Roland Du Jardin, sieur des Roches, parisien, était le frère puîné de Du Jardin, valet de chambre du roi Henri III et mari de Suzanne Habert, sœur d'Isaac Habert (voir Bibliothèques franc, de La Croix du Maine et Du Verdier).
Ce recueil contient en vers français :
Bertaut, 2 sonnets.
Nuysement {Clovis Hesteau de), 1 sonnet.
(1) I Les CEuvres diverses de Roland Du Jardin, sieur des Roches, né à Paris, farenl clandestinement imprimées en 16H, tirées à petit nombre, et A son insu, par un de ses protégés, nommé Dn Tôt. Elles sont introuvables. Des sonnets que nous connaissons de lui. un, notamment, fait partie des Œuvres poétiques de Clovis Hesteau, 1578 • (De Veyrières, .Monographie du Sonnet, T. I, p. 158).
Julian THOREAU
Poitiers (1613)
Mercurius redivivus sice varii lusus de Mercuni loculos wanu prae/erentis simulacro nuper apud Pansinos in œdib. Luxemburgi effbsso, ubi regium Dominae Regentis exstruitur œdificium. Ad. Clar. V Steplifumm Paschasiam Régis in consiliiSj ejusdemque in supremâ. Ration um Carnerâ Advocatum, Augustoriti Picfonum, ex officina Jiiliani Tkoreau, Régis et Academiae 2'gpographi, M. DC. XI 11 (1013). Iii-4 de 48 p. (Bibl. Nat., Yc 1363).
Titre. P. 3 à 19, épigrammes en latin, en grec et en français, etc.; p. 21 : « Poésies françoises sur le Mercure de bronze ayant une bourse en main, qu'on a trouvé en creusant les fondementz de l'Hostel de Luxembourg où la Reyne fait bastir ». Au bas de la p. 44 « Finis »; le recto de la p. 45 est en blanc.
Cette plaquette dédiée à Etienne Pasquier (1) renferme de nombreuses poésies de Favereau et de ses amis en latin, en grec et en français. Les pièces en français — toutes signées — sont au nombre de 33. Elles se décomposent ainsi :
Bruneau {Michel) y
Charnier (Philippes),
Du Moulin [Reiie],
3 pièces.
FavereaUy
Oennes (/. de)^
1 pièce.
Goret [Ch. de),
2 pièces.
La Duguiëy
1 pièce.
La Porte (de).
11 pièces.
Riffauld (Estienne),
(1) Etienne Pasquier écril de Paris à Favereau le 24 Mai 1613 pour le remercier lui el ses compagnons |liv. XXI, lettre 7 à « M. Favereau, estudianl à l'Université de Poitiers) et il joint à sa lettre le quatrain suivant :
Fasse le Ciel qu'aimi, comme Mercure
Vous offre argent sans bourse délier^
Quà Cimportun qui vous vient supplier
Donnez de for seulement en figure I
Guillaume DE LA MARE
Rouen (161B)
Œuvres poétiques sur le subjecf (fe la Conception de la Très-Sainde Vierge Marie Mère de Dieu, Composez par divers Autheurs. Recueillies par Adrian Bocage. P, {Prêtre). A Rouen, chez Guillaume De La Mare, dans la Court dez-Corez, prez S. Jean. Avec Privilège, W15. In-12 (Bibl. Arsenal, 7790 Rés.)
Titre avec vignette gravée. P. 3 à 140 ; 3 ff. n. chif. dont un blanc pour l'approbation du 16 Février 1614, signée Le Marchant, Textraict du Privilège daté du 8 Novembre 1614 donné pour 4 ans à Robert Féron et Guillaume De La Mare, imprimeurs et libraires à Rouen, signé Heurtault, et les fautes survenues à Timpression. Les p. 3 à 5 renferment une épître dédicatoire à Révérend Père en Dieu Messire François de Harlay, Archevesque d'Auguste, Coadjuteur de Monseigneur l'Illustrissime Cardinal de Joyeuse en TArchevescbé de Rouen, Abbé de S. Victor lez Paris, et Conseiller du Roy en ses Conseils d'Estat et Privé, signée Adrian Bocage. P. (Prêtre,.
Ce recueil comprend 86 pièces dont quatre en latin et quatre-vingt-deux en français dont 81 sont signées de noms ou d'initiales et 1 anonyme.
Les 81 pièces signées de noms ou d'initiales se décomposent ainsi :
1 pièce.
Aubin (M.),
Aurray {J.).
5 pièces
Bardin {P.),
I pièce.
Bocage (-4.),
Brinon,
7 pièces
D'Eudemnre (F.).
D'Eudemare {Georges).
1 pièce.
D. F. et D. C,
Du Couldray {P.),
5 pièces.
Du Couldrny (le jeune).
1 pièce.
Du Moustier {P.),
2 pièces.
Du Thot,
Folope^
Fondimare [G. de).
4 pièces.
Grisel {H.),
Grojan {/.),
Ouillebert (.V.),
Hallot (R,).
