PELLISSON

Voir T. II, p. 407 et T. III, p. 471 .

Paul Pellisson mourut à Versailles (et non à Paris) le 7 Février 1693 et fut enterré à TEglise des Missions.

Voici le spirituel impromptu qu'il envoya à Madame D'Esche (voir T. III, p 295) en réponse à sa lettre : Vous estes le favory d^s Dieux

RÉPONSE D'acANTE (pELLISsON; faite sur LE CHAMP.

Je ne sçay pas pourquoy votre obligeante verve Va chercher Apollon, Mars, VAniour et Minerve, Car pour 7ne couronne}^ et me combler d'honneur Vostre sçavanle m,ain voÀloit mieux que la leur. Mais j'entens à peu prés ce que cela veut dire Cest qu'à vous obéir ils mettent leur bonheur Et les Dieux, com^me nous, vivent sous vostre empire.

11 conviendrait peut-être de retirer à Pellisson la pièce du Nouv. Gab. des Muses (B), 1658, à M«^** D. V. : i4/i / bons Dieux, qui le pourroit croire (n. s.), insérée dans ses Œuvres diverses, T. I, 1735, et cela si on s'arrête aux vers suivants de l'épître D. D. A. M. D. S. (de D. à M. de S. (?) :

Suivis seulement au dessert D'un abricot et d'une poire Dont le beau B,.. a taiit chanté la gloire

(Nouv. Cab. des Muses, 1658, p. 12j

(1) Voiri le titre de cette pièce : Lettre d'une Mlle qui épouêoit un ulfioier suisse.

PUHUltS DK 1597 A 1700, CLASSI^KS PAU NOMS D'aUTKUHS.

Pellisson, d'après Limojon de Saint-Didier (Voyage du Parnasse, 171d« in -12) aurait traduit la 9' ode du IIP liv. d'Horace ; nous citons p. 156 deux versions de cette ode dont une, la seconde, est peut-être de Tami de M'"« de Scudéry :

RF.C. SBRCY, IV P., 165 S.

Imit. d'Horace.

Tandis que fesloii tes délices (n, s,)