C. Vrai. Le bonheur ||. Ibid., juillet 1916, pp

163. P. Joachim. La traîtresse ||. Chanson $ur l'air de Luia longtemps que je t'aime. Ibid., juillet 1916, pp. 49-50.

164. C. Vrai. Au fil de l'eau ||. Ibid., juillet 1916, pp. 61-63.

165. Le Directeur. Carnet du Directeur ||. Ibid., août 1916, pp. 67-69.

166. La Rédaction. Le R. P. Frédéric ||. Notice nécrologique. Ibid., sept. 1916, p. 99.

167. La Direction. Carnet du Directeur |j. Ibid., sept. 1916, pp. 100-101.

168. P. Joachim. Que Dieu nous donne de vraies mamans ||. Ibid., sept. 1916, pp. 113-116.

169. Id. N'est-il pas temps ? || Ibid., sept. 1916, pp. 116-119.

170. Anon. Au fil de l'eau ||. Ibid., sept. 1916, pp. 121-123.

171. P. Joachim. Notre espoir est en vous [le S. Cœur] ||. Ibid., oct. 1916, pp. 146-148.

172. C. Vrai. Au fil de l'eau ||. Ibid., oct, 1916, pp. 155-157.

173. Es. Vrai. Aux pouvoirs publics ||. Ibid., nov. 1916, pp. 164-165.

DU R. P. JOACHIM MONFETTE, O. F. M.

174. Fr. J.-J. Licences ou libertés ||. Ibid., nov. 1916, p. 166.

175. P. Joachim. On mange, on s'habille et on s'embellit ||. Ibid., nov. 1916, pp. 168-169.

176. Fr. J.-J. Rapport officiel publié à Pétrograde ||. Ibid., nov., 1916, pp. 169-170.

177. C.O. Tentic. Au fil de l'eau ||. Ibid., nov. 1916, pp.185-187.

178. Anon. Carnet du Directeur ||. Ibid., déc. 1916, pp. 193-194.

179. Id. Alcool, usine de criminels ||. Ibid., déc. 1916, p. 194.

180. P. Joachim. La Noël au foyer du buveur ||. Chanson, avec musique de Mme Augusta Holmes. Ibid., déc. 1916, pp. 218-219.

181. La Direction. Carnet du Directeur ||. Ibid., janvier 1917, pp. 225-226.

182. P. Joachim. Oh ! papa, les belles étrennes que tu fais à maman ! || Ibid., janvier 1917, pp. 226-227.

183. Id. Songe mystérieux. Vivantes réalités |j. Ibid., janvier 1917, pp. 228-232.

184. A non. Alcool, bourreau et assassin ||. Ibid., janvier 1917, pp. 235-236.

185. Anon. Il faut tuer le monstre, abattre la buvette ||. Ibid., janvier 1917, pp. 242-244.

186. C. Vrai. Au fil de l'eau |j. Ibid., janvier 1917, pp. 248-49.

187. P. Joachim. Bibliographie. Un mal national [la Constipation habituelle, par le Dr A. Nadeau] ||. Ibid., janvier 1917, pp.

188. Id. Les Rapaillages, par l'Abbé Groulx ||. Ibid., janvier 1917, pp. 251-252.