Haulteryve (N. dé),
Hermitr (J esse) y
Incertain,
La Mare [R, de),
Lastre [C. de)
Le Grand {AJ),
Le Normand (B.),
Le Normand (/.),
Le Picard (iV.)»
Michel (/.), sieur de La Fosse,
Patrix (S,).
Petit {IX
Petit {M,),
a, -ff.,
Salière [de Caen), Titelouse, Viger{Fr.), Viger (F.) le jeune, FbertiP.),
pièces.
pièce.
pièces.
pièce.
pièces,
pièce.
pièces.
pièce signée A. le G.
pièces dont une signée B. L. N.
pièce.
pièces, pièce.
pièces.
pièces dont une signée P. Y.
Paris (1620)
A) Recueil mémomUe de tout ce qui cest faict et passé depuis la réception des Cheraliers de VOrdre du S, Sprit (sic) en Tannée t620jusques à présent.
Et le Seigneur a dît : Pour ce qnils ont délaissé ma Loy que je leur ay donnée^ et n'ont pas escousté ma Voix, et n'ont pas cheminé en icelU^ etc.
Pourtant le Seigneur des Armées le Dieu d'Israël dit cecy : Voicy je donnerny à ce peuple-cy eau et fiel pour boire et pour manger CAluyne. Jihrémie Q. V. /3. 4â. 45.
A Paris. M. DC. XX {1620). In-8 (Bibl. Nat.. Lb ^ 1430).
196 p. <it 2 ff. pour la table, la page 173 est remplie par une fleur de lys dont les trois pétales portent : celui de gauche: Branthe; celui du milieu : Luyne; celui de droite : Cadnet, au bas on lit : Les 3 femmes ; le Roy, la Reyne, M.
Ce recueil est, en réalité, la première édition du « Recueil des pièces les plus curieuses qui ont esté faites pendant le règne du Connétable de Luyne... » ; il renferme 42 pièces, soit dix en prose, deux mélangées de prose et de vers, et trente en vers. Sur ces dernières, deux (1) n'ont pas été reproduites dans les éditions postérieures.
1<* Pièces en prose.
Advis au Roy, sur le restablissement de Toffice de Connestable par un bon François, serviteur du Roy et amateur de son Estât et de sa Grandeur.
Avant-courrier (l/) du guidon françois.
Comtadin Provençal (Le).
Harangue de Monsieur le Premier Piésident de Verdun du 18 Février 1020.
Harangue faicte au Roy, par Messire Loys Servin, son Advocat Général en sa Cour <le Parlement, Sa Majesté y estant en son licl de Justice
Lettre de Mgr le (Cardinal La Rochefoucault à M. de Luyne sur la réformation de rEstat (2).
Remonstrance au Roy importante pour son Estât.
(1) Sixain : Jadis rEdfatil muet du veutre de sa mère; Rép. (au quatrain : Prince [de Condé) tous avez eu beaucoup..) : Pensez-vous si j*estois vraymenl Prince du sang
(2) Dans Tédilion de 1622 et dans les suivantes le titre est modifié : Lettre de Mgr le Cardinal de Guise a M. le Duc de Guise, sur TaNiance que Luines prétendoit faire de sa fille avec le dernier Gis du dit sieur Duc.
Requeste présentée au Roy Pluton, par Conchine Conchinij contre M*" de Luyne. Responce de M"" de Luyne, à la lettre de Monsieur le Cardinal de La Rochefoucault (1).
Véritez chrestiennes au Roy très chrestien.
2^ Pièces mélangées de prose et de vers.
Advis à Monsieur de Luines, sur les libelles diffamatoires qui courent. Scindicq (Le) du peuple, au Roy.
8« Vers.
Les pièces en vers sont au nombre de 30. Une seule est signée et nous avons pu en attribuer une :
Théophile de Viaù, 2 pièces dont une non signée.
B) Recueil des pièces les plus curieuses qui ont esté faites pendant le règyie du Connestable jusqu'à présent y comme se veoif par la table suivante.
Et le Seigneur a dit (comme au tilre précédenl]
M. DC. XXll [1622). In-8 (Bibl. Nat., Lb" 1803). 20 ff. non chif. — P. 1 à 516.
Ce recueil n'est autre que la seconde édition augmentée et diminuée du € Recueil mémorable > de 1620; il contient 72 pièces soit quarante (sur 42) du recueil précédent et trente-deux nouvelles dont 1 en latin, soit 31 pièces françaises nouvelles toutes anonymes : quatorze en prose, cinq mélangées de prose et de vers et douze en vers.
1® Pièces nouyelles en prose.
Cancellus.
Discours salutaire et advis de la France mourante.
Géant françois (Le). Au Roy.
Horoscope (L') du Connestable, avec le Passe-partout des Favoris.
Lettre de la Royne-Mère envoyée au Roy.
Lux orta est justo, à Mgr de Luçon.
(1) Dans l'édition de 1622 et dans les suivantes le. titre est modifie : Plainte de M. le Duc de Luyne»
34 SUPPLÉMENT : RECUEILS COLLECTIFS PUBLIÉS DE If)')? A 1700
Manifeste de la Royne-Mère envoyé au Koy.
