Bury fair, a Comedy, by-Thomas Shadwell

Cette imitation des Précieuses ridicules de Molière, représentée en 1689, se trouve dans les Dramatic Works de Shadwell (London, 1701, 4 vol. in-12).

651. Tom Essence, or the modish Wife, a Comedy by Thomas Rawlins. London, 1677, in-4.

Imitation du Cocu imaginaire, de Molière.

Une traduction littérale de la même pièce, par sir John Vanbrugh, The Cuckold in conceit, a été publiée à Londres en 1706.

652. W. Congreve. The Double Dealer, a Comedy. London, 1761, in-8.

Une imitation du Misanthrope, par "William Wycherley, fut représentée à Londres, en 1678, sous le titre : The plain Dealer. Cette comédie, remise au théâtre avec des changements, à la fin du xvme siècle , a été plusieurs fois réimprimée, depuis l'édition suivante : The plain Dealer, a Comedy altered from Wycherley, and adapted to the Stage by Isaac Bickerstaff, as performed at Drury Lane {London, Cawthovn, 1796, in-8 de 110 pag., avec 2 fig.).

L'imitation de Congreve fut représentée à Londres en 1692. Elle a été réimprimée plusieurs fois, notamment avec des corrections attribuées à Th. Dibdin : The double Dealer, correctly given from the Copies used in the Théâtres (London, Chiswick Press, 1816, in-8 de 80 p., avec 5 vignettes).

653. The Misanthrope, a Comedy, translated from Molière. Boulogne, Leroy-Berger, 1819, in-12 de 108 pp.

654. Molière, the Metamorphosis , or the Old Lover outwitted, a Farce. London, 1704, in-4.

Imitation du Médecin malgré lui.

655. Love's Contrivance, or le Médecin malgré lui, by Susannah Centlivre.

Cette traduction, ou plutôt imitation, qui fut représentée à Drury- Lane en 1705, se trouve dans : Works of S. Centlivre (London, 1761, 3 vol. in-12).

656. Le Sicilien ou l'Amour peintre, comédie de Molière, traduite en anglais, par Cusack. Paris, Fowler, 1857, in-8 de 29 pp.

Extrait de l'Alliance littéraire, recueil périodique publié à Paris.

657. The Mock Doctor, or the Dumb Lady cur'd, a Farce, taken from Moliere's Médecin malgré lui, by Henry Fielding.

Cette imitation de la pièce française , représentée à Drury Lane en 1733, se trouve dans la plupart des éditions des Miscellaneous Works dé Fielding.

658. Tartuffe, or the French Puritan, a Coniedy, translated from the French, by Matthew Medbourne. London, 1690, in-4.

Réimpr. plusieurs fois, notamment en 1707.