Étranger
1029. (HARTMANN, F.). Ueber Kunstausstellungen und Kunstkritik. — Les Expositions des beaux-arts et la Critique d’art. (Extrait du journal Phobies, de 1808.) — Dresde, 1810, in-4 (1 fr.).
1030. (LANGER et SCHELLING.). Program der Kunst - Ausstellung und Preis-Ertheilung , etc. — Programme de l’Exposition des beaux-arts et la distribution des prix à l’Académie royale des beaux-arts de Munich, en 1814. Avec six esquisses. — Munich, 1814, in-fol., pl. lith. (1 fr.).
1031. (SCHOLL, A., et KUGLER, F.).
Bericht über die Berliner Kunstausstellung im J. 1836. — Examen de l’Exposition des beaux-arts de Berlin en 1836. — Berlin, 1836, in-8 (1 fr.).
1032. (KLEIN). Bericht über die Berliner Kunstausstetlung im J. 1838. — Examen de l’Exposition des beaux-arts de Berlin en 1838. — Berlin, 1838, in-8 (1 fr.).
1033. Raisonirte Bericht über die Berliner Kunst ausstellung im J. 1839. — Examen raisonné de l’Exposition des beaux-arts de Berlin en 1839.— Berlin, 1839, in-8 (1 fr.).
ÉCRITS PÉRIODIQUES
1034. Die Berliner Kunstausstellung im J. 1840. — Exposition des beaux-arts de Berlin en 1840.-— Berlin, 1840, in-8
1035. Die sechste Kunst-und Gewerbe- Ausstellung in Kônigsberg , etc. — Sixième Exposition des beaux-arts et de l’industrie à Kônigsberg. Recueil des feuilles volantes avec additions de K.-A. Jachmann, K. Rozenkranz, F. Zander et autres. Publié par E.-A. Hagen. — Kônigsberg, 1836, in-8 (1 fr.).
1036. Beschreibung der diessjàhrigen Gemàlde-Ausstellung , etc. — Description de l’Exposition des œuvres de peinture de cette année à Kônigsberg, Danzig, Stettin et Breslau. Publié par E.-A. Hagen. — Kônigsberg, 1837, in-8 (1 fr.).
1037. Die Hamburger Kunstausstellung im Jahr 1837. — L’Exposition des beaux-arts de Hambourg en 1837. — Hambourg, 1837, in-fol.,pl.lith. (7 fr.).
1038. Der Hamburger Salon von 1841.
— Le Salon de Hambourg en 1841. — Hambourg, 1*841, in-8 (1 fr.).
1039. Fortegnelse over Kunstacademiets aarlige Udstillinger. — Catalogue d’expositions annuelles de l’Académie des beaux-arts. — Copenhague, 1841-58, in-8.
1040. WIBORG (K .-F.). Konstudstillingen i 1841. — Exposition des beauxarts en 1841. — Copenhague, 1841, in-4, 48 pp. et 15 grav.
1040 bis. WIBORG (K.-F.). Konstudstillingen i 1844, etc. — Exposition des beaux-arts en 1844, considérée au point de vue de l’art danois. — Copenhague, 1844, in-8, iv-120 pp.
1041. JOCHUMSEN (Cl.). Kunstudstillingen i 1850. — Exposition des beauxarts en 1 850. — Copenhague, 1850, in-8.
1042. SULZBERGER (Max). Exposition des beaux-arts à Bruxelles. Le Salon de 1860. — Bruxelles, 1860, gr. in-8, avec 4 photogr. (5 fr.).
D. — ÉCRITS PÉRIODIQUES GÉNÉRAUX SUR LES BEAUX-ARTS (l).
( Pour les écrits périodiques sur Y Art chrétien , voy* plus loin: Archéologie du moyen âge; — pour ceux qui traitent spécialement de Y Archéologie classique , de Y Architecture, etc., voy. à leur division respective.)
1043. Mémoires pour l’histoire des sciences et des beaux-arts, etc. (publié par
(1) Il est fort difficile de recueillir des renseignements bibliographiques complets Sur les écrits périodiques. La plupart du
les PP. Catrou, Tournemine, Buffier, Du Cerceau, Brumoy, Rouillé, Berthier, Mercier, abbé de Saint-Léger, etc.). — Trévoux et Paris, 1701-67, 878 part, en 265 vol. pet. in-12. = Journal des sciences et des beaux-arts (par l’abbé Aubert). — Ibid., 1768-75, 32 vol. pet.
in-12. = Journal des sciences et des beaux-arts (par J. etJ.-L. Castillon). — Ibid., 1776-78, 18 vol. gr. in-12. — Ensemble 315 vol. (350 fr.). — Table méthodique des Mémoires de Trévoux (1701-75), par le P. P.-C. Sommervogel.
— Paris, Durand, 1864-65, 2 part, en 3 vol. in-12. — 12 fr.
C’est dans le inonde entier le premier recueil périodique où l’on se soit occupé des questions d'art. Fondé en avril 1701, il paraissait tous les mois. Les collections bien complètes sont difficiles à trouver.
1044. Kunstzeitung der hais. Academie zu Augsburg. — Gazette des beaux-arts de l’Académie impériale d’Augsbourg. — Augsbourg, 1770-7 1,2 vol. in-8 (4à5fr.).
1045. MURR (Chr. Gottl. von). Journal zur Kunstgeschichte und zur allge meinen Literatur, etc. — Journal pour servir à l’histoire de l’art et de la littérature en général. — Nuremberg, 1775- 1789, 17 part. in-8. = Neues Journal zur Literatur und Kunstgeschichte. — Leipzig, 1798-99, 2 part, in-8, 3 pl.
1046. Transactions of the Society insti tuted at London for the Encouragement of Arts , etc. — Mémoires de la Société fondée à Londres pour l’encouragement des arts, manufactures et commerce. — Londres, 1783-1 845,99 vol.
in-8 (avec Index), fig.; — nouv. série: ibid. 1846-48, 2 vol. p. in-4, fig.; — (Remplacé par) Journal of the Society of Arts, and of the Institutions in Union with it ; ibid., 26 nov. 1552-10 juin 1872, 20 vol. gr. in-8, fig. — Index de ces 10 premiers vol ,,ibid., 1863, gr. in-8.
Pour d’autres publications et les Catalogues des Expositions de cette Société, voir le t. X du Bibliographer's Manual de Lowndes, Appenclix, par Bohn, p. 67-98.
1047. Algemeene Konst-en letterbode. — Messager universel des beaux-arts et de la littérature. — Haarlem, lre série, 1788-1800, 14 vol. in-4; 2e série, 1801- 52, 104 vol. in-8 ; 3e série, 1853-60 (?), 8 vol. in-4 (120 à 150 fr.).
Recueil qui donne des renseignements les plus complets sur tout ce qui regarde les beaux-arts et les lettres dans les Pays-Bas pendant cette période.
temps les grands ouvrages de bibliographie sont sur ce point insuffisants ou muets. C’est pourquoi j’ai dû mettre un point d’interrogation [là où je n’ai pu donner toutes les indications nécessaires.
ÉCRITS PÉRIODIQUES
1048. Monatsschrift der Academie der Künste und mechanischen JVissenschaften zu Berlin. — Gazette mensuelle de l’Académie des beaux-arts et des arts mécaniques de Berlin.— Berlin, 1788, 2 vol. et 3 livr. du 3e, in-4, fig. s. cuivre par B. Rode (6 à 8fr.).
Ont collaboré à cette publication : Unger, Rode, Moritz, Bouterwek, etc.
1049. Magazin der bildenden Künste. — Magasin des beaux-arts, publié par A.
de Aretin. — Munich, 1791, in-8, fig. s. cuivre (seul vol. publié) (2 fr.).
1050. Journal de la Société populaire et républicaine des arts, séant au Louvre, rédigé par Detournelle. — Paris, 1793, in-8.