Ombre (V) de M. le Connestable apparue à Messieurs ses Frères.
Onribre (L') de Mgr le Duc de Maj'enne aux Princes, Sei^fneurs, Gentilshommes, et peuple françois.
Pourmenade (La) des bons Hommes, ou Ju^'-ement de nostre siècle.
Pseaumes (Les) des Courtisans.
Raisons de la Royne-Mère.
Resjouissance de toute la France, spécialement de tous les bons François, sur la mort du Connestable.
Sybille françoise (La) parlant au Roy.
2^ Pièces nouvelles mélangées de prose et de vers.
(Chronique des Favoris (La).
De Profundis (Le) sur la mort de Luyne.
Jugement de Minos (Le) contre les trois Gérions qui pillent la France. Méditation de THeimite Valerian, traduite du bon Normand en vieux Gaulois par un pèlerin du Mont S. Michel en faveur de tous bons François. Passe-partout (Le) des Favoris.
3* Vers.
Les pièces nouvelles en vers sont au nombre de douze ; nous avons pu en attribuer cinq, il est resté ainsi 7 pièces anonymes :
La/femas [Isaac de), 5 pièces non signées (1).
C) Recueil des pièces les plus curieuses qui ont esté faites pendant le règne du Connestable M. de Luyne jusqu'à présent comme se veoit à la page suivante.
Et le Seigneur a dit {texte de féd. de 4620).
Seconde édition, reveuë et corrigée. M. DC. XXIII [1623 ou 1624). In-8 de 20 ff. et 516 p.
Ce recueil est semblable en tout au précédent (B) de 1622.
(1) Ces cinq pièces forment la plaquette : Sur le Te Deum chanté pour la prise du Montheurt. S. I., i622, in-8 de 8 pa^es ; la première portée au titre est attribuée à l$aac de Laifémas par le Ms. 19.145 (fonds fr.) de la Ribl. iNat.
D) Même titre. Troisième édition, reveuë, corrigée et augmentée. M, DC. XXV {1625). In-8. (Bibl. Nat., Le '^ 1803 c).
20 ff. lim. dont l bl. — P, là 536.
Cette édition contient en plus que celle de 1622 (B) une pièce nouvelle anonyme en prose et vers (p. 489 à 535) « La France mourante^ dialofjue » attribuée à Tévéque de Luçon, le futur cardinal de Richelieu.
E) Même titre. Quatrième éditioti, augmentée des pièces les plus rares de ce temps. M. D C. XXVIII {1628Y In-8.
20 ff. dont 1 bl. — P. 1 à 599.
Cette édition, la plus complète, renferme 40 pièces (sur 42) de la première (A) de 1620, les 32 nouvelles (dont 1 latine) de Téd. (B) de 1622, la pièce nouvelle deTéd. (D) de 1625 et deux pièces nouvelles en prose : La Voix Publique au Roy et le Mot à VOreille, soit en tout 75 pièces.
Cette quatrième édition sur le titre (la cinquième en réalité) a été réimprimée ou plutôt les exemplaires en ont été remis en circulation sous la date de 1632.
Jean THOLOSAN
Aix-en-Provence (1623)
Le Baudrier du Sacre de Louys le Juste XIII de ce nom , Roy très chrestien de France et de Navarre.
Titre gravé représentant la couronne royale au-dessus d'un globe couvert de fleurs de lys et d'L couronnés sur lequel se déroule un baudrier qui entoure le titre ci-dessus avec le vers suivant : Totus me cUfeat, yestet, miretur et orbùi. Dans le bas du globe, précédé de deux vers latins, on lit : A Aix, Par Jean Tholosan, Imprimeur du Roy. M. DC. XXIII (1623) (la gravure est signée Maretz f.). In-4.
P. 1 à 76 (la page 73/74 est double). L'épître dédicatoire au Roy, signée B. Borrilly, occupe les pages 1 et 2.
Voilà la curieuse note que nous avons relevée sur la garde de l'exemplaire du Cat. LigneroUes :
« Après que Louis XIII eut donné, devant Montpellier, la paix aux Rebelles, il s'achemina en Provence pour y faire une visite aux villes d'Aix, d'Arles et de Marseille. Ayant fait son entrée à Aix le quatrième jour de Novembre 1622(1) quelques Seigneurs qui avaient vu le Cabinet de curiosités el d'antiques du S*" Borrilli, secrétaire de la chambre du Roi, et citoyen d'Aix. en parlèrent à S. M. qui était logée à l'Archevêché. Sur ce le Roy lit appeler Borrilli pour savoir de sa bouche même les curiosités de son Cabinet. Celui-ci les lui représenta elles lui offrit humblement avec tout ce qui était en sa disposition. « Je ne veux rien du vostre, lui dit le Roi, c'est moi qui veux vous donner » ; et ayant mandé son premier valet de chambre il lui dit : « Apportez-moi le baudrier du jour de mon sacre, qui est dans mes coffres; je sais qu'il y est, encores qu'il y ait onze ans que je ne Tai vu, pour ce que je me souviens avoir commandé de l'y mettre parce qu'il est bénit ». Le baudrier fut apporté et après l'avoir montré à tous les Princes et Seigneurs qui se trouvaient là, se tournant gracieusement vers Borrilli : « Tenez, lui dit-il, je vous le donne pour le mettre en votre Cabinet ».
