Généralités

(Voir aussi plus haut, n»» 276-287.)

1979. THÉOPHILE, prêtre et moine.

Essai sur divers arts, publié par le comte Charles deL'Escalopier, et précédé d'une Introduction par J.-MarieGuichard(texte latin et trad. franc.). — Paris, 1 843, in-4 (10 fr.) ; — nouv.'édit. : T/teophiU, qui et Rugeriis, p?'esh?jteri et monachi^ Libri très, seu dirersarum artiuni Schedula. Opéra etstudloR. Hendrie (texte latin et trad. en angl.); Londini, 1847, in-8, avec'fac-sim. (10 fr.).; — nouv. édit. : Theophilus Preshyier.

Schedula diversarumartium. f. liand.

Revidirter Text ^ Uehersetznng und Appendix von Albert Ilg. Ânonymus Bernensis zuni ersfen Maie herausgegebeii und ûbersetzt von Prof. Z^»' Hermanu Hagen. (La couverture porte :

Schedula diversarum artium. Des Mouches Theophilus [Rugerus] drei Bûcher ilber Malerei, Glasmacherkunst und Erzarbeit , sanimt den Fragmentenaus denûbrigen Schriften desselben. Uebersetzt und mit Einleitungversehen von Albert Ilg); Vienne, Braumùller, 1874, l'-c pirtie, gr. iu-8. [Quellenschriften fur Kunstgeschichte und Kunsttechnik des Miltelalters, etc. VIL) — 8 fr. 75.

Artiste et moine, Tliéopliile a vu principalement dans l'art h; moyen de contribuer à la splendeur des églises et des cérémonies religieuses; aussi, s'attache t-il à indiquer les procéd's en us:igc de sort temps pour fabriquer les ornements et instruments du culie. Son ouvrage, divisé en trois livres, traite d'abord de la peinture et de l'application des couleurs sur les murs, la toile, le bois, le vélin; ensuite, de l'art de peindre sur verre et de la mosaïc|ue ; enfin, de l'orfèvrerie. La célébrité assez récente du livre de Théophile tient surtout à ce qu'on a cru y retrouver rinvenliou de la peinture à

riuiile, et il est certain qu'au ch. 26 du livre 1er on lit : « Preiu'/. les couleurs que vous voulez poser, les broyant avec soin à fliuile de lin, sans eau, et jfaites les leinles des figures et dts draperies, comme précédemment vous les avez faites à l'eau. Fous pouvez donner à votre volonté aux animaux, aux oiseaux ou aux feuillages les nuances qiii les distinguent. » « Il est clair, d'après cela, dit Nagler [Kilnstler-Lcxicon), que Jean Van Eyck nVst point, à proprement parler, l'inventeur de la peinture à l'huile. Il a seulement perfectionné cette invention. »

C'est Lessing qui nous a révélé ce curieux traité, connu teulenient avant lui de quelques érudifs du xvie et du xvii' siècle. Il l'a trouvé dans un manuscrit, le meilleur de tous, de la bibliothèque de Wolfenbultcl. Le }irand crititique en a tiré parti dans une dissertation sur VAge de la peinture à L'huile (Vom Alter der Oelmalerev), insérée dans ses Vermisclite Sctirifien, t. VlTl (Berlin. 177a, in-12). Le texte complet de la Scliedula, préparé par lui, n'a paru qu'après sa mort, dans son ouvrage : Zur Geschichte und Literatur, t. \'I (Brunswick, 1781, in-8), par les soins de Chr. Leiste. Celte même année, Baspe, dans son Critical Essay on oil painting (Londres, 1781, in-it"», a publié le traité de Théophile, d'après le manuscrit du Trinity Collège de Cambridge (aujourd'hui au Musée Britannique). Le texte de l'édition du comte L'Escalopier a été établi sur le manuscrit de notre Bibliothèque nationale et sur celui de l'université de Cambridge. Hcndrie a découvert et publié le texte du manuscrit Harléien (Musée Brit.) ; il a été réimprimé, et accompagné d'une introduction française, par l'abbé Bourassé, dans .son Dictionnaire d'archéologie sacrée (voir plus haut, le n" 283). Enfin, M. Ilg a donné de ce traité une édition critique; un second volume doit contenir un commentaire et une étude sur le moine Théophile, on mieux Rugerus, que M. Ilg croit pouvoir identiher avec un moine Bogkerus, de l'ordre de saint Benoît, qui se livrait, avec grand succès, aux travaux d'orfèvrerie dans le couvent de Helmershausen, près Paderborn, à la fin du xie et au commencement du xii*^ siècle.

