‹ Bibliographie des travaux de Gaston ParisChapitre 2 sur 116 · I. — LINGUISTIQUE GÉNÉRALE · texte numérisé non relu

I. — LINGUISTIQUE GÉNÉRALE

, — Bidrag till Làran om de konsonantiska Ljudlagarna i àldre och nyare Sprak, af Mârten Birger Richert .1. Upsala,

Revue critique, 3e année (1868), Ier semestre, p. 328-331.

. — La langue latine étudiée dans l'unité indo-européenne Par A. de Caix de Saint-Aymour. T. I. Paris,

Revue critique, 3e année (1868), Ier semestre, p. 544-349.

— Collection philologique. Recueil de travaux originaux ou traduits relatifs à la philologie et à l'histoire littéraire, avec un avant-propos de Michel Bréal. Premier fascicule. La théorie de Darwin; de l'importance du langage pour l'histoire naturelle de l'homme, par A. Schleicher. Paris,

Revue critique, 3e année (1868), 2e semestre, p. 241-244.

— Prima lezione del corso linguistico straordinario di Fausto Lasinio, professore ordinario nella R. Università di Pisa. Pisa.

[Signé W. J

Revue critique, 4e année (186g), 1" semestre, p. 369. Bibliographie G. Paris. i

5. — A Wallenskôld. Zur KKirung der Lautgesetzfrage. (Tobler-Abhandlungeu, p. 288).

Remania, t. XXIV, 1895, p. 458.

6*. — Maurice Grammont. La dissimilation consonantique dans les langues indo-européennes et dans les langues romanes. Dijon, 1897.

Journal des Savants, 1898, p. 81-97.

Tiré à part. Paris, impr. nationale. In-40, 18 pages.

7. — Ed. Wechssler. Giebt es Lautgesetze ? (Festgabe fur H. Sucbier, 1900, p. 349).

i. Latin vulgaire et Grammaire comparée des langues romanes.

8*. — Frédéric Diez. Introduction à la Grammaire des langues romanes, traduite de l'allemand par Gaston Paris. Paris et Leipzig, A. Franck. Albert L. Herold, successeur, 1863. In-8, xxiv-163 pages.

9. — Altromanische Glossare, berichtigt und erklàrt von Friedrich Diez. Bonn, 1865.

Revue critique, irc année (1866), Ier semestre, p. 85-88.

10. — Noms propres anciens et modernes, études d'onomatologie comparée, par Robert Mowat. Paris, 1869. [Signé 3.]

Revue critique, 4* année, 1869, 2° semestre, p. 154-158.

11*. — Anciens glossaires romans, corrigés et expliqués par Frédéric Diez. Traduit par Alfred Bauer, . . .Paris, 1870, xi- 140 pages {Bibliothèque de l'École pratique des Hautes Études, fascicule V).

L'avant-propos de cet ouvrage est de G. Paris, qui a ajouté des notes, pages 131-135.

12*. — Romani, Romania, lingiia romana, romancium.

Romania, t. I, 1872, p. 1-22.

Un second article sur ce sujet a été annoncé, mais non publié.

13*. — Grammaire des langues romanes, par Frédéric Diez. Troisième édition, refondue et augmentée. Tome Ier,

traduit par Auguste Brachet et Gaston Paris. Paris, Franck, 1872. In-8, vni-476 pages. Tome II (1874), traduit par Alfred Morel-Fatio et Gaston Paris, 460 pages. Tome III (1874), traduit par Alfred Morel-Fatio et Gaston Paris, 45e pages.

14. — Romanische Wortschôpfung, von Friedrich Diez. Bonn, 1875.

Roumain, t. V, 1876, p. 236.

15. — Die formelle Entwicklung des Participium praeteriti in den romanischen Sprachen. [Inaugural-Dissertation] von Jacob Ulrich. Winterthur, 1879.

Romania, t. VIII, 1879, P- 44W49-

16. — Una lettera glottologica di G. J. Ascoli, pubblicata nelP occasione che raccoglievasi in Berlino il quinto congresso degli orientalisti. Torino, 1881. (Extrait de hRivista dï filologia ed istruiione classica, t. X, f. 1.)

Roinania, t. XI, 1882, p. 130-134.

17*. — La prononciation de H en latin.

Romania, t. XI, 1882, p. 399.

18. — Rômisch und Romanisch. Ein Beitrag zur Sprachgeschichte, von Franz Eyssenhardt. Berlin, 1882.

Romania, t. XI, 1882, p. 418-419.

19. — Die lokalen Verschiedenheiten der lateinischen Sprache, mit besonderer Berùcksichtigung des afrikanischen Lateins, von Dr Karl Sittl. Erlangen, 1882.

Romania, t. XII, 1883, p. 118-120.

20*. — Pentateuchi versio latina antiquissima e codice lugdunensi. Version latine du Pentateuque antérieure à saint

Jérôme, publiée d'après le manuscrit de Lyon par

Ulysse Robert, Paris, 1881.

I™ article, p. 276-288.

Page 1