M) Le fascicule XVlll des Corresponildiits de Peiresc (de Tamisey de Larroque) : Bonirace de Borilly^ renferme : p. 8 la reproduction de la noie même de Boriliy écrite sur le premier feuillet de son registre notarial de l'année 1622 (aux minutes de M' Béraud) relatant la visite de Louis XIII à Aix, le jeudi 3 No- Tembre 1622, et sur celle que le Roi fit le 10 Novembre à son Cabinet d'antiquités; et p. 18 : celle adressée par Borillyà Peiresc le dernier jour de Février 1623 sur le même événement.
€ Borrilli fît faire un coffre en bois précieux, doublé de satin bleu, dans lequel il renferma ce royal présent, et où il le tint aussi religieusement que relique de France.
€ Tous les beaux esprits de Provence, s'évertuèrent à célébrer ce Baudrier sacré, et leurs pièces de vers, grecs, latins, français, espagnols^ italiens et provençaux, furent réunies en un recueil, imprimé à Âix en 1623, in-4, par Jean Tholosan ».
Ce recueil comprend un certain nombre de pièces de tous genres : anagrammes, acrostiches, épigrammes, odes, etc. . . principalement en latin, quelques-unes en grec, d'autres en espagnol, en italien et en provençal. Les pièces en français sont au nombre de cinquante et une dont 28 signées et 23 anonymes.
Les 28 pièces signées se décomposent ainsi :
Arnonœ des Afees (J.), 1 pièce.
Artaud (L), —
Bigarron (Bernardin)^ — Bonnet {le), sieur de Mallignon^ —
Bonnet (Raphaël), —
Bomlly {B.), —
Borrilly {le cousin de), —
Boullenger{S.), —
Burle {H.), —
Cabassut {Jean), —
Castel Redon {de), —
CMpard, —
D'Ortigue {Jean- Long s), —
Gaillard {Gilles), —
Gandin, de Digne, —
Zavtaret {de), —
Le Febvre {Simon), —
/j *Ortigue (A nnibal de), —
Maurin {A.), —
Michaëlis (P.), —
Nostredame {César de), —
Përussiis {de), 4 pièces.
Robert, 1 pièce.
Rouzel {Jean B.), —
Zerbin {M. •/.), —
Jacques MILLANGES
Bordeaux (1624)
La Couronne de fleurs tissue dans le Parterre de Théniis, des Muses du Parnasse de Guyenne, dédiée au Roy. Sur le fruict pwvenayit de la démolition des villes et places occupées^ ou enviées par les rebelles et ennemis de V Estât, A Bourdeaus. Par Jacques Millanges, Imprimeur ordinaire dtc Roy. 1624. In-4.
Titre. P. 3 à 99. L'épître dédicatoire au Roy (p. 3 à 1(3) est signée Dusault et datée de Bordeaus, ce 1 de Mars 1624.
Ce recueil renferme 23 pièces environ en latin et 7 en français dont deux séries de quatrains, une seule est anonyme.
Les 7 pièces en français se décomposent ainsi :
Daulheroche (le Père Pierre)^ 3 pièces dont deux séries de quatrains.
Dusault (Olivier), l pièce.
Olive (le Père Jean), l —
Petit (ff.), 2 pièces.
Etienne DAVID
Aix (1629)
Ostreomyomachie, sive ostreae et mûris pugna mors, cenotaphium apoiheosis ab Ilïustriss. Alphonso de Richelieu Oalliarum Primati, et Lugdunensium Archiepiscopo, Et nugae séria ducunt, Aquis Sextiis, Apud Slephanum David ^ Régis, Cleri, atque Urbis Typographim Haeredem L Tholosani. M, DC, XXIX {1629). In-4 de 26 p. (Bibl. Nat., m Yc 839).