On trouve dans Quérard un Ath. Detournelle, architecte, né le 23 février 1786, auteur de plusieurs ouvrages sur son art, rédacteur d’un journal d’architecture, peinture et sculpture. Est-ce le même ? Tout porte à le croire.
1051. J ournal der bildenden Künste. — Journal des beaux-arts. — Nuremberg, 1795, 3 livr. in-4 (c’est tout ce qui a paru).
1052. Propylàen. Fine periodische Schrifft, etc. — Les Propylées. Publication périodique, par J.-W. de Goethe. — Tubingue, 1798-1800, 3 vol. gr. in-8, fig. s. cuivre (15 à 20 fr.).
Voici comment Goethe explique le titre de cette revue :
« L’homme jeune que la nature et l’art attirent, « s’imagine qu’une aspiration vive peut lui suffi lire pour pénétrer dans le sanctuaire ; l’homme « mûr, après avoir longtemps erré autour du « temple, reconnaît qu’il n’a pas dépassé le pé- « ristyle. »
Et il continue en disant que le nom du péristyle du temple athénien est là pour indiquer que le nouveau recueil restera sur le terrain classique. Déjà il s’était écrié : « Quelle est celle « des nations modernes qui ne doit pas aux « Grecs la culture de l’art, et qui, pour certaines « branches, leur est plus redevable que l’Alle- « magne ! »
Voici la liste des principaux articles de ce recueil :
1er vol. — Du Laocoon ; — du Choix des sujets dans l’art; — de la Vérité et de la Vraisemblance ; — les Monuments de l’Etrurie : urnes, miroirs, etc. ; — les Restes de l’architecture étrusque; — Peintures de Raphaël particulièrement au Vatican ; — de l’Essai sur la peinture, par Diderot ; — de la Gravure sur bois à l’occasion des nouvelles publications des graveurs anglais, etc.
2e vol. — Niobé et ses enfants ; — de la Restauration des travaux d’art ; — Société de chalcographie.
3e vol. — Sur Masaccio ; — Les Romains et les Sabins, tableau de David ; — Deux Paysages italiens par Grnelin ; — la Vénus du Capitole.
1053. Précis historique des productions des arts, peinture, sculpture, architecture et gravure ; par le citoyen Landon, ancien pensionnaire de la République a
l’Ecole nationale des beaux-arts. — Paris, 1802-03, 3 vol. in-8, fig.
Ce recueil hebdomadaire, après quelques numéros, a pris le titre de Nouvelles des arts , peinture, sculpture, architecture et gravure.
1054. Allgemeine Kunstzeitung. — Gazette universelle des beaux-arts. Publié par A.-W. Schreiber. — Heidelberg, 1802, 4 part, en 1 vol. in-8 (tout ce qui a paru) (6 à 8 fr.).
1 055. Neujahrsstück (et depuis 1840: Neujahrsbtatt) der Künstlergesellschaft in Zurich , etc. — Annuaire de la Société d'artistes de Zurich. — Zurich, lre série, 1805-40, 36 vol. in-4; 2e série, 1841-62 (?), 22 vol. gr. in-4 ; ensemble 58 vol., fig. s. c. et lith. (50 fr.).
Publication importante pour l’histoire de l’art en Suisse. Chaque volume contient la biographie d’un artiste célèbre de ce pays, avec son portrait et la représentation d’une de ses principales œuvres.
1056. Athenæum , ou Galerie française des productions de tous les arts ^ouvrage périodique, entrepris par une Société d’hommes de lettres et d’artistes et publié parBaltard. — Paris, 1806, 14 livr. in-4, de 4 pl. chac., avec texte.
1057. Annals of the Fine Arts. — Annales des beaux-arts. — Londres, 1816-20, 5 vol. in-8, fig. (30 à 40 fr.).
1058. Leipziger Kunstblatt. — Journal des beaux-arts de Leipzig. (Publié par A. Wendt.) lre année, 1817-18. — Altenbourg et Leipzig, 1818, in-4 (tout ce qui a paru) (10 fr.).
1059. Annales belgiques des sciences, arts et littérature. — Gand, oct. 1817-24 et 1826-30, 16 vol. in-8, fig. (20 fr.).
Publication qu’on peut considérer comme le précurseur du Messager des sciences et des arts de la Belgique (voy. ci-dessous). Le premier volume a été publié par le comte d’Almeida.
1060. Kunstblatt. — Gazette des beauxarts. Publiée par Louis de Schorn (depuis 1842 avec E. Fôrster et F. Kugler, et à partir de 1844 par ces derniers seuls). — Stuttgart, 1820-49 (lre livr.), 29 vol. et 1 livr. in-4, fig. s. cuiv. (150 à 180 fr.).
En 1820, la guerre n’ébranlait plus l’Europe. Les lettres et les arts avaient repris en Allemagne leur empire. A cette date, le plus célèbre des libraires d’outre-Rhin, le baron de Cotta, éditeur du Morgenblatt , conçut le projet, pour donner pleine satisfaction aux artistes et aux amateurs abonnés à son journal, de publier séparément les articles parlant de l’art. De là, le Kunstblatt qui ne fut dans le principe qu’une addition au Morgenblatt. Publier en commençant deux pages par semaine, pour y donner la Chronique d’art de l’Allemagne et du reste de l’Europe, telle fut cette conception très-simple et d’une exécution non moins simple, car l’illustration s’y trouve réduite
ÉCRITS PÉRIODIQUES
à une ou deux gravures au trait, par volume, et à quelques lithographies. La rédaction et la direction furent confiées à Louis Schorn, érudit et critique d’art, et qui devait à un premier ouvrage, Des études des artistes grecs (Studien der griech. Künstler ), une véritable notoriété.
1061. Messager des sciences et des arts du royaume des Pays-Bas. — Gand, 1823- 29, 6 vol. — Messager des sciences et des arts de la Belgique, ou Nouvelles archives historiques, littéraires et scientifiques. Recueil publié par de Reiffenberg, Jacquemyn, Serrure, A. Van Lokeren, A. Voisin, L.-A. Warnkœnig. — Ibid., 1833-38, 6 vol. — Messager des sciences historiques (des arts et de la bibliographie) de Belgique. Recueil publié par de Saint-Génois, Serrure, Blommaert. Voisin., A. Van Lokeren. — Ibid., 1839-44, 6 vol. — Messager des sciences historiques et Archives des arts de Belgique. Publié par Saint-Génois, Serrure, Van Lokeren et P.-C.Van derMeersch.
— Ibid., 1845-50, 0 vol. — Messager, etc. — Ibid., 1851-66, 16 vol. — Tables générales, 1823-66. — Ensemble 42 vol.
in-8, fig. (300 fr.).
Recueil fort important pour l’histoire de l’arten Belgique, fondé par un homme plein de zèle, M. L. de Bast. Les premières années sont presque introuvables. La publication a été interrompue de 1830 à 1832. Les collections complètes sont trèsrares.
1062. Eos. Müncliner Bldtter fur Literatur und Kunsl. — Eos. Journal de littérature et d’art de Munich. — Munich, 1827-32, 6 vol. gr. in-4 (30 fr.).
1063. Journal des artistes. Revue pittoresque consacrée aux artistes et aux gens du monde. Peinture , sculpture , architecture, gravure, lithographie, musique, art dramatique. Paraissant tous les dimanches par cahier. — Paris, 1827-41, 28 t. en 14 vol. in-8, eaux-fortes et lithographies.
1064. Berliner Kunstblcitt , etc. — Journal des beaux-arts de Berlin, publié sous les auspices de l’Académie royale des beaux-arts, etc., par E.-H. Toelken. — Berlin, 1828-29 (?), 2 vol. gr. in-4.
Ernest-Henri Tœlken, né à Brême le 1er nov. 1785, désigné en 1811 pour faire partie du Conseil d’Etat français et de la Commission d’organisation des villes anséatiques, Secrétaire de l’Académie des beaux-arts (1827), Directeur du Cabinet des antiques (1832), est l’auteur de plusieurs ouvrages estimés.
