PH

Riad dass ai pt

PRÉFACE

L'œuvre franciscaine, au Canada comme ailleurs, n’est pas une œuvre de publicité ; elle ne l’est que par surcroît. De fait, de 1890 à 1904, soit durant un espace de quinze années, nos Pères ne publient en moyenne que trois ouvrages par an. Notons toutefcis qu’ils n'étaient encore en 1900 qu'une

quinzaine, et qu’il leur avait fallu dix ans pour s'élever du

nombre de quatre à celui de quinze. Quelques années plus

tard, leur production littéraire s'accroît : de 1905 à 1915 ils

font paraître annuellement une moyenne de douze ouvrages, livres ou brochures, ils ajoutent à la Revue du Tiers-

Ordre et de la Terre-Sainte deux nouvelles revues, l’une

en 1905: The Franciscan Review and St. Anthony's Record, l'autre en 1906: La Tempérance, et en 1909 ils fondent,

ou du moins aident à la rédaction et à la propagande de l’Almannch de Saint François, grand in-8 de 80 pages illustré.

Il y a diverses causes à cet essor : l’arrivée au Canada, en 1903, de forts contingents de religieux expulsés de F ance ; l’encouragement donné par le T. R. P. Colomban à la publi-. cité durant son provincialat, et même avant aux recherches historiques sur les Récollets ; le même encouragement entinué par ses dignes successeurs ; d’heureuses circonstances, comme par exemple l’œuvre de la croisade de la tempérance confiée aux Franciscains par Mgr l'archevêque de Montréal, œuvre qui suscita toute une série de publications antialcooli-

PRÉFACE

Ques ; enfin, expliquent l’accroisse

Pendant, elle mérite d i En dressant cet invent.

rien. Par contre, et Parce qu’ils y simplement édités par les Francis.

point écrits Par eux, sont portés sur

ma liste; il Y en a une vingtaine peut-être,

Le tableau suivant résume notre production littéraire annuelle depuis 25 ans.

Année 1890. 1891. 1892. 1893. 1894. 1895. 1896. No. de livres (NX OST EN CR VO | brochures (ER A TRE LENS TES" feuillets, ete. 2 1 6, 4 GORE TT Année 1897. 1898. 1899. 1900. 1901. 1902. 1903. No. de livres 1 1 1 3 ques 1 brochures CARE ETS RE 252 03 feuillets, etc. 5 5° 10 4 10 10 12 Année 1904. 1905. 1906. 1907. 1908. 1909. 1910. No. de livres + D 3 5 1 5 4 brochures 5 CSN FES 7 12 2% 13 feuillets, etc. 15

PRÉFACE

Année 1911.1912.1913.1914.1915.

No. de livres 1 | CNE 3 6 brochures CO és CT | feuillets, etc. 24 24 13 25 30

Total Livres 56

Brochures 195

Feuillets, ete. 352

Si à ces chiffres on ajoute les 45 volumes que forment nos trois périodiques et une centaine au moins de feuillets et autres menus imprimés dont la date d'impression ne m’est pas connue on obtient le grand total d’au moins publications en 25 ans.

Dans le tableau r-$cédent sont entrées quelques publications {livres et brochures) non écrites mais seulement éditées par les Franciscains du Canada, ainsi que les rééditions d’un même ouvrage. Dans la classification suivante de nos travaux d’après leur caractère, il n’est pas tenu compte de ces publications ou rééditions, non plus que des feuillets et autres menus imprimés. Théologie morale (Casus conscientiæ)

Il n'est ont eu

genre au Canada.

ines en ce pays ; il a édifié ographie et de Piété, la plus

PRÉFACE

Pas inutile de noter que plusieurs de nos ouvrages

nos tracts, l’un a été tiré à 76,000 exemplaires ; , à 50,000 chacun, un à 30,000, plu-

volumineuse de ce

Quant au Père Odoric, depuis Quinze ans il

PRÉFACE (13

consacre sa vie — et quelle vie active que celle-là ! — à la recherche ardue, consciencieuse et tenace, à travers les archives publiqes et privées, au Canada et à l'étranger, des documents concernant les anciens Récollets. Les quelques ouvrages qu’il a publiés ne sont que le fruit partiel de ses découvertes. Ils sont rédigés avec la conscience la plus scrupuleuse de l’exactitude historique. Du Père Valentin, le moins que l'on puisse dire, c’est qu'il est, au Canada, l’un des écrivains qui possèdent les mieux la langue française.

Un mot de la méthode suivie dans cet ouvrage. Dans mes publications bibliographiques antérieures, j'ai inventorié les ouvrages selon l’ordre chronologique ; dans celle-ci, au contraire, pour mieux en atteindre l'objet particulier, j'ai cru préférable d'inscrire les ouvrages sous les noms desauteurs. Dans le même dessein j'ai aussi indiqué la collaboration de nos écrivains aux revues, journaux et autres publications. Je ne mentionne cependant cette collaboration que pour ceux de nos religieux qui ont en outre publié quelque ouvrage : la mentionner pour tous serait nommer la plupart de nos Pères, qui, presque tous, ont écrit — peu ou prou — dans nos différentes revues franciscaines éditées à Montréal.

L'ordre suivi dans cet inventaire est donc le suivant. Nomenclature — dans l’ordre chronologique, par exception — des ouvrages d’un caractère tel, qu'on ne peut les attribuer précisément à un seul auteur, ni même à un auteur : publications collectives ou d’un caractère officiel. Ensuite, la liste de nos périodiques, suivie de celle de quelques ouvrages édités sous

| leurs auspices, mais non écrits par nos religieux du Canada. Enfin, et c’est la partie principale de la Bibliographie, la liste des auteurs et de leurs travaux. De ces auteurs, au nombre de vingt-neuf, sept sont Canadiens ; tous moins un, le Père Boniface qui habite notre maison d’Edmonton, résident ou ont

où réside l’auteur, de de brochure, feuillet, feuille volante, arti

sion, tirage, circonstan tion, coût, y compris |

résidé dans nos Couvents de Montréal, aux Trois-Rivières ou

PRÉFACE