L'épitre dédicatoire qui explique le sujet de cette plaquette est signée B-. Borrilly et adressée à Monseigneur de Richelieu, archevesque de Lyon, primat des Gaules. Nous croyons utile de la reproduire ici :
Monseigneur, « Je vous offre une rareté que vous avés autrefois estimé- prodigieuse, et que toute la Provence a admiré après vous : C'est le Duel et le Combat estrange d'une Iluistre et d'une Souris : qui ne se sont pas tant signalés par leur mort, que parce que vous les avés estimés dignes d'une seconde vie, me commandant de leur trouver place parmi les Antiques de mon Cabinet. Vous recognoistrés par là (Monseigneur) que vos moindres actions sont pleines de merveilles, et qu'il n'appartient qu'à vous de donner du prix aux choses qui n'en ont point. En effet, qu'y avoit-il au monde de plus vil et de plus abjet {sic) que ces deux Insectes, dont l'un s'engendre de la pourriture de la terre, et l'autre de l'escume et de la corruption de la Mer ? et toutesfois leur mort par vostre moyen leur donne l'immortalité, qu'ils n'eussent jamais acquise, encore que l'un et Tautre fust tousjours demeuré en vie; C'est ce qui me faict dire, que les petites choses changent de qualité, quand elles viennent de vostre part, et que vous estes seul, de qui les récréations mesmes soient sérieuses. Permettes moy donc (Monseigneur) puisque la Poésie est une peinture parlante, de vous présenter avec ce petit Livret, un Tableau du présent qu'il vous a pieu me faire autrefois, vous y verres une métamorphose estrange, une Huistre qui produict des perles après sa mort, et qui a mérité l'occupation des plus beaux esprits de Provence, aussi bien qu'autrefois la vache de Miron celle de tous les Poètes Grecs. Et je pourrois dire icy ce que disoit Auguste de la vieille Rome auream reddo gtcam lateritiam acepi, mais je m'estimeray assés heureux si je puis employer toutes les Muses de ce Livre pour chanter vos lottanges, et vous tesmoigner par leur plume (la mienne étant incapable de le faire) que je suis. Monseigneur, vostre très humble » Signé: B. Borrilly.
Ce recueil comprend des pièces en français, en provençal et en latin (1). Les pièces en français sont au nombre de douze, 2 seulement sont anonymes. Les 10 pièces signées de noms ou d'initiales se décomposent ainsi :
Billon{T.), Boulanger, C. D. 0., D'Agart, Forbm {de), Orignan (de)^ Lortigue {A. de), Nostredame {César de), Pérussiis {de), S aider y {de),
pièce.
(I) Deux pièces en provençal : un sonnet signé et «les quatrains sig. de Vivetj; les pièces latines sont d'Abraham Remj, Guillaume Abbatia, R. de Vias, Joseph Caissan, H. Torquatus, etc.
Jean PASLÉ
Paris (1686)
La Stimmimachie ou le grand combat des médecins modernes touchant Vusage de Vantimoine, poème historicomique^ dédié à Messieurs les Médecins de la Faculté de Paris^ par le sieur C. C. {Carneau, célestin). A Paris, chez Jean Paslé (1) au Palais^ dans la Oallerie des PinsonnierSy à la Pomme d'Or Couronnée. M. DC. L VI (1656). Avec privilège du Boy et approbation des Docteurs en Médecine. In-12.
8 ff. lim. pour le titre, Tépître dédicatoire : A la plus grande et plus saine partie des médecins orthodoxes de la Faculté de Paris, approbateurs de Tusage de l'antimoine, sig. G. G., l'Approbation des Docteurs en médecine, sig. Cortaud et Foucques, l'Approbation authentique de la plus grande et plus saine partie des Médecins de la Faculté de Paris touchant l'antimoine (suivent 61 signatures), l'extrait des pages 51 et 56 d'un livre intitulé c La Deffense de la Faculté de Médecine de Paris contre son Calomniateur, dédiée à Monseigneur l'Eminentissime Cardinal Duc de Richelieu », un sonnet de Scarron avec une rép. de Carneau (sonnet), l'extrait du privilège du Roy pour six ans daté du 24 Novembre 1655, sig. Maillard, avec achevé d'imprimerie 8 jour de Mars 1656. — P.l à 131. Au verso de la page 131, les fautes d'impression corrigées.
tLe poème de la Stimmimachie s'arrête à la page 89. Les pages 90 à 131 comprennent des poésies (20) de Carneau et d'autres auteurs, elles forment un véritable recueil collectif particulier, et c'est pourquoi nous les avons relevées, à l'exception de celles de Carneau. En voici la liste :
Beys (Ch.),
3 pièces.
Colletet ((?.),
Du Pelletier y
FoucqueSy
1 pièce.
Bureau,
Laisné,
Le Vignon,
Robinet,
Scarron,
2 pièces (y compris celle des if. lim.).
Thévarl,
(1) Jean Paslé, 1640, iib. el impr., exerçait encore en i658 (Cat. Lottin).
Jean SÉJOURNÉ
Bordeaux (1677)
Poésies nouvelles sur le sujet des bottes sans couture présentées au Roy par le sieur Nicolas Lestage^ Maistre cordonnier de Sa Majesté (vignette sur bois représentant une botte surmontée de la couronne royale ; à droite et à gauche de la botte, une fleur de lys). A Bordeaux par Jean Séjourné^ Imprimeur et Libraire, Juré de V Université, rué S. Jammes près du AfarcAé. M. DC. LXXVII {1677). In-8 (Bibl. Arsenal, 8560).
Titre. P. 1 à 8 pour l'épître dédicatoire à Mgr le Duc de Roquelaure, , . . pair de France et Gouverneur de Sa Majesté en Guyenne, sig. N. de Lestage, cordonnier du Roy ; 10 ff. n. chif. ; p. 1 à 80.