1065. Verhandlungen des Kunst- Vereines fur die Rheinlànde und IVest- ‘ phalen . — Mémoires de la Société des beaux-arts des pays rhénans et de la Westphalie. — Dusseldorf, 1829-55 (?), 15 vol. in-4.
1066. Historisches Taschenbuch, etc. — Annuaire historique, publié par F. von Raumer. — Leipzig, lre série, 1830-39; 2e série, 1840-49; 3e série, 1850-59 ; 4e série, 1860-69; ensemble 40 vol. in-12 (5 fr. le vol.).
1067. Quart albldtter des Vereins fur Litteratur und Kunst in Mainz. — ■ Revue trimestrielle de la Société des belles-lettres et des beaux-arts de Mayence. — Mayence, 1830-34, 10 livr.
in-8 (tout ce qui a paru) (3 à 4 fr.).
1068. L’Artiste. Journal de la littérature et des beaux-arts. — Paris, lre série, 1831-38,15 vol. in-4 (avec table génér.); 2e série, 1839-41, 8 vol. gr. in-4; 3e série, sous ce titre : L’Artiste, beauxarts et belles-lettres ; 1842-44, 5 vol.
gr. in-4; 4e série, mai 1844-47, 11 vol. gr. in-4; 5e série, mars 1848-55, 14 vol. gr. in-4 ; 6e série, 1856-57, 3 vol. gr. in-4 ; nouv. série, avril 1857-61, 12 vol. gr. in-4; nouvelle période, 32e année, 1862-66, 10 vol. très-gr. in-4 ; — L’Artiste. Revue du xixe siècle. Histoire de l’art contemporain; avril 1866-72,24 vol. gr. in-8. — Ensemble 102 vol., avec fig. s. bois, lith. , eaux-fortes, e te. — Mens. : 50 fr. par an.
Si nous osions mettre en comparaison deux publications d’un mérite fort inégal, à notre avis, nous dirions que V Artiste a joué dans le monde de l’art le même rôle que le Globe de 182A dans le monde de la littérature. L’une et l’autre ont été des machines de guerre dressées contre les classiques et l’Institut; l’une et l’autre ont proclamé: « l’émancipation des jeunes intelligences, — style de 1828 à 1830,— et le droit des noms nouveaux, le droit des jeunes talents, à la popularité, au succès, à la lumièr e »; toutes deux ont protesté : contre « les anathèmes académiques de ces écoles vieillies qui n’opposent à une audace juvénile qu’une admiration épuisée invoquant sans cesse les gloires du passé pour cacher les misères du présent. »
L’ Artiste a voulu être aussi complexe que son titre et, pour parler comme un de ceux qui ont le plus contribué à sa réputation, il a embrassé le monde entier de l'intelligence, la poésie comme la prose, le livre comme le théâtre, la musique comme la danse, la statue comme le palais, le tableau comme l’estampe, le bijou comme la médaille, l’archéologie comme la curiosité, mais à l’art proprement dit, il a donné une place plus large qu’à la littérature.
Moins spécial, moins franchement critique que notre Gazette des beaux-arts , plus passionné, plus outré dans ses jugements, moins savant surtout, V Artiste néanmoins a eu ce mérite, nonseulement d’être un drapeau, mais de plus de s’être attaché, dans l’art comme dans la littérature, toutes les gloires naissantes et contemporaines dès la Révolution de juillet.
Soit avec la plume, soit avec le crayon et le burin, il a eu pour collaborateurs : Vitet, Mérimée, de Balzac, Georges Sand, Léon Gozlan, Eugène Sue, Th. Gautier, Eug. Delacroix, Ary- Scheffer, Decamps, Alfred Joliannot, Charlet, Gavarni, et, un peu plus tard, tout un essaim de littérateurs nouveaux a signé les pages de VAr-
ÉCRITS PÉRIODIQUES
tiste : Armand Baschet, Aurélien Scholl, Edmond About, Paul de Saint-Victor, Edmond et Jules de Goncourt, etc.
U Artiste a été créé par Ricourt, repris par Delaunay , et depuis 18U7 dirigé par M. Arsène Iloussaye.
1069. Artistisches N otizenblatt . — Chronique d’art. Publiée par C.-A. Bôttiger.
— Dresde, 1832-35, in-4, fig. (15 fr.).
Ce recueil, publié comme supplément au Journal du soir [Abendzeitung), est devenu rare.
1070. Giornale di belle arti e tecnologia. — Journal des beaux-arts et de la technologie. — Venise, 1833-34, 2 vol.
gr. in-8, fig. s. cuivre (20 à 25 fr.).
1071. Muséum. Blatter fur bildende Kunst. — Le Musée. Journal des beauxarts, publié par le Dr Fr. Kugler. — Berlin, 1833-37, 5 vol. in-4, lig. s.cuiv. (25 à 30 fr.).
1072. VApeitaliana delle belle arti. — L’Abeille italienne des beaux-arts. Journal dédié aux artistes et aux amateurs, publié par G.Melchiori. — Rome, 1835- 39 (?), 5 vol. in-fol., avec 182 pi. (50 à 60 fr.) ; — l’Abeille italienne. Traduction française de E.-L. de Méry. Journal des beaux-arts et de la correspondance artistique. Publié à Rome, sous la direction du marquis Melchiori, et en France par la Société des arts italiensfrançais. — Paris, 1841, t. Ier en 12 numéros in-fol., fig.
Les planches reproduisent les œuvres de peinture et de sculpture des maîtres anciens et modernes.
1073. Hannoversche Kunslblàtter . — Journal des beaux-arts du Hanovre.
(Publié par J.-H.Detmold.) — Hanovre, 1835-37, 3 vol. in-4, pl. lit h. (2 à 3 fr.).
1074. Journal des beaux-arts et de la littérature ; par une Société d’artistes et de littérateurs, sous la direction de MM.
Guyot de Fère et Vallothon d’André. — Paris, août 1835-47 (?),... vol. in-8. = R.evue des beaux-arts et de la littérature, etc. Faisant suite au Journal des beauxarts. Littérature, peinture, sculpture, architecture, gravure, etc. Vingt-troisième année (?). Nouvelle série. — Paris, 1848, .... in-8, fig.
1075. Annales de la Société libre des beauxarts, depuis son origine, mises en ordre par Miel. — Paris, 1836-51, 17 vol. in-8, fig. (15 à 20 fr.).
1076. Münchner Jcthrbücher für bildende Kunst. — Annales des beaux-arts de Munich. Publiées par R. MarggralL — Munich, 1838-40, 4 part, in-8, fig. (8 à 10 fr.).
1077. The Art-Union. — L’Union des beaux-arts. Journal mensuel. — Londres, lre série, 1839-46, 7 vol.; 2e série : The Art Journal ; ibid ., 1847-54, 8 vol.; 3e série, 1855-61, 7 vol.; 4e série, 1862- 72, 11 vol.; ensemble 33 vol. gr. in-4, fig. — 37 fr. 50 par an.
Le cadre de ce curieux journal est des plus élastiques. On y trouve tout ce qui touche aux beauxarts, soit de près, soit de loin. Appréciations esthétiques, galeries publiques ou privées, notices littéraires, travaux académiques, procédés nouveaux, industrie artiste, etc., en un mot tout un monde de renseignements, de faits et d’idées, englouti dans un texte à trois colonnes et en petits caractères. Un volume de notre Gazette des beaux-arts mis en regard d’un volume de Y Art Journal, c’est le canot près du vaisseau de guerre.
