Tome II. Page 339. M. de la Reinerie. — De la Rejnière fils
Page 416. Félicité MQnager. — C'est Félicité Meanager, que Restif
appelmt FéUeitettt; 0 la place ici, par ressentiment, sans trop sa
préoccuper de la vérité des faits.
Page 450. Adèle Togemir. — Merigot.
Page 490.- La Première dame de FÉUt. — La Reine.
— Le Cardinal de R**. — De Rohan.
Page 523. Agnès Roussi. — Cest encore sa fille atnée Agnès, que Restif met en scène pour raconter les turpitudes du mari.
Page 525. Qua. — Auge, mari d*Agnès.
Page 528. Toute*'* — Toute nature de femme.
Page 533. M. Roussi. — Cest le nom que se donne Restif.
Page 535. Dulis. — C'est Restif qui prend ce pseudonyme et qui sa met en scène dans un roman, avec sa mattrease "^ctoire Londo, qu'O avait déjà représentée, comme une de ses muses, daaa ifoiiêimr NieoUu.
Page 503. Un Homme de Lyon. ~ M. Artliaud ?
Tome III. Page 643. Yirgine Fkanoos. — Cest la Virginie Frangois dont Restif Alt épris en 1776. Voy. leurs amours, dans ifoMteir JVIeslat (tome X, page 2855 et suiv.).
Page 655. Le libraire Mourant. ~ If eurant.
— M** Quiilée, rimprimeuae. — M** Quillao. Page 656. Edmond. — Restif.
Page 661. Agnès fiit mariée àun scélérat. ^ La fille aînée de Bsa»
tif, mariée à Auge.
Page 662. Marion Roussi. ~ Marion, aeconde fille de Restif.
— Sa Mère, fenune galante. — Agnès Lebègue, femme de Restif.
Page 602. Pliilopmde. — C'est-à-dire partisan de la sodomie.
Page 717. Bultel de Fabillot. — Cest Butel-Dumont, le philosophe économiste.
Page 718. M»* Eugénie de Saint Rmi. — M'** de Saint-Leu, que Restif appelle Senlod.
DK BB8TIP DI LA BRITONNl. S57
ToBM III. Pa«« 726 M** d6 Yamitatoiu ^ M** Parangon.
— M. de 8acj. — Roatif. Dana cette NoQTeUe, on a dénaturé les faite vérltablea qui aont racontés dans les tomes IV à YII de • Momieur Nicolas.
Page 7t7. Le Mari de mon amie. — Parangon (Ponmier), Fimprimeor d*Anzerre. Restif met en scène les personnagee qii*il a connus, mais il les place dans d'antres sltoations et il mêle sans cesse le Tral aux caprices de son imagination.
Page. 73t. Dramœns. — C'est nn surnom que prend Restif, pour raconter un dîner auquel il avait assisté ches Bntel-Dumont.
Page 735. Scaturige ou Scaturin. — Nom déguisé de Fontanea.
Page 739. La I>el)ée, aventurière. — Cest M** Debée Leeman, mère de la Sara de Restif.
Page 742. Stœfanète. — C'est Sara Debée.
Page 799. Toinette Dominé, de Touiy, est la femme de diambrs de M** Parangon, dans Montiewr Ateolot.
Page 809. L'Homme célèbre. ~ C'est Restif lui-même.
Page 816. Dans cette 113* nationale, Restif raconte encore rhistoixe de ses amours avec M** Parangon, qui est la Colette, mariée à If. Omifflessi (Foumier). Xif/Ume n'est autre que Restif. Mais les choses se passent autrement que dans Momieur IfieoUu,
Page 826. « Saxiate séduite par un prêtre ». — Cest Tiiistoire de Geneviève, une des sœurs de Restif.
Page. 836. Un Jeune homme de Sacj, nommé Nefflesse. ~ Bestit. n raconte quelques épisodes de ses amours, à Auxerre, avec Bdmée Servigné, Manon Prodhot, Emilie Laloge, la jeune Ferrand, Colombe, A^é DhaU, Rose Lambelin, Marianne Tangla.
Page 837. L'Auxerroise qui trompe 12 honmies. — Cest l'histoire d'Agnès Lebègue et de son mariage avec Restif. Variantes du récit de Mùntieur NieoUu, tome IX.
Page 857. Neflesse marié avec Senga. — Cest encore Restif marié h Agnès Lebègue et amoureux de Colombe. Encore un épisode de Momieur NieoUu^ tome IX.
Page 881. Dans la 120* nationale à Courgis, Restif, sous le nom de Bertro, raconte ses amours avec Jeannette Rousseau. Autre variante du rédt de Monsieur Nicolas,
Page 889. La 121* nationale est le développement d'une anecdote racontée dans Monsieur Nicolas, tome IX.
Page 886. Dans la 122* nationale, Restif raconte une aventure dont son ami Loiseau serait l'acteur principal et qui ne ligure pas dans Monsieur Nicolas,
Page 888. 123* nationale : encore un épisode des amours de Restif h Auxerre. Marie Blonde épouse un avocat de Paris.