Ce recueil contient 57 pièces environ dont une épigramme en latin, soit 56 pièces en français ; trois seulement sont signées de noms ou d'initiales (un extrait de la Gazette de Lauret (sic), une sig. I. S., une sig. M.) et cinquante-trois anonymes. Nous ne les avons pas relevées pour ne pas grossir inutilement notre bibliographie déjà trop complète.
Les 10 ff. non paginés renferment 1 chant royal, 4 sonnets et 9 pièces diverses dont le Triomphe de N. Lestage; les p. 1 à 80 : 10 pièces en stances dont celles sig. l. S. et M. ; l'extrait de la Gazette de Loret, 2 poèmes, 4 sonnets, 11 épigrammes.
Jacques GRUCHET
Havre de Grâce (1686)
Parallèle poétique de Louis le Orand avec les Princes suryiommez Grands ou le Jiectieil des Sonnets et Devises faits par les beaux JSsprits du Siècle à la gloire de sa Majesté pour la Paix, proposé par Monsieur de Vcrtron, Historiographe de Sa Majesté y de V Académie royale d'Arles, Au Havre de Grâce, chez Jacques Gruchet^ Imprimeur libraire de Monseigneur le Duc de S.-Aigrian et de la Ville. M. DC, LXXXVI(1686). In-8.
10 ff. n. chif. pour le titre, TEpistre au Roy sig. C. de Vertron, les lettres de Mgr le Duc de S* Aignan à Vertron datées de Versailles 15 Août 1685 et de Paris 21 Août 1685, la « Permission » d'imprimer du 7 May 1686 et les Noms des Princes surnommez Grands. — P. 1 à 135.
Ce recueil comprend 80 pièces en vers, sans compter les Devises, dont cinq sont en italien et deux en latin. Sur les soixante-treize en français : 46 sont signées de noms ou d'initiales, 23 portent des noms de fantaisie (1) et 4 (dont trois madrigaux) sont anonymes.
Nous n'avons pas relevé à la table générale des poésies anonymes les sonnets attribués à des auteurs fantaisistes et les poésies anonymes.
Les 46 pièces signées de noms ou d'initiales se décomposent ainsi :
Alexandre {X. P.), de Caen, 1 pièce.
Bauldry (abhé), 2 pièces.
Bernage {de), 3 —
Bessié {de) du Peloux, 1 pièce.
Bmiet, 1 —
Chance (J/""* de), 1 — reproduite dans la Nouvelle
Pandore 1698.
(1) Gygés, de la Pelile Assemblée du Havre; Alcidor, id. ; Sylvie, id. ; le Fidelle; Horace; la Mute loépoisable; Lo Nourisson du Parnasse; le Poète par Amour; Arisle; la Sjbille gallicanne; l'Amaut des Neuf Muses; l'Ami conslanl; le Poète enjoQé ; Piudare; le Tranquile; le Solitaire; le Siucère; le Traducteur fidelle ; TAgent fidèle; TAnonyme; etc.
Oommire {le Père),
Dalzoïi,
De rAistre,
Dourlens {Mad.),
Du Laurens (/. Laurent)^
Dii Prélier,
HaxUmont {de),
La Barmondière {de),
La Boissoniiade,
Ija Granche {dé),
Magnin.
Maltretn
Martinet^
Mevjot,
Meyrignac {de),
Mignot,
Morel, de la Musique du Roi,
Morély échevin de la ville du Havre,
Mourgues (le Père),
Peytou, Raiilly {M^''' de),
Salbray {de), Saliez (Mad. de),
Schuater {Conrad), Tavers {de), Vertron {de).
2 pièces dont une reproduite dans le Rec. Bouhours 1(193.
1 pièce.
2 pièces.
1 pièce.
2 pièces.
1 pièce.
2 pièces.
1 pièce.
3 pièces.
1 pièce.
2 pièces reproduites dans la Nouv.
Pandore II p. 1698.
1 pièce.
1 — reproduite dans la Nouv. Pandore II p. 1698.
1 pièce.
3 pièces dont une reproduite dans la
Nouv. Pandore II p. 1698.
2 pièces.
Recueil de sonnets en bouts-rimez, à la gloire du Roy, propose: en diffërens temps pour des prix considérables qui estoient des Médailles d^Or ou des Portraits de Sa Majesté. Donnez par Monseigneur le Duc de Saint- Aignan^ Pair de France, Prefnier gentilhomme de la Chambre de S. M. etc., Monsieur de Vertron, Historiographe de Sa Majesté, de r Académie Royale d* Arles, Monsieur Mignon., Maistre de la Musique de
Nostre-Dame. Proposez par Mr Oentil-homme flamand et par Mr. Quinet, Libraire
du Palais à Paris. — Au Havre de Ordre, chez Jacques Gruchet, Imprimeur et Libraire de Monseigneur le Duc de S. Aignan et de la Ville. M. DC LXXXVl {1686). Avec permission et approbation. In-8.
3 ff. prélim. pour le titre, l'avis de « rimprimeurau Lecteur ». — P. 1 à50 et 1 ff. n. chif. pour l'errata.