Les gravures sur cuivre (je ne parle pas des bois encore plus nombreux) sont d’admirables vignettes ; malheureusement, que ce soit peinture ou statue, le goût du terroir s’y fait trop sentir. C’est anglais, trop anglais ! Un connaisseur donnera la moitié de ces gravures pour un simple croquis de notre Viollet-le-Duc,
1078. Archiv für Frankfurts Geschichte und Kunst. — Archives pour servir à l’histoire politique et à l’histoire de l’art de Francfort. — Francfort, 1839-58, 8 vol. gr. in-8, fig. (20 à 30 fr.) ; — nouv. série, ibid., 1860-62, 2 vol. gr. in-8, avec 7 pl. lith. — 20 fr.
1079. Centralblatt der deutschen Kunstvereine. — Journal central des sociétés des beaux-arts en Allemagne. — Berlin, 1839-41, ... vol. in-4.
1080. Kunstblatt zum Hannoverschen Muséum. — Journal d’art du musée de Hanovre. Publié avec la collaboration de plusieurs artistes et amateurs, par E.
Schrôder. — Hanovre, 1839, gr, in-4, pl. lith.
1081. La Pallade. Giornale di Belle- Arti. — Minerve. Journal des beauxarts. Publié par Fil. Gerardi. — Rome, 1839-40, gr. in-4 (tout ce qui a paru).
1082. La Renaissance. Chronique des arts et de la littérature. Publiée par l’Association nationale pour favoriser les arts en Belgique. — Bruxelles, 1839-54 (?).
15 vol. gr. in-4, lith., eaux-fortes et gr. s. bois (40 à 50 fr.).
Les planches dont cette publication est ornée sont, en grande partie, la reproduction d’œuvres modernes des peintres belges. A partir de 18?i9, cette publication prit ce titre : La Renaissance illustrée. Chronique des beaux-arts et de la littérature, etc.
1C83. Kunst kronyk (et depuis 1850 Illustreert- Kunstkronyk), etc. — Chronique de l’art, publiée parla Société des beaux-arts des Pays-Bas ; 24 livr. par an, avec lith et vign. — La Haye, 1841-
130 ÉCRITS PÉRIODIQUES
59, 20 années gr. in-4 ; — nouv. série, Leyde, 1860-66 (?), 7 années gr. in-4 (100 fr. et plus).
La première série publiée par Fl. van Gliert et J. -J. van Ryckevorsel. La seconde a été dirigée par van Keller et van Westrheene. Les lithographies reproduisent les tableaux de l’école hollandaise moderne.
1084. L’Ami des arts, par Jules Janin, Ch. Nodier et Guichardet. — Paris,
1842- 45 (?), 3 vol. gr. in-8, fig.
1085. Bulletin de l’Alliance des arts, sous la direction de Paul Lacroix (bibliophile Jacob) et de T. Thoré. — Paris, 1842- 44, 3 vol. in-8. — (Suite:) Bulletin des arts. Guide des amateurs de tableaux, dessins, estampes, livres, manuscrits, etc., sous la direction du bibliophile Jacob.— Paris, 1845-46, 1847, 1848, 3 vol. in-8; ensemble 6 vol. in-8.
1086. Le Cabinet de l’amateur et de l’an tiquaire. Revue des tableaux et des estampes anciennes; des objets d’art, d’antiquité et de curiosité. (Publié par Eug. Piot.) — Paris, 1842-46, 4 vol.
in-8, fig. (20 fr.): — nouv. série; ibid., mars 1861-63, in-4, fig.
Cette Revue est très-curieuse et très-instructive. Dans la préface, on a très-bien caractérisé les résultats auxquels elle devait atteindre et son utilité propre en disant :
« Nous tâcherons de réduire à l’état de science « exacte ce qui n’est encore chez beaucoup d’a- « mateurs qu’une occupation de penchant et d’ins- « tinct : et, en faisant l’histoire, l’esthétique et la « théorie de ce qu’on appelle la curiosité, nous « nous efforcerons d’ajouter une pierre à ce vaste « monument qui de longtemps encore ne sera « achevé : l’Histoire cle l’art. »
1087. Les Beaux-arts. Illustration des arts et de la littérature. — Paris, Curmer,
1843- 44, 82 livr. eu 3 vol. in-4, lith. et grav. = (Remplacé par la : ) Gazette universelle des beaux-arts. Deuxième année. N° 83. — Ibid., fer oct. 1844-(?) in-4.
1088. Niederrheinisch.es Jakrbuch für Geschichte und Kunst. — Annuaire historique et artistique pour les contrées du Rhin inférieur, publié par L. Lersch. — Bonn, 1843-44, 2 vol. in-8, avec 8 ph (2fr.).
1089. Verhandlungen des Vereins für Kunst und Alterthum in Ulm und Oberschwaben. — Mémoires de la Société des beaux-arts et d’archéologie d’Ulm et de la Haute-Souabe. — Ulm, 1843-66 (?), 17 part. gr. in-4, fig. d. le texte et atlas de 68 (?) pl. in-fol. (30 à 40 fr.).
1090. Annales de la Société royale des beaux-arts et de littérature de Gand. — -
Gand, 1844-63 (?), 9 vol. in-8, portr. et fac-sim. (25 à 30 fr.).
1091. De Nederlandsche Kunstspiegel.
— Miroir deTart dans les Pays-Bas. •— La Haye, 1844-47 (?), 4 vol. gr. in-8.
1092. Correspondenz-Blatt des Kunst vereins für die Rheinlande und W estphalen. — La Correspondance de la Société des beaux-arts des provinces rhénanes et de la Westphalie. — Dus* seldorf, 1845-65, 20 vol. in-4 (20 fr.).
1093. La République des arts. Peinture, statuaire , architecture , archéologie .
(Rédacteurs : E. Pelletan, Th. Thoré, P. Mantz, A. Esquiros.) — Paris, 5 mars 1848-(?), in-4.
1094. Deutsches Kunstblatt . — Gazette allemande des beaux-arts. (Journal des arts du dessin et de l’architecture. Organe de l’Association allemande pour les beaux arts.) Avec la collaboration de Kugler, Passavant, Waagen, Wiegmann, Schnaase, Schulz, Fôrster, etc. Rédacteur en chef, Fr. Eggers. — Leipzig et Stuttgart, 1850-58, 9 vol. gr. in-4, fig. s. cuiv. et s. bois (50 à 60 fr.).
Cette revue a remplacé le Kunstblatt (voir plus haut, n» 1060) et a été rédigé dans le même esprit.
1095. Revue des beaux-arts. Tribune des artistes fondée et publiée sous les auspices de la Société libre des beaux-arts. Vingtième année. Rédacteur en chef, Félix Pigeory, architecte.— Paris, 1850-
61 (?), 11 vol. gr. in-8.
La Société libre des beaux-arts a été fondée vers la fin de l’année 1830.
1096. Pamiqjnik sztuh pi^knych. — Revue des beaux-arts. Publiée sous la direction de Boleslas Podczaszynski. — Varsovie, 1850-54, in-4, pl. et fig. s. b.
1097. Bulletin of the American Art- Union. — Bulletin des sociétés réunies des beaux-arts de l’Amérique. — New- York, 1851 (?), gr. in-4, fig.
1098. Deutsche Kunst-Zeitung , etc. — Gazette allemande des beaux -arts. Revue mensuelle des arts du dessin et de la vie d’art contemporaine. Réd. Max.
Schasler. — Leipzig, 1851-52, 4 livr.
gr. in-4, iv-136 pp., fig. s. bois et 11 suppléments.
1 099 . PyccKiâ xyAoatecTBeHHBih ahctokt>.
— Journal russe des beaux-arts. Publié par Timme.— Saint-Pétersbourg, 1851-
62 (?), 12 vol. in-8.
1100. Kunst- Journal, — Journal des
beaux-arts. Entretiens critiques sur la
ÉCRITS PÉRIODIQUES
vie artistique contemporaine. Rédigé par O. -A. Banck. — Leipzig, 1853-55, 3 vol. in-4, grav. s. acier.
Publié comme supplément à VUniversum de Payne.
