VOY
Marmande, lithogr. France, 1870-71, gr. in-4° de 2 pp.
Premier n° : 14 décembre 1870.
Dernier n°, en mars 1871.
Cette feuille autographiée avait pour directeur-administrateur Léon Rivetti, de La Flèche (1844-1880).
VOLAT (Jules), littérateur, né dans la Nièvre vers 1815.
Il vint à Agen en 1839, à la suite de M. Job, ingénieur chargé de la construction du pont canal, fut nommé conducteur des Ponts et Chaussées en 1841 et quitta le pays en 1846. — En 1876, il était chef de section d'une Cie de Chemins de fer à Marseille.
M. Jules Volât fit imprimer à Agen le vol. suivant :
— Veillées d'hiver. — Agen, impr.
P. Noubel, 1841, in-8° de 254 pp.
Recueil de six nouvelles romantiques, tiré à
Voyages descriptifs et pittoresques.
J'ai été conduit à cataloguer dans ce Dictionnaire plusieurs relations de voyage visant ou à peu près l'Agenais ; mais il a dû être écarté un grand nombre d'ouvrages d'intérêt moins direct ou moins exclusif pour notre région.
Je vais emprunter à ces derniers les éléments d'une courte notice générale :
Le célèbre de Thou , membre de la Chambre qui, en 1581, fut chargée de rétablir la justice en Guyenne, visita Agen, Nérac et Casteljaloux ; malheureusement il n'a écrit que peu de lignes sur son voyage. — V. Thou (De).
Quelques années plus tard, un certain Abraham Golnitz, belge d'origine et voyageur par vocation, publia un vol. de 7 12 pp. où se trouvent d'intéressants détails (Ulysses Belgico-Gallicus. Leyde, Elzévir, 1631, pet. in-12).
Le piquant Voyage en Provence et en Languedoc de Chapelle et Bachaumont (Paris, 1662, in-12) est assez connu. On sait qu'il est question d'Agen en termes spirituels et badins dans cette relation enjouée, réimprimée maintes fois. La 2e éd. est de 1704. A partir de 1821, elle a été jointe à divers autres opuscules de même genre : Voyage de Languedoc et de Provence, par Lefranc de Pompignan, etc., etc.
Le Voyage littéraire de deux Religieux Bénédictins de la Congrégation de Saint-Maur (dom Durand et dom Martène : Paris, 1717-24,
2 vol. in-4°, fig.), parle de l'Agenais dans la 2e partie, pp. 41 etsuiv. — Il en est question aussi dans la relation du voyage fait en 1709 par le Père Labat, dominicain ; Voyage du Père Labat en Espagne et en Italie (Paris, 1730, 8 vol. in- 12).
Le Voyageur François (Paris, 1765-95, 42 vol. in-12), par le compilateur Joseph de La Porte, traite de l'Albret et de l'Agenais d'une manière intéressante, aux t. xxm et xxiv, publiés en 1794.
Je n'insisterai pas sur le Voyage pittoresque de France de Laborde et Beguillet (Paris, 1784- 90, in-f°) ; mais je dois une mention aux ouvrages suivants :
— Lettre deMmti.le G*** (Gauthier), contenant plusieurs anecdotes de son Voyage aux eaux de Barèges, et quelques particularités échappées aux autres Voyageurs en France (Bruxelles, 1787, in-8°). Réimpr. sous le titre de Nouveaux Voyages en plusieurs provinces de France (Londres et Paris, 1787, in-8°).
— Voyage en France pendant les années 1787 à 1790, par Arthur Young, trad. de l'Anglais par F. Soulès, avec des notes et observations par Cazeaux (Paris, 1793; 2e éd., 1794, 3 vol. in-8° et cartes). — Excellent ouvrage.
— Voyage dans les Départements de la France, par Breton (Paris, 1801, 2 vol. in-12, grav. et cartes). — Rare et recherché.
— Voyage dans les Départements du Midi de la France, par A. L. Millin (Paris, 1807-1811, 5 vol. in-8° et atlas in-4°).
— Voyage dans une partie de la France, ou Lettres historiques et descriptives adressées à Mm* ta Comtesse Sophie de Strogoneff, par le comte G.-W. Orloff (Paris, 1824, 3 vol. in-8<>). — Ouvrage attribué à Amaury Duval et contenant d'intéressantes descriptions.
— Notes d'un Voyage archéologique dans le Sud-Ouest de la France, par J. Marion (Paris, 1852, gr. in-8°j.
Les mentions de ce genre pourraient être multipliées. — Je n'y ajouterai qu'un seul article :
— Voyage dans une partie du Bordelais et du Pèrigord (ms. de 1761, inscrit sous le n° 721 du Catalogue des mss. de la Bibliothèq. municipale de Bordeaux).
A la suite de ce ms., dû à un ingénieur ou à un employé de l'Intendance de Guyenne qui
WAI