Voici Tavis < Tlmprimeur au Lecteur > qui donne d'intéressants détails sur ce recueil dont la plupart des sonnets sont accompagnés d*une Devise des mômes auteurs :
« L'Imprimeur au Lecteur,
« Après la lecture des pièces composées sur le Parallèle de Sa Majesté qui fait tant de bruit dans la République des Lettres, pour surcroît de plaisir, je te donne un Recueil de Sonnets en bouts-rimez, c'est-à-dire ceux qui ont remporté les Prix, ceux qui les ont disputez et même ceux qui y aspirent, parce que tous les Prix ne sont pas encore distribuez vu la grande quantité de Sonnets, en attendant le jugement et la distribution, où je souhaite Aniy Lecteur, que tu ayes la meilleure part, il est bon de te faire souvenir que Monseigneur le Duc de Saint-Aignan à qui la Gloire de Sa Majesté est chère et qui se distingue sur le Parnasse, comme dans les Champs de Mars, a le premier excité les beaux Esprits du Royaume à exercer leurs Veines Poétiques à la louange de Nostre Auguste Monarque. Voicy donc ces bouts-rimez, Jupiter, Pharmacopole, Frater, Nicole, etc.
« A l'exemple de mon Illustre Gouverneur que j'ose nommer mon Mécène, ayant l'honneur d'imprimer avec sa permission les agréables productions de son Esprit, et celles des Muses Royalles dont il est le digne Protecteur, Monsieur Mignon, Maistre de la Musique de Nostre Dame, proposa ensuite d'autres bouts-rimez, sçavoir. Pan, Guenuche, Satan, Pluche^ etc.
€ Mr Quinet, Fameux Libraire du Palais, pour faire sa Cour a donné aussi trois différentes sortes de Rimes sur trois diflerens sujets, cependant tous à la Gloire de Sa Majesté que tu verras dans les Pages 16, 17 et 18.
« Et comme toutes les Nations publient la grandeur de l'invincible Louis, un gentilhomme flamand qui sçait parfaitement la langue Irançoise a donné ces Rimes à remplir sur ce Héros, Escarlate^ Boeuf, Mitridate, Neuf, etc.
€ On ne sçait pas quelle est la Personne qui a proposé ces autres Rimes, CJief, grogne, Nef, refrojne^ etc. Mais on sçait bien que Mademoiselle de Chance mérite le Prix, pour avoir accordé si parfaitement la Rime avec la raison, dans une rencontre oii l'une et l'autre paroissent si fort éloignées ; cela fait voir la beauté de son Esprit, et la fécondité de sa Muse ; et en efl*et, on verroit tous les jours de ses Productions si sa modestie ne les cachoit, même aux yeux de ses plus chers Amis; c'est un malheur pour le Public, et particulièrement pour les Imprimeurs.
€ Monsieur de Vertron qui m'a fait naistre l'envie de faire ce Recueil pour te réjouir Amy Lecteur, est en même temps Juge et Partie ; il veut bien paroistre sans honte vaincu, et Vainqueur sans vanité. Ce célèbre Académicien, qui reçoit des Grâces de Sa Majesté d'une main, «t qui les répand de l'autre, pour engager les Muses à célébrer les Vertus et les Exploits de ce Héros inimitable, m'a prié de t'avertir que le Second prix des Devises qui sera le portrait de Louis le Grand, sera donné le jour de sa Feste.
« A l'égard de Monseigneur le Duc de Saint-Aignan il auroit remporté tous les Prix, s'il eust voulu entrer en Lice avec les Muses combatantes ; Mais son Grand Cœur qui répond à son Grand Génie, a souhaité que d'autres profitassent des lauriers qu'Apollon lui eust donnez sans doute, et sans faveur. Ce Généreux Duc n'a donc fait les Sonnets qui sont sous son nom, qu'après la distribution des Prix, et pour ne pas se taire pendant que le Parnasse François chantoit des vers à l'honneur de Louis le Grand, ne laissant jamais passer la moindre occasion de le faire, et toujours sans espoir d'intérest.
< J'espère Amy Lecteur, que tu n'auras pas de chagrin d'avoir aciieté ce Recueil, encore moins de l'avoir lu, puisqu'il y a de quoy te satisfaire, et de quoy contenter toutes sortes de goûts, par la diversité des pensées, qui en font l'agréement, car enfin ce sont icy proprement des jeux d'Esprit.
<f Au reste les fautes qui se trouvent dans les meilleurs Sonnets, sont comme des Ombres qui relèvent les couleurs dans les Tableaux ; j'ajoute que les Auteurs sont des Athlètes qui font hcmneur au Victorieux : Mais à propos de Victorieux, je viens d'apprendre par ma Gazette de Hollande que Monsieur Martinet a enfin remporté le Prix des bouts-rimez à la mode. Gloire, Roy, Loy, Victoire, etc., proposés par Monsieur de Riante, cy-devant Procureur du Roy, au jugement de trois Illustres Héroïnes, voy son sonnet dans la p. 124 et compare-le avec ceux qui sont dans le Parallèle Poétique, sur les mesmes Rimes.