Page 903. L'Histoire du drapier Pilon et de sa femme Pulchérie q|it encore un épisode de Monsieur NieoUsSt mais modiflé comme tous les autres.
Page 909. La 124* nationale est aussi empruntée aux anecdotes de Monsieur iVieotef, mais avec des variantes.
358 BIBLIOG&APBIS RJUSONNil DS8 OUTBAGKS
Pag« 916. lis* natloiule. MaiMm Taintiiriar est aiuai une das hérobiea da U jevaaaM â« BMtif à Aiuum.
Tome lY. Pàgt 961. 132* nmtlonale. Emilie Laloge est encove one des udntes
du Calendrier de Restif. Il l'Avait aimée à Auxerre. Voj. MoÊt-
Heur NieoUu.
Page 961. De Roserriemélô. — Morel de Rosière. Page 978. Félicité Toddi. — Didot. — Adèle Togemir. — Mérigot. Page 983. Dans la 133* nationale, comme dans la précédente, Rastif
ne fait que présenter sons on antre aspect on épisode de Monnnr
NieolaM.
Page 983. Dans cette 13S* nationale, M. FIstré ne peut être que
Restif, qni a mêlé, ce semble, les tristes aventures de sa aeenr
Geneviève et de sa maltresse Sara.
Page 992. Dans la 136* nationale, Restif n*a fait qae raconter aon
aventore. arrivée le 17 décembre 1772, anx Marionnettes da la
Crèche, aventure qa*il avait mise envers erotiques. Yoy. U Drwmê
dé la Yie, tome Y, page 1210.
Page 1010. Restif ne se lasse pas de mettre en scène sa muaa Yic-
toire Londo. Yoj. Monsieur NieoUu, tome X. Page 1017. Restif ose faire reparaître M^** Mesnager sous la nom de
Wasthie Prodiguer, en affectant de la confondre avec M"* de Saint- Léger. On peut supposer que cette 140* nationale n*est qu'un anas
de médisances et de calomnies.
Page 1036. Lliistoire amusante de Faflnné et de sa nuit da noces sa
trouve aussi dans Moneieur Nieolai.
Page 1145. C'est Thistoire des amours de Beaumarchais, toua le non
de BeUegarde^ avec M** de Yillers.
Page 1061; Restif a l'audace de publier sa comédie du lÀbertiM fiti
an l'attribuant à M. Bellegarde, qu'il vient de dépeindra oonuDa
étant Beaumarchais.
Page 1165. Cet infiUne cardinal. — Le cardinal de IU>han. Page 1173. Sursede. — Desrues, l'épicier empoisonneur. Page 1178. Cette délicate ËUse. — Elisabeth Tulout, une des dernières maltresses de Restif.
Page 1162. A.-L.-F.-«e-L.-R. — Alph<mse Leroy, savant professeur
da pathologie.
Page 1191. Cette 152* nationale es| l'histoire de Tonton Ladoa, une
des héroïnes amoureuses de Restif à Auxerre. Page 1227. Le billet du mousquetaire. — Cest Restif, qui tous les
soirs faisait passer des billets galants aux jeunes modistes de la
rue Grenelle-Saint-Honoré.
Page 1234. Oronavet. — Nougare^ souffleur ches Nicolet. Page 1236. Dans la 160* nationale, Restif remet en scène la Toinette
de M** Parangon, sous le nom de Tietmette^ et l'imprimeur Fournier, sous le nom de Seri, Il semble s'être ûût un rAle, an sa nommant Cueset,
Tome Y. Page 1340. Dana la 180* nationala, Reatlf fait anoora paraîtra Toi-
DS RK8TIP BS LA BBITONNK. S9B
natte, U femme de chambce de M*« Parangon, et il la montre violée par «on maître, pfoit mariée à un avocat de Paris, nommé Dcmmi.
i Page 1376. Dana la 187« nationale, Restif amalgame qnèlqaes son-
» venirs qui se rattachent à sa propre femme, sons le nom de
M"« Agnès Beaadnn, et à la mère de celle-ci. Restit se représente loi-méme dans le personnage de M. de Pignans. Page 1415. Fister. ^ Restif, en anagramme.
^ Tome VI. Page 1872. Le Grand homme... M. R. — Restif.
Page 1873. L'anteur des L**-**-**-*-*-** {Lettres drime fttle à ttmpire), dn p**-«^-*« {Paysan-Patfsaruie pervertis); du N**-A*^ {Nomel Abeilard) ; de la V*-*-*-P- {Vie de mon père) ; de la M**^-*^ {MaiédietionpatemeUe); desC***** {Contemporainet).
Page 1884. Dans la 264* nationale, Restif raconte l'histoire de sa fllle Agnès {Senga) mise en pension ches nne dame Oermain qoi voulait la vendre. Voy. Ingénue Saxaneour. Puis, TétemeUe histoire du mariage d'Augé {Affué)y avec Ingénue.
Page 1896. C'est encore Nougaret qui est en scène sons le nom de Nongaro ou de Bidanière. Sa femme Angélique Tomin est nommée ici Céleste Esprit.
