OEuvres. Parts, Henry Charpentier, 1733, 6 vol. pet
in-8, portr. et fig.
M. Motreuil, de Marseille, qui nous signale cette édition , pense qu'elle a été imprimée en Allemagne , comme il en a pu juger par les caractères et fleurons. Il n'y a qu'une pagination pour les 6 volumes, dont le dernier se termine à la page 2034. C'est là un indice certain d'une impression allemande. Le 1er volume commence par un Avis sur cette nouvelle édition. La Vie de Molière, par Grimarest, avec la Lettre critique attribuée à de Visé et la Réponse à la Critique, précède la préface de l'édition de 1682, ce qui prouve qu'on a suivi le texte de cette édition. Les Extraits de divers auteurs et le Recueil des épigrammts, épitaphes, etc., sont placés à la suite, dans le 1er volume, au lieu d'être rejetés à la fin du dernier tome.
315. OEuvres. Leipzig, Teubner (impr. à Paris), 1733, 6 vol. in-8, fig.
Cette édition est citée par Théoph. Georgi, dans ses Bùcher-Lexici. Ne serait-ce pas un tirage de l'édition précédente, fait pour l'Allemagne? Théoph. Georgi, étant libraire à Leipzig, est ici une autorité incontestable.
316. OEuvres de Molière (revues sur les éditions originales, par Marc-Antoine Joly, et précédées de Mémoires sur la vie et les ouvrages de Molière, par de La Serre). Paris,
MOLIERESQUE. 95
impr. de Prault, 1734, 6 vol. in-4°, portrait d'après Coypel, par Lépicié, 32 estampes, 198 vignettes et culs-de- lampe, gravés d'après les dessins de François Boucher, Oppenor et Blondel, par Laurent Cars et Joullain.
Cette belle édition, que l'éditeur Joly, auteur et censeur dramatitique, avait revue soigneusement sur les éditions originales des comédies de Molière, fut imprimée pour le compte du libraire David. Voltaire avait fait exprès pour cette édition une Vie de Molière et des notices sommaires sur chaque pièce, mais le Bureau de la librairie, dirigé par le nommé Rouillé, donna la préférence au travail du sieur de La Serre, qui est moins brillant, mais plus sérieux et beaucoup plus étendu.
On a tiré, de cette première édition in-4°, un certain nombre d'exemplaires sur grand papier de Hollande.
Il existe, sous la même date , une réimpression identique , mais moins belle, faite à Paris vers 1735. On y a corrigé plusieurs fautes typographiques de la première édition, ce qui permet de reconnaître la seconde, tout à fait semblable en apparence ; mais cette seconde édition est surtout reconnaissable à l'omission de deux vers, au bas de la page 8 de lEtourdi, et à la faute d'impression comteese, au lieu de comtesse, tome VI, p. 360, ligne 12. Il va sans dire que les figures, dans cette réimpression trompeuse, sont plus ou moins fatiguées.
317. OEuvres, nouvelle édition, revue, corrigée, et augm. d'une nouvelle Vie de l'auteur et de la Princesse d'Élide, toute en vers, telle qu'elle se joue à présent, imprimée pour la première fois. Enrichie défigures en taille-douce. Amsterdam, Wetstein, 1735, 4 vol. pet. in-12 elzevirien, titre rouge et noir, portr. et fig.
Il y a des exemplaires divisés en 8 volumes, avec des titres spéciaux.
C'est une réimpr. exacte de l'édition d'Amsterdam, 1725, donnée par Bruzen de la Martinière, avec quelques corrections peu importantes. Les figures de G. Schouten sont les mêmes , mais trèsfatiguées.