1101. Neujahrsblatt des Kunstvereins von Solothurn. — Annuaire de la Société des beaux-arts de Soleure. — Soleure, 1853-58 (?),6 vol. in-4, pl. lith.
1102. Journal des amateurs d’objets d’art et de curiosité. Articles sur les arts, histoire de l’art, connaissance et appréciation des tableaux, des livres et des objets d’art et de curiosité; prix auxquels ces objets ont été adjugés dans les principales ventes aux enchères , en France et à l’étranger. Par M. Le Hir, avocat. — Paris, 1854-G7, 14 vol. in-8 (15 à 20 fr.).
Pendant les trois premières années, ce journal paraissait sous le titre de : Journal des Commissaires-Priseurs.
1103. Jahrbücher fur Wissenschaftund Kunst. — Annuaire de la science et de l’art, publié par O. Wigand. — Leipzig, 1854-56, 5 vol. in-8 (8 à 10 fr.).
1104. Arclùv fur die zeichnenden Künste, etc. — Archives pour les arts du dessin, considérés dans leurs rapports avec la gravure en taille-douce et la gravure sur bois, ainsi que leur histoire. Publiées par R. Naumann, avec la collaboration de R. Weigelet A. Andresen. — Leipzig, Weigel, 1855-72, 18 années gr. in-8, fig. s. bois, photogr., etc. — Trimestr. : 17 fr. par an.
1105. Revue universelle des arts. Publiée par Paul Lacroix et (depuis 1860) par Marsuzi de Aguirre. — Paris et Bruxelles, avril 1855-1866, 23‘vol. gr. in-8.
Cette Revue, plus particulièrement rétrospective, paraît avoir été créée pour rassembler les matériaux d’une histoire des arts du dessin. La mort de M. Du Seigneur, qui la dirigeait en dernier, a mis fin à cette publication, terminée le 3 juin 1866, au bout de onze années.
1 106. De Vlaemsche school , etc. — Ecole flamande. Revue des arts, belles-lettres et sciences, publiée par la corporation (Gilde) de Saint-Luc, à Anvers, continuée sous la direction de Coninckx, vanSpilbeeck et Genard. — Anvers, 1855-64 (?), 10 années in-4, avec pl. et portr. grav. s. bois (50 à 60 fr.).
1107. De Dietsche JVarande. — . ..Revue périodique de l’archéologie, de l’art et de la littérature des Pays-Bas. Dirigée par J. -A. Alberdingk Thijm. — Amsterdam, 1855-60 (?), 5 vol. in-4.
1108. Die Dioskuren. Zeitschrift für Kunst , etc. — Les Dioscures. Revue des beaux-arts, de l’art industriel et de lafvie artistique, rédigée par Max Schasler, secrétaire du musée d’art de Berlin, avec la collaboration des amis de l’art de l’Allemagne et de l’étranger. — Berlin, avril 1856-64, 9 années; — nouv. série:
Deutsche Kunst-Zeitung . Die Dioskuren, etc. — Gazette allemande des beaux-arts. Les Dioscures. Organe central des sociétés allemandes des beauxarts. Publié par Max Schasler. — Ibid., Nicolai, 1865-72, 8 années. — Ensemble, 17 années gr. in-4, avec pl. et fig. s. bois. — Hebdom.: 22 fr. 50 par an.
1109. Moniteur des arts. Revue des expositions et des ventes publiques. Rédacteur en chef : M. R. Fleury. Directeurpropriétaire (depuis 1867), M. Ern.
Fillonneau. (Fondateur: M. H. Audiffred.) — Paris, 1858-72, 14 vol. in-4.
Hebdom. avec Suppl. : 20 fr. par an.
1110. Gazette des beaux-arts. Courrier européen de l’art et de la curiosité. — Paris, 1859-69, 27 vol.; — nouv. pér.; 1870-72, 6 vol. ; ensemble 33 vol. gr.
in-8, fig. sur bois, eaux-fortes, etc. — Mens. : 50 fr. par an. = Table alphabétique et analytique; par Paul Chéron.
T. I à XXV (1859-68). — Ibid., 1866 70, 2 vol. gr. in-8. = La Chronique des arts et de la curiosité. Supplément à la Gazette des beaux-arts. — - Ibid., 1862- 72, 11 vol. gr. in-8.
Qu’on nous permette de reproduire ici ce que nous écrivions en parlant de la Gazette dans le Journal des Débats , du 21 octobre 1865 :
« La Gazette des beaux-arts est sortie des « flancs de 1 ’ Artiste. Elle pouvait en être la dou- « blure ; il n’en fut rien, fort heureusement : dès «le premier jour, celui qui avait présidé à sa « naissance se déclarait indépendant. « Nous ne a voulons pas jouer ie même air, disait M. Charci les Blanc, nous voulons jouer un autre air. A « nous donc de tenter librement une œuvre inac- « complie. »
« Concilier l’étude de la tradition et celle du « mouvement contemporain par toute l’Europe;
« défendre, saluer les nobles efforts ; savoir être « à la fois journal, revue, livre d’art sans frivo- « lité et sans pédanterie : voilà ce qu’il y avait à « faire, ce que la Gazette a tenté et ce qu’e le « fait chaque jour avec un succès et un zèle que « nous venons constater. »
Tout le monde connaît la Gazette des beauxarts : les amateurs savent qu’elle est richement illustrée. Ces planches, ces bois, ces vignettes, peuvent contenter les plus difficiles. Il y a là de petits chefs-d’œuvre ; exemple, la Source , par Léopold Flameng, d’après Ingres. Le texte égale en mérite la gravure. La Gazette a eu et elle a encore au nombre de ses rédacteurs des célébrités, autour desquelles se groupe un certain nombre de noms justement estimés qu’il nous suffira de citer: Ernest Renan, Viollet-le-Duc, Henri de Laborde, Paul Mantz, ete.
Notez que la Gazette a servi de berceau à la
ÉCRITS PÉRIODIQUES
Grammaire des arts du dessin de M. Ch. Blanc. C’est là, en effet, où a paru pour la première fois ce résumé si élégant, si lucide, parfois même si éloquent, de toutes les idées que le monde a remuées touchant les beaux-arts.
Dernièrement, on a vu avec regret le successeur de M. Charles Blanc (depuis 1861) dans la Gazette , M. Galichon, remettre en d’autres mains le gouvernail que sa santé, après onze années, le contraignait d’abandonner.
Il est heureux que M. Réné Ménard, dont le zèle offre de bonnes garanties, ait été choisi pour continuer cette œuvre.
1111. Journal des beaux-arts et de la littérature. Peinture, sculpture, gravure, architecture, musique, archéologie, etc.
Publié sous la direction de M. A. Siret. — Bruxelles, Paris et Leipzig, 1859-72, 14 vol. in-4, quelques planches. — Rime ns. : 9 fr. par an.
1112. L’Artiste belge. — Bruxelles, 1860- 61 (?), 2 vol. in-fol.
1113. Les Beaux-Arts. Revue nouvelle. — Paris, 15 avril 1860-62, 5 vol. = Les Beaux-Art»'. Revue de l’art ancien et moderne. Directeur: le marquis de Laqueille. — Ibid ., 1863-65 (?), 5 vol.; ensemble, 10 vol. gr. in-8 (20 à 30 fr.).
1114. Revue artistique et littéraire (bimensuelle). Directeur : Louis Auvray, statuaire. — Paris, 1860-70 (?), ... vol. in*8.
1115. Le Conseiller des artistes. Revue esthétique de l’art en général. (Direct. : H. Bordeaux.)— Paris, févr. 1861-68 (?),
. . vol in-4.
1116. LeCourrier artistique. Beaux-arts.
Expositions. (Réd. en chef : Ern. Fil lonneau). — Paris, 15 juin 1861-65 (?), ... vol. in-4.
1117. ElArteen Espaha. Revistaquincenal des las artes del dibujo , etc. — L’Art en Espagne. Revue bi-mensuelle des arts du dessin et mensuelle de l’art et de son histoire. — Madrid, 1 862-64 (?), 3 voh in-fol., fig. — 110 fr. par an.
1118. Recensionen und Mittheilungen über bildende Kunst , etc. — Critiques et communications touchant les beauxarts. Rédigés par R. von Eitelberger, J. Falke, G. Lübke, Ch. de Lutzow et F. Pecht. — Vienne, 1862-65, 4 vol.
in-4. — 10 fr.
Les noms des rédacteurs sont une garantie suffisante de l’intérêt qui reste attaché à cette revue.
1119. The Fine Arts. Quaterly Review ,
etc. — Les Beaux-Arts. Revue trimestrielle. — Londres, 1863-67, 5 vol. in-8, figures.
Cette publication, trop tôt interrompue, est l’œuvre du savant bibliothécaire de la reine, au
château de Windsor, du conservateur très-soigneux d’une admirable collection de dessins de maître, de feu Woodward, enlevé jeune encore à la science.
M. Woodward a voulu donner au pays le plus riche en collections tous les moyens d’informations nécessaires pour mieux comprendre et mieux apprécier les choses de l’art, et les donner par une publication régulière et périodique. « La « revue, dit-il dans sa préface, a été constituée « pour répondre aux demandes de tous les col- « lecteurs, connaisseurs, de tous les amis de « l’art. Elle traite de la peinture, de la sculpture,
« de la gravure, de la photographie; l’histoire de « l’art et des écoles puisée aux documents origi- « naux, la biographie des artistes, la description « des galeries et des collections particulières, le « compte-rendu des expositions, la bibliographie « des beaux-arts, la chronique des ventes, etc.,
« trouveront ici une large place. »
Toutes ces promesses, déjà remplies dans les volumes que nous avons sous les yeux, assuraient à la revue anglaise, ou du moins devaient lui assurer un succès durable.
1120. Le Monde des arts. Revue mensuelle illustrée. Publiée par la Société des artistes réunis. (Réd. : J. -F. Henry- Wary et E.-F. Le Preux.) — Paris, oct.
1864-1870, 7 vol. in-8. — 6 fr. par an.
1121. Le Mois artistique. Revue critique du vrai et du beau dans les arts. Publiée sous la direction de M. Eug. Loudun.
— Paris, E. Giraud, 1866-(?), 3 vol. in- 12. — 6 fr. par an.
1122. Zeitschrift fur bildende Kunst, etc. — Gazette des beaux-arts. Publiée par Ch. de Lutzow, biblioth. de l’Académie des beaux-arts de Vienne. Suivie d’une Chronique des arts. Avec la coopération de MM. R. d’Eitelberg, E.
Lemmke, W. Lübke, Wischer, Waagen, etc. — Leipzig, Seemann, 1866-72, 7 vol. in-8, fig — Bi-mens.: 15 fr.paran.
Très-bon recueil, dont notre Gazette des Beaux Arts paraît avoir fourni le modèle; mais les gravures sont inférieures à celles du journal français.
« L’entreprise4que nous commençons aujouru d’hui, dit M.* Lutzow, a pour objet de faire « connaître par le burin et par la plume tout ce « qui, dans l’art contemporain, est digne d’être « remarqué, tout ce qui a le cachet de la beauté, « principalement enAllemagne, et de le faire entrer « dans l’esprit de la partie éclairée du grand pu- « blic. Amener à contempler l’art lui-même, voilà « le point capital. Or ce recueil donnera au lec- « teur non-seulement le moyen de juger, mais il « lui donnera aussi le moyen de voir et de comb parer par lui-même. Ce n’est pas tant d’être a sagaces, que de nourrir le sentiment de la beauté, a vers quoi nous tendons. »
1123. Jahrbücherfür Kunstwissenschaft, etc. — Annales des beaux-arts, publiées par A. de Zahn. — Leipzig, Seemann, 31 mars 1868-73, 6 vol. in-8, fig.— Trim. : 13 fr. par an.
Point de préface, pas même un avertissement : rien ne précède ce recueil. Pour savoir dans quel esprit il est conçu, il faut connaître ce qu’il traite. Voici le contenu du premier volume : Une Visite à Ravenne, par Rod. Rahn ; — la Vieille Église
POÈMES SUR LES BEAUX-ARTS
de Sainte-Marie à Danzig, par R. Bergau ; — la Farnésine et Augustin Chigi, par A. de Reumont; — un Tableau à l’huile de Michel-Ange à Raguse, par H. Grimm ; — les Manuscrits d’Albert Durer au Musée britannique, par A. de Zahn, etc.
La mort récente du directeur, M. Alb. de Zahn, a arrêté la publication de cette revue.
1124. VArte in Italia , etc. — L’Art en Italie. Revue mensuelle des beaux-arts, dirigée par Ch. -Félix Biscarra et Louis Rocca, en collaboration avec un grand nombre d’artistes italiens. — Turin, 1869 (?), in-8.
112.5. Revue internationale de Fart et de la curiosité. Publiée sous la direction deM. Ernest Feydeau. — Paris, Techener, 1869-août 1870, 3 vol. et 2 livr.
du 4e, gr. in-8. — 40 fr.
E. — POEMES SUR LES BEAUX-ARTS
1126. BOSCHUNI (Marco). La Cartadel
navegar, pittoresco dialogo.... Con i argument i del volonteroso Academico Delfico. — La Carte de la navigation pittoresque, dialogue avec les argu-
ments de Tardent académicien Delfique.
— Venise, Baba, 1660, in-4, front., portr., et 25 pl. grav. par Boschini (30 à 40 fr.).
Ce poëme, aussi bizarre que le titre, est en quatrains ; il se présente sous la forme d’un « dialogue entre un sénateur vénitien, amateur de peinture, et un professeur.» L’ouvrage est divisé en huit vents : « au moyen desquels le vaisseau « de Venise est conduit dans la haute mer de la « peinture oit il domine à la confusion de ceux « qui ne connaissent pas la boussole. » lin patriotisme exagéré a inspiré ce poëme étrange. L’auteur y met l’école vénitienne au-dessus de toutes les écoles et critique durement Vasari. Ce même patriotisme extravagant l’a conduit à préférer à la plus belle langue italienne le patois des gondoliers : il écrit dans le dialecte vénitien. On trouve néanmoins dans ce volume des notices historiques fort utiles sur les peintres vénitiens.
Né à Venise en 1613, mort en 1678, Boschini fut à la fois poêle, peintre et graveur. Il fut l’élève de Palma.
1 127. DUFRESNOY (Ch.-Alph.). De Arte graphica (ouvrage posthume, publié par Mignard). — Parisiis, 1667 (?), in-8. — De Pictura, Carmina elegantissima iterum edidit Ch. Ad. Klotzius (avec le poëme : de Pictura, de l’abbé de Marsy); Lipsiæ, 1770, in-8, 12 ff. et 64 pp.; =trad. franc. : L’Art de peinture, trad. en franc., avec des remarques (par Roger de Piles); Paris, 1668, in-8, 8 ff. et 167pp.;— 2e édit., augmentée d’un Dialogue surle Coloris; — ibid., 1673, «avec Figures d’Académie pour aprendre à dessiner»; grav. par S(éb). L(e) C(lerc), 3 part, en 1 vol.;— 3e édit.; ibid ., 1684,
in-12, fig.; — 4e édit. (augm. d’un Dictionnaire des Termes); ibid. , 1751, in-12; — réimpr.; Amsterdam, 1767, in-12 ; — 5e édit.; Paris, 1783, in-12 ; — L'Ecole d’Uranie ou l’Art de la Peinture, trad. du lat. d’Alph. Dufresnoy et de M. l’abbé de Marsy. Edit. rev. et corr. par le s. M. D. Q. (Meusnier de Querlon, qui y retoucha la trad. et les Remarques de de Piles, et traduisit le poëme de de Marsy; ibid., 1753, ou 1780, pet. in-8; — L’Art de peindre, traduction libre en vers... avec des Remarques... par Renou, peintre du Roi, etc.; ibid., 1789, in-8; — L’Art de la peinture, traduction libre et en vers... avec des notes critiques et littéraires, par A. Rabany-Beauregard; Clermont, 1810, ou 1822, in-8; — Le Guide de l’artiste et de l’amateur, etc. (voir plus loin, n°1193); = trad. en ital. : L Arte délia pittura ; par G. R. A.; Rome, 1713 ou 1775, in-8, fig. (10 fr.);— pari. Ansaldi; Pescia, 1783, in-8; trad. en angl. : Art of painting ; par J. Dryden; Londres, 1695, in-4; — ibid., 1716, in-8; — 3e édit, (avec Vies des peintres par Graham );ibid., 1 750, in-8;— nouv. édit, (avec augment.); ibid., 1769, in-8, front.; — traduit en anglais par J. Wright; ibid., 1728, in-8; — par Wills; ibid., 1754, in-8; — par W. Mason; avec Notes par sir Joshua Reynolds et un Appendice de plusieurs pièces; York, 1783, in-4, ou Dublin, 1783, in-12; =trad. enallem.:
Kurtzer Begriff der theoretischen Ma ler-Kunst, etc.; Berlin, 1699, in-4, front, et 71 pp. ; -- par Jos. Widtmaiser von Weintenau : Pictoriæ artis Pandæsia. Die Kunst Gründe der Zeichnung und Mahlerey ; Vienne, 1731, in-4, portr.; (voir aussi n° 1133) = trad. en holland. par J. Verhoek: De Schilder-Konst; Amsterdam, 1733, in-8, fig.
Quel grand nombre d’éditions, quel magnifique succès, et de nos jours quel oubli profond ! L’éloge ne tarissait pas. L’auteur de la vie de Mignard (l’abbé de Mon ville) déclare que le poëme de Arte graphica peut entrer en comparaison avec l’Art poétique d’Horace. «Le poëme de Dufresnoy, dit le « marquis d’Argens [Histoire de L’esprit humain, « t. XIII, p. 101), sera regardé comme un chef- « d’œuvre pendant que la peinture sera cultivée et « estimée; la diction en est élégante et a la pureté u des poètes du siècle d’Auguste. Les principes « qui y sont établis sont les fondements de toutes « les meilleures réflexions qu’on peut faire et de « tous les préceptes les plus utiles qu’on peut « prescrire. » Ce qui a pu contribuer au succès si étourdissant de Dufresnoy, c’est qu’il savait ce dont il parlait.
Esprit cultivé, car il avait fait d’excellentes études, mais dominé parla vocation, il se mit sous la direction de Perrier et de Vouet, visita Rome et Venise, où il étudia avec ardeur, revint
POÈMES SUR LES BEAUX-ARTS
à Paris en 1656, décora le château du Raincy et mourut paralytique entre les bras de Mignard.
Toutes les traductions sont accompagnées du texte original.
1128. PERRAULT (Ch.). La Peinture, poëme. — Paris, Fréd. Léonard, 1668, in-fol., 27 pp.
Mauvais poëme, et cependant, dans une lettre, où il résume la dispute des anciens et des modernes, Boileau en parle avec quelque estime. Nous citons les deux vers qui le terminent, car ils expriment cette inspiration première et permanente qui ne cessa d’animer Perrault : l’idolâtrie de la monarchie et l’idée de l’émancipation moderne. L’auteur parle de l’art monté à son apogée et :
Digne de la grandeur du ro^ que nous servons,
Digne de la splendeur du siècle où nous vivons.
1129. MAROLLES (Michel de), abbé de Viileloin. Le Livre des peintres et graveurs. — S. I. n. d. (Paris, vers 1677), in 4, 55 pp.; — nouvelle édition, revue par Georges Duplessis; Paris, 1855, in-16, 111 pp.; — seconde édition de la Bibliothèque elzévirienne , revue par Georges Duplessis; ibid ., Daffis, 1872, in-16, xiv-152 pp. — 4 fr.; sur pap. de Chine (tiré à 20 ex.), 15 fr.
L’abbé de Marolles avait l’intention de faire une grande histoire de l’art en vers, et ce petit volume en est en quelque sorte le spécimen.
Il y a deux hommes dans l’abbé de Marolles : le traducteur qu’il faut oublier bien vite, et l’amateur d’estampes qui s’est acquis des droits à la reconnaissance des artistes, des grands amateurs et même des simples curieux.
Fin connaisseur, avec le temps et l’incomparable persévérance de l’amateur qui cherche chaque jour à se compléter, et qui serait désespéré d’y arriver, l’abbé de Marolles parvint à former deux riches collections : la première de cent vingttrois mille quatre cents pièces, et de plus de six mille maîtres, formant cinq cent vingt volumes dont quatre cents de grande dimension ; collection achetée en 1667 par Colbert pour la bibliothèque du Roi ; la seconde, composée de deux cent trentesept volumes in-fol., collection que l’abbé travailla à augmenter jusqu’à sa mort; mais collection disparue et dont on aurait perdu la trace sans le catalogue qu’il publiai en 1672 (Paris, Jacques Langlois), et sans le Livre des -peintres et graveurs.
Ce livre contient l’ample dénombrement de tous les amateurs d’estampes, de tous les peintres et graveurs qui ont travaillé en France depuis l’année 1600; le nom de certains maîtres connus jusque-là seulement par des marques et des chiffres; l’énumération des livres d’architecture, de jardinage, d’orfèvrerie, de médailles, d’armoiries, de devises, etc., etc.; en outre, il atteste ce qu’on a appelé une complication grave dans l’état moral de l’abbé : une métromanie subite et intarissable dont il fut atteint vers l’âge de soixante-cinq ans, métromanie qui le porta à écrire en vers sur n’importe quel sujet. Ce déluge de rimes, qui le divertissait , (lui-même en a fait le calcul) n’est pas au-dessous de quarante mille vers ; en voici un échantillon : c’est le premier quatrain de ce même Livre des peintres et graveurs :
Je diray maintenant les curieux d’estampes,
Le nombre en surprendrait; mais il n’est pas puissant;
Car, pour les grands seigneurs, rien n’est de ravissant,
S’il n’a plus de brillants que les divines lampes.
11 est impossible de faire plus mauvais !
Il taut savoir gré à M. Georges Duplessis, dont
la solide érudition rend chaque jour des services, d’avoir tenté de donner des renseignements précis sur ceux des artistes moins connus qui figurent dans la longue énumération de l’abbé de Marolles. Les notes nombreuses dont il a accompagné ces quatrains forment un répertoire utile à consulter et fort apprécié des amateurs et des curieux.
1130. COYPEL [Ant.]. Épistre en vers d’un père à son fils sur la peinture. Seconde édition. — Paris, 1712, in-4, 10 pp.
La première édition à dû être faite en 1707, date du permis d’imprimer.
Antoine Coypel, fils aîné de Noël Coypel, est un de ceux qui ont le plus contribué à donner à l’art français cet aspect théâtral qui, pendant longtemps, l’a particulièrement caractérisé. L’artiste dans Antoine Coypel était doublé d’un homme d’esprit, écrivant assez bien en prose, comme le témoignent ses Conférences à l’Académie royale de peinture et de sculpture, aimant les vers et, dans sa jeunesse, en ayant fait sur la peinture. L’idée lui vint un jour de tirer parti des premières inspirations de la Muse pour donner des conseils à son fils Charles-Antoine Coypel, que sa vocation entraînait vers la peinture, et cela contre la volonté paternelle, et de là P Epistre que nous connaissons. De Piles, qui l’avait fort admirée, en parla à Boileau. Elle plut au législateur du Parnasse français, comme on disait alors, si bien qu’il pressa Coypel de la faire imprimer.