1980. SIEGEL (C.-Chr.-F.). Ilandbuch der christlich-kirchlichen Jlterthûmer in aiphabetischer Ordnung. etc.

— Manuel d'antiquités chrétiennes, disposé par ordre alphabétique, etc. — Leipzig, 1835 (1836)-38, 4 vol. in-8 (12 à 15 fr.).

1981. OTÏE (Heinrich). Kurzer Abriss einer kirclilichen Kunst, Jrchàologie

des Mittelaliers , etc. — Précis de l'archéologie religieuse du moyen âge, particulièrement en ce qui touche la Saxe, province royale de Prusse, etc. — Hildburghausen, 1842, in-8, avec 3 pi.

lith.; — 2^ édit., refondue et augm. : Jbriss, etc.; Nordhausen, 1845, in-8, avec 5 pi. lith. (2 fr.); — - 3^ édit., trèsaugm., sous ce titre : Handbucli der kirchlichen Kunst- Archaologie des deutschen Mitlelalters ; he'\pz]^, 1854, gr. in-8, avec 13 grav. s. acier et 362 gr. s. b. (4 à 5 fr.); — 4« édit., compl. revue; ibid., T. O. Weigel, (1863-) 1868, in-8, avec 421 gr. s. b., 3 gr. s. acier, 13 gr. s. c, 2 lith. et 1 gr. s. b.

— 30 fr.

Cette note s'applique seulement à la dernière édition, parce qu'elle renferme les résultats de toutes les recherches de l'auteur et qu'elle résume ses théories. Dans ce livre si touffu, un livre de plus de mille pages, car la pagination se suit sans interrupliou, livre conçu et exécuté sans grand souci de la forme, comme tous les manuels de l'Allemagne, vous ne trouverez pas ce que l'admirable biclionnaire de notre Viollet-le-Duc présente à un si haut degré : je veux dire la lumière, la vie, parfois l'éloquence; mais vous y trouverez une grande richesse d'investigation, desrenseignements précieux, les éléments de beaucoup d'autres livres, et les témoignages de cette patience héroïque sans laquelle il n'y aurait pas de travaux d'érudition.

1982. OTTE (Heinrich). Grundzuge der kirchlichen Kunst - Archaologie des deutschen Mitfelalters, etc. — Éléments d'une archéologie d'art religieuse du moyeu âge en Allemagne. Extrait du grand ouvrage du même auteur. — Leipzig, 1855, gr. in-8, avec 118 grav. s. b. (3 fr.).

1983. OÏTE (H.). Archàologisches W6rterbuch^ etc. — Dictionnaire archéologique pour l'intelligence des mots qui se trouvent dans les écrits sur l'art du moyen âge. — Leipzig, 1857, in-8, avec 166 gr. s. b. (4 à 6 fr.); — 2« édit., augm., revue par l'auteur, avec le concours d'O. Fischer (texte allem., latin, franc. e.t angl.); ibid., T.-O. Weigel, 187?', gr. in-8, avec 285 grav. s. b. — 17fr. 50.

1984. OTTE (Heinrich). Archàologischer Catechismus, etc. — Catéchisme archéologique. Manuel abrégé de l'archéologie d'art religieuse du moyen âge allemand, etc. — Leipzig, 1859, gr. in-8. viii-98 pp., avec 88 gr. s. b. (Tfr.).

1985. MARTIGINY (l'abbé). Dictionnaire des antiquités chrétiennes, contenant le résumé de tout ce qu'il est essentiel de connaître sur les origines chrétiennes jusqu'au moyen âge exclusivement.

I. Étude des mœurs et coutumes des premiers chrétiens. ... H. Étude des monuments figurés. . . . IH. Vêtements

et meubles — Paris, Hachette,

1865, gr. in-8, avec 270 grav. sur b.

— 15 fr. ; — nouv. édit., revue, modifiée, considér. augm. et enrichie de 675 grav. dans le texte; ibid., 1877, gr. in-8 à 2 col. — 20 fr.

2. OEuvres d^art {Trésors et mobiliers d'abbayes, cathédrales et églises j ustensiles sacrés, vêlemeîits liturgiques, etc.).

1986. Le Trésor de l'abbaye royale de Saint-Denys, en France, qui comprend