« Il est maintenant à propos de t'apprendre que les Juges du Prix de Monsieur Mignon estoient Messeigneurs les Ducs de Nevers et de Vivonne.
€ La lettre que Monseigneur le Duc de Saint-Aignan a écrite à Monsieur de Vertron, nomme les Académiciens (1) qui ont jugé des Pièces de Vers, pour la Médaille du Roy, laquelle représente le Passage du Rhin.
€ Quand les autres Prix seront donnez, je t'apprendray et les Noms des Muses Victorieuses, et ceux des Juges, cependant pour finir agréablement, je te diray que j'ay crû par justice, par reconnoissance et par respect, pouvoir grossir ce Volume Poétique y meslant encore quelques Sonnets à la Gloire du Roy, et à la louange de Monseigneur le Duc de Saint-Aignan.
€ La petite Académie des Anonymes est composée de Personnes choisies de l'un et de l'autre sexe, qui changent souvent de Noms, et qui donnent au public des Pièces sérieuses et Galantes, sans vouloir estre conniies pour en sçavoir le jugement, afin d'en profiter ; le nombre est de douze ; et comme leur principal employ est de lotler Nôtre Incomparable Monarque, le corps de leur Devise, senties douze Signes du Zodiaque avec ce mot : ^qualis sub Sole Idbor ».
Ce petit recueil comprend une lettre en prose de Mgr le Duc de S. Aignan à Vertron
\\\ M"" He Vertron, W le Marquis d'Ubaye, de l'Académie Royale d'Arle?, M*" Faure Kondaniente, également de l'Acad. d'Arles.
datée de Versailles 22 May 1682 et 46 pièces dont trois seulement sont anonymes, mais dix-neuf ont des signatures fantaisistes (I).
Nous n'avons pas relevé à la Table générale des pièces anonymes les poésies non signées et celles portant des noms de fantaisie.
Les 24 pièces signées des noms ou d'initiales se décomposent ainsi :
Bavaion.
Boursault, Chance (J/""» de], Commire (le Père),
La Oranche (de),
La Alonnoye,
Le Coq,
Loynes (i/'"" de),
Luynes (^I/'''° de) voir Loynes,
Marcel,
M. D. L. G. (M' de La Oranche ?)
Muse insulaire {la).
Saint' Aignan {Duc de),
SegraiSy
Vertron,
1 pièce.
6 pièces.
1 pièce.
1 — du Rec. de Sonnets 1683.
1 pièce.
3 pièces dont une du Rec. de Sonnets 1683.
1 pièce.
3 pièces.
(\) AnacréoD, Calliope, le Désiiitéiessé, Erato, Euterpe, Clioo, rHermite des Champs, l'Indépendant, rindiifërente, l'Infatigable, Tlnsensible, Melpomèae^ le Poète de Cournande, Polyt\mie (sic), le Secrétaire des Muses, Thalie» Therpsicore, Uranie (2).
Michel GUÉROUT
Paris (1688)
Voir T. III, p. 185.
Campagne de Momeignear le Dauphin. A Paris, chez Michel Ouérout, Court-neuve du Palais, au Dauphin. M. DC. LXXXVIIl {1088). Avec privilège du Roy. In-12 (Bibl. Nat., Lc« 33).
Titre. P. \ à 274. — Titre p. 3 à 84.
Ce petit volume sur lequel nous n'avions pu mettre la main est un numéro du Mercure galant de Décembre 1688. Il se compose de deux parties ; la première en prose porte le titre de Campagne de Monseigneur le Dauphin, elle est de Donneau de Visé ; la seconde (de 84 p.) n'est autre chose qu'un recueil collectif de poésies : « Recueil de divers ouvrages faits à la gloire de Monseigneur le Dauphin sur la prise de Philipshourg, »
Cette deuxième partie comprend 33 pièces dont vingt-cinq signées et huit anonymes.
Les 25 pièces signées se décomposent ainsi :
Barbier d'Aucour.^
Bouchet (Z.).
Boyer {CL),
Bu f fier (le Père),
Des Boulières {Mad,),
Fiot.
Flanc {abbé)^
Jourdain^
La Fontaine {de).
Le Canius (Mad.),
Ia Clerc,
Le Pays,
Jjorme {de),
Marcel,
Mourgues [le Père),
1 pièce reproduite dans le Rec. Acad. fr. 1689.
1 pièce.
2 pièces.
1 pièce.
1 — reproduite dans le Rec. Bouhours 1693.
1 pièce.
2 pièces.
1 pièce.
2 pièces dont une reproduite dans le Rec. Acad. fr. 1689. 1 pièce.
1 — reproduite dans la Nouv. Pandore I p. 1698.
Perrault (Ch,), Razilly (i/'"'' de), Salbray (de)^ Saurin^ Vahmy, Vertron,
i pièce reproduite dans le Rec. Acad. fr. 1689. 1 pièce.
2 pièces.
DEUXIKMK PARTIE