1131. MARSY (François-Marie de). Pic tura. Carmen. — Parisiis, 1736, in-12; — réimpr. avec le poëme de Dufresnoy, en 1770 (voir le n° 1127); — trad. en franc.: La Peinture. Poëme; Paris, 1 7 40s(?) , in-8 ; —trad. par M . D . Q. (Meusnier de Querlon), (lat. et franc); ibid., 1753, in-8; — trad. en allem. (voir plus loin, le n° 1133).
« L’abbé de Marsy, dit Clément, Observations « crit. sur la Trad. des Géorgiques par l’abbé « Delille , a fait une galerie de tableaux, mais il « n’a pas fait de poëme proprement dit ; son élé- « gance est pompeuse, ses fleurs recherchées ; il « ne vous laisse guère que des mots dans la « tête, b Sabatier déclare cette critique exagérée. Selon lui, le poëme de de Marsy « a servi de modèle « au poëme de Lemierre sur le même sujet. » Somme toute c’est l’œuvre d’un latiniste qui n’entendait rien à la peinture, et d’un latiniste élevé chez les jésuites.
1132. DOISSIN (le P. Louis). Sculptura.
Carmen. — Paris, 1752, in-12; — nouv.
édition, avec une trad. franc; Paris, 1757, in-12; — trad. en ital. par A, L. de Carli (avec texte lat.); Milan, 1775, in-8. = Scalptura. Carmen. — Gravure. Poëme. — Paris, 1753, in-12, xn- 76 pp.; — trad. en franc.; ibid ., 1753, in-12, xn-90 pp. et 1 f.
Doissin avait du talent dans la poésie latine ; on a beaucoup vanté la noblesse de son style, le tact avec lequel il choisit ses exemples et l’excellence de ses descriptions, soit qu’il parle de la Vénus de Praxitèle, soit qu’il veuille montrer leLaocoon.
Doissin, né en Amérique en 1721 et mort à Paris en 1753, appartenait à la Compagnie de Jésus.
1133. WATELET (Claude-Henri). L;Art de peindre, poëme, avec des Réflexions
POËMES SUR LES BEAUX-ARTS
sur les différentes parties de la peinture. — Paris, 1760, gr. in-4, xix-144 pp., front., 20 vign., culs-de-lampe, fleur., et 2 pi. au trait, grav. par l’auteur d’après J. -Pierre (25 à 30 fr.), ou pet. in-8, xxn-152 pp., front., deux pl., 25 vign., fleur, et culs-de-lampe grav. par l’auteur d’après J. - B. -M. Pierre et 4 culsde-lampe par Marg. Lecomte (grav. diff., 10 à 15 fr.) ; — nouv. édit., augmentée de deux poèmes sur l’Art de peindre de C.-A. Dufresnoy et de l’abbé de Marsy; Amsterdam, 1761, gr. in-12, vign.; — trad. en ital. par Nemillo Caremiccio; Gênes, 1765, in-8; et (par Gasp. Gozzi); Venise, 1771, gr. in-4, front, et vign.; — trad. en allem. (par J.-A. Lehninger) : Kunst zu malen, etc. (avec les poèmes de Dufresnoy et de Marsy, ej avec un Traité pratique des diff. manières de peindre de Pernety [c’est-àdire de d’Arclais de Montamy; voir plus loin,n° 1158], etc.); Leipzig, 1763, in-8, avec 2 pl. grav.
Watelet a été vivement critiqué. La verve lui fait défaut. Son œuvre est froide et ennuyeuse.
On connaît ce mot de Diderot : « Si ce « poëme m’appartenait, je couperais toutes les « vignettes, je les mettrais sous des glaces, et je « jetterais le reste au feu. » Les Réflexions qui le précèdent méritent, au contraire, d’êtré lues et relues. Ce poëme si froid ouvrit à son auteur les portes de l’Académie française (juillet 1760). Watelet y remplaça ce Jean-Baptiste de Mirabeau dont Buffon a fait un si magnifique éloge.
1 134. MICHEL [d’Avignon]. La Peinture.
Poëme couronné aux Jeux floraux, le 3 mai 1767. — Lyon, 1767, in-8, 11 pp., front etvign.
1135. LEMIERRE (Ant. -Marin). La Peinture, poëme en trois chants (avec notes). Paris, (1769), in-4 et in-8, front, gravé par Saint-Aubin, et 3 fig. grav. d’après Cochin par Prévost, Ponce et Saint- Aubin (10 à 15 fr.); — nouv. édit., augm.
de divers morceaux... et du Recueil des sentiments des plus habiles peintres sur la pratique de la peinture et de la sculpture, par H. Testelin; Amsterdam, 1770, in-8, fig. copiées sur celles de Cochin (3 fr.).
Lemierre a divisé son poëme comme l’abbé de Marsy ; successivement il traite du dessin , du coloris et de l’ invention . Du reste, l’imitation de de Marsy est manifeste. Quelques beaux morceaux ont valu à cette déclamation en vers sur la peinture un certain succès. « La versification de Le- « mierre, dit La Harpe, est plus passable ici « que celle des tragédies, et de temps en temps « beaucoup meilleure. » — Dans l’édition d’Amsterdam, on trouve une préface intéressante de Testelin sur les travaux de l’Académie de peinture et de sculpture.
1 1 36. HAYLEY(Will .) . AnEssay on Painting, etc. — Essai sur la peinture. Deux
épîtres à M. Romney. (Poèmes avec des notes.). 3e édit. corr. et augm. — Londres, 1781, in-4.
1137. BRENDER A BRANDIS (G.). De Schilder Kunst. — La Peinture. Poëme entrois chants. — Amsterdam, 1780, in-8, fîg. s. c.
1138. REJON DE SILVA (D. Diego Ant.), du Conseil de S. M. La Pintura. — • La Peinture. Poëme didactique en trois chants. Avec des Notes. — Ségovie, 1786, in-8.
1139. (VEGA PREZIADO, D. Franc, délia) [peintre esp.]. Arcadia pictôrica en sueno , etc. — L’Arcadie pittoresque en songe, poëme en prose sur la théorie et la pratique de la peinture, écrit par Parrasio Tebano, berger arcadien de Rome (pseud.). — Madrid, 1789, gr. in-8
1140. CICOGNARA (comte Léopold). Le Belle Arti. — Les Beaux-Arts. Poëme en trois chants, avec des notes. — Ferrare, 1790, in-8, avec vign. de l’auteur (4 à 6 fr.).
1141. MAZZA (Ang.). La Pitt-ura e la Scultura , ete. — La Peinture et la Sculpture. Sonnet. — Parme (Bodoni), 1792, gr. in-4, front.
1142. Painting. A Poem in four cantos , etc. — La Peinture. Poëme en quatre chants. Avec des notes biographiques.— Londres, 1792, in-8.
1143. KNIGHT(Rich. -Payne). TheLandscape, etc. — Le Paysage. Poëme didactique en trois livres. — Londres, 1794 et 1795, gr. in-4 (4 à 6 fr.).
1144. (CUBIÈRES de Palmezeaux, Mich.).
Le Progrès des Arts dans la République. Poëme. — Paris, an IV (1797), in-8.
1145. CHAUSSARD (P.-J.-Bapt.). Ode philosophique sur les arts industriels. — (Paris, s. d.), in-8; — 2e et 3e édit, sous ce titre : L’Industrie et les Arts; ibid., an VIII (1798), et 1804, gr. in-4. (Voir plus haut, n° 56.)
1146. LAVEDAN (J.-Bapt.). Les Arts.
• Poëme en trois chants. — Paris, an X
(1802), in-8, 58 pp.
1147. SCHREIBER (A.). Die Malerei.
Ein Lehrgedicht. — La Peinture.
Poëme didactique. — Dortmund, 1804, in-8.
1148. SFIEE (Mart.-A. Archer). Eléments of Art , etc. — Eléments des Arts. Poëme en six chants. Avec des