On trouve des exemplaires, avec les noms des libraires hollandais, qui avaient fait imprimer, sous la protection de l'ancien privilège accordé à P. BruneL R. et G. Wetstein, et P. Husson, par les États de Hollande et de West-Frise, cette jolie édition dans le goût elzevirien : H. Uytwerf, Wetstein et Smith, à Amsterdam, et J.-M. Husson, à la Haye. Chacun de ces libraires s'était réservé le droit de faire des titres à son nom. Ainsi la même édition a été prise pour trois différentes éditions, à cause de la différence des noms de
libraire. Les exemplaires qui restaient en magasin reparurent avec de nouveaux titres datés de 1743.
318. OEuvres, augm. de l'explication des mots et des phrases les plus difficiles en allemand, par M. Provansal. Jena, Meyers, 1738, 2 tomes en A parties in-8.
Edition à l'usage des Allemands. On n'y a pas compris toutes les pièces de Molière. L'éditeur Pierre Provensal était l'auteur d'une Grammaire françoise (Jena, Bielcke, 1720, in-8), réimpr. avec des augmentations en 1732 et 1740.
319. OEuvres. Paris, David l'aîné, 1737 ou 1738, 8 vol. in-12, fig. gravées en Hollande d'après Boucher.
Édition faite sur la grande édition de 1734 ; les figures mêmes, gravées en Hollande, sont copiées sur celles de cette belle édition.
320. OEuvres. Paris, de l'impr. P. Prault, 1739, 8 vol. in-12, fig.
Il y a des exemplaires en papier fin de Hollande, à grandes marges.
Edition faite sur celle de 1734, par les soins du même éditeur Marc-Antoine Joly, qui y a inséré quelques nouvelles pièces justificatives, formant lxxxii pages, en tête du 1er volume.
Cette édition, qui reproduit le texte de celle de 1734, avec un petit nombre de corrections, est très-estimable , quoique l'éditeur n'ait pas toujours et partout fait usage des éditions originales, qu'il se vante d'avoir suivies, et qu'il avait déposées à la Bibliothèque du Roi, pour justifier les différences qui existaient entre son édition et les précédentes. Les Mémoires sur la vie de Molière, par de La Serre, sont assez bons, et l'analyse des critiques auxquelles ont donné lieu les pièces de Molière est un morceau utile à consulter.
L'éditeur paraît avoir hésité sur l'orthographe qu'il adopterait : « Quelques personnes souhaitoient qu'on suivît l'orthographe qui étoit en usage du temps de Molière ; comme elle a varié , même de son vivant, on n'a pu s'y assujettir entièrement: on n'a point aussi adopté la nouvelle. »
La Compagnie des libraires paraît avoir fait, à frais communs, cette édition, qui est assez belle et plus complète que toutes les précédentes. On trouve des exemplaires, avec le nom de 17 libraires différents, qui les vendaient à Paris et qui y ajoutèrent depuis les figures gravées par Punt pour l'édition hollandaise de 1741.
Il y a deux sortes d'exemplaires : dans les uns, les lxxxii pages préliminaires, contenant l'addition à Y Avertissement, par Marc-Antoine Joly, sont placées en tête du 1er volume ; dans les autres, cette addition est à la fin du tome VIII.
Les exemplaires, au nom de Leclerc, ne contiennent pas, à la fin
du 8° volume, les Extraits divers et les Épitaphes ; on les a remplacés par la Vie de Molière (par Voltaire), avec des jugements sur ses ouvrages (Paris, Prault fils, 1739, in-12).
321» OEuvres, nouvelle édition, revue, corrigée et augm. d'une nouvelle Vie de l'auteur, et de la Pinncesse d'Elide, toute en vers, telle qu'elle se joue à présent, imprimée pour la première fois, avec de belles figures gravées d'après celles de l'édition de Paris , in-4°. Amsterdam, Arkstée, 1741, 4 vol. pet. in-12, fig. de J. Punt.
Il y a des exemplaires avec les noms de Wetstein et Smith.
C'est toujours l'édition de Bruzen de la Martinière, conforme à celles de 1725 et 1735.
Réimpr. identiquement, en 1743, 1744 et 1749; peut-être sur les mêmes formes, mais avec des papiers